「Automatic Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of an automatic transmission that can reduce fuel consumption while satisfying a request for power generation of a vehicle, and suppress a sense of incompatibility of occupants caused by a deceleration rate when the link of a clutching means is released.例文帳に追加

車両の発電要求を満たしながら、燃費を向上させることができるとともにクラッチ手段の締結を解除するときの減速度によって生じる乗員への違和感を抑制することができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain electrolytic acidic water by using an easy to handle weakly alkaline electrolyte without being affected by the quality of the water to be used, without being drastically affected in pH by electrolysis conditions, or the like, and without an automatic control circuit, or the like, for holding a set pH range.例文帳に追加

取り扱いが容易な弱アルカリ性の電解液により、使用水の水質の影響を受けることなく、また電解条件等によりｐＨが大幅に変動されることなく、設定ｐＨ範囲保持用の自動制御回路なしに、電解酸性水を提供する。 - 特許庁

The engine automatic stop control device for a vehicle is configured in such a manner that when the engine is to be stopped if a driver has stepped on a brake pedal to a degree equal to or greater than a predetermined threshold value while traveling, the greater the absolute value of the road gradient is, the greater the predetermined threshold value is set.例文帳に追加

本発明の車両のエンジン自動停止制御装置では、走行中に運転者がブレーキペダルを所定の閾値以上操作したときにエンジンを停止するにあたり、路面勾配の絶対値が大きいほど所定の閾値を大きくすることとした。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, which can appropriately determine failure of a manual switch in a manual speed shift mode so as to keep a vehicle in a satisfactory running even though a failure (turn-off failing) occurs, and which can exhibit a maximum degree of freedom of the manual speed shift.例文帳に追加

手動変速モードにおけるマニュアルスイッチの故障（ＯＦＦフェール）が的確に判定されてこの故障が起こっても良好な走行を維持できるとともに、手動変速の自由度を最大限に発揮できる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

This automatic spotted-egg detection mechanism 1 is mounted on a double-row carrying mechanism of the hen egg sorting/packing system, and synchronized with the sorting/packing system by means of a sensor 9, a controller 10, and a system control part 22, making it possible to automatically determine and eliminate spotted eggs irrespective of eggshell color.例文帳に追加

汚卵検出機構１を鶏卵選別包装システムの複列搬送機構に搭載して、センサ９、制御装置10、システム制御部22によって、鶏卵選別包装システムと同期させると卵殻色を問わず高精度で汚卵を判別、排除できる。 - 特許庁

When the rotational speed of the clutch of an automatic clutch device 3 is measured after a predetermined time α is passed and the rotational speed is not lower than a specified rotational speed β, the clutch control means determines that the disengagement of the clutch is defective, and corrects the target value of the clutch stroke for disengaging the clutch.例文帳に追加

これによって断されたはずの自動クラッチ装置３のクラッチ回転数を予め定めた時間α後に測定し、規定値βよりも回転数が落ちていない場合にはクラッチ断不良と判断し、クラッチ断用のクラッチストローク目標値を補正する。 - 特許庁

On the movable wall 22, a spring 23 is mounted in the variable volume controller 20 for supporting the movable wall 22; and when the internal pressure in the automatic control chamber 11 exceeds the force of the spring 23, the movable wall 22 moves in the direction of compressing the spring 23.例文帳に追加

可動壁２２には可変ボリューム部２０内に該可動壁２２を支持するためのばね２３が取り付けられ、自力室１１の内部圧力がばね２３のばね力を上回ると、可動壁２２がばね２３を圧縮する方向に動作するようになっている。 - 特許庁

An X-ray image recognizing and automatic position measuring system, connected with the X-ray imaging equipment and the NC control X-Y table is then operated, and an inner layer reference hole mark 4, as shown in Fig. 1 (a) and Fig. 1 (b) of the working board of printed wiring board is read by X-rays.例文帳に追加

次いで、Ｘ線画像装置とＮＣ制御Ｘ−Ｙテーブルとに接続されたＸ線像認識ならびに位置自動計測システムを稼動し、前記プリント配線板作業ボードの図１（ａ）、図１（ｂ）に示す内層基準孔マーク４をＸ線で読取る。 - 特許庁

An automatic purification apparatus for a nucleic acid using silica as a solid phase is provided with a control system comprising a memory element, an input element, an output element and a timer, and a treatment situation-displaying unit comprising a monitoring screen for the purification treatment of the nucleic acid and a display screen for the residual time of the purification of the nucleic acid.例文帳に追加

