「BACKLASH」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The base body 2 is placed at an infinite stop point 31 in a range of the backlash, a final basic advancer 23 of the controller 20 transmits the control signal for N steps of the step motor 11, and the step motor 11 advances the base body to a final target position 32 at a low speed to remove any backlash error.例文帳に追加

基体２はバックラッシュの範囲の不確定な停止ポイント３１に置かれ、次に、コントローラ２０の最終基本アドバンサ２３がステップモータ１１のＮステップ分の制御信号を送り、ステップモータ１１は目標最終位置３２まで基体を低速前進させて、バクラッシュ誤差を取り去る。 - 特許庁

A first rotating backlash amount BLm generating between a rotating input member and a rotating output member in a state at which the clutch mechanism is engaged and a second rotating backlash amount BLp generating between the rotating input member and the rotating output member in a state at which the armature plate is attracted to the coil housing and the cam mechanism is fixed are set to be BLm>BLp.例文帳に追加

クラッチ機構が係合した状態で、回転入力部材と回転出力部材との間で発生する第１回転バックラッシュ量ＢＬｍと、コイルハウジングにアーマチュアプレートを吸着させるとともにカム機構を固定した状態で、回転入力部材と回転出力部材との間で発生する第２回転バックラッシュ量ＢＬｐとが、ＢＬｍ＞ ＢＬｐ となるように設定されている。 - 特許庁

The embroidery machine comprises shifting a frame body retaining a product to be embroidered by a frame driving mechanism driven based on embroidery data and is capable of determining a backlash correction value for correcting a frame shifting distance when a frame shifting direction is reverse, wherein the correction value for the backlash correction is able to be determined according to the driving speed of the frame driving mechanism.例文帳に追加

被刺繍物が保持される枠体を刺繍データに基づいて駆動される枠駆動機構によって移動させる構成で、かつ枠移動方向が反転するときの枠移動量を補正するためのバックラッシュ補正の設定が可能な刺繍機であって、前記枠駆動機構の駆動速度に応じてバックラッシュ補正のための補正値を設定可能としている。 - 特許庁

The imaging device prevents an abnormal sound by backlash without increasing the number of components and the assembling man-hour by constituting a finger placing member formed of an elastic member for improving operability or improving a grip sense of the imaging device body, and an elastic member stuck on a battery containing unit for preventing backlash of the battery as one body.例文帳に追加

操作性の向上や撮像装置本体のグリップ感向上のために弾性部材で形成されている指置き部材と、電池のガタツキを防止するために電池収納部に貼り付けられている弾性部材を一体にて構成することで、部品点数や組み立て工数を増やすことなく、ガタツキによる異音の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, the rotation of the rotor is suppressed by the electromagnetic braking force which arose in the brake circuit 102, i.e., the rotation of the spool 2 is suppressed and its rotational speed is reduced so as for the rotational speed to be equalized with the target rotational speed capable of preventing backlash and so as for backlash phenomena to be prevented from occurring.例文帳に追加

これにより、ブレーキ回路１０２で発生した電磁制動力によりロータの回転が抑制され、つまりスプール２の回転が抑制されてその回転速度が低下し、バックラッシュ現象を防止可能な目標回転速度と一致するように制御されて、バックラッシュ現象の発生が防止される。 - 特許庁

Backlash between gears 83 and 84 of the transmission mechanism 82 is squashed only in a variable region easily generating large slapping sound by the same structure, and the other variable regions are released from the energization force for squashing the backlash, whereby generation of the slapping sound between the gears of the transmission mechanism 82 is suppressed while securing control responsiveness.例文帳に追加

同構成により、大きな打音が発生しやすい可変領域だけ、伝達機構８２のギヤ８３，８４間のバックラッシュを詰め、他部可変領域ではバックラッシュを詰める付勢力から開放させて、制御応答性を確保しながら、伝達機構８２のギヤ同士の打音の発生を抑えるようにした。 - 特許庁

Energizing force of a tension coil spring 33 is automatically applied to a split inside gear 24B provided on an input shaft 21 side, and the split inside gear 24B is turned in the energizing direction to eliminate a backlash B between the split inside gear 24B and the split planetary gear 2B and a backlash B between the split planetary gear 23B and a sun gear 22.例文帳に追加

入力軸２１側の分割内歯車２４Ｂに対して引張コイルスプリング３３の付勢力が自動的に作用し、分割内歯車２４Ｂがその付勢方向へ回動されて、分割内歯車２４Ｂと分割遊星歯車２３Ｂとの間及び分割遊星歯車２３Ｂと太陽歯車２２との間のバックラッシュＢがそれぞれ除去される。 - 特許庁

