「BACKREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the chair 100 includes a backrest part 101 and a sitting part 102 provided with a cover member using a reversible temperature indicating material (thermochromic pigment) for changing a display color in the state of being visible from the outside by the change of a temperature for a sitting portion and a cushion member provided inside the cover member.例文帳に追加

そして、椅子１００は、着座部分が温度の変化によって外部から視認可能な状態で表示色が変化する可逆性示温材料（サーモクロミック顔料）が用いられるカバー部材と、当該カバー部材の内部に設けられるクッション部材とを有する背凭れ部１０１及び着座部１０２を含んでいる。 - 特許庁

Shoulder position detectors 9 and 10 each constituted of an infrared laser receiving and emitting element by a semiconductor and a circuit for processing its detected result are provided at a pillow part 4a swelled from a backrest part 4 to correct reference shoulder positions by the detected result of the heights of the shoulders 8a and 8b of the person 8 to be treated, for carrying out treatment operation.例文帳に追加

半導体による赤外線レーザ受発光素子およびその検知結果を処理する回路から成る肩位置検出器９，１０を、背もたれ部４から膨らんでいる枕部４ａに設け、それによる被施療者８の肩部８ａ，８ｂの高さの検出結果によって基準肩位置を補正して、施療動作を行う。 - 特許庁

To suppress the failure that a sitting person feels as if rebounded by a chair when sitting and feels that a stable sitting feeling cannot be obtained since the repulsive force of a fluid bag is too strong, in the chair incorporating the fluid bag for receiving load acting on a sitting surface in at least one of a seat and a backrest.例文帳に追加

座又は背凭れの少なくとも一方に着座面に作用する荷重を受けるための流体バッグを内蔵させた椅子において、流体バッグの反発力が強すぎることにより、着座者が着座時に椅子に跳ね返されたように感じ、安定した着座感を得られないように感じる不具合の発生を抑制する。 - 特許庁

A chair A includes: a support 1 fixed to a wall surface W; a seat body 2 detachably attached to the upper part of the support 1 and separated from the wall surface W gradually from a base end part 2A toward a leading end part 2B; and a backrest body 3 detachably attached to the wall surface W and located above the seat body 2.例文帳に追加

本発明の椅子Ａは、壁面Ｗに固定される支持体１と、この支持体１の上部に着脱可能に取り付けられ、基端部２Ａから先端部２Ｂに向かうにつれて壁面Ｗから離間する座体２と、壁面Ｗに着脱可能に取り付けられ、座体２の上方に位置する背もたれ体３と、を備える。 - 特許庁

This stackable chair has a frame with a tubular horizontal rod 18, and legs 121, 12r, 141, 15r and backrest supports 16l, 16r and selectively a simple substance casting FC including an armrest are received in the horizontal rod 18, and fitted to the respective ends of the horizontal rod by an integral connecting boss held in a suitable place by a connecting pin.例文帳に追加

管状横棒１８をもったフレームを有し、脚１２ｌ、１２ｒ、１４ｌ、１５ｒ及び背もたれ支持体１６ｌ、１６ｒ、及び選択的に、肘掛けを含む単体鋳物ＦＣが、横棒内に受け入れられ、連結ピンによって適所に保持された一体の連結ボスによって横棒の各端に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a chair for hairdressing in which the neck back part of a person to be shampooed in the state of lying on the back is set to the state of being fitted to the neck receiving part of a shampoo bowl by attaching a backrest to the chair formed in a bed shape, making the entire chair tiltable and moving only the part of the chair to the front and back.例文帳に追加

ベッド状に形成した椅子に背凭れを取付け、該椅子全体を傾斜可能となし、また、椅子の部分のみを前後動させるようにして、仰臥状態の被洗髪者の首後ろ部をシャンプーボールの首受け部にフィットした状態に設定することができるようにした理美容用椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide an abdominal pressure type blood circulation promotion chair capable of contributing health promotion by promoting blood circulation in the upper half body of a person seated on a chair through the use of the abdominal pressure type blood circulation promotion chair where a backrest is bent with a lower back part position as a fulcrum in a reclining seat type chair and various kinds of chairs with the backrests.例文帳に追加

