1153万例文収録!

「Back Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Back Sideの意味・解説 > Back Sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back Sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 15197



例文

Mr. McKee regarded her intently with his head on one side, and then moved his hand back and forth slowly in front of his face. 例文帳に追加

ミスター・マッキーは片側から覗きこむようにして熱心に構図を見積もり、やがて手を自分の顔の前にかざし、ゆっくりと前後させた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

he asked, as he scrambled back into the saddle, keeping hold of Alice's hair with one hand, to save himself from falling over on the other side. 例文帳に追加

そういいながら騎士は鞍になんとか戻り、その間片手でアリスの髪の毛をつかんで、反対側に落ちないようにしていました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To prevent the increase of back pressure and the consequent degradation of engine output by reducing turbulent flow coming around to the back face of a butterfly valve in an exhaust flow control valve provided with the butterfly valve switched to the closing side of reducing the passage area of an exhaust pipe and to the opening side of enlarging the area.例文帳に追加

排気管の流路面積を小さくする閉じ側と、その面積を大きくする開き側とに切り換わるバタフライ弁を設けた排気流量制御弁において、バタフライ弁の背面に回り込む乱流を減らし、背圧の増加とそれに起因するエンジン出力の低下を防止する。 - 特許庁

The back sheet 12 is formed of the left and right folded parts 121 and an opposing part 123 of the back sheet 12 opposing the folded parts 121, and has left and right side flap parts 122 projected outward in the left and right direction from both the left and right side ends of the absorption core 11.例文帳に追加

バックシート12は、左右両側の折り返し部121及びその折り返し部121に対向するバックシート12の対向部分123により形成され、吸収コア11の左右両側の側端から左右方向外方に張り出す左右のサイドフラップ部122を備える。 - 特許庁

例文

On the rear surface side of a leg bottom 1c, a slide hardware 10 consisting of a U-shaped axis member which restrains some of the members 5 to the side of the bottom 1b by moving back and forth stepwise to adjust the curved center place of the bottom 1b (a place a knee back is applied), is provided.例文帳に追加

足ボトム1cの裏面側に、前記湾曲ボトム1b側に、段階的に進退させて、短冊状ボトム部材5のいくつかを拘束させ、湾曲ボトム1bの湾曲中心箇所(膝裏がもたらされる箇所)を調節するようにした、コ型軸部材よりなる、スライド金具10を設ける。 - 特許庁


例文

This bottom underwear is so designed that a front body 11 and a back body 12 are sewn up together at side patched parts (seam parts) 20 lying on the front sides and extending along the nearly vertical direction; wherein the side patched parts 20 are sewn up together in double pieces with the respective rims of the front body 11 and the back body 12 flatly superposed on each other.例文帳に追加

前身頃11と後身頃12とが、前側の側部であって略上下方向に沿って延びる脇はぎ部(縫合部)20で縫合されたボトム下着において、脇はぎ部20を、前身頃11と後身頃12の端縁どうしを平坦に重ねた2枚重ねの状態で縫合する。 - 特許庁

This toilet device 10 has a toilet seat 16 and a toilet seat lid 20 for covering the toilet seat 16, which are provided in an upper part of the water closet 11; the storage part 18 is provided on the back side of a journaling part 15 of the toilet seat 16; and a journaling part 19 of the lid 20 is provided on the back side of the storage part 18.例文帳に追加

水洗便器11の上部に設けられた便座16及び便座16を覆う便蓋20を有するトイレ装置10において、便座16の軸支部15の後ろ側に収納部18が設けられ、便蓋20の軸支部19は収納部18の後ろ側に設けられている。 - 特許庁

As shown in Fig.1 (A), a base section 1604A of an engagement piece 1604 of a back side plate 16 is inserted into a narrow section 1206A of an engagement hole 1206 of a bottom plate 12, and at the same time the back side plate 16 is overlapped to a standing plate 1204 of the bottom plate 12.例文帳に追加