To provide a backlash eliminating mechanism to eliminate backlash by dividing one gear by a plane perpendicular to the axis, overlapping the divided portions, energizing them so that they rotate in the opposite directions, thereby allowing the teeth of each portion to make dislocation in the direction across the tooth thickness, and pinching the teeth of the mating gear in meshing.例文帳に追加

１枚の歯車を軸直角面で分割し、分割された部分を重ね合わせると共に、相対する方向へ回転するよう付勢することによって、分割されたそれぞれの部分の歯が歯厚方向へずれて、噛合する相手の歯車の歯を挟み込んでバックラッシュを除去するバックラッシュ除去機構を提供する。 - 特許庁

The motor controller provides a position control signal for bringing rotation speed of the motor to the maximum to a servo amplifier at a backlash driving time t_1 when driving the motor in reverse rotation via a CPU servo amplifier, and provides a position control signal for performing the position control of the driven object upon the passing of the backlash driving time t_1.例文帳に追加

ＣＰＵサーボアンプを介してモータを反転駆動する際に、バックラッシュ駆動時間ｔ１において、モータの回転速度が最大となるような位置制御信号をサーボアンプに与え、バックラッシュ駆動時間ｔ１が経過すると、駆動対象物を位置制御するための位置制御信号をサーボアンプに与える。 - 特許庁

To remove backlash at engaging parts between a driven gear which forms a double gear, and an output gear without using separate components such as a compression coil spring, also to eliminate such a state that these gears oscillate at the rotation and generate an abnormal sound, even though the backlash exists at the engaging parts of each of the first and second gears which form the double gear.例文帳に追加

二重歯車でなる従動歯車と出力歯車との噛合い部分でのバックラッシュを、圧縮コイルばねなどの別部品を用いることなく取り除き、併せて、二重歯車を形成している第１及び第２の各歯車の嵌合部分にがたつきが存在していても、それらの歯車が回転時に振れて異音を発生するという事態を無くする。 - 特許庁

A communication means 13 communicating with the interchangeable lens 2, and a storage means for storing the backlash correction amount of a focus lens 22 in the interchangeable lens 2 through the communication means 13 are provided in a camera body 1 to which the interchangeable lens 2 is attached, and the backlash correction amount in the storage means is changed based on focus drive.例文帳に追加

交換レンズ２を装着可能なカメラ本体１に、交換レンズ２と通信する通信手段１３と、通信手段１３を介して交換レンズ２のフォーカスレンズ２２のバックラッシュ補正量を記憶する記憶手段を有し、フォーカス駆動に基づいて記憶手段のバックラッシュ補正量を変更する。 - 特許庁

To eliminate striking noise by eliminating backlash with minute pressing force and also favorably maintain operability of a steering wheel and steering wheel recovery at the same time when not driving an electric motor and not using auxiliary steering effort, and to maintain a reasonable backlash between tooth flanks of a warm and a wheel and favorably transmit power when driving the electric motor and using auxiliary steering effort.例文帳に追加

電動モータを駆動せず補助操舵力を用いない場合、微少の押付力によりバックラッシュを無くして打撃音を消失するだけでなく、同時にハンドルの操作性やハンドル戻りを良好に維持する一方、電動モータを駆動して補助操舵力を用いる場合、ウォームとホイールの歯面間に適度なバックラッシュを維持して、良好な動力伝達を図ること。 - 特許庁

To provide a paper feeder of a printer which can corrcet this enlarged backlash amount in a short time and carry out a duplicate printing at a high speeed, even if the backlash amount of each gear for transmitting the rotation of a paper feed motor to a paper feed roller is changed and enlarged.例文帳に追加

本発明は、紙送りモータの回転を紙送りローラに伝達するための各ギアのバックラッシュ量が変化して大きくなったとしても、この大きくなったバックラッシュ量を短時間で補正して、重ね印刷を高速で行うことが可能なプリンタの紙送り装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image reader where a deviation in an image read position in the subscanning direction caused by a mechanical backlash on the configuration of a scanning sequence is corrected by using a subscanning position detection mark and a subscanning direction image read position correction means so as to prevent deviation in one color caused by the backlash, to provide the read position correction method and the storage medium.例文帳に追加

