「BASES」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of the bases 30 are foamed by external heating, and filled without gap in the chamber 4 as a foam.例文帳に追加

複数の発泡性基材３０が外部加熱により発泡し、発泡体となって中空室４内を隙間なく充填する。 - 特許庁

The mounting of the sloping bases is easy and the regulation of the belt transporting routes may be rapidly executed with high accuracy.例文帳に追加

傾斜ベースの取り付けが容易であり、また、ベルト搬送経路の調整を短い時間で、且つ、高精度に行うことができる。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication device which considers inter-operability between two communication systems that require different time bases.例文帳に追加

異なるタイムベースを必要とする２つの通信システム間の相互運用性を考慮した移動無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The buildout cap 32 includes a cap latch mechanism 43 for fixing the cap to any one among the buildout bases of different types.例文帳に追加

ベースはその一端に第１光ファイバ・ケーブルを受容し、他端に複数の異なるタイプのキャップを受容するように構成される。 - 特許庁

A motor base 203a is fixed on the shafts 202a and 202b, and rack bases 204a and 204b are fit to slide on the shafts 202a and 202b.例文帳に追加

シャフト２０２ａと２０２ｂには、モーター座２０３ａが固定され、ラック座２０４ａと２０４ｂが摺動可能にはめ込まれている。 - 特許庁

An orthogonal conversion coder 246 generates each of bases of different orthogonal conversion for each of the plurality of remainder large blocks.例文帳に追加

直交変換基底生成部２４６は、複数の残差大ブロック毎に異なる直交変換の基底をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The oligonucleotides are bond to specific parts of Mycobacterium intracellulare and have sequences including at least 10 bases of specific sequences.例文帳に追加

Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｉｎｔｒａｃｅｌｌｕｌａｒｅの特定の部位に結合する、特定な配列の少なくとも１０塩基以上を含む配列を特徴とするオリゴヌクレオチド等。 - 特許庁

The bases 30, 32 are led out through terminal use grooves 18, 20 formed to the base 12 so as to be orthogonal to the face of the base 12.例文帳に追加

ベース３０，３２は、ベース１２に形成された端子用溝１８，２０を通して、ベース１８の面に直交するように引き出す。 - 特許庁

The first direction changing members 41 are arranged in a plurality on slide bases 31, and tensioned by pushing an under surface of the sheet 5 upward.例文帳に追加

第１の方向転換部材４１は、スライドベース３１に複数設けられ、シート５の下面を上方に押し上げて張架する。 - 特許庁

When the lower and upper bases 1 and 2 approach each other to clamp a disk DS, the interlocking arm 17 is rotated clockwise.例文帳に追加

下部ベース１と上部ベース２が接近してディスクＤＳがクランプされる際に、前記連動アーム１７が時計方向へ回動する。 - 特許庁

To provide a new solid-state reactant to solve problems in the conventional solid-state reactants with resin beads as their bases.例文帳に追加

従来の樹脂ビーズをベースとする固体反応剤における問題点を解決する新たな固体反応剤を提供する。 - 特許庁

To unitarily mange documents by performing integrated management while mutually linking various existent applications and various existent data bases.例文帳に追加

既存の多様のアプリケーションおよび既存の多様のデータベースを相互につなげて統合管理し、ドキュメントの一元管理を実現する。 - 特許庁

The progress state of the fault and operation used for the fault are delivered to all the help desk bases 20, 50 involved in the fault.例文帳に追加

また、故障に携わった全てのヘルプデスク拠点にその故障に関する進捗状態とかかった稼動が配送される。 - 特許庁

A floor heating mat 1 has small mats A-H constituted by arranging a plurality of roughly-rectangular bases 10-18.例文帳に追加

床暖房マット１は、複数枚の略長方形状の基板１０〜１８を配列してなる小マットＡ〜Ｈを有している。 - 特許庁

The riser side end demarcations 21 and the riser bases 19, 20 are fastened by a screw 22 at inside more than the engaging part 21A.例文帳に追加

ライザー側端デマケーション２１とライザーベース１９，２０とは、係合部２１Ａよりも内側部分において、ネジ２２で締結する。 - 特許庁

Such a negative photosensitive resin composition has excellent pattern resolution and excels also in adhesiveness to the opposite bases.例文帳に追加

このようなネガ型感光性樹脂組成物は優れたパターン解像性を有し、且つ対向基盤との接着性にも優れている。 - 特許庁

The control force to the handle 113 is simultaneously transmitted to the bases 111 and 112 through the links 114 and 115.例文帳に追加

ハンドル１１３に対する操作力が、リンク１１４及び１１５を介して支持体１１１及び１１２に同時に伝達される。 - 特許庁

The projection length of the die pins 6, 6 from the holder bases 5, 5, respectively of the upper die holder 1 and the lower die holder 2 is made adjustable.例文帳に追加

さらに、上ダイホルダ１・下ダイホルダ２夫々のダイピン６，６のホルダベース５，５からの突出寸法を調整可能とする。 - 特許庁

Chip holding bases 38 each for detachably holding resin chips 44, 45 are intermittently arranged at three positions around the pin 36.例文帳に追加

ガイドピン３６の回りに、樹脂製のチップ４４，４５を着脱可能に保持するチップ保持台３８を間欠的に３カ所に配設する。 - 特許庁

Equipment inspection information including circulation order is stored in respective data bases A-F included in a storage means 1-2 built in a data management device 1.例文帳に追加

データ管理装置１の記憶手段１−２に巡回順序を含む設備点検情報（データベースＡ〜Ｆ）を記憶させる。 - 特許庁

The case barrel 11 has a pipe shape, and comprises a number of radiation fins 12 formed on the surface and some leg bases 14 on the side walls.例文帳に追加

ケース胴部１１は、パイプ状を呈し、表面に多数個の放熱フィン１２を有し、側壁に若干の脚座１４を有する。 - 特許庁

The resin composition is favorably used for the materials for tissue conditioners, functional impression, denture liners, denture bases or mouth pieces.例文帳に追加

当該樹脂組成物は、粘膜調整材、機能印象材、裏装材、義歯床材又はマウスピース材として好適に使用される。 - 特許庁

To provide a halogen lamp contributing to miniaturization of bases, while gaining high strength of vacuum shrink-seal sealing portions.例文帳に追加

減圧によるシュリンクシールの封止部が高い強度を得ながら口金の小型化に寄与することが可能なハロゲンランプを実現する。 - 特許庁

The emitter-follower type bias circuit includes bias circuits Bias1 and Bias2 for supplying bases of amplification stage transistors Tr1 and Tr2 with a bias voltage.例文帳に追加

エミッタフォロワ型バイアス回路は、増幅段トランジスタＴｒ１，Ｔｒ２のベースにバイアス電圧を供給するバイアス回路Ｂｉａｓ１，Ｂｉａｓ２である。 - 特許庁

The probe for inspecting the allergic disease severity is provided by having 10 or more of bases containing a specific base, or its complemental sequence.例文帳に追加

特定の塩基を含む１０塩基以上の配列、又はその相補配列を有するアレルギー疾患劇症化検査用プローブ。 - 特許庁

A distance cost calculation unit 100 calculates distance costs between each base and an address of an individual employee, and the costs among bases.例文帳に追加

距離コスト算出部１００は、各拠点と従業員個々の住所との間及び拠点間の距離コストを算出する。 - 特許庁

The bases of respective TRs QI, Q1, Q2 are connected to respective external terminals ϕI, ϕ1, ϕ2 through respective resistors RI, R1, R2.例文帳に追加

トランジスタＱ_I ，Ｑ１，Ｑ２の各ベースは、抵抗Ｒ_I ，Ｒ１，Ｒ２を介して外部端子φ_I ，φ１，φ２に接続される。 - 特許庁

In-house Bases A, B of a subscriber are mutually connected via the layer 2 network made redundant by multiplexing of respective switches.例文帳に追加

加入者の宅内拠点A，Ｂは、各スイッチの多重化により冗長化されたレイヤ２ネットワークを介して相互に接続される。 - 特許庁

To perform processing for updating various data bases with each of managing object data related to commodity sales data in real time.例文帳に追加

商品販売データに係る各管理対象データで各種のデータベースを更新する処理をリアルタイムに行えるようにする。 - 特許庁

The Office may add as objections grounds for invalidity that it bases on the results of the search of the state of the art as referred to in Article 34(4).例文帳に追加

