「BACKLASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steering device and a feed screw mechanism capable of improving rigidity by surely eliminating backlash, even if the thread accuracy of a feed screw shaft or a feed nut is poor due to the easy adjusting work of backlash, and consequently reducing the manufacturing cost of the feed screw mechanism.例文帳に追加

バックラッシュの調整作業が容易で、送りねじ軸や送りナットのねじ山の精度が悪くても、確実にバックラッシュを排除して剛性を向上させることが可能で、結果送りねじ機構の製造コストを削減することが可能なステアリング装置、及び、送りねじ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a gear pump for improving durability and mechanical efficiency of a part, by reducing a mutually pressing load of gear pairs, by realizing operation in a backlash-less state, without requiring an adjustment of a backlash quantity in assembling, ranking and selective fitting of the part through measured dimensions.例文帳に追加

組立て時のバックラッシ量の調整や、実測寸法による部品のランク分け及び選択嵌合を必要とすることなく、バックラッシレス状態での運転を実現すると共に、ギヤ対が互いに押し付けあう荷重を低減し、部品の耐久性や機械効率の向上を図ったギヤポンプを提供する。 - 特許庁

In the shutter apparatus, the backlash control part may include a blade contact part coming into contact with the shutter blade, to act force on the shutter blade and a contact control part bringing the blade contact part into contact with the shutter blade in the backlash biasing state and separating the blade contact part from the shutter blade in the release state.例文帳に追加

上記シャッタ装置において、ガタ制御部は、シャッタ羽根に接触して力を作用させる羽根接触部と、ガタ寄せ状態において羽根接触部をシャッタ羽根に接触させ、解放状態において羽根接触部をシャッタ羽根から離間させる接触制御部とを有してもよい。 - 特許庁

This drive is provided with a pre-torque imparting means for imparting very small pre-torque to the electric motor, and the backlash between gears in the driving force transmission mechanism is put close to prevent the tooth beat sound from being generated due to the backlash, by imparting the very small pre-torque all the time to the electric motor.例文帳に追加

当該駆動装置は、電動モータに対して微小なプレトルクを付与するプレトルク付与手段を備え、電動モータに対して微小なプレトルクを常時付与しておくことにより、駆動力伝達機構におけるギヤ間でのガタを詰めて解消し、ガタに起因する歯打ち音の発生を防止する。 - 特許庁

The racks are pushed to the pinion shaft by a spring force to eliminate backlash, with the result that the imaging substrate is supported without a play.例文帳に追加

ラックはバネ力によりピニオン軸へ押付けられてバックラッシュがない状態となっており、撮像基板もガタツキのない状態で保持される。 - 特許庁

To provide a simple index device in which indexing rotation can be executed with excellent accuracy without influence of backlash generated between worm gears.例文帳に追加

ウォーム歯車間に生ずるバックラッシの影響を受けず、精度良く割出し回転をおこなうことのできる簡潔な割出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator capable of preventing friction between a coil spring and itself for reducing a backlash of a gear and biting-in of the coil spring.例文帳に追加

ギアのバックラッシュを低減するためのコイルスプリングとの間での摩擦や、コイルスプリングの咬み込みを防止することができるアクチェータを提供する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge in which the cartridge main body for storing a disk is made thin, backlash is eliminated from the disk, and dust is prevented from adhering to the disk.例文帳に追加

ディスクを収納するカートリッジ本体を薄くし、ディスクのガタつきを無くし、ディスクへの埃の付着を防止するディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a label printer which is free from printing deviation or shrink resulting from a driving gear backlash even when printing is started immediately after a power source is inputted.例文帳に追加

電源投入直後に印字を開始しても駆動ギアのバックラッシュに起因する印字のズレや縮みが発生しないラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

The elastic deforming part 45 always pushes the conveying body 15 against the pushing out body 16 to prevent the backlash between the conveying body 15 and the pushing out body 16.例文帳に追加

この弾性変形部45は、搬送体15を押出し体16に常時押し付け、搬送体15と押出し体16との間のがたつきを防止する。 - 特許庁

To provide a motor-driven steering column device including a feeding mechanism free of backlash, having a small feed resistance, and able to make position adjustment smoothly.例文帳に追加

バックラッシュが無く、送り抵抗が小さくて、円滑な位置調整が可能な送り機構を有する電動式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

That is, the backlash in the cavity 21 of the terminal metal fitting 10 can be prevented after the assembly for the connector is made simple.例文帳に追加

すなわち、コネクタの組み付けを簡単にできるようにした上で端子金具１０のキャビティ２１内でのがた付きを防止することができる。 - 特許庁

Spring members 30A, 30B urge a recording head support member 10B by an urging force not less than a predetermined level to suppress the backlash.例文帳に追加