スキャンシーケンスの構成上、メカ的なバックラッシュで発生する副走査方向の画像読取位置のずれを、副走査位置検出マーク及び副走査方向画像読取位置補正手段を用いることで補正し、バックラッシュが原因となって発生する一色ずれを防止することを可能とした画像読取装置、読取位置補正方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Lapping conditions for every lot are determined by correcting the lapping conditions applied when lapping the reference gear pair on the basis of the backlash quantity measured before lapping the gear pair to be machined with undefined conditions for every lot, and the backlash quantity measured before lapping the reference gear pair.例文帳に追加

ロット毎のラッピング加工条件の決定は、ロット毎に条件が不定な加工対象となる歯車対のラッピング加工前に測定したバックラッシュ量と、基準歯車対のラッピング加工前に測定したバックラッシュ量とに基づいて、基準歯車対をラッピング加工したときのラッピング加工条件を修正して行われる。 - 特許庁

The driving shaft 23 of the lens driving device 20, and a fitting part 27 provided on the moving member 25 and slidably fit to the driving shaft 23 form the same quadrangle in view in the optical axis X direction, and a backlash preventing means preventing backlash in the turning direction of the lens 2 centering around the optical axis X is constituted of the driving shaft 23 and the fitting part 27.例文帳に追加

レンズ駆動装置２０の駆動軸２３と、移動部材２５に設けられ駆動軸２３と摺動自在に嵌合する嵌合部２７とは、光軸Ｘ方向視にて同形の四角形をなし、これら駆動軸２３と嵌合部２７とにより、光軸Ｘを中心とするレンズ２の回動方向のがたつきを防止するがたつき防止手段が構成されている。 - 特許庁

After the war, due to a backlash against the rigorous enforcement of martial arts from before the war to during the war--which was something of a national policy--people's feelings toward the martial arts became very harsh. 例文帳に追加

終戦後、戦前〜戦中の国策とも言うべき武道励行に対する反動から、国民の武道に対する感情は非常に厳しいものとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, natsume was finished in plain black lacquer and, from its non-decorative design, we can see the backlash against the existing Chanoyu (the tea ceremony), that valued "excellent" chaire based on the judgment from a point of view. 例文帳に追加

本来は黒漆塗りのシンプルなものであり、その非装飾的な造形からは見所により「名物」として優劣をつけられていた茶入を尊んだ既存の茶の湯への抵抗を読み取ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enryaku-ji Temple and the Taira clan provoked a backlash and made a plea to the Emperor, it suddenly became an urgent situation when Kiyomori came to the city, from Kiyohara, to gather Samurai for battle. 例文帳に追加

延暦寺と平氏は反発して再び強訴が起こり、清盛が福原から上洛して武士が召集されるなど、情勢は一挙に不穏となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus it looked like she was doing everything well as an actress but in 1950, when she returned to Japan from her trip to the United States as part of the Japan-US goodwill envoy, she blew a kiss while wearing a gaudy dress and sunglasses on, an action that resulted in a heavy backlash from the public. 例文帳に追加

順調に見えた女優生活だったが、1950年、日米親善使節として滞在していたアメリカ合衆国から帰国した際、サングラスに派手な服装で投げキッスを行い、激しい世論の反発を受けてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1843, it caused a sharp backlash that the bakufu imposed Agechi-rei to have feudal lords and direct retainers in the vicinity of Edo and Osaka surrender their holdings for restructuring the territory directly controlled by the bakufu. 例文帳に追加

天保14年（1843年）、幕府が江戸・大坂周辺の大名・旗本領の幕府直轄（ちょっかつ）領編入を目的とした上知令を発令すると猛烈な反発を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that this behavior caused a backlash from Muromachi bakufu, shugo and local lords of Izumo Province, and they besieged Tsunehisa's castle in 1484 and expelled him from Izumo Province after dismissing him from the post of shugodai, but further details are unknown. 例文帳に追加

これが原因となり室町幕府・守護・出雲国人からも反発を受け、文明16年（1484年）に居城を包囲され、守護代の職を剥奪されて出雲から追放されたと言われているが、詳細は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, his approach provoked a strong backlash, and finally the former Hitto karo (the head of chief retainers) Gonemon CHIBA and other retainers such as Yunoshin HIGASHI (東侑之進), Takeo CHIBA, Ryogoro CHIBA, Kennoshin KAMIYAMA, Naka NAKAHARA, and Iori YAO came to plot an uprising against him. 例文帳に追加