シリカを固相とする核酸自動精製装置に、記憶部、入力部、出力部、タイマー部を有する制御系を設け、核酸精製処理モニター画面と核酸処理残り時間表示画面を有する処理状況表示装置を設ける。 - 特許庁

To provide a photographing device which is not restricted more than required at the stage of designing a lens, and also does not need operation to move a mirror for a finder optical system depending on a used lens and also in which the control of automatic focus detection is not cared.例文帳に追加

レンズを設計する段階で必要以上の制約を与えることのない、また使用するレンズによってファインダー光学系のためのミラー移動させる操作が必要ない、さらには自動焦点検出の制御を意識させることのない撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change control method can shorten the whole necessary time of the speed change operation shorter than before by shortening the synchronization time when synchronizing with an output shaft by switching a gear train connected to the idling input shaft of the dual clutch automatic transmission.例文帳に追加

デュアルクラッチ式自動変速機の遊転している入力軸に連なるギヤトレーンを切り換えて出力軸に同期させる際の同期時間を短縮して、変速操作全体の所要時間を従来よりも短縮できる変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of performing control for holding the plastic strain amplitude of a test piece to required magnitude under automatic operation and capable of reducing the load of an operation and eliminating the possibility to perform the test error caused by an artificial mistake.例文帳に追加

試験片の塑性歪み振幅を所要の大きさに維持する制御を自動運転のもとに行うことができ、オペレータの負担の軽減並びに人為的ミスに起因する誤った試験の行う可能性をなくすことのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

A system control circuit 50 of the imaging apparatus provided with an automatic exposure mechanism divides photographing image data into a plurality of areas, generates an exposure evaluation value on the basis of the luminance for each area and generates a color evaluation value for each pixel in each area.例文帳に追加

自動露出機構を備えた撮像装置において、システム制御回路５０では、撮影画像データを複数のエリアに分割し、エリアごとに輝度に基づく露出評価値を生成するとともに、上記各エリア中の画素ごとに色評価値を生成する。 - 特許庁

When receiving an analysis start command, a central control section for generally controlling the analysis instructs the number of a selected sample or the like and sends a pre-injection processing command to an automatic sampler, and sends a dark current measuring command to a multi-channel type spectrophotometer.例文帳に追加

分析を統括的に制御する中央制御部は分析開始指示を受けると、オートサンプラに対し選択する試料の番号等を指示するとともに注入前処理コマンドを送り、マルチチャンネル型分光光度計に対して暗電流測定コマンドを送る。 - 特許庁

To reliably make an automatic control even when a reproducing device for filtering a turbid liquid and reproducing it into a clean cooling and washing liquid, is connected to electric tools of battery drive type and/or external power drive type having various kinds of different specifications.例文帳に追加

混濁液体をろ過して清浄な冷却・洗浄液体に再生するための再生装置を、仕様の異なる種々のバッテリー駆動式および／または外部電源駆動式の電動工具に接続した場合でも確実に自動制御可能とすることにある。 - 特許庁

The method also includes a step of sending a preset control signal shown in Fig. 6 (not shown) from a display controller 14 when the automatic mode is not set (NO of the step S201), and controlling the luminance of a backlight 41 by a power source circuit 40 (step S206).例文帳に追加

また、オートモードに設定されていない場合は（ステップＳ２０１のＮＯ）、表示コントローラ１４から、図６に示した予め設定されている制御信号を電源回路４０に送出し、電源回路４０はバックライト４１の輝度制御を行う（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

In the case that the motor current reaches the maximum current value I_max continuously over a first time T1 (S7: YES), when a steering speed ω does not reach a maximum steering speed ω_max (S8: NO), the automatic parking control is released (S13).例文帳に追加

また、モータ電流が最大電流値Ｉ_maxに達している状態が第１時間Ｔ１に渡って継続している場合（Ｓ７：ＹＥＳ）に、操舵速度ωが最大操舵速度ω_maxに達していないとき（Ｓ８：ＮＯ）には、自動駐車制御が解除される（Ｓ１３）。 - 特許庁

The pair of spherical wheels 3 and 3 are held freely to change rotating direction thereof, and a spherical wheel sensor 10 detects movement of a ball 9 of the spherical wheel 3, and a control means 11 measures moving direction and moving quantity of the automatic transporting vehicle.例文帳に追加

一対の球体ホイール３、３は転がる方向が自在に変化しうるように保持され、球体ホイール３のボール９の動きを球体ホイールセンサ１０が検出して、自動搬送車１の移動方向と移動量を制御手段１１が計測している。 - 特許庁

When the power supply from the system power source to the heat reserving heater 2 is stopped due to the outage, the power is supplied to the heat reserving heater 2 from a battery 4b of a UPS4 as a control power source via a change mechanism 3 by manual or automatic operation.例文帳に追加

停電によって保温ヒータ２に対する系統電源からの電源供給が途絶えたときには、切り替え機構部３を介して、手動あるいは自動で、制御電源用のＵＰＳ４のバッテリ４ｂから保温ヒータ２に対して電源供給を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission using a less number of on-off solenoid valves for setting many shift patterns while preventing 5-1 speed down-shift even when a cut valve fails or unexpected hydraulic pressure drop occurs during 5TH travel.例文帳に追加

少ない数のオン・オフソレノイドバルブを用いて多くの変速パターンを設定可能であると共に、カットバルブのフェイル又は５ＴＨ走行中に想定外の油圧低下が発生しても５−１速ダウンシフトを防止可能な自動変速機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

The estimated value of the input torque TIN of the automatic transmission 14 is obtained with high precision based on the vehicle state, and the power loss is reduced at the earliest in the hydraulic control of line hydraulic pressure based on the estimated value of the input torque TIN, thus improving fuel consumption.例文帳に追加

車両状態に応じて自動変速機１４の入力トルクＴ__INの推定値が高精度で得られ、その入力トルクＴ_INの推定値に基づくライン油圧の油圧制御において動力損失が可及的に小さくされて燃費が改善される。 - 特許庁

A power train control unit 100 controls to change at least one torque transmission state of a transmission torque variable mechanism when the engagement of a pair of gears of the automatic transmission 2 with an engagement transmission mechanism is switched from a first engagement to a second engagement.例文帳に追加

パワートレーン制御ユニット１００は、自動変速機２の歯車対と噛合い伝達機構との連結を第1の連結から第２の連結へと切り替える際に、伝達トルク可変機構の少なくとも一つのトルク伝達状態を変更するように制御する。 - 特許庁

To improve re-startability after engine stop while increasing output of the engine in an engine control device automatically stopping the engine when prescribed automatic stop conditions are satisfied and re-starting the engine when prescribed re-start conditions are satisfied.例文帳に追加

所定の自動停止条件が成立したときにエンジンを自動停止させるとともに、所定の再始動条件が成立したときにエンジンを再始動させるエンジン制御装置において、エンジンの高出力化を図りつつ、エンジン停止後の再始動性の向上を図る。 - 特許庁

The transmission control unit of the automatic transmission generates slip by reducing the transmission torque by a disengaging side frictional engagement element when shifting from one shift stage to the other shift stage, and increases the transmission torque by an engaging side frictional engagement element.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置は、一の変速段から他の変速段への変速にあたり解放側摩擦係合要素による伝達トルクを減少させることによりスリップを発生させるとともに、係合側摩擦係合要素による伝達トルクを増大させる。 - 特許庁

To provide a discrimination and measurement technique, in an operating state of two or more cylinders for enabling reduction of a number of sensors to be used, reducing the load on an apparatus for signal processing too, enabling high-speed processing and allowing its use for on-board control panel, or the like, for automatic application.例文帳に追加

使用するセンサ数を少なくすることができ、信号処理についても装置の負担を軽減し、高速な処理が可能で自動用オンボード制御パネル等にも使用することができる複数シリンダの作動状態の弁別測定技術を提供すること。 - 特許庁

To eliminate occurrence of the work error of taking out an incorrect mark material, by improving work capacity by eliminating reduction in the work capacity caused by a worker, by saving persons by automatic control, by automatically performing taking-out/cutting work of the mark material.例文帳に追加

マーク材の取出し切断作業を自動で行うことができ、自動化による省人化が可能であり、作業者に起因する作業能力の低下を無くして作業能力の向上を図り、誤ったマーク材を取り出してしまう作業のミスの発生も無くす。 - 特許庁

To provide a rope hoist capable of preventing an accident of breaking down a rope guide or the like, even when a wire rope is lowered by the predetermined length or more by sliding of a brake, failure or a malfunction of an upper limit automatic stopping control device by a simple mechanismic means.例文帳に追加

簡単な機構的手段によって、ブレーキの滑り、上限自動停止制御装置の故障、又は、誤動作などで、ワイヤロープを所定の長さ以上に巻き下げた場合でも、ロープガイド等を破損する事故を未然に防止することのできる、ロープホイストを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which supports an automatic entry of game machine data accompanying the replacement of the game machine or an alteration of a layout into an outside device (a game parlor management device) and the monitoring of fraudulence against the game machine (replacement of a game control device, a falsification of a game program, or the like).例文帳に追加

遊技機の入れ替えやレイアウト変更に伴う外部の装置（遊技場管理装置）への自動遊技機データ登録や遊技機に対する不正の監視（遊技制御装置の交換や遊技プログラムの改竄等）をサポートすることが可能な遊技機を提供する - 特許庁

In an automatic train control system 1, the ground device 20 reads the predetermined permissible traveling speed information and permissible traveling section length information based on the detected train traveling position or the predetermined traveling speed limit section, and transmits it to the track circuit.例文帳に追加

自動列車制御システム１において、地上装置２０は、検知した列車の走行位置或いは所定の走行速度制限区間に基づいて所定の許容走行速度情報と許容走行区間長情報とを読み出して軌道回路に伝送する。 - 特許庁

To prevent deterioration of drivability at switching of lockup control maps, to prevent generation of the overheat state of a working oil temperature of an automatic transmission, and to achieve both of the prevention of the deterioration of the drivability and the prevention of the overheat state.例文帳に追加

本発明は、ロックアップ制御マップを切り換えた際のドライバビリティ低下を防止すること、自動変速機の作動油温の過熱状態を防止すること、ドライバビリティ低下の防止と過熱状態の防止を高い次元で両立することを目的としている。 - 特許庁

The control device of the vehicle comprises a shift lever 8004 which is an input part for inputting a downshift command for shifting a plurality of speeds to a lower speed side, and an ECU 8000 which controls the speed of the automatic transmission according to the downshift command from the input part.例文帳に追加

車両の制御装置は、複数の変速段を減速側にシフトさせるダウンシフト指示を入力するための入力部であるシフトレバー８００４と、入力部からのダウンシフト指示に応じて自動変速機の変速を制御するＥＣＵ８０００とを備える。 - 特許庁

An automatic computation preset processing part 205 writes the adjustment data computed by the computing part 204 in the memory 102 in the multi-sink display device 100 correspondingly to the respective signals via a selector switch 207, an adjustment part 201, and a digital control I/F 101.例文帳に追加

そして、自動計算プリセット処理部２０５により、この計算部２０４で算出された調整データを切替スイッチ２０７、調整部２０１、ディジタルコントロールＩ／Ｆ１０１を介してマルチシンクディスプレイ装置１００のメモリ１０２に各信号に対応して書き込む。 - 特許庁

To provide a method which safely protects a hard disk even if impact is applied from the outside, saves the power consumption of a keyboard and mouse and obtains the automatic turning-on/off of a terminal, and to provide a control system and a terminal equipped with the system.例文帳に追加

外部からの衝撃が与えられた場合でも、ハードディスクを安全に保護し、キーボードやマウスなどの消費電力を省くことができ、端末の自動オン／オフも実現することができる方法、制御システム、および、該システムが取り付けられた端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a start controller for a hybrid vehicle and the hybrid vehicle for the start controller that speedily start an engine while improving start performance of the vehicle by lightening the burden of automatic stop and restart control over the engine on a driver with simple constitution.例文帳に追加

ハイブリッド車両の発進制御装置及び発進制御装置付きハイブリッド車両に関し、簡素な構成でエンジンの自動停止及び再始動制御に係る運転者の負担を軽減し、車両の発進性を向上させつつエンジンを迅速に始動させる。 - 特許庁

To provide an automatic control method for a hydraulic boring machine, precisely detecting a bored state in boring work of the boring machine, and instantaneously retreating the boring machine in response to the detection to enable sound boring without breaking a boring device.例文帳に追加

開孔機の開孔作業において、開孔された状態を的確に、検知し、それにより開孔機を即退避させることにより開孔機器を破損させることなく健全な開孔を可能とする油圧式開孔機の自動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle automatic transmission device with a gear transmission having a main transmission and a range type sub transmission combined, for actualizing efficient shift control involving range change-over in a short time while preventing the breakage of a range synchronizing mechanism.例文帳に追加

主変速機にレンジ方式の副変速機を組み合わせる歯車式のトランスミッションを備える車両の自動変速装置において、レンジのシンクロ機構の破損を防止しつつ、レンジ切り替えを伴う変速制御を効率よく短時間に行えるようにする。 - 特許庁

When a difference occurs between the set standard reception power level and an actual reception power level, the automatic transmission power control for the own station is implemented by conducting feedback (addition or subtraction) of the difference to a transmission power amplifying circuit (21).例文帳に追加

フェージングや降雨などにより、設定された標準受信電力レベルと実際の受信電力レベルに差分が発生した場合には、その差分を送信電力増幅回路（21）にフィードバック（加算または減算）することで自局の送信電力の自動制御を実現する。 - 特許庁

To provide a speed change control device for automatic transmissions which realizes a smooth speed change performance by reducing the torque reducing depth in a torque phase, suppressing a thrust torque, and making the torque phase time shorter, by preventing the generation of an engine racing securely in a speed changing time.例文帳に追加

変速時、エンジン空吹けの発生を確実に防止することにより、トルクフェーズでのトルク引き深さを小さくし、突き上げトルクを抑制し、トルクフェーズ時間を短くし、滑らかな変速性能を実現する自動変速機の変速制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission capable of restraining operating noise (idling noise) from a solenoid valve such as hitting noise generated when an armature of the solenoid valve abuts on a stopper when the solenoid valve is operated without being filled with a working fluid.例文帳に追加

作動油が充満していない状態でソレノイドバルブを作動させたときに、ソレノイドバルブのアーマチュアがストッパに当接する際に生じる打撃音等、ソレノイドバルブから作動音（空打ち音）の発生の抑制が図られた自動変速機用油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

When a determining part determines as a collision preoccurrence state of being high in the possibility of colliding the other vehicle with the vehicle, a braking control part generates braking force by automatic braking to the vehicle 1, and stops operation of an antilock brake system controller.例文帳に追加

判定部が車両と他の車両が衝突する可能性が高い衝突発生前状態と判定したとき、制動制御部は車両１に対して自動制動による制動力を発生させるとともに、アンチロック・ブレーキ・システム・コントローラの作動を停止させる。 - 特許庁

In this automatic starting device of the present invention, normal starting torque control similar to starting due to an ignition key is executed from the starting of cranking to starting of rotation of a turbine liner, that is, time of play of a torque converter, for speedy starting of engine speed.例文帳に追加

本発明の自動始動装置では、クランキング開始時点からタービンライナーの回転開始時点までの間（つまり、トルクコンバータの遊び期間）にイグニションキーによる始動時と同様の通常の始動時トルク制御を行ってエンジン回転数を速やかに立ち上げる。 - 特許庁

Thus, by measuring the input torque equivalent value via the sun gear peculiar to the automatic speed change mechanism 5 and then regarding the input torque equivalent value as a target input torque, a hydraulic pressure for FB control is appropriately fed, and the start clutch is precisely controlled.例文帳に追加

これにより、自動変速機構５に特有のサンギヤを利用して入力トルク相当値を測定し、該入力トルク相当値を入力目標トルクとして見ることで、油圧を適切に出してＦＢ制御して発進クラッチを的確に制御することができる。 - 特許庁

To provide an automatic winder having a fluff control device surely inserting a spun yarn in an operation position between multiple disks without damaging the spun yarn and surely preventing winding of the yarn to the disk occurring in cutting the yarn.例文帳に追加

紡績糸にダメージを与えることなく、複数ディスク間の作用位置に紡績糸を挿入することが確実に行われるとともに、糸切断時に発生するディスクへの糸の巻き付きを確実に防止できる毛羽制御装置を備えた自動ワインダを提供する。 - 特許庁

1. Automatic target tracking technology which is capable of estimating the future position of a target starting from the point where the next antenna beam passes (excluding those used to prevent collisions, used for air control, for installation on vessels or for harbor use.) 例文帳に追加

一）　自動目標追尾の技術であって、次回のアンテナビームが通過する時点より先の時点における目標の未来位置を予測することができるもの（衝突防止用のものであって、航空管制用、船舶搭載用又は港湾用のものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A reference voltage VLM is supplied to the noninversion input (positive) of a differential amplifier 9, the automatic power control voltage Vapc is supplied to the inversion inputting (negative) of the differential amplifier 9, and the output voltage of the amplifier 9 is supplied to the noninversion inputting (positive) of the amplifier 7.例文帳に追加

差動増幅器９の非反転入力＋に基準電圧Ｖ_LMが供給され、差動増幅器９の反転入力−に自動パワー制御電圧Ｖapcが供給され、増幅器９の出力電圧が増幅器７の非反転入力＋に供給される。 - 特許庁