図1(A)に示すように、前記背面側板16の係合片1604の基部1604Aを前記底板12の係合孔1206の幅狭部1206Aに挿入し、かつ、前記底板12の起立板部1204に前記背面側板16が重ねられた状態とする。 - 特許庁

On the back face 5a side of a target 5 a nut member 10 is embedded, moreover, a slit 11 is provided, in a state that the back face 5a is brought to contact with a cooling board 5, a bolt 12 from the side of the cooling board 6 is screwed into the nut member 10, and the target 5 is fixed to the cooling board 6.例文帳に追加

ターゲット5の裏面5a側に、ナット部材10を埋め込むとともにスリット11を設け、ターゲット5を、裏面5aを冷却板6に接触させた状態で、冷却板6側からのボルト12をナット部材10にら合させて、冷却板6に固定した。 - 特許庁

例文

Contribution to readings of a scanner according to the difference in the index of reflection of the front or the back side of a transfer member is checked from the difference in readings between a heightened and lowered state in the index of reflection on the back side of the transfer member wherein toner image patterns are recorded.例文帳に追加

トナー像パターンを記録した転写材の裏面の、表面反射率を高くした状態と表面反射率を低くした状態の読み取り値の差から、転写材の地肌部、または転写材裏面の反射率の違いによるスキャナ読み取り値への寄与を調べる。 - 特許庁

例文

In the transmission electron microscope provided with the sample holder having a side part holding member and a back surface holding member in a sample stand, the sample holder is provided with an abutment part, on which a surface of the sample abuts, between the side part holding member and the back surface holding member.例文帳に追加

試料台に側部保持部材と裏面保持部材とを有する試料ホルダーを備える透過電子顕微鏡において、試料ホルダーの側部保持部材と裏面保持部材との間に、前記試料の表面が当接する当接部を備えることを特徴とする試料ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel back side hollow filling method capable of evenly filling a hollow with an optimum amount of a filler without causing deformation and damage in a cylindrical structure in the hollow made in the back side of a tunnel constructed by installing the cylindrical structure in a bedrock.例文帳に追加

地山に筒状構造物を設置することによって構築されたトンネルの背面側に生じた空洞に、筒状構造物に変形や破損を招くことなく、しかも、空洞に満遍なくかつ最適な量の充填材を充填できるトンネル背面側空洞充填方法を提供する。 - 特許庁

Concerning an automobile having an electric terminal arranged on the back side of a license plate, the license plate can be adjusted from a standard position which has been subjected to positioning in accordance with rules with respect to automobiles to an open position at which the electric terminal arranged on the back side of the license plate is opened.例文帳に追加

本発明は、ナンバープレートの裏側に配置される電気端子を有する自動車に関し、ナンバープレートは、自動車に対して規則に従い位置決めされた標準位置から、ナンバープレートの裏側に配置された電気端子を開放する開放位置へと調節することができる。 - 特許庁

The liquid crystal display device may be equipped with a backlight 30 which is provided on the back side of the heater 20 and emits sheet-like light to the back side of the liquid crystal display element 10 and in this case, translucent materials having are used for the heater 20 and far-infrared radiation substance layer 23.例文帳に追加

更に、ヒータ20の背面側に設けられ、液晶表示素子10の背面側へ向けて面状光を照射するバックライト30を更に備えてもよく、この場合はヒータ20および遠赤外線放射物質層23は、透光性を有する材料を用いる。 - 特許庁

The game machine is equipped with a notch part 94 formed on a board face on which a game ball 16 shot out into a game area rolls around and an additional movable body 97 set on the board back side as a mechanical movable part operated by an operating means in accordance with a game condition at the board back side.例文帳に追加

遊技機は、遊技領域Iに打出された遊技球16が転動する盤面に形成した切欠部94と、盤裏側に配設され、遊技状態に応じて作動手段によって盤裏側で作動される機械式可動部品としての補助可動体97とを備えている。 - 特許庁

While moving the substrate 1 in which a cleaning solution 2 is supplied to the surface or to the back surface thereof, air is blown to the surface or to the back surface of the substrate 1 from the air knife 30 disposed over the width of the direction vertical to a substrate moving direction of the substrate 1 on the upper side or the lower side of the substrate 1.例文帳に追加

表面又は裏面に洗浄液2が供給された基板1を移動しながら、基板1の上方又は下方に基板1の基板移動方向と直交する方向の幅に渡って設けたエアナイフ30から、基板1の表面又は裏面へエアを吹き付ける。 - 特許庁

The egg plants (A) are subjected to rotation movement from the upper conveyance path to the lower conveyance path while retaining a pair of the retainers 4, the surface and back is inverted and, thereafter, the prescribed items of the back face side of the egg plants (A) are detected in the detection interval (b) of the lower side conveyance path.例文帳に追加

茄子Aを、一対の保持体4で保持したまま上側搬送路から下側搬送路に周回移動して表裏反転した後、透光性を有する固定側保持体4を介して、茄子Aの裏面側所定項目を下側搬送路の検出区間bで検出する。 - 特許庁

To provide a vehicular electric brake device which can assemble the back plate of an actuator simply and ensure the quality of the actuator easily, in the actuator arranging a brake drive part on the drum side of the back plate and an electric motor on an opposite drum side held the plate.例文帳に追加

バックプレートのドラム側にブレーキ駆動部を配置し、該プレートを挟んだ反ドラム側に電動モータを配置するアクチュエータであって、該アクチュエータのバックプレートに対する組付けを簡単とすることができる上、該アクチュエータの品質確保も容易となる車両用電動ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a biaxially oriented polyester film for readily forming a servo track on a back coat layer side when used as a magnetic tape, especially a biaxially oriented polyester film suitable for a base film for a magnetic recording tape having formed a servo track on a back coat layer side.例文帳に追加

磁気テープとして用いる際に、バックコート層側に容易にサーボトラックを形成することが可能な二軸配向ポリエステルフィルムを得ることができ、特にバックコート層側にサーボトラックを形成した磁気記録テープ用ベースフィルム用途として好適な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する - 特許庁

In the thermal transfer image accepting sheet 1 having an accepting layer 3 formed on one side of a base sheet 2 and a back layer 4 provided on the other side of the base sheet 2, the back layer contains a water-based polyurethane resin and a higher fatty acid salt.例文帳に追加

基材シート2の一方の面に受容層3を形成し、該基材シート2の他方の面に裏面層4を設けた熱転写受像シート1において、該裏面層が水性ポリウレタン樹脂と高級脂肪酸塩を含有することにより、上記課題を解決することができた。 - 特許庁

This transferring apparatus 1 has a U-shaped base part 2 having moving wheels 21 and opened in the back part, side frame parts 3 raised from the base part 2, a seat part 4 arranged between the side frame parts 3, and a seat back part 5 arranged in the rear of the seat part 4.例文帳に追加

移乗器1は,移動用車輪21を有すると共に後方部が開放されたコの字型のベース部2と,ベース部2から立設されたサイドフレーム部3と,サイドフレーム部3の間に配されたシート部4と,シート部4の後方に配された背もたれ部5とを有している。 - 特許庁

The rear side holding plate 2b is screwed into the main body 1 to be fixed, and the front side holding plate 2a is connected to a slider 8 that moves back and fourth within the main body and is made to be movable back and forth by operating a holding bolt 9 inserted from the front of the main body and screwed into the slider 8.例文帳に追加

後側挟持板2bは本体1にねじ止め固定し、前側挟持板2aは本体内を前後動する摺動体8に連結し、本体前面から挿入して摺動体8に螺入した挟持ボルト9を操作することで前側挟持板2aを前後動可能とした。 - 特許庁

Then, while the first speaker is provided on the back side of a sound discharge port provided on a front surface member so as to output the performance sound toward the sound discharge port, the second speaker is provided on a position behind the front surface member evading the back side of the sound discharge port.例文帳に追加

そして、第1スピーカを、前面部材に設けられた音放出口の裏側に、演出音を音放出口に向けて出力するように設けておくのに対して、第2スピーカを、前面部材の後方であって、音放出口の裏側を避けた位置に設けておく。 - 特許庁

A main flexible board 44 provided with various electronic parts and circuits is formed nearly in L-shape (in a developed state), the back part 45 of one end is arranged on the back side of a camera body 3 and the front part 50 of the other end goes round the upside of the camera body 3 and is arranged on the front side of the camera body 3.例文帳に追加

各種電子部品及び回路が設けられるメインフレキシブル基板44を略L字形状(展開時)とし、一端の背面部45をカメラボディ3の背面側に配置し、他端の前面部50をカメラボディ3の上方を回り込んでカメラボディ3の前面側に配置する。 - 特許庁

A grooved thickness-reduced recess 3 is formed on a back side of a cavity base 1, a plating layer 5C for a heat sink is exposed in the thickness-reduced recess 3, and a member such as a package substrate as a conventional example is not joined to the back side of the cavity base 1, so that the weight is greatly reduced.例文帳に追加

キャビティ基体1の後面側に溝状の肉抜き凹部3が形成され、この肉抜き凹部3内にヒートシンク用メッキ層5Cが露出しており、キャビティ基体1の後面側には従来例のようなパッケージ基板などの部材が接合されていないため、重量が大幅に軽減する。 - 特許庁

An engaging protrusion 4g which prevents a connection of the image pickup unit 2 to the back wall 1B at an unnatural posture and angle, when the image pickup unit 2 is placed in the recess 1A and the image pickup unit side connector 11 and the camera body side connector 12 are connected to each other, is provided on the back wall 1B.例文帳に追加

撮像ユニット2を凹部1Aに配設して撮像ユニット側コネクタ部11とカメラボディ側コネクタ部12との接続を図る際に、撮像ユニット2が背壁部1Bに対して不自然な姿勢角度で接続されるのを回避する係合突起4gが背壁部1Bに設けられている。 - 特許庁

The vehicle seat 1 includes a reclining device 8 for connecting a first end 3e on the lower side of a seat back 3 to a seat cushion 2 rotatably and lockably at the predetermined angle, and a pin member 9 for connecting a second end 3f on the lower side of the seat back 3 to the seat cushion 2 in a freely rotatable manner.例文帳に追加

乗物用シート1であって、シートバック3の下側の第一端部3eとシートクッション2を回転可能にかつ所定角度でロック可能に連結するリクライニング装置8と、シートバック3の下側の第二端部3fとシートクッション2を自由回転可能に連結するピン部材9を有する。 - 特許庁

The towel 6 passes outside a lowest end part of the back part 3, passes an upper side of the front apron part 2, is hung down to a front side of a user, then lifted upward, goes through between a rod to be attached and the rotary towel hanger 1, and heads outside the lowest end part of the back part 3 again.例文帳に追加

タオル6は、後背部分3の最下端部の外側を通り、前垂れ部分2の上側を通り、前方使用者側に垂れ下がったあと、上方に引き上げられて、取付対象棒と回転式タオルハンガー1の間を通り、再び後背部分3の最下端部の外側に向かう。 - 特許庁

Thus, since the engaging pin 41h of the first hinge body 41 is configured so as to be freely attached and detached to/from the engaging hole 42h of the second hinge body 42, the back surface body and the side face bodies are not connected to each other before assembly (before connecting the back beam 22 and the side beam 32).例文帳に追加

よって、第1ヒンジ体41の係合ピン41hは第2ヒンジ体42の係合穴42hに対して着脱自在に構成されるので、組み立て前(背梁22と側梁32との結合前)において、背面体と側面体とは互いに結合されていない。 - 特許庁