そのため、強い反発を買い、元筆頭家老の千葉権右衛門、東侑之進、千葉武男、千葉鐐五郎、神山健之進、中原央、八尾伊織らが蜂起を画策するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there was a backlash against the method in which the total stage effects focused on Buyo dance such as a demand on music to be modified to fit in with the choreography, and 博三 MACHIDA, a researcher of Japanese music, criticized the methods of Jusuke. 例文帳に追加

しかし音楽に注文をつけ、振りをつけにくい節を修正させるなど、演出の全てを舞踊中心にした手法には反発があり、邦楽の研究家である町田博三は壽輔の手法を非難した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But his mercilessly political stance caused a backlash among many, who harbored resentment against his 'reign of terror,' and in the end he was assassinated by Mitsusuke AKAMATSU (in the Kakitsu Rebellion), which led to a steep decline in shogunal power. 例文帳に追加

だが、余りにも強硬な政治姿勢が人々に「恐怖政治」との反発を抱かせ、やがて赤松満祐により義教が暗殺された（嘉吉の乱）をきっかけに将軍の力は衰えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These efforts by Uda resulted in a strong backlash which was not limited only to high-ranking aristocrats like Tokihira and the Dainagon (chief councilor of state) MINAMOTO no Hikaru (a court noble) but extended to middle- and lower-ranking nobles like FUJIWARA no Kiyotsura, FUJIWARA no Sugane, and Kiyoyuki MIYOSHI as well. 例文帳に追加

これに対して時平や大納言源光(公卿)ら上級貴族のみならず、藤原清貫・藤原菅根・三善清行ら中下級貴族を含めた激しい反発があったともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenji ISOKAWA also asserts that the book also received backlash because although it took the style of a historical document, it was also a criticism of Aritomo YAMAGATA and Hirobumi ITO, outstanding statesmen who made great contributions during the Meiji era. 例文帳に追加

また、礫川全次はこの本は歴史書の体裁をとった明治の元勲山県有朋や伊藤博文への批判書だとしており、両者の圧力があった可能性を指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against the change to the policy, conservative government officials, who believed the thoughts of "Eisei Sekija" (put value on justness and reject evil and wrong way) triggered a backlash, and there was also an opposition movement by Confucian scholars in 1882. 例文帳に追加

こうした開国への政策転換に対し「衛正斥邪」思想を持つ保守官僚から激しい反発が起こり、1882年には儒者たちによる反対運動も起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tax hike met strong backlash from breweries, leading many of them to be involved in the Freedom and People's Rights Movement, but as the decline in rice prices due to the Matsukata Finance resulted in lower sake prices, the movement lost momentum. 例文帳に追加

これに酒造業者は激しく反発して自由民権運動に参加するものが相次ぐが、松方財政による米価低迷が日本酒の価格下落を招き、運動は停滞していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stressed validity of the Satsuma-Choshu-dominated government and criticism of minto (general term of the political parties such as Liberal Party, Progressive Party and so on which conflicted with a han-dominated government when imperial Diet was inaugurated), which triggered strong backlash from minto and partly contributed to dissolution of the House of Representatives. 例文帳に追加

薩長藩閥政府の正当性と民党批判を力説し、民党側の強い反発を引き起こして衆議院を解散させる一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To hold without backlash a tubular member made of synthetic resin such as a resonator connection tube 6 without needing an uneven part in a synthetic resin made body inner side.例文帳に追加

合成樹脂製のボディ内側に凹凸部を必要とせずにレゾネータ接続管６のような合成樹脂製の管状部材をがたつきなく保持できるようにする。 - 特許庁

By this, if an operating weight of a movable member is increased, the offset torque automatically becomes larger, and occurrence of backlash or lost motion is prevented.例文帳に追加

このため可動部材の実施的な重量が増加したときには、オフセットトルクが自動的に大きくなり、バックラッシュやロストモーションの発生を防止することができる。 - 特許庁

The worm gear mechanism is provided with an auxiliary worm wheel 49 to remove backlash between the tooth of a worm and a worm wheel for transmitting torque.例文帳に追加

ウォームギヤ機構は、ウォームの歯とトルク伝達用ウォームホイールの歯との間の、バックラッシを除去する補助ウォームホイール４９を設けたものである。 - 特許庁

To provide a novel electric power steering device having a resin-made gear which is higher in dimensional consistency than a polyamide resin-made gear and considerably reduced in backlash after the gear is used for a long time.例文帳に追加

ポリアミド樹脂製の歯車に比べて寸法安定性が高い上、長期間、使用した際のバックラッシの増加量がこれまでよりも著しく小さい樹脂製の歯車を備えた新規な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focus adjusting device which can perform lens focusing driving making a photographer feel speediness while performing high-precision focusing drive by finding and removing the backlash of a focusing lens group surely.例文帳に追加

合焦レンズ群のバックラッシュを求め、該バックラッシュを確実に除去して高精度の合焦駆動を行うと、同時に、撮影者にスピ−ド感を与えるレンズ合焦駆動を行うことの可能な自動焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

To favorably maintain a proper backlash amount of a meshing part between a worm and a worm wheel having synthetic resin-made tooth parts and to prevent a meshing jam.例文帳に追加

ウォームと合成樹脂製の歯部を有するウォームホイールとの噛合部の適正なバックラッシュ量を良好に維持でき、噛合い詰まりの発生をなくすることができるようにする。 - 特許庁

A hypoid pinion 7 for interlocking with rotation of a steering assisting motor can be rocked with a bearing as a fulcrum, and the hypoid pinion 7 is made eccentric in the radial direction by an elastic body 16 to eliminate a backlash.例文帳に追加

操舵補助用のモータの回転に連動するハイポイドピニオン７を、軸受を支点として揺動可能とし、該ハイポイドピニオン７を弾性体１６によってラジアル方向へ偏倚させ、バックラッシュをなくするようにした。 - 特許庁

To provide a dust cover made by synthetic resin which can be mounted easily on a shock absorber and in which backlash under mounted conditions can be restrained.例文帳に追加

ショックアブソーバに対して容易に取り付けることが出来ると共に、取付状態下でのガタつきが抑えられる、合成樹脂製のダストカバーを提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator for preventing vibration caused by alternate torque or vibration abnormal noise, by absorbing backlash between a ball screw shaft and a ball nut.例文帳に追加

ボール螺子軸とボールナットとの間のバックラッシを吸収して交番トルクによる振動や振動異音を防止し得るアクチュエータを提供する。 - 特許庁

When the backlash is increased by a change with time to result in an increase in the vibration sensed by the vibration sensor 43, the input value to an ECU 14 from the vibration sensor exceeds the prescribed value.例文帳に追加

経時変化によってバックラッシが増大し、その結果、振動センサ４３によって検出される振動が増大すると、振動センサからＥＣＵ１４への入力値が所定値を超える。 - 特許庁

To reduce the backlash of a magnet roller in the radial direction, to improve the relative dimension and the position reproducibility in assembling a developing doctor blade, and to improve the stability in terms of accuracy and the assembly efficiency after assemblage.例文帳に追加

マグネットローラのラジアル方向のガタ量を低減し、現像用ドクタブレードの組立て時の相対寸法及び位置再現性を向上させ、組立て後の精度の安定性及び組立性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a headrest device which has a resin cover 3 formed separately from a metal plate 2 and a metal stay 1, prevents generation of abnormal noise without using a shock absorbing material and prevents backlash.例文帳に追加

金属プレート２及び金属ステー１とは別に形成された樹脂カバー３をもつヘッドレスト装置において、緩衝材を用いることなく異音の発生を防止するとともに、ガタつきを防止する。 - 特許庁

The clutch release fork lever 40 and the clutch release fork 50 are fitted by a spline having backlash to absorb the axial movement of the clutch release fork 50 accompanied by the wear of a clutch disk 60.例文帳に追加

クラッチレリーズフォークレバー４０とクラッチレリーズフォーク５０はクラッチディスク６０の磨耗に伴うクラッチレリーズフォーク５０の軸方向の移動を吸収するように、バックラッシを有するスプラインで嵌合している。 - 特許庁

Each adjusting ring 44 is selectively energized against each differential case bearing assembly 24 (26) to generate desired bearing pre-load and a backlash in the differential unit.例文帳に追加

各調整リングは、各軸受アセンブリに対し選択的に付勢されて、ディファレンシャル・ユニット内に所望の軸受予荷重及びバックラッシを生ずる。 - 特許庁

The one or more motors may be a stepper motor, servomotor, zero backlash motor, gearless motor, sun-and-planet driving motor, and/or linear actuator (like a piston).例文帳に追加

一つ以上のモータは、ステッパモータ、サーボモータ、ゼロバックラッシュモータ、ギヤレスモータ、遊星駆動モータ、（ピストンのような）リニアアクチュエータであることが可能である。 - 特許庁