庁は，第34条(4)にいう技術水準調査の結果に基づく無効理由を異論として追加することができる。 - 特許庁

To provide a vegetation base enabling laying of each of the bases, and smooth progress of germination and growth of sown seeds.例文帳に追加

１つ１つを敷き並べることができ、播種した種子の発芽と生育が順調に進む植生用基盤を提供する。 - 特許庁

To provide an entry/exit management system capable of integrally managing customer management information having a plurality of management object bases.例文帳に追加

複数の管理対象拠点を有する顧客の管理情報を一括管理することができる入退出管理システムの提供。 - 特許庁

To prevent a connected lattice base formed by integrating a large number of lattice bases having selvage parts from being displaced when it is suspended.例文帳に追加

耳部を有する格子基板の多数枚を一体とした連結格子基板の懸垂した場合の変形を防止すること。 - 特許庁

Bases 8 disposed on both end portions of the arc tube 7 of the flat lamp 6 are arranged on an upper portion and a lower portion of the appliance body 5, respectively.例文帳に追加

平面ランプ６の発光管７の両端部に設けた口金８を器具本体５の上部と下部に夫々配置する。 - 特許庁

Thereby, the metal base 11a is divided into two sheets of metal bases 11, on whose sides, multi-layer wiring structure films 15 are formed.例文帳に追加

これにより、メタルベース１１ａを、片面に多層配線構造膜１５が形成された２枚のメタルベース１１に分割する。 - 特許庁

The plurality of storage bases are arranged at almost regular intervals on a plurality of planes in such a manner as to be stacked with a plurality of stories.例文帳に追加

多数の収容台は複数層積層されるように複数平面上に略等間隔で複数配列されている。 - 特許庁

In addition, on the card storage part 3a, two contacts 9 are disposed with each of their bases inserted in each through-hole 3e.例文帳に追加

またカード収納部３ａには、各々のスルーホール３ｅに基部を挿入した状態で２本のコンタクト９が配置されている。 - 特許庁

A plural number of rotating bases 1 are provided on an inlet side of a conduit 7, and a plural number of flexible tubular bodies 2 are wound in multiple stages around each of them.例文帳に追加

管路(7) の入口側に複数の回転台(1) を設け、各々には複数の可撓管体(2) を多段に巻回する。 - 特許庁

The boot body part 10 consists of a flexible and waterproof material and has the both open bases having an approximately tubular shape.例文帳に追加

長靴本体部１０は軟質防水性の素材により構成されており両底面が開口した略筒形状をしている。 - 特許庁

The piezoelectric vibration element and support bases are joined together while portions of the conductive materials enter the cuts.例文帳に追加

当該切り欠きに前記導電性接合材の一部が食い込んだ状態で、前記圧電振動素子と前記支持台とを接合する。 - 特許庁

Thereby, a current is drawn from the bases of a Tr2a and a Tr2b to GND through resistors Rx1 and Rx2.例文帳に追加

そのため、抵抗Ｒｘ１やＲｘ２を介して、Ｔｒ２ａやＴｒ２ｂのベースからＧＮＤへ向けて、電流が引き抜かれる。 - 特許庁

To enable separate disposal of a spine and binding implement and reuse the binding implement by making the bases of the binding implement detachable from the spine.例文帳に追加

背表紙に対して綴じ具のベースを着脱自在として、分別廃棄又は綴じ具の再利用をできるようにすること。 - 特許庁

The ornament sheets 103, 104 and 113 are held between the upper lid bases 101 and 111 and the upper lid covers 102 and 112.例文帳に追加

装飾シート１０３、１０４、１１３は、上蓋ベース１０１、１１１と上蓋カバー１０２、１１２との間に挟み込まれる。 - 特許庁

A damping unit 10 is composed by integrating a pair of upper and lower mounting bases 6A, 6B with the low yield point steel plates 3.例文帳に追加

上下一対の取付ベース６Ａ、６Ｂどうしと、低降伏点鋼板３とを一体化させて減衰ユニット１０を構成した。 - 特許庁

The fixed seat 70 has fixed blades 71 fixed to the machine bases 50 and corresponding to the movable blades 62 of the movable seat 60.例文帳に追加

固定座７０は、機台５０に固定され、かつ可動座６０の可動歯板６２に対応する固定歯板７１を有する。 - 特許庁