ばね部材３０Ａおよび３０Ｂが、バックラッシを低減するように所定以上の付勢力で記録ヘッド支持部材１０Ｂを付勢するもの。 - 特許庁

The backlash is easily adjusted by adjusting an axial-directional position of the output shaft 3 or the helical gear 23 with adjustment of shims A, B.例文帳に追加

バックラッシュは、出力軸３又はテーパーヘリカルギア２３の軸方向の位置をシムＡ、Ｂを調整することによって容易に調整される。 - 特許庁

The nut having a screw thread is integrated with a fastening tool and a timber to prevent looseness and backlash, when a wooden load support member is fastened.例文帳に追加

木製の荷重支持部材の締結に際してビスネジ山付ナットを締結具と木材と一体化することにより緩み、がたつきを起こさない。 - 特許庁

A backlash of engaging portion between a worm 9 and a worm wheel 8 is eliminated by pushing the worm 9 toward the worm wheel 8 with a pre-loading device 12.例文帳に追加

予圧付与装置１２によりウォーム９を、ウォームホイール８に向け押圧し、これらウォーム９とウォームホイール８との噛合部のバックラッシュを解消する。 - 特許庁

To provide a connecting device for attachably/detachably connecting two rotating bodies rotating by suppressing backlash between the two rotating bodies to the minimum.例文帳に追加

回転する２つの回転体を、この２つの回転体間のガタを極力抑えて着脱可能に連結する連結装置を提供する。 - 特許庁

To prevent, in simple structure, the backlash within a cover for an electric connection box, which includes an electronic circuit board, etc., associated with the vibration of a vehicle.例文帳に追加

車両の振動に伴う電子回路板等を含む電気接続箱のカバー内におけるガタつきを簡単な構成にて防止すること。 - 特許庁

To prevent problems due to the occurrence of a universal joint backlash by suitably interlocking right and left operation units without using a universal joint.例文帳に追加

ユニバーサルジョイントを用いずに左右の操作部を良好に連動させることができ、ユニバーサルジョイントのがたつき発生による不具合を防止する。 - 特許庁

A gap adjustment is not necessary during assembly, and the axial backlash is not caused even by a vibration occurring during flying or the like.例文帳に追加

組み立て時における隙間調整が不要となり、飛しょう時等の振動によっても軸方向のガタつきが生じないという効果がある。 - 特許庁

To provide a rotary pump excellent in durability, in which backlash between a shaft and an inner rotor is little, noise and pulsation during operation are reduced.例文帳に追加

シャフトとインナーロータのがたつきがほとんど無く、作動時の騒音および脈動を低減し、耐久性に優れる回転式ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a technique of reducing backlash of a transmission system from an electric motor to a driven wheel during carrying out creep cut to set creep torque of the electric motor to zero.例文帳に追加

電動モータのクリープトルクを0にするクリープカット中に電動モータから駆動車輪までの伝動系のガタを詰める技術を提供する。 - 特許庁

The sum total of the amount of backlash from the first input/output shaft 12 up to the pinion 17 is set into a range of 0.25-0.50°.例文帳に追加

第１入出力軸１２からピニオン１７までの間のバックラッシュ量の合計が、０．２５度以上で０．５０度以下の範囲に設定される。 - 特許庁

To provide a bush which does not require high assembling accuracy while achieving cost reduction by reducing the number of components and long lifetime by preventing backlash.例文帳に追加

部品点数削減による低コスト化，がたつき防止による長寿命化を実現しつつ、高い組立精度を必要としないブッシュの提供。 - 特許庁

The locking flange 34e, on the other hand, has no axial or radial backlash in the roller 34, since the locking flange 34e is formed integrally with the roller 34.例文帳に追加

係止鍔３４ｅはローラ３４と一体に設けられているので、ローラ３４との間に軸方向ガタ及び径方向ガタは存在しない。 - 特許庁

To provide a terminal cap on which a terminal with an L shape in a side view can be mounted by a simple structure without backlash.例文帳に追加

側面視がＬ字状となるターミナルを簡素な構造でガタ付くことなく取り付けすることができるようにしたターミナルキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a gear device having a scissors gear structure capable of suitably suppressing backlash regardless of the magnitude of drive reaction force generated between gears.例文帳に追加

ギヤ間に生じる駆動反力の大きさに拘わらずバックラッシュを適切に抑制可能なシザーズギヤ構造を有したギヤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key mounting structure hard to cause backlash and light leakage since an operation key can be easily fitted to a panel frame from the front side.例文帳に追加

