「BROADCASTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When acquiring data multiplexed in a broadcast radio wave corresponding to an RDS(radio data system) from a tuner 11, an arithmetic processing section 15 sequentially discriminates whether or not a current program broadcasts music according to a PTY(program type) value included in the data.例文帳に追加

演算処理部１５は、ＲＤＳに対応した放送電波に多重化されていたデータをチューナ１１から取得すると、データ中に含まれるＰＴＹの値に従って、現在の番組において音楽が放送されているか否かを逐次判別する。 - 特許庁

When a moving object enters a boundary area, the broadcast of an affiliated station of a broadcasting station (channel) to which a channel is selected by a first receiving sequence 12, is received by a second receiving sequence 13, and electronic program guide information (EPG) is acquired from both the broadcasts by an EPG processing section 15.例文帳に追加

移動体が境界エリアに侵入すると、第１の受信系統１２で選局されている放送局（チャンネル）の系列局の放送を第２の受信系統１３で受信し、ＥＰＧ処理部１５によって両放送から電子番組情報（ＥＰＧ）を取得する。 - 特許庁

To provide a sever and a client unit in a reserved record checking system which allows even such a client unit as portable terminals, etc. having no means for receiving television broadcasts to acquire and browse a television broadcast picture, etc., being recorded by the server to check if a recorder is normally recording a broadcast signal program received by a viewer.例文帳に追加

従来は、携帯端末機器の所有者である視聴者は、予約したテレビ放送が変更されたことなどを外出先で知るのは困難であるため、録画データを再生し内容を確認するまでは、予約したテレビ放送番組が正常に録画されているかどうかを知ることができない。 - 特許庁

The graphic tool broadcasts the conversation-type program constructed by the configurator 164 so that an application element can dynamically be added or changed so as to permit a producer to correct a self-initial application.例文帳に追加

従って、対話型マルチメディアアプリケーションを開発し制御する装置は、対話型アプリケーションの要素を形成する手段と、テレビジョン視聴者へ放送される全ての対話式アプリケーションにおいて直接対話するための対話型アプリケーションのライブ制御用の手段とを有さねばならない。 - 特許庁

Since the personal computer 6 broadcasts the synchronous packet required to match the start timings of the cooperation actions to each robot through the UDP so as to allow each robot 5 to be able to simultaneously receive the synchronous packet, the start timings of the cooperation actions of each robot 5 can accurately be matched.例文帳に追加

協調行動の開始タイミングを合わせるために必要な同期パケットを、ＵＤＰで各ロボットにブロードキャストし、各ロボット５が、その同期パケットを同時に受信することができるようにしたので、各ロボット５の協調行動の開始タイミングを正確に合わせることができる。 - 特許庁

The remote monitoring device for measurement of radiation measures space dose of radiation in real time, transmits the contents of abnormal circumstances and various kinds of data to the alarm memory device via the communication network when an abnormality has occurred and further broadcasts the evacuation and the countermeasures to the surrounding inhabitants with a broadcasting speaker.例文帳に追加

放射線測定遠隔監視モニター装置は、リアルタイムに放射線の空間線量を測定し、異常が発生した場合には通信網経由で警報メモリー装置に異常事態の内容や各種データーを送信し、さらに同報スピーカーにて周辺住民に避難や対処を放送する。 - 特許庁

A target node 220, in response to receiving the RREQ message, broadcasts a ranging response message (RREP), the RREP message including a time difference between a RREQ message receiving time and a RREP message broadcasting time.例文帳に追加

ターゲットノード２２０が、ＲＲＥＱメッセージを受信するのに応答して、レンジング応答（ＲＲＥＰ）メッセージを報知し、ＲＲＥＰメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを報知する時刻との間の時間差を含む。 - 特許庁

Secondary nodes 202 and 203, in response to receiving the RREQ message and the RREP message, broadcasts a ranging data (RDAT) message, the RDAT message including a time difference between the RREQ message receiving time and a RREP message receiving time.例文帳に追加

二次ノード２０２，２０３が、ＲＲＥＱメッセージ及びＲＲＥＰメッセージを受信するのに応答して、レンジングデータ（ＲＤＡＴ）メッセージを報知し、ＲＤＡＴメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを受信する時刻との間の時間差を含む。 - 特許庁

A viewer uses a view device 2 to enter a view method, a broadcast device 1 broadcasts synthesis of different broadcast programs of the same contents according to the view method and a charge information storage section 30 stores view conditions such as charging corresponding to the view method.例文帳に追加