本発明は、リクライニングシート形式の椅子及び各種背もたれ付椅子の背もたれが腰部位置を支店として屈折することを特徴とする腹圧式血流促進椅子を利用して、椅子着座者上半身の血流促進を計り健康の増進に寄与する腹圧式血流促進椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a cover sheet for a medical treatment machine, restraining the friction between an upper sheet and a lower sheet, improved in wear resistance in the cover seat formed by superposing two cloth pieces disposed to cover a medical treatment element built in the medical treatment machine constructed so that the medical treatment element provided in a backrest part of a chair or a bed can be moved.例文帳に追加

椅子の背もたれ部やベッド内に設けられた施療子を動かす構造の施療機に内蔵された施療子を覆うように配置される２枚の布帛を重合してなるカバーシートにおいて、上側シートと下側シート間の摩擦を抑え、摩耗耐久性を向上させた施療機用のカバーシートを提供する。 - 特許庁

To provide an armrest fitting which can be sharedly used as a loin guard which supports the arms of a person sitting on a seat without a handrail in a horizontal state, can be used by being placed between the waist or the torso of the sitting person and a backrest in a way that it cannot be easily displaced, and can be formed in a compact shape for easy carrying.例文帳に追加

手摺りを設けていないシートに着座した者が腕をもたれさせて水平状態に支持され、着座者の腰や胴と椅子の背もたれとの間に簡単には位置ずれしないように挟んで用いることができ、持ち運びが容易なコンパクトな形状にできる腰当て兼用腕載せ用具を提供する。 - 特許庁

The speaker unit is arranged in a backrest part of the seat, an output surface of the speaker unit is fixed backward to a seat back board, a sound absorbing member is arranged on a lower surface of facing on the opposite side of the seat back board and between the sound absorbing member and the seat back board is filled with a cushion member having an air layer.例文帳に追加

シートの背もたれ部内にスピーカユニットを配するとともに、シートバックボードに前記スピーカユニットの出力面を後方に向けて固定し、前記シートバックボードと反対側の表皮下面に吸音性部材を配置し、該吸音性部材とシートバックボードの間を、空気層を備えたクッション材で満している。 - 特許庁

The device is provided with drive mechanisms 14 and 17 housed in a seat in a driving state to push out bolsters 4 on both side parts of a backrest 2 toward the occupant P when receiving an action command, and actuator bags 18 to expand between the drive mechanisms 14 and 17 and the bolsters 4 synchronously with the drive mechanisms 14 and 17.例文帳に追加

運転状態ではシート内に収容され、動作指令を受けてシートバック２の両側部のボルスター４を着座した乗員Ｐ側に押し出す駆動機構１４，１７を備え、駆動機構１４，１７とボルスター４との間で、駆動機構１４，１７と同期をとって膨張するアクチュエータバッグ１８を備える。 - 特許庁

A light and compact full-position buggy type wheelchair with folding position is easily changed-over into a reclining position by inclining a backrest, and a full-flat position for laying the whole body, in addition to a normal position and a tilting position as in normal buggy type wheelchairs.例文帳に追加

通常のバギータイプ車椅子におけるノーマルポジション及びティルティングポジションの他に、背もたれを傾斜させたリクライニングポジションと身体全体を寝かした形にできるフルフラットポジションを容易に切替え保持でき、且つ軽量化されコンパクト化した折り畳みポジションを併せ持つフルポジション・バギータイプ車椅子を提供するものである。 - 特許庁

This sauna bath comprises a seat 3 provided in the sauna bath and using a wall as a backrest and having a ventilating hole 4 in the rear side thereof in the sauna bath, and a foot place heater H provided in a space S below the seat 3.例文帳に追加

また、従来のサウナ風呂では、後壁面の背もたれ部に入浴者の腰や背中専用のヒータを設置するには、ヒータ自体が大型となるため広い設置場所を必要とするが、この背もたれ部には入浴者の背中が位置するため設置場所を広く取れず、設置場所を確保するのが困難である。 - 特許庁

Frames 2 and 3 of seat face, backrest, and the like, are formed with a tubular material made of metal or resin.例文帳に追加

金属又は樹脂製の管状材により座面や背当て等のフレームを構成している二人用の折畳みベンチにおいて、座面フレームの前側中ほどに所定形状のテーブルを回動自在にて取り付け、かつ支持手段により水平に保持すると共に、上記支持手段の操作によりベンチの折畳み収納にしたがって折畳み可能な構成とした。 - 特許庁

In the chair type massage machine 1a having a seat part 11a and a backrest part 12a behind it, an endless massage belt 7a in which a plurality of massage members 71a are arranged side by side is rotated in the forward and backward directions by a driving part 73a, in the width and length directions in the inside of the seat part 11a.例文帳に追加

座部１１ａとその後方に設けた背凭れ部１２ａとを備えた椅子式マッサージ機１ａにおいて、座部１１ａの内部で幅方向及び長さ方向においてマッサージ部材７１ａを複数並設したマッサージ無端ベルト帯７ａを駆動部７３ａで前後方向に回転させるよう構成する。 - 特許庁

This toilet 10 includes the chair type body 12 having a toilet bowl body 18, a toilet seat 20 installed above the toilet bowl body 18, the cover part 14 swingably attached to the chair type body 12 and openably/closably covering the opening part of the toilet seat 20, and the backrest 16 supported at the chair type body 12.例文帳に追加

トイレ１０は、便器本体１８を備えた椅子型本体１２と、便器本体１８の上方に設置される便座２０と、椅子型本体１２に揺動自在に取り付けられて便座２０の開口部を開閉自在に覆うカバー部１４と、椅子型本体１２に支持された背もたれ１６とを備えている。 - 特許庁

The plunger 19 is energized backward by an energizing member 22, a massage roller 7 is attached to be freely rotated on the front end of the plunger 19, the plunger 19 is moved forward against the energizing force of the energizing member 22 by electrification to the solenoid coil 20, and the massage roller 7 is protruded toward the front side of the backrest 4.例文帳に追加

プランジャ１９は、付勢部材２２によって後退方向に付勢され、プランジャ１９前端にはマッサージローラ７が回転自在に取り付けられており、ソレノイドコイル２０への通電により、プランジャ１９が付勢部材の付勢力に抗して前進し、マッサージローラ７が背もたれ４の前方へ向けて突出する。 - 特許庁

In this invention, the position of a rear wheel axle bracket integrated with a backrest is made to slide to a frame and fixes at a required position, the front and back position of a seat surface adjusting pipe provided on the cross member is made to slide and fixed simultaneously, and a seat surface bent and stored on the back side is appropriately extended/contracted, then the subject has been solved.例文帳に追加

本案は、フレームに対して背もたれと一体の後輪車軸ブラケット位置をスライドさせ、必要な位置で固定し、同時に、クロスメンバーに設けた座面調整パイプの前後位置をスライドさせ固定する、座面は裏側に折り曲げ収納してあるものを適宜伸縮することで上記課題を解決した。 - 特許庁

The wheelchair is constituted of a wheelchair main body having at least three or more wheels are attached to a part below a part to be a seat part, a seat back attached to the backrest part of the wheelchair main body so as to be slid and projected to the side part, and a seat material detachably attached to the seat back.例文帳に追加

座部となる部位よりも下部に少なくとも３個以上の車輪が取付けられた車椅子本体と、この車椅子本体の背もたれ部に、側方にスライド移動して突出することができるように取付けられたシートバックと、このシートバックに着脱可能に取付けられたシート材とで車椅子を構成している。 - 特許庁

The lumbar support device 311 has a constitution to mount the air bag 337 for changing a pressure receiving state in a waist part of a backrest, a pump 339 for supplying air to the air bag 337, and a lumbar support operation lever 341, namely a lever for operating the pump 339, to a common base for unitization.例文帳に追加

ランバーサポート装置３１１が、背凭れの腰部における受圧状態を変更するためのエアバッグ３３７と、このエアバッグ３３７にエアを供給するためのポンプ３３９と、このポンプ３３９を作動させるためのレバーたるランバーサポート操作レバー３４１とを共通のベースに取付けてユニット化してなる構成を採用する。 - 特許庁

The airbag 15 is disposed on the seat backrest so that the side of the upper chamber 16 is folded into the lower chamber 17, the side of the front edge 17c is folded so as to come into contact with the side of the rear edge 17a, and the upper side 20 is folded to the rear side and fixed to a seat frame.例文帳に追加

エアバッグ１５は、上部室１６側を、下部室１７の内側へ折り畳んだ後、前縁１７ｃ側を後縁１７ａ側に接近させるように折り畳み、ついで、上部側２０を後方側へ折り畳んだ状態で、シ−トフレ−ムに取付固定されて、シ−トの背もたれ部に配設されている。 - 特許庁

The seat body 1 can be stored by the turn of the arm member 6 integrally connected to a top surface part of the seatback 2, and is capable of adjusting the backrest angle of the seatback 2 with each rotary hinge as a hinge while each lock device is engagement-locked with strikers S1, S2.例文帳に追加

シート本体１はシートバック２の上面部に一体的に連結されたアーム部材６によって回転による格納移動が行えるようになっており、各ロック装置をストライカＳ１，Ｓ２と係合ロックさせた状態で各回転ヒンジを関節としたシートバック２の背凭れ角度の調整移動が行えるようになっている。 - 特許庁

A belt body 1 is mounted to be pulled out of the upper front surface of a backrest Sb of a sheet S, and a holding portion 1a is bound to a belt holder 2 on the front surface side of a user H, and thus it abuts on a shoulder Hs of the user H from the back surface side to the front surface side of the user H.例文帳に追加

ベルト体１は、シートＳにおける背もたれＳｂの上部前面から引き出される形で設けられ、保持部１ａを使用者Ｈの前面側においてベルト保持具２に結合することで、使用者Ｈの背面側から前面側に亘って使用者Ｈの肩部Ｈｓと当接する。 - 特許庁

The chair for the game center is installed with a game board as a pair on the game island and the above chair is comprised of the supporting leg section laid under the floor surface, a pedestal section and a backrest section, wherein a lateral movement mechanism is disposed at a bottom side of the pedestal section to laterally move the seat section to be located at one side beforehand.例文帳に追加

遊技島に並設した遊技台に対と成して設置された遊技場の椅子において、前記椅子は、床面に埋設した支持脚部と、台座部と、背もたれ部とから構成され、前記台座部の下部に、該台座部を予め一方側に位置するよう左右動させる左右移動機構を備えた構成とした。 - 特許庁

The massage unit comprises an elevating/lowering frame 8 elevated and lowered along a backrest part, the massage mechanism part 1 provided with the treaters 3 and 4 and a drive part for operating the treaters 3 and 4, and a right and left movement frame 9 which is movable in right and left directions to the elevating/lowering frame 8 and moves the massage mechanism part 1 to the right and left.例文帳に追加

背凭れ部に沿って昇降する昇降フレーム８と、施療子３，４及びこの施療子３，４を動作させる駆動部を有するマッサージ機構部１と、昇降フレーム８に対して左右方向に移動可能であり、マッサージ機構部１を左右動させる左右動フレーム９とを有している。 - 特許庁

In a chair including the backrest supported by a pair of left and right back frames 5A and 5B and provided with an elastically deformable back plate 2, by bending the back plate 2 by applying force in the horizontal direction to the back plate 2 by the pair of left and right back frames 5A and 5B, the bending amount to the back of the back plate 2 is adjusted.例文帳に追加

左右一対の背フレーム５Ａ，５Ｂによって支持されると共に弾性変形可能な背板２を備える背凭れを有する椅子において、左右一対の背フレーム５Ａ，５Ｂによって背板２に左右方向の力を加えて背板２を撓ませることにより背板２の後方への撓み量を調整するようにした。 - 特許庁

When massage treatment is not performed, the tension of the sheet material 12 is set stronger than usual, then a back reclining on the backrest part 3 is supported by the sheet material 12 in a position anterior to the medical treatment probe 9, and it enables the medical treatment probe 9 not to be attached to the back directly without falling the back in the opening part 7.例文帳に追加

これにより、マッサージ施療を施さない際には、シート材１２の張力を強めに設定することで、該シート材１２によって施療子９の前方位置で背凭れ部３に凭れかけた背中を支持させて、背中を開口部７内に落ち込ませないようにして施療子９が背中に当接しないようにできる。 - 特許庁

The seat belt 2 of a vehicle is passed through the loop-shaped cord 4b, and as shown in Fig. 4, the retaining plate 4a is retained by being sandwiched between a backrest 1a and a stool 1b of a seat 1 of the vehicle, so that the loop-shaped cord b is mounted on the sitter 3 while holding the seat belt 2 under tension.例文帳に追加

ループ状の紐部４ｂ内に自動車のシートベルト２が通され、図４に示されるように、留板部４ａが自動車のシート１の背もたれ部１ａと、腰掛部１ｂとの間に挟まれて留められることにより、ループ状の紐部ｂがシートベルト２を引っ張った状態で着席者３に装着される。 - 特許庁

To provide a chair elbow member mounting structure that can well prevent the axes of the pivot points of a seat support plate and a backrest support member from dropping off without using a special clasp and that can have good appearance without exposing the pivot points outside.例文帳に追加

座支持板と背凭れ支持杆との枢着部における枢軸の脱落防止を、そのための特別の金具を用いることなく良好に防止することができるとともに、前記枢着部が外部に露出することなく、外観の体裁を良好にすることができるようにした椅子における肘部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a headrest device of a chair which can strongly resist a backward load to the headrest by improving balance between the headrest, its turning axis and a height adjustment mechanism relative to a backrest frame, and can minimize upward projecting amount of a headrest supporting rod as much as possible.例文帳に追加

背凭れフレームに対するヘッドレストとその回動中心と高さ調節機構とのバランスをよくすることにより、ヘッドレストに掛かる後向きの負荷に対して、強力に対抗することができるとともに、ヘッドレスト支持杆の上方への突出量を極力小さくすることができるようにした椅子のヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

A rear link 21 is connected to the side member 14 and a seat 4, the rear link 21 is turned so that an upper end part is moved back to the back frame 13 when the backrest is tilted back, then the lower end of the support frame 24 of the headrest device 7 is pushed back, and the headrest 23 is moved forward relative to the back frame 13.例文帳に追加

リアリンク２１はサイドメンバー１４と座４とに連結されており、背もたれが後傾すると、リアリンク２１はバックフレーム１３に対して上端部が後退するように回動し、すると、ヘッドレスト装置７の支持フレーム２４の下端が後ろに押され、ヘッドレスト２３はバックフレーム１３に対して相対的に前進する。 - 特許庁

One of the pair of left and right air bags 15, 16 mounted on the backrest 4 is expanded herewith, and the other is half-expanded in order to hold the upper body of the user inclined, and the massage form is mounted on the control means 31 for operating the massage mechanism 14 under holding the inclined status and massaging the back.例文帳に追加

以て、背もたれ４に設けた左右一対のエアバッグ１５・１６のうち、いずれか一方を膨張させ、他方を半膨張状態にして使用者の上半身を斜めに保持し、斜めの保持状態でマッサージ機構１４を作動させて背中をマッサージするためのマッサージ態様を制御手段３１に設ける。 - 特許庁

In the chair for hairdressing, by integrally attaching a shampoo bowl 4 to the end of a backrest part 27 for receiving the back part of a person to be shampooed in the chair 2 formed in a bed shape and making the chair elevatable and lowerable by the elevating and lowering means 3, the shampoo bowl is also elevated and lowered accompanying the elevation and lowering of the chair.例文帳に追加

ベッド状に形成された椅子２における被洗髪者の背部を受ける背凭れ部２７先端にシャンプーボール４を一体的に取付け、かつ、前記椅子を昇降手段３によって昇降可能とすることで、前記シャンプーボールも椅子の昇降に伴って昇降するようにした理美容用椅子である。 - 特許庁

To provide a reclining assist bag with a pillow function, solving a problem in which a burden on the waist and the hip is great because of a gap caused in the back in sitting obliquely on a chair, and in which a posture is hard to be maintained because of the lack of support for the neck and the head when a backrest is low compared with the sitting height.例文帳に追加

椅子に斜めに腰掛ける際に背中の裏に生じる隙間により、腰や臀部にかかる負担が大きく更に座高に比べ椅子の背もたれが低い場合に首や頭を支えるものがなく、その姿勢を維持することが困難であった課題を解決する枕機能付リクライニング補助鞄を提供する。 - 特許庁

The relaxation device includes a cover member 40, which follows rocking operation of a body support member to a rocking driving section 12 between a case member 14 covering the rocking driving section 12 and a backrest 31 and a seat section 30 constituting the body support member, is mounted so as to straddle and both the members to close a gap therebetween.例文帳に追加

揺動駆動装置１２を覆うケース部材１４と身体支持部材を構成する背もたれ部３１及び座部３０との間で、揺動駆動装置１２に対する身体支持部材の揺動動作に追従するとともに、両者に跨って取着され、両者の隙間を閉塞するカバー部材４０が設けられる。 - 特許庁

Mounting bag fabrics 6a and 7a are sewn along the edges on the rear sides of cushions 6 and 7, seen in the reversed state, except for parts where the seat 3 and the backrest 4 of the legless chair body 2 are inserted, and a hard side 8a of an adhesive cloth is sewn to the rear side at the center of an entrance of each mounting bag.例文帳に追加

またクッション６，７を裏返した状態で見ると、装着用袋生地６ａ，７ａが、座椅子本体２の座部３，背凭部４が挿入される部分を除いて、クッション６，７の裏側の縁に沿って縫付けられ、入口の中央部裏側には接着布の硬い側８ａが縫付けられている。 - 特許庁

To overcome the disadvantages of a massage machine such as the lost-motion massage and lost-motion padding above the shoulder position, and operator's impossibility of reaching the position of a user's shoulder by adapting the amount of projection of an operating element from the backrest surface and the position in the shoulder length direction to the shape of the back of a user.例文帳に追加

マッサージ機において、施療子の背当面からの突出量や肩幅方向における位置を、使用者の背の形状に適合させることが可能となり、また、肩位置より上のところで空揉みや空叩きをしたり、施療子が使用者の肩位置まで到達しない等の不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

Impermeable support bags 35 and support units 20 to 23 having an infinite number of foamed grains 51 stored in the bags and tightly assembling as the interiors of the bags are aerated, and getting into a solidified state following the shape of the body of a sitting person are provided on the surfaces of a seat 11 and a backrest 12, respectively.例文帳に追加

非通気性のサポート袋35、及びこの袋内に収容され前記袋内が脱気されるにつれて互いに密着状態に集合し着座者の体形状に沿って固化状態となる無数の発泡粒状体51を有したサポートユニット20〜23を、座部11及び背もたれ部12の表面部に夫々設ける。 - 特許庁

To solve a problem of causing the lock release of a backrest from a seat part when an intense impact is applied to a vehicle, due to a fault in a joint mechanism developed after used for a long period of time in a seat of the vehicle or when used under harsh operating conditions.例文帳に追加

車両の座席における関節機構を長期利用した後又は厳しい作動条件下で利用した場合に生じる関節機構の不具合に起因して、車両に激しい衝撃が加わった際に、座部に対する背もたれのロック解除がひき起こされるといった問題を解決することにある。 - 特許庁

A control part 9 for controlling liftable massage balls 7 attached to the backrest part 3 for massaging the back of the treated person and air cells for massaging prescribed regions of the treated person seated on the seat part 1 is configured to control the treatment motions of theses treatment implements according to the position of the pillow part 5.例文帳に追加

背凭れ部３に設けられて被施療者の背部を施療する昇降可能な揉み玉７と、座部１に着座した被施療者の所定部位を施療すべく設けられた各エアセルとを制御する制御部９を、両施療具の施療動作を枕部５の位置に応じて制御するように構成する。 - 特許庁

By removing a fixing member 22 by loosening a fixed bolt 23, the rack 1 is simply disassembled into the base 2 and the backrest member 10 including a supporting rod 15 and a supporting pipe 20, and since the rack can be packed in the disassembled state, the packed volume becomes small, and transportation of a large volume of racks 1 is convenient.例文帳に追加

また、取付部材２２を固定ボルト２３を弛めて取り外すことにより、ベース２と、支持ロッド１５、支持パイプ２０を含んだ背もたれ部材１０とは、簡単に分解でき、これらをばらばらにした状態で梱包できるため、梱包状態における容積が小さくなり、ラック１を大量に運搬するときに便利である。 - 特許庁

A gasbag 1 having a large area and partially covering a side window S has non-inflatable portions 37, 67 and inflatable restraint chambers 23, 41 which are provided above the front side of a vehicle backrest 21 so that when the gasbag is inflated, they can restrain the heads of occupants 9, 11.例文帳に追加

大きい面積を有し且つ側部窓Ｓを部分的に覆うガスバッグ１は、膨張不能な部分３７、６７と、膨張可能な拘束チャンバ２３、４１とを有し、拘束チャンバは、ガスバッグが膨張した状態で、搭乗者９，１１の頭部を拘束し得るように車の背もたれ２１の正面側の上方に設けられている。 - 特許庁

The massage mechanism is provided with a mass fixing means 10 for releasing a vibration-suppressing function of a dynamic damper 6 at a seat provided with the dynamic damper 6 suppressing right/left vibration, and provided with a protrusion 13 for pressurizing the back surface part of a seated person at the backrest part of the seat.例文帳に追加

本発明に係るマッサージ機構は、左右振動を抑制するダイナミックダンパ６を具えたシートにおいて、前記ダイナミックダンパ６の振動抑制機能を解除するマス固定手段１０を設けるとともに、前記シートの背もたれ部に、着席者の背面部を押圧する突起１３を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a panel device which is designed to permit a moire pattern caused by the mutual interference of hole portions of tensionors in the front and the rear when porous sheet tensionors are stretched on both the front and rear of a backrest frame to distinctly appear as a good pattern which is deversified and proves to be a profound design.例文帳に追加

多孔シート状の張材を背凭れフレームの前後両面に張設した場合に、前後における張材の孔部が互いに干渉し合って発生するモアレ模様を、変化に富み、デザイン的にも深みのある優れた模様に鮮明に現出させることができるようにしたパネル装置を提供する。 - 特許庁

The chair 10 is composed of a seat portion 11 and a backrest 12 supported at predetermined heights through supports 13, a pair of armrests 15 and 15 provided on the right and left sides above the seat portion 11, and a pair of musical instruments 16 and 16 provided on the front sides of the armrests 15 and 15.例文帳に追加

支持体１３を介して所定高さ位置に支持される座部１１及び背もたれ１２と、座部１１の上方における左右両側部にそれぞれ設けられた一対の肘掛け１５，１５と、各肘掛け１５，１５の前方にそれぞれ設けられた一対の楽器１６，１６とを備えて椅子１０が構成されている。 - 特許庁