操作キーを手前側からパネル枠に容易に組み付けることができてガタや光漏れも生じにくいキー取付構造を提供すること。 - 特許庁

In a portion excluding the circumferential groove 19 in the spline tooth formed area 15c, a gap amount is relatively reduced, and backlash can be prevented.例文帳に追加

スプライン歯形成領域１５ｃにおける周溝１９を除いた部分において、隙間量を相対的に小さくし、がたつきを防止できる。 - 特許庁

The swing beam 2 is firmly fixed thereby at two points, and a fulcrum part is prevented from being damaged by eliminating the backlash set for swing.例文帳に追加

これにより、振り竿２を２ヵ所で強固に固定すると共に、揺動のために設定されたガタをなくして支点部の損傷を防いでいる。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a magnet member which can simply and effectively prevent the occurrence of backlash, and to provide an image forming apparatus with the fixing structure.例文帳に追加

がたつきの発生を簡便且つ効果的に抑制できるマグネット部材の固定構造、及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motion device that prevents backlash between a to-be-moved member and a guide shaft and that in a moving axial direction, by a simple structure.例文帳に追加

被移動体のガイドシャフトに対するガタ及び移動軸線方向のガタを簡単な構造で除去できる直動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent damage of hooks with swing opening/closing of a front panel though an upper end side of the front panel can be mounted without backlash.例文帳に追加

フロントパネルの上端側をがたつきなく装着できるようにしながらも、フロントパネルの揺動開閉に伴うフックの損傷を防止する。 - 特許庁

To increase machining accuracy by preventing the backlash of a drover and the vibration of a main spindle during the rotation of the main spindle.例文帳に追加

主軸の回転中のドローバーのがたつきを防止するとともに主軸に振動が生じることを防止し、これにより加工精度を高める。 - 特許庁

In the electric connection box 1, by mounting the LA terminal 5 in the terminal mounting part 10, backlash of the cassette block 2a is suppressed.例文帳に追加

この電気接続箱１は、ＬＡ端子５が端子取付部１０に取り付けられることにより、カセットブロック２ａのがたつきが抑えられる。 - 特許庁

To provide a motor wrench which strongly sandwiches a rotated body such as a bolt and a nut without backlash between an upper jaw and a lower jaw.例文帳に追加

上アゴ部と下アゴ部との間でボルトやナットなどの被回転体をガタつかせずに強固に挟持することができるモーターレンチを提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure for a shaft and a yoke of a universal joint capable of preventing a defect associated with the occurrence of backlash over a long period.例文帳に追加

長期にわたって、がたつきの発生に伴う不具合を防止することができるシャフトと自在継手のヨークの結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device capable of certainly preventing backlash between a lock lever bracket and a lock lever and a seat track device furnished with it.例文帳に追加

ロックレバーブラケットとロックレバーとの間のがたつきを確実に防止することができるロック構造及びこれを備えたシートトラック装置を提供する。 - 特許庁

To hardly cause backlash in structure and the deviation of the arrangement of a lens group due to various vibration and shocks made in the case of carrying a lens device.例文帳に追加

持ち運びの際などに加わる様々な振動や衝撃に起因した構造内のガタやレンズ群の配置ズレを生じにくくすること。 - 特許庁

To restrain dispersion of resistance when a steering column is moved relatively with respect to a body, while preventing backlash of the steering column when moved.例文帳に追加

ステアリングコラムを車体に対して相対移動させる場合、ステアリングコラムのがたつきを防止しつつ、移動時の抵抗のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To obtain a lens driving module and a camera module capable of preventing the backlash of a feed screw shaft by restraining space in an axial direction to the minimum.例文帳に追加

軸方向のスペースを最小限に抑えて送りねじ軸のがたつきを防止することができるレンズ駆動モジュール及びカメラモジュールとする。 - 特許庁

To provide a torque detecting device capable of preventing backlash of a holding member following thermal shrinkage without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、熱収縮にともなう保持部材のガタつきを防止することができるトルク検出装置を提供する。 - 特許庁

This speech that outright rejected the minto's cost reduction policy, brought a fierce backlash from members of the House of Representatives belonged to minto, triggered utter turmoil on the scene. 例文帳に追加

民党の経費削減方針を真っ向から否定するこの演説の結果、民党側議員が猛反発してその場は大混乱となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the Japanese government under pressure from a public backlash protested against it, and the case was retried and only the captain was sentenced to three months in prison. 例文帳に追加

その後、国民の反発に押された日本政府の抗議により、再審理がなされ、船長のみに禁錮3ヶ月の刑が言い渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the facts shows that "Bankoku Koho" became widely known since the time of implementation of opening of a country policy, despite the backlash of the conservatives. 例文帳に追加

もっともこのことから開国政策以後、『万国公法』が保守派の反感にもかかわらず、認知度を高めていったことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス