1153万例文収録!

「Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Basicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17078



例文

The abstract of a Danish patent application shall relate to the description and claims as presented in the basic documents, cf. sections 25(1) and 31(1). 例文帳に追加

デンマーク特許出願の要約は,基本書類(第25条(1)及び第31条(1)参照)において提示されている説明及びクレームに係わるものでなければならない。 - 特許庁

In the event of division or excision, the description and accompanying drawings, photographs and claims filed in connection with the new application shall be regarded as basic documents. 例文帳に追加

分割又は分離の場合は,新たな出願に関連して提出された説明,並びに添付の図面,写真,及びクレームを基本書類とみなす。 - 特許庁

An application for a certificate shall not be amended in such manner that a certificate is applied for with respect to another product or to another basic patent. 例文帳に追加

証明書取得の申請は,他の製品又は他の基本特許について証明書取得のための申請がなされるような方法で補正してはならない。 - 特許庁

If the request is based on grounds stated in Article 15(1)(c) of the Regulations, re-examination of the basic patent shall be requested at the same time, cf. section 97. 例文帳に追加

請求が規則第15条(1)(c)に記載する理由に基づいて行われる場合は,同時に,基本特許についての再審査(第97条参照)も請求される。 - 特許庁

例文

A prescribed renewal fee is payable for a supplementary protection certificate for each fee year commencing after the expiry of the term of the basic patent. 例文帳に追加

補充的保護証明書については,基本特許の期間満了日から始まる各手数料年度について,所定の更新手数料の納付を要する。 - 特許庁


例文

The multiplier 43 obtains the final target rotational speed ω^* by multiplying the basic target rotational speed by the gain set by the gain setting unit 42.例文帳に追加

乗算器43は、ゲイン設定部42によって設定されたゲインを基本目標回転速度に乗じて、最終的な目標回転速度ω^*を求める。 - 特許庁

The clip 39 is provided with a locking part 41 to be inserted and engaged with a lock hole 8 of a body, and a flange part 42 on the basic end side of a shaft part 40.例文帳に追加

クリップ39は、ボディの係止孔8に挿入係止される係止部41と、軸部40の元部端側の鍔部42と、を備える。 - 特許庁

A detection part 2 detects radiation, and a data acquiring part 34 acquires basic data equivalent to a discrete value per unit time of the detected radiation.例文帳に追加

検出部2が放射線を検出し、データ取得部34がその検出放射線の単位時間あたりの計数値に等価な基礎データを取得する。 - 特許庁

The basic constitution of the specifications of the landscaping is set by using the sketches indicating the characteristics of the landscaping patterns and the landscaping drawