「Axle load」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A position where a load cell is arranged is not arranged under a vehicle-body frame but outside the vehicle-body frame 37, thereby increasing an interval between the load cell 35 and an axle of a wheel 38.例文帳に追加

ロードセルを配設する位置を、車体フレームの下ではなく、車体フレーム３７の外側に配設することによって、ロードセル３７と車輪３８の車軸との間隔を大きくする。 - 特許庁

Since the effective area of the air spring bellows is changed with levels, different display values for the axle load-weight force are caused in different levels even in case of a fixed load, which irritates a driver.例文帳に追加

しかし空気ばねベローの有効面積はレベルと共に変化するので、不変な荷重でも異なるレベルでは、軸荷重−重量力の異なる表示値が生じ、これが運転者をいらいらさせる。 - 特許庁

The optical fiber sensor has a Bragg diffraction grating, written in an interior called as FBG, converts the axle load into the expansion and contraction in the pitch of the grating, and measures the axial load.例文帳に追加

光ファイバセンサはＦＢＧと呼ばれる内部にブラッグ回折格子を書き込んだもので、軸重荷重を格子間隔の伸縮に変換して測定する。 - 特許庁

This load detector for lifting gear comprises a through-hole parallel to the centerline provided in the center part of an axle erected on a machine base and a load cell fixed to the wall surface of the through-hole.例文帳に追加

この発明は、機台に架設する車軸の中央部に中心線と平行な透孔を設け、該透孔の壁面にロードセルを固定したことを特徴とする吊上げ装置における荷重検出装置によりその目的を達成した。 - 特許庁

To provide a means for measuring the axial load of a running vehicle so as to maintain and manage asphalt pavement, and measuring and displaying information, such as the axle load of the vehicle necessary to be evaluated, in real time.例文帳に追加

本発明は、アスファルト舗装道路の維持管理のため、通行する車両の軸重などを計測し、評価する必要があることに鑑みてなされたもので、車両の軸重他の情報をリアルタイムで計測、表示する手段に関する。 - 特許庁

To provide a body support auxiliary device stably supporting a vehicle without using a jack, preventing load fluctuation applying to a suspension mechanism irrelevant to the attitude of a boom, preventing a load exceeding an allowable load from being applied to an axle, and preventing overrun of the vehicle.例文帳に追加

ジャッキを用いずに車両を安定支持することができ、ブームの姿勢に拘わらずサスペンション機構への負荷変動を防止し、車軸に許容荷重を越える負荷を作用させず、車両の逸走を防止する車体支持補助装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the extending direction (X1 direction) of the rear side member portion 18 matches the direction (X2 direction) in which the diagonal load is applied, so that the rear side member portion can receive the diagonal load transmitted from the diagonal direction from the outside of the vehicle through the bumper arm 24 as an axle load.例文帳に追加

これにより、リヤサイドメンバ部１８の延在方向（Ｘ１方向）が斜め荷重の加わる方向（Ｘ２方向）と一致するようになるので、リヤサイドメンバ部１８は、バンパアーム２４を介して伝わる車両斜め外方向からの斜め荷重を軸荷重として受けることができる。 - 特許庁

The shrine 50 is placed on the reinforcing frame 30 or the chassis 10 reinforced by the reinforcing frame 30, a part of the load weight of the shrine 50 is uniformly distributed to right and left rear tires 16 mounted on the rear axle 15, and the balance of the load weight is uniformly distributed to right and left front tires 14 mounted on the front axle 13.例文帳に追加

そして、補強フレーム３０、又は、補強フレーム３０で補強されたシャーシー１０に御宮５０が載置されると共に、御宮５０の負荷重量の一部を、後部車軸１５に装着された左右の後部タイヤ１６に均等に分配すると共に、前記負荷重量の残部を前部車軸１３に装着された左右の前部タイヤ１４に均等に分配する構造を有することを特徴としている。 - 特許庁

In particular large-size steam locomotives for passenger carriages with some exceptions such as the C62 steam locomotives transferred to Hokkaido after weight reduction of the axles was made, disappeared from the first line unexpectedly early because they could not be diverted to those for the sub-trunk line due to the large vehicle body or axle load 例文帳に追加

特に旅客用の大型蒸機は、軸重を軽くし北海道へ渡ったC62形などの例外を除けば大車体や軸重の関係から亜幹線への転用すら利かず、意外なほど早く第一線を退いていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To keep always a center location of a male axle at its correct position even at the time of torque transmission by preventing a shake certainly and transmitting the torque in high rigid condition besides realizing a stable sliding load.例文帳に追加

安定した摺動荷重を実現すると共に、ガタ付きを確実に防止して、高剛性の状態でトルクを伝達し、しかも、トルク伝達時に雄軸の中心位置を常にその中心位置に維持すること。 - 特許庁

To provide a drive axle unit capable of suppressing the wear of surfaces by performing a torque transmission between a drive shaft and a collar by a plane-perpendicular load and of enhancing the nut fastening reliability.例文帳に追加

ドライブシャフトとカラーの間のトルク伝達を面直荷重により行うことで、面の摩耗発生を抑え、ナットの締結信頼性を向上させることができる駆動車軸ユニットを提供すること。 - 特許庁

A μ computer 54 computes tangent power coefficient μ, based on the computed axle load W, and a retaining circuit 55 retains the tangent power coefficient μ at the point of time when idling slide is detected.例文帳に追加

μ演算器５４は、算出された軸重Ｗに基づいて接線力係数μを算出し、保持回路５５は、空転滑走が検出された時点での接線力係数μを保持する。 - 特許庁

First/second guide wheels 2a, 2b and 2c, 2d are asymmetrically arranged relating to the center line of an axle in accordance with a burdening load received by the guide wheels 2a to 2d.例文帳に追加

第１の案内輪２ａ，２ｂと、第２の案内輪２ｃ，２ｄとは、車軸６の中心線に関して、案内輪２ａ〜２ｄが受ける負担負荷に応じて、非対称に配置する。 - 特許庁

The treads of the rear axle wheels 16A are widened from traveling treads to mounting treads after the load-carrying platform 18 is jacked up to separate the wheels 16A from the ground face by an outrigger 12.例文帳に追加

アウトリガー１２により荷台１８をジャッキアップして後軸車輪１６Ａを地面から離間させた後、該後軸車輪１６Ａを走行用トレッドから搭載用トレッドまで拡幅させる。 - 特許庁

To offer an electric rolling stock which can control the pitching action of a truck by avoiding the trigger of idling in other axles due to a variation in the amount of shifting of axle load at occurrence of idling.例文帳に追加

空転が発生した際、軸重移動量の変動による他の車軸での空転の誘発が回避でき、台車のピッチング動作を抑制する電気車の制御装置を得る。 - 特許庁

The detecting means detects the loading to a target load capacity based on the prescribed approach displacement between a vehicle body 10 and an axle and the prescribed rise value of the air pressure to a bellows.例文帳に追加

そして検出手段は、目標積載量への積込みを、車体１０と車軸２７間の所定接近変位や、ベローズへのエアー圧の所定上昇値に基づいて検出する。 - 特許庁

A correction function describing the relation between the effective area of the air spring bellows and the level of the vehicle is introduced, and the display value of axle load-weight force is corrected with this correction function.例文帳に追加

本発明により、空気ばねベローの有効面積と車両のレベルとの関係を記述する修正関数が導入され、この修正関数により軸荷重−重量力の表示値が修正される。 - 特許庁

To provide an axle load measuring method of a vehicle running on a bridge capable of easily performing installation and maintenance of a measuring means such as a sensor, and simply performing data processing or adjustment of a measuring system.例文帳に追加

センサー等の測定手段の設置および保守が容易であり、またデータ処理や測定システムの調整も簡便に行うことができる、橋梁上を走行する車両の軸重測定方法を提案する。 - 特許庁

To provide a walkie forklift which can prevent a slip of a drive wheel certainly without increasing axle weight of the drive wheel at a light load to be more than needed.例文帳に追加

軽負荷時のドライブ輪の軸重を必要以上に大きくしなくても、ドライブ輪のスリップを確実に防ぐことができるウォーキーフォークリフトを提供する。 - 特許庁

This shifts the front-rear-wheel axle-load distribution toward front wheels, leading the vehicle into understeer tendency, which improves the steering stability of the vehicle.例文帳に追加

これにより前後輪軸重配分が前輪寄りとなって、車両がアンダーステア傾向にされることで、車両の操縦安定性を向上させることができる。 - 特許庁

To perform a traveling test for confirming the measurement accuracy of an axle load measuring instrument, without performing road regulation, and easily obtain a history of the measurement accuracy.例文帳に追加

軸重計測装置の計測精度を確認するための走行試験を、道路規制をすることなく行えるとともに、計測精度の履歴を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To shift the front-rear-wheel axle-load distribution toward front wheels, leading the vehicle into understeer tendency, thereby improving steering stability, even the driving direction of a driver-seat-direction changeable vehicle is in either direction.例文帳に追加

運転席方向可変車両の運転方向が何れ方向の場合も、前後輪軸重配分が前輪寄りとなって、車両がアンダーステア傾向により操縦安定性を向上されるようにする。 - 特許庁

To compactly structure a vehicle height adjusting device for a hydraulic shock absorber, which is arranged between a vehicle body and an axle and attenuating vibrations from a road surface, and moreover controls a vehicle height constantly all the time regardless of a spring load of a suspension spring.例文帳に追加

車体と車軸の間に設けられて路面からの振動を減衰するとともに、懸架スプリングのばね荷重にかかわりなく常に一定の車高に制御する油圧緩衝器の車高調整装置をコンパクトに構成すること。 - 特許庁

To suppress occurrence of shock in down-shifting and increase of the friction material thermal load of an automatic transmission in a vehicle for outputting power from a second motor through a stepped automatic transmission to a driving wheel (axle).例文帳に追加

第２電動機からの動力を有段式の自動変速機を介して駆動輪（車軸）に出力する車両において、ダウンシフト変速中のショック発生及び自動変速機の摩擦材熱負荷の増大を抑制する。 - 特許庁

The actuator 10 is driven by air from an air spring 12, where pressure varies in proportion to the load on the axle 28, and rotates the arm portions 2, 2 at the arbitrary rotating position by using this air.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、車軸２８に掛かる荷重に比例して圧力が変化するエアスプリング１２からのエアーによって駆動し、このエアーを利用してアーム部２，２を任意の回転位置に回転させる。 - 特許庁

The wheel 6 constituted of a disc wheel 6a and a rubber tire 6b is axially supported on a pair of side part pieces 4a, 4a of a wheel frame 4 mounted on a load carrying platform 1 free to roll by an axle 5.例文帳に追加

荷台１に取付けた車輪枠４の一対の側部片４ａ，４ａにディスクホイール６ａとゴムタイヤ６ｂで成る車輪６を車軸５で転動自在に軸支する。 - 特許庁

In the μ design method, the axial torque and dynamo speed detection signals, etc., are used for disturbance input, torque deviation and engine load torque command values, etc., are used for a controlled variable, and the moment of inertia of an engine, the coefficient of an axle spring, etc., are used for a disturbance term.例文帳に追加

μ設計法における外乱入力は軸トルクやダイナモ速度検出信号等にし、制御量はトルク偏差、エンジン負荷トルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。 - 特許庁

To solve the problem that a transportation vehicle, capable of measuring laden weight by utilizing a wheel suspension device, is configured such that a load cell provided above an axle hits a bearing hard when a vehicle body largely bounces.例文帳に追加

車輪の懸架装置を活用して積載重量を計測できる運搬車両は、車体が大きくバウンドした時に、車軸の上方に設けているロードセルが軸受に激突するする。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a vehicle configured to output power from a motor to driving wheels (axle) through a stepped automatic transmission which suppresses a shock and an increased friction material heat load on the automatic transmission during a downshift.例文帳に追加

第２電動機からの動力を有段式の自動変速機を介して駆動輪（車軸）に出力する車両の制御装置において、ダウンシフト変速中のショック発生及び自動変速機の摩擦材熱負荷の増大を抑制する。 - 特許庁

Because a tire speed is used instead of a roller speed for traveling resistance control and synchronous control, control accuracy of a front- rear axle load distribution ratio can be improved.例文帳に追加

走行抵抗制御及び同期制御にローラ速度を用いずにタイヤ速度を用いているので、前後軸負荷分担比率の制御精度が向上する。 - 特許庁

When load of the own-weight of the support leg 300 or more is applied, the wheel 360 is held by an axle holding mechanism 370 so that the tip part of the support leg 300 is grounded on the stairway.例文帳に追加

支持脚３００の自重以上の負荷が加わった場合に、支持脚３００の先端部が階段に接地されるように、車軸保持機構３７０によって車輪３６０が保持されている。 - 特許庁

To provide a vehicle weight measuring method which is adaptable to a bridge in various shapes and whose measurement accuracy is enhanced, to provide a axle load measuring system, and to provide an overloaded vehicle warning system.例文帳に追加

多様な形態の橋梁に対して適応可能で、測定精度や計測精度を向上させることのできる車両重量測定方法、車両軸重計測システム、及び過積載車両警告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer device excellent in travel stability, which continuously varies roll stiffness according to a load on an axle with a simple structure.例文帳に追加

簡便な構成で車軸に掛かる荷重に応じてロール剛性を連続して可変することのできる走行安定性に優れたスタビライザ装置を提供する。 - 特許庁

An axial spring 13a or (13b) is rested over a bearing box 12a or (12b) at both the ends of an axle to which a right and left wheel 11a are integrally fitted, so that the load of a rolling stock is thereby directly supported.例文帳に追加

車軸１１ｂに左右の車輪１１ａを一体に嵌着した輪軸１１両端の軸受箱１２ａ，１２ｂに軸ばね１３ａ，１３ｂを載置し、これにより車体荷重を直接支持する。 - 特許庁

To reduce the share of weld beads of boss parts bearing the load per unit length, the boss part being welded to the left side and right side of an axle beam body for supporting a king pin.例文帳に追加

キングピンを支持するためにアクスルビーム本体の左右両側に溶接で固着されたボス部の溶接ビードが担う荷重の単位長さ当たりの割合を低減する。 - 特許庁

To detect, with accuracy and at the same time, the displacements (loosening) of wheels press-fitted to both sides of an axle, by applying a predetermined pressure-sensing load to the wheels at the same time by use of one press cylinder for each side.例文帳に追加

車軸の両側に圧入された車輪に対して、片側１個のプレスシリンダで同時に所定の検圧荷重を付加し、両車輪に生じる変位（緩み）を同時に、かつ正確に検出する。 - 特許庁

The axles 8, 10 of the wheels 5, 7 located on the front and rear sides of a loading space 3 are mounted in such a manner that the grounding load of the wheels 5, 7 is greater than that of the axle 9 of the wheel 6 located in the middle thereof.例文帳に追加

荷台３の前方側と後方側に位置する車輪５，７の車軸８，１０は、それらの中間に位置する車輪６の車軸９よりも車輪５，７の接地荷重が大きくなるように装着されている。 - 特許庁

To provide an axle six-component force measuring system, capable of heightening detection accuracy of the tilt angle of a six-component load cell relative to a shaft which is a measuring object.例文帳に追加

測定対象の軸に対する６分力荷重計の傾き角度の検出精度を高めることができる車軸６分力測定システムを提供する。 - 特許庁

To widen treads of rear axle wheels when an automobile is mounted, and to hold a load-carrying platform at a low level without increasing cost and weight.例文帳に追加

自動車搭載時に後軸車輪のトレッドを拡幅し、且つ、コスト、重量を増加させることなく、荷台を低く保持することができる自動車運搬車を提供する。 - 特許庁

To provide a frictional speed change transmission unit of simple structure capable of adjusting the pressing force between driving side rotary discs and a following side rotary disc in accordance with the load applied to a driving axle.例文帳に追加

駆動車軸に掛かる負荷に応じて、駆動側回転ディスク及び従動側回転ディスク間の押圧力を調整し得る構造簡単な摩擦変速伝動ユニットを提供する。 - 特許庁

The battery pack 1000 is installed in the vicinity of a rear-axle shaft between the compartment and the open load-carrying platform with a rectangular form consisting of the shortest side and the longest side of the parallelepiped directed vertically downward inside the compartment.例文帳に追加

バッテリパック１０００は、略直方体の最も短い辺と最も長い辺とからなる長方形が鉛直下方に向けて、運転室内であって、運転室と無蓋荷台との間の後軸車軸近傍に搭載される。 - 特許庁

To provide a suspension mount interface with an improved service life at low cost by deciding a suspension load path actually contacting at only a required place on an axle housing with an effect of preload.例文帳に追加

予荷重の効果で、車軸ハウジング上の所望の場所のみで実際に接触するサスペンション荷重経路を画定し、耐用年数を向上させかつコストの低いサスペンション取付インターフェイスを提供する。 - 特許庁

To provide a counter-weight of wheel type construction machinery capable of simply loading and unloading a divided type counter-weight fulfilling excavation efficiency or hang-up efficiency in the case of working and an axle load balance in the case of traveling.例文帳に追加

作業時の掘削性能又は吊上性能及び走行時の軸重バランスを満たした分割タイプのカウンタウエイトの脱着が簡単にできるホイール式建設機械のカウンタウエイトを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid drive device in which front and rear axle load distribution is not largely imbalanced and the peak generation rotation speed of torsional resonance frequency is deviated to the outside of a regular use rotation area.例文帳に追加

前後軸重配分が大きくアンバランスとならないハイブリッド駆動装置とし、更に捻り共振周波数のピーク発生回転数が常用回転域外にずれた構成にする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the traveling stability of a vehicle by generating a sufficient tire cornering force when the vehicle travels even under a very low load condition such as that of a rear wheel axle of a front-wheel drive vehicle.例文帳に追加

前輪駆動乗用車の後輪軸のような非常に低い荷重条件においても、走行時に十分なタイヤコーナリングフォースを発生させ、車両の走行安定性を向上させる空気入りタイヤを得る。 - 特許庁