In the bridge in which the bridge abutment 2 and bridge girder 5 are connected so as to form a rigid-framed structure with a chin resting reinforcement member 7 or the like and a back fill 6 is placed in the back side of the bridge abutment 2, the bridge abutment 2 is reinforced by wrapping the front side of the bridge abutment 2 with a steel plate 9.例文帳に追加

橋台2と橋桁5とが頬杖補強材7等によりラーメン構造となるように連結され、橋台2の背面側に背面盛土6が盛られている橋梁において、橋台2の前面側に鋼板9を巻き付けることによって橋台2を補強する。 - 特許庁

The reclining device for vehicle seat, used for fixing a backrest angle of a seat back 2 to a vehicle body side wall Bo (vehicle body), includes an engagement member 11 provided on the seat back 2 and a rail 20 provided on a vehicle body side wall Bo to engage with the engagement member 11.例文帳に追加

シートバック2の車体側壁Bo(乗物本体)に対する背凭れ角度を固定するための乗物シート用リクライニング装置であって、シートバック2に設けられた係合部材11と、係合部材11と係合可能に車体側壁Boに設けられたレール20と、を有する。 - 特許庁

To provide in-out wire structure of an electric apparatus storage housing by which a wiring space is assured without providing an inclusion when there is no wiring space under the floor and for which storage of a back plate or a side plate by removal or replacement of the back plate or the side plate is not required.例文帳に追加

床下に配線スペースのない場合に、介在物を設けずに配線スペースを確保することが可能であり、背面板又は側面板の取り外しや交換による背面板又は側面板の保管が不要な電気機器収納筐体の入出線構造を提供する。 - 特許庁

When a surface having hinge parts 49R, 49L arranged thereon is assumed to be a back face, the control board 201 is arranged in the body part 20 to be nearly parallel to a side face 20B nearer to the read part 24 out of both side faces of the body part 20 generally orthogonal to the back face.例文帳に追加

制御基板201は、本体部20の内部であって、ヒンジ部49R、49Lが配設される面を背面とした場合に、その背面に略直交する本体部20の両側面のうちの、読取部24に近い方の側面20Bに対して略平行となるように配設されている。 - 特許庁

When water intrudes in the back side of the panel member 36 from a clearance between the internal circumferential part of an opening part 45 of the panel member 36 and the outer circumferential part of the dial 48, the water is guided from the surrounding wall 58 to the drain outlet 72 and drained from the drain outlet 72 to the back side of the substrate supporting member 54.例文帳に追加

パネル部材36の開口部45の内周部とダイヤル48の外周部との間の隙間からパネル部材36の裏側へ水が浸入した場合、その水は、囲い壁58により排水口72へ導かれ、その排水口72から基板支持部材54の裏側へ排出される。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with: a camera body; and a display part 104 pivoted on a rotary shaft Y formed in the vicinity of a tangent between the side face and back face of the camera body and shiftable from the side face of the camera body to the back face of the camera body around the rotary shaft Y.例文帳に追加

カメラ本体と、前記カメラ本体の側面と背面の接線近傍に設けられた回転軸Yに軸支され、前記回転軸Yを中心に前記カメラ本体の側面から前記カメラ本体の背面まで移動可能な表示部104と、を備えた、ことを特徴とする。 - 特許庁

This iron golf club head 1 includes a face for hitting a ball, a back face 3 in the opposite side thereof, and a sole face 4 connecting an interval between the face and the back face 3 in a head bottom side; and the sole face 4 includes a first area Y extending in the toe/heel direction and having a bounce.例文帳に追加

ボールを打球するフェース、その反対側の面であるバックフェース3及びフェースとバックフェース3との間をヘッド底面側で継ぐソール面4を含むアイアン型ゴルフクラブヘッド1であって、ソール面4は、トウ・ヒール方向にのびかつバンスが設けられた第1の領域Yを含む。 - 特許庁

In the rear end collision, the generation of the neck's axial force Fz is suppressed by pressing the back surface of a head part H by the first beam part 16 from the upper side, and the generation of the neck part moment My is suppressed by supporting the back surface of the head part H by the second beam part 17 from the lower side.例文帳に追加