視聴装置２から視聴方法を入力し、放送装置１では前記視聴方法に応じて同一の内容の異なる放送番組を合成して放送するとともに、視聴方法に応じた課金等の視聴条件を課金情報記憶部３０に記憶する。 - 特許庁

When the favorite channel is selected, program data corresponding to a time section including the present time are read, a program with the highest past viewing frequency is specified, and a system controller 16 controls a tuner 13 so as to select a channel that broadcasts that program.例文帳に追加

お好みチャンネルを選局する場合、番組情報記録部２６の、現在の時間が含まれる時間区分に対応する番組データを読み出して、過去の最も視聴頻度の高い番組を特定し、その番組を放送するチャンネルを選局するようにシステムコントローラ１６によってチューナ１３を制御する。 - 特許庁

To avoid continuously using a specific frequency which is used when a mobile station receives data, prevent traffic concentration after the data are received, and effectively use radio resources in a service in which a base station simultaneously broadcasts multimedia contents to a plurality of mobile stations.例文帳に追加

基地局からマルチメディアコンテンツを複数の移動局に一斉送信するサービスにおいて、移動局がデータ受信時に使用した特定の周波数を継続使用してしまうことを避け、データ受信後のトラヒック集中を防止し、無線リソースを有効に利用することを課題とする。 - 特許庁

To enable a user in a mobile travelling on a road to stably select a station and demodulate a desired broadcast by providing the user with a broadcast signal retransmitting system for a mobile which broadcasts each kind of broadcast signals toward the road of the mobile.例文帳に追加

各種放送信号を移動体の走行路に向けて再送信する移動体用放送信号再送信システムを提供することで、走行路を走行中の移動体にて所望の放送を安定して選局・復調できるようにする。 - 特許庁

An idle broadcasting band out of broadcasting bands where program broadcasts are transmitted in satellite broadcasting is used to assign a data broadcast, and the data broadcast in this idle broadcasting band is received and is stored in a recording medium of a TV receiver.例文帳に追加

衛星放送における番組放送を伝送する放送帯域のうち空いている放送帯域を利用してデータ放送を割り当て、この空いている放送帯域のデータ放送を受信してテレビジョン受像機における記録媒体に蓄積する。 - 特許庁

To provide a remote control system that accesses a WWW page managed by a broadcast station, uses a WWW browser to make reservation and various setting operations and broadcasts control information to each digital broadcast receiver together with a broadcast program so as to control each receiver.例文帳に追加

放送局の管理するＷＷＷページにアクセスし、ＷＷＷブラウザを用いて、予約操作や各種設定操作を行い、その操作情報を番組放送と共に各デジタル放送受信機に放送し、受信機を制御する。 - 特許庁

Or the master set simultaneously broadcasts a text signal to confirm whether or not alarms are raised and the slave sets receiving the confirmation text signal may sequentially transmit a reply next signal as to whether or not the alarm is raised to the master set.例文帳に追加

親機が、アラームが発生したか否かを確認する電文信号を一斉に送信し、その確認電文信号を受信する子機が、親機に対し、順々に、アラームが発生したか否かについて応答する電文信号を送信するようにしてもよい。 - 特許庁

The distribution controller 15 transmits the contents of the time schedule to the reception side terminal equipment 2, and the control part 11 of the reception side terminal equipment 2 broadcasts the program contents to be repeatedly broadcasted, which are stored in the memory 7, on the television 5 according to the time schedule.例文帳に追加

配信制御装置１５は、タイムスケジュールの内容を受信側端末装置２に送信し、受信側端末装置２の制御部１１は、タイムスケジュールに従って、メモリ７に記憶した当該繰り返し放映の番組内容をテレビジョン５で放映させる。 - 特許庁

To provide a "broadcast receiver" which selects a broadcast estimated to match user's preference most with a high probability among a plurality of broadcasts assigned to a number key as a broadcast to be provided for a user when the number key is operated.例文帳に追加

番号キーが操作されたときに、ユーザの視聴に供する放送として、当該番号キーに割り当てられた複数の放送のうちで、最もユーザの嗜好に合致するとより高い蓋然性をもって推定される放送を選定する「放送受信機」を提供する。 - 特許庁

If the identified IP address is not in the LPMT 122-i, a TCP/IP module 113-i of the node 10-i broadcasts an ARP request to acquire, from another node containing the LPMT in which the IP address specified in the ARP request is, a physical address unique to the node.例文帳に追加

ノード１０-iのＴＣＰ／ＩＰモジュール１１３-iは、特定されたＩＰアドレスがＬＰＭＴ１２２-iに存在しない場合、ＡＲＰ要求をブロードキャストして、当該ＡＲＰ要求の指定するＩＰアドレスが存在するＬＰＭＴを含む他のノードから、当該他のノードに固有の物理アドレスを取得する。 - 特許庁

To solve the problem that corresponding relation among extremely many channels in broadcasts with charge such as a CS broadcast is unclear in the case of executing a charged broadcast contract by using a package obtained by suitably collecting these channels and that procedures to be executed at the time of changing the contract is troublesome.例文帳に追加

ＣＳ放送等の有料放送は、きわめて多数のチャンネルが存在し、これらを適宜まとめたパッケージとして受信契約を行うものが多いが、その対応関係が不明瞭であり、また、受信契約変更時の各種手続きは煩わしい。 - 特許庁

In this communication method, a node A 101 broadcasts a message including information to designate a session and information to designate a band required for communication to inquire of other nodes about whether or not a channel and a band are reserved for a session.例文帳に追加

最初に送信を開始するノードＡ１０１は、セッションを指定する情報と通信に必要な帯域を指定する情報とを含む、セッション用に確保されたチャンネルと帯域があるかどうかを問い合わせるメッセージをブロードキャスト送信する。 - 特許庁

Provided are a means of reserving and receiving a broadcast and a means of receiving program table information and constituting a program table, and program tables of broadcasts whose program table information is sent and programs whose program table information is not sent are displayed on the same screen to make reservation settings by the same method.例文帳に追加

放送を予約受信する手段及び、番組表情報を受信し、番組表を構成する手段を有し、番組表情報の送信されている放送と番組表情報の送信されていない放送の番組表を同一画面上に表示し、同一の方法で予約設定が可能。 - 特許庁

When the broadcast station 2 broadcasts the CM image 4 according to a contract 3, reception equipment 9 in a collation base 7 extracts contents 11 from a received broadcast wave, and a collation part 10 collates the featured values of the contents 11 with the featured values of contents 12 stored in the database 8.例文帳に追加

放送局２が契約３に従ってＣＭ画像４を放送すると、照合基地７内の受信設備９は受信した放送波からコンテンツ１１を抽出し、照合部１０はコンテンツ１１の特徴量とデータベース８に蓄えられたコンテンツ１２の特徴量を照合する。 - 特許庁

The broadcasting station TS incorporate the menu data in menu packets Pk with the added area codes and broadcasts them and a navigation device NB extracts and displays menu packets Pk to which the area code corresponding to the current position of the automobile is added.例文帳に追加

放送局ＴＳは、地域コードを付加したメニューパケットＰｋにメニューデータを組み込んで放送し、ナビゲーション装置ＮＢは、自動車の現在位置に対応した地域コードが付加されたメニューパケットＰｋを抽出して表示する。 - 特許庁

The radio relay transmission system includes a control station and a plurality of subordinate stations, wherein the control station broadcasts data addressed to the plurality of subordinate stations in units of superframes, and the plurality of subordinate stations relay and transmit the data received from the control station among the plurality of subordinate stations.例文帳に追加

制御局と複数の従属局とで構成され、スーパーフレーム毎に、制御局が複数の従属局宛てのデータをブロードキャスト送信し、複数の従属局は制御局から受信したデータを複数の従属局間で中継伝送する。 - 特許庁

To provide a communication method for enabling a wireless apparatus which broadcasts data as to voices, sirens, chimes, music and the like at a receiving end to broadcast without deterioration at the transmission rate of voice data by the use of data which are previously registered and stored at the receiving end so as to effectively use frequencies.例文帳に追加

本発明は、音声、サイレン、チャイム、音楽、などのデータを受信側で放送する無線機において、受信側に予め登録、記憶されたデータを用いて劣化なく放送させ、音声用のデータ伝送レートとすることによって、周波数の有効利用を図る。 - 特許庁

In a relay device 3, the received IP packet is reconstructed for the broadcasting TS by a TS reconfiguration unit 32, an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) modulation broadcasting unit 35 changes the reconstructed TS signal to OFDM modulation and a broadcasting frequency, based on a synchronization signal by a synchronization signal generation unit 34, and broadcasts.例文帳に追加

中継装置３は、受信されたIPパケットは、ＴＳ再構成部３２により、放送用ＴＳに再構成され、OFDM変調放送部３５は、再構築されたＴＳ信号を、同期信号発生部３４による同期信号に基づいて、OFDM変調、放送周波数に変更して放送する。 - 特許庁

A user information control section 102 broadcasts various information received from a face video image input section 103, a voice input section 104, and a mobile information input section 105 via a network control section 101 and a network 30 to other user terminals.例文帳に追加

ユーザ情報制御部１０２は、顔映像入力１０３、音声入力部１０４、移動情報入力部１０５から入力された各種情報を、ネットワーク制御部１０１およびネットワーク３０を介して他の利用者端末へ同報する。 - 特許庁

Therefore, when the information management device 103 broadcasts product relevant data, whether or not the product relevant data are belonging to the pertinent electric product is discriminated, and only when the discrimination result is positive, the content is fetched and displayed, and the content is used by the electric product.例文帳に追加

したがって、情報管理装置１０３が製品関連データをブロードキャストしてきたとき、該当する電気製品のものであるかを判別し、該当する場合のみその内容を取り込んで表示したり、その電気製品がその内容を利用することができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone and SIM card, in which a user can make a wireless call and receive a digital broadcast, using a mobile communications terminal by only carrying one SIM card with him, in the mobile phone capable of receiving digital broadcasts.例文帳に追加

デジタル放送を受信できる携帯電話において、ユーザは１枚のＳＩＭカードを所持するだけで、この移動体通信端末を使用して無線通話とデジタル放送の受信とが行える携帯電話およびＳＩＭカードを提供する。 - 特許庁

When a broadcasting center 1 broadcasts event information including the access information to a contents provider 9 together with a normal program video signal, the signal extracting means 341 of a STB 34 extracts the access information and stores the access information in a storage device 342.例文帳に追加

コンテンツ・プロバイダ９へのアクセス情報を含んだイベント情報が通常の番組ビデオ信号とともに放送センタ１から放送されると、ＳＴＢ３４の信号抽出手段３４１によってアクセス情報が抽出され、記憶装置３４２に記憶される。 - 特許庁

An information delivering system broadcasts broadcasting contents of at least a part o original contents, transmitting differential contents of at least a part of the original contents in response to a request from a receiving terminal equipment, and merging the differential contents with the broadcasting contents, thereby reproducing complete original contents.例文帳に追加

オリジナルコンテンツの少なくとも一部である放送コンテンツを放送し、受信端末からの要求に応じて、オリジナルコンテンツの少なくとも一部である差分コンテンツを送信し、差分コンテンツを放送コンテンツと併合することにより、完全なオリジナルコンテンツを再現する。 - 特許庁

An address acquiring part 14 notifies other information transmitting devices 100B and 100C connected to an IP network NW of the generated IP address through broadcasts, and receives information of the IP address, etc., of each device transmitted as response to the notification.例文帳に追加

アドレス取得部１４は、上記生成されたＩＰアドレスをＩＰネットワークＮＷに接続される他の情報伝送装置１００Ｂ，１００Ｃにブロードキャストで通知し、この通知に対する応答として送信される各装置のＩＰアドレス等の情報を受信する。 - 特許庁

A broadcast station (a) broadcasts information of a genre which includes position information as part of a data broadcast service to a receiver (b), in a way that the receiver (b) can extract only required information efficiently, on the basis of position information of the receiver and the position information included in the genre information.例文帳に追加

放送局（ａ）は、データ放送サービスの一環として位置情報を含むジャンルの情報を、受信装置（ｂ）がその受信装置の位置情報とジャンルの情報に含まれる位置情報とに基づき効率的に必要な情報のみが取り出せるようにして放送する。 - 特許庁

To provide a receiving device for digital broadcasts which is connected to a solar power generation system and can receive and transmit information on an installation site that the solar power generation system requires to efficiently operate to the solar power generation system.例文帳に追加

ソーラー発電システムと接続され、ソーラー発電システムを効率的に運行するためにソーラー発電システムが必要としている設置現場の情報を受信して、当該ソーラー発電システムに伝達することができるデジタル放送の受信装置を提供すること。 - 特許庁

Under the “Broadcasting Services (Australian Content) Standard 2005,” commercial television broadcasting licensees must broadcast Australian programs for 55 percent of broadcasts between 6:00 and 24:00 and must meet quotas on hours broadcast of different genres (dramas, documentaries, children’s programs, etc.).例文帳に追加

豪州の民放テレビ放送局は、「BroadcastingServices (Australian Content)Standard 2005」により、国産番組の放映時間（６：00～24：00の時間帯）が55％以上を占めるようにするとともに、各種番組（ドラマ・ドキュメンタリー・子供番組など）の放映時間数の枠を必ず満たさなければならない。 - 経済産業省

Article 34 (1) It shall be permissible, to the extent deemed necessary for school educational purposes, to broadcast, or wire-broadcast, or make an automatic public transmission (including making a work transmittable by means of inputting information into an automatic public transmission server already connected to a telecommunications line which is provided for use by the public) for the purpose of such broadcasts being transmitted and simultaneously received exclusively in a Broadcasting Service Area pertaining to these broadcasts ("Broadcasting Service Area" means such Broadcasting Service Area as provided for in Article 2-2, paragraph (2), item (ii) of the Broadcast Act (Act No. 12 of 1950), or for broadcasts for areas not provided in this law a Service Area as provided in Article 14, paragraph (3), item (iii) of the Radio Law (Act No.131 of 1950); the same shall apply hereinafter), a work already made public, in educational broadcast programs or educational wire-broadcast programs which conform to the education course standards established by the laws and regulations on school education, and to reproduce such already-made-public work in teaching materials for these broadcasted and wire-broadcasted programs. 例文帳に追加

第三十四条　公表された著作物は、学校教育の目的上必要と認められる限度において、学校教育に関する法令の定める教育課程の基準に準拠した学校向けの放送番組又は有線放送番組において放送し、若しくは有線放送し、又は当該放送を受信して同時に専ら当該放送に係る放送対象地域（放送法（昭和二十五年法律第百三十二号）第二条の二第二項第二号に規定する放送対象地域をいい、これが定められていない放送にあつては、電波法（昭和二十五年法律第百三十一号）第十四条第三項第三号に規定する放送区域をいう。以下同じ。）において受信されることを目的として自動公衆送信（送信可能化のうち、公衆の用に供されている電気通信回線に接続している自動公衆送信装置に情報を入力することによるものを含む。）を行い、及び当該放送番組用又は有線放送番組用の教材に掲載することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 102 (1) (a) The provisions of Article 30, paragraph (1), Articles 31, 32, 35 and 36, Article 37, paragraph (3), Article 38, paragraphs (2) and (4), and Articles 41 to 42-2, Article 44 (other than paragraph (2) thereof) and Article 47-3 shall apply mutatis mutandis to the exploitation of performances, phonograms, broadcasts or wire-broadcasts which are the subject matter of neighboring rights; (b) the provisions of Article 30, paragraph (2) and Article 47-4 shall apply mutatis mutandis to the exploitation of performances or phonograms which are the subject matter of neighboring rights; and the provisions of Article 44, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the exploitation of performances, phonograms or wire-broadcasts which are the subject matter of neighboring rights. In such case, the term "Article 23, paragraph (1)" in Article 44, paragraph (1) shall be deemed to be replaced with "Article 92, paragraph (1), Article 99, paragraph (1) or Article 100-3", and the term "Article 23, paragraph (1)" in Article 44, paragraph (2) shall be deemed to be replaced with "Article 92, paragraph (1) or Article 100-3". 例文帳に追加

第百二条　第三十条第一項、第三十一条、第三十二条、第三十五条、第三十六条、第三十七条第三項、第三十八条第二項及び第四項、第四十一条から第四十二条の二まで、第四十四条（第二項を除く。）並びに第四十七条の三の規定は、著作隣接権の目的となつている実演、レコード、放送又は有線放送の利用について準用し、第三十条第二項及び第四十七条の四の規定は、著作隣接権の目的となつている実演又はレコードの利用について準用し、第四十四条第二項の規定は、著作隣接権の目的となつている実演、レコード又は有線放送の利用について準用する。この場合において、同条第一項中「第二十三条第一項」とあるのは「第九十二条第一項、第九十九条第一項又は第百条の三」と、第四十四条第二項中「第二十三条第一項」とあるのは「第九十二条第一項又は第百条の三」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 44 (1) Broadcasting organizations may make ephemeral sound or visual recordings of a work which they are in a position to broadcast without infringing the rights [of the author] provided for in Article 23, paragraph (1), for purposes of their own broadcasts and through use of their own facilities or those of other broadcasting organizations which are also in a position to broadcast the same work. 例文帳に追加

第四十四条　放送事業者は、第二十三条第一項に規定する権利を害することなく放送することができる著作物を、自己の放送のために、自己の手段又は当該著作物を同じく放送することができる他の放送事業者の手段により、一時的に録音し、又は録画することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through an amendment made after the above-mentioned notice of reasons for refusal was given, claimed inventions were changed to the invention claimed in claim①, in which "a means for recording that can compress and record received TV broadcast data" in claim 1 before the amendment was restricted to "means for recording that can record received TV broadcast data at a different compression rate depending on the content of the broadcast," and the invention claimed in claim② that can receive broadcasts of emergency warnings. 例文帳に追加

上記拒絶理由通知の後の補正により、補正前の請求項1 の「受信ＴＶ放送データを圧縮して記録する記録手段」を「受信ＴＶ放送データを放送内容に応じて圧縮率を変えて記録する記録手段」へと減縮した請求項①に係る発明、緊急警報放送の受信を可能とする請求項②に係る発明へと変更されている。 - 特許庁

A broadcasting station 1 broadcasts software to be downloaded by a PC 4 including authentication information about a user who requires download of the software, and the PC 4 which requires download of the software downloads the software received from the broadcasting station 1 using the authentication information.例文帳に追加

放送局１はＰＣ４がダウンロードするためのソフトウェアを、当該ソフトウェアのダウンロードが必要なユーザの認証情報を含めて放送し、前記ソフトウェアのダウンロードが必要なＰＣ４は、放送局１から受信したソフトウェアを、当該認証情報を使ってダウンロードすることとした。 - 特許庁

To facilitate listening to the audios of respective contents than before, when a plurality of contents are viewed at the same time, by applying to a television image receiver for viewing programs of, for example, television broadcasts.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供方法、コンテンツ提供方法のプログラム、コンテンツ提供方法のプログラムを記録した記録媒体及びコンテンツ提供装置に関し、例えばテレビジョン放送の番組を視聴するテレビジョン受像機に適用して、複数コンテンツの同時視聴において、従来に比して各コンテンツの音声を聞き取り易くすることができるようにする。 - 特許庁

An RF encoder 14 is provided for converting digital video signals based on the ground wave digital television broadcast from the AV recorder 13, into analog video signals to feed the television receiver 1 therewith, thus casting program broadcasts corresponding to a designated channel by a remote controller 3.例文帳に追加

ＲＦエンコーダ１４を備えて、ＡＶデコーダ１３から地上波デジタルテレビジョン放送に基づくデジタル映像信号が供給されると、アナログ映像信号に変換してテレビジョン受像機１へと供給することで、リモートコントローラ３で指定したチャンネルに応じた番組放送が放映されるようにする。 - 特許庁

A broadcast program information integrating controller 7 integrally controls the information stored in the electronic program guide database 5, and broadcasts broadcast EPG via a broadcasting satellite 2 to a client's terminal 12, and also sends the broadcast EPG, corresponding to the broadcast EPG and the Web EPG via the Internet 3.例文帳に追加

放送番組情報統合管理部７は、電子プログラムガイドデータベース５に格納されている情報を統合管理し、クライアント端末１２へ放送衛星２を介して放送ＥＰＧを放送すると共にその放送ＥＰＧに対応した放送拡張ＥＰＧ及びＷｅｂＥＰＧをインターネット３を介して送信する。 - 特許庁

A monitoring controller 4 and a monitoring controller 5 preliminarily hold MAC address information of each other, and the monitoring controller 4 broadcasts packet data including MAC address information via a network 10 to obtain an IP address corresponding to this MAC address from the monitoring controller having the MAC address.例文帳に追加

監視コントローラ４と監視コントローラ５とは、予め、お互いのＭＡＣアドレス情報を保持しており、監視コントローラ４は、ＭＡＣアドレス情報を含むパケットデータをネットワーク１０を介してブロードキャストすることによって、このＭＡＣアドレスを有する監視コントローラ５から、このＭＡＣアドレスに対応するＩＰアドレスを取得する。 - 特許庁

A data transmission control module 15 of a server 10 takes out part of transmission data as preceding-transmission data, holds the rest of the transmission data as following-distribution data in a following-distribution data holding section 16, and then broadcasts or multicasts the preceding-transmission data via a device driver 13 and a network interface 14.例文帳に追加

サーバ１０のデータ送信制御モジュール１５は、送信用データの一部を先行送信データとして切り出すと、当該送信用データの残りの部分を遅延配信データとして遅延配信データ保持部１６に保持すると共に、当該先行送信データをデバイスドライバ１３及びネットワークインタフェース１４を介してブロードキャスト、或いはマルチキャストする。 - 特許庁