後面衝突時には、第1の梁部16によって頭部Hの背面を上方側から押さえ込むことで頸部軸力Fzの発生を抑制し、第2の梁部17によって頭部Hの背面を下方側から支持することで頸部モーメントMyの発生を抑制する。 - 特許庁

The back sheet 5 for a solar cell module is located on the back surface side of a solar cell element 3 buried in a filler layer 2, 4, and includes a laminate of a foaming resin layer 51 and a hydrolysis-resistant resin layer 52 laid sequentially from the side of the solar cell element 3.例文帳に追加

本発明は、充填材層2,4に埋設された太陽電池素子3の背面側に配設される太陽電池モジュール用バックシート5であって、太陽電池素子3側から発泡性樹脂層51と耐加水分解性樹脂層52が順次積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

The inner surface side of the back sheet 2 is formed of nonwoven fabric 4 bonded to the foam layer 3 by self-adhesive strength in foaming of the expanded resin, and a resin layer 5 for providing light shielding property as well as preventing the leakage of the expanded resin from the nonwoven fabric 4 is formed on the outer surface side of the back sheet 2.例文帳に追加

バックシート2の内面側を発泡層3に発泡樹脂の発泡時の自己接着力により接着する不織布4により構成すると共に該バックシート2の外面側に不織布4から発泡樹脂が漏れるのを防止し且つ遮光性も持たせるための樹脂層5を形成する。 - 特許庁

In this lead frame 1, a surface-side coining part 3U and a back- side coining part 3L are formed at mutually different positions of the surface 3u and the back 31 of an inner lead 3, and they are made as wire bonding positions.例文帳に追加

本発明に関わるリードフレーム1では、インナーリード3における表面3uと裏面3lとの互いに相違した位置に、表面側コイニング部3Uおよび裏面側コイニング部3Lを形成するとともに、これら表面側コイニング部3Uおよび裏面側コイニング部3Lをワイヤーボンディング位置としている。 - 特許庁

The reflecting member 4 has a property of transmitting part of incident light to its back side and also has its back formed into an oblique surface so that transmitted light from the side of the input port p1 travels along a virtual axis L, and a condenser lens 10 and an optical sensor 9 are arranged where the transmitted light is received.例文帳に追加

反射部材4は入射光の一部を背面側に透過する性状とし、背面を傾斜面にして入力ポートp1側からの透過光が仮想軸Lに沿う方向に向かう設定とし、その透過光を受ける位置に集光レンズ10,光センサ9を配置する。 - 特許庁

When water intrudes in the back side of the panel member 36 from a clearance between the internal circumferential part of an opening part 45 of the panel member 36 and the outer circumferential part of the dial 48, the water is guided from the surrounding wall 58 to the drain outlet 72 and drained from the drain outlet 72 to the back side of the substrate supporting member 54.例文帳に追加

パネル部材36の開口部45の内周部とダイヤル48の外周部との間の隙間からパネル部材36の裏側へ水が浸入した場合、その水は、囲い壁58により排水口72へ導かれ、その排水口72から基板支持部材54の裏側へ排出される。 - 特許庁

A sanitary napkin 1 which comprises a front face sheet 2 forming the inner face in the body side, a back face sheet 3 forming the outer face in the clothes side, a liquid-absorbing structure 4 formed between these front and back faces 2 and 3, and a cushion sheet 5 formed between the liquid-absorbing structure 4 and the front face sheet 2.例文帳に追加

生理用ナプキン1は身体側内面を形成する表面シート2と、着衣側外面を形成する裏面シート3と、これら表裏面シート2,3の間に形成された吸液構造体4と、吸液構造体4と表面シート2との間に形成されたクッションシート5とを有している。 - 特許庁

The first belt part 10 is formed by continuously extending a belt front part 11 covering the upper part of the pelvis Bh from its front surface, a belt back part 13 covering the upper part of the pelvis Bh from its back surface and a pair of belt side parts 12 covering the upper part of the pelvis Bh from its side surfaces in the circumferential direction of a girth.例文帳に追加

第1ベルト部10は、骨盤Bhの上部を前面から覆うベルト前部11と、骨盤Bhの上部を背面から覆うベルト背部13と、骨盤Bhの上部を側面から覆う一対のベルト側部12とが胴回りの周方向に連続的に延びて形成される。 - 特許庁

Pulverization is carried out by making number of rotation of the pulverizing disk of a right side larger than that of a left side while maintaining the tooth setting shape and a rotary ratio of the pulverizing disk and thereby pulverization is carried out while contacting movement of the pulverizing surfaces is kept in tooth back-to-tooth back combination and dull specification.例文帳に追加

粉砕ディスク目立て形状等に、回転比率を維持しながら右側の粉砕ディスク側の回転数を左側に比較して早く回転させて粉砕することにより粉砕表面の接触動作は歯背と歯背組合せ、ダル仕様、により粉砕することになる。 - 特許庁

The loudspeaker 4 for an incoming call is incorporated on the back surface side of an upper case 2a, a hole 5 for the loudspeaker for passing through the sound emitted from the loudspeaker 4 for the incoming call is formed and the back surface side of a lower case 2b is made into a plane 8 largely from the center so as to be used as a bottom surface.例文帳に追加

上部筐体2aの背面側に着信用スピーカ4を内蔵させると共に、該着信用スピーカ4から発せられる音を通過させるためのスピーカ用孔5を穿設し、下部筺体2bの背面側を底面とすべく、その中心から大きく平面8にする。 - 特許庁

The back-side shield cover 130 is mounted with the connector mounted to a printed circuit board, covers extension parts 111b and 112b on the back side of the connector body 101, and covers mounting contacts 111c and 112c soldered to pad terminal parts of the printed circuit board 20.例文帳に追加

背面側シールドカバー部材130は、コネクタがプリント基板に実装された状態で、取り付けられ、コネクタ本体101の背面側の延在部111b、112bを覆うと共に、プリント基板20のパッド端子部に半田付けされている実装用コンタクト111c、112cも覆う。 - 特許庁

After the pressure in filling into the cavity is lowered, by the hydraulic system 11 provided inside a mold plate 2, the mirror surface piece 8 and the back side piece 10 are depressed, and at the same time, the parting surfaces 8a, 10a of the mirror surface piece 8 and the back side piece 10 are separated to form a clearance 16 on the portion.例文帳に追加

キャビティ内の充填時の圧力が低下した後、ダイプレート2内に備えられた油圧装置11にて鏡面駒8及び裏面駒10を引圧させるとともに、鏡面駒8及び裏面駒10の分離面8a,11aを分離させ、その部分に空隙16を形成する。 - 特許庁

A bottom forming piece 18 is continuously connected with the lower end edge of the holder forming piece 11 on the surface side, and the bottom forming piece 18 is so folded back as to cover the outer face of the bottom of the holder forming piece 12 on the back side, and a bottom closing structure is formed by providing the welded section 27.例文帳に追加

また、表側のホルダー形成片11の下端縁には底部形成片18が連設され、この底部形成片18は裏側のホルダー形成片12の底部側外面に被さるように折り返され、溶着部27を設けることによって底部閉塞構造に設けられている。 - 特許庁

例文

A mouth 10 with a predetermined length whose internal diameter is smaller than a back-side internal diameter is formed in a hole 3, and the adhesive 4 cannot pass through the mouth 10 after being solidified in a state of being integrated with the rod member 2 along a back-side shape of the hole 3, to enhance the tensile strength of the joint.例文帳に追加

また、孔3に奥側より内径を小さくした所定長の口元部10を形成し、接着剤4が孔3の奥側の形状に沿って棒部材2と一体となって固化した後に、口元部10を通過できないようにして継手の引張耐力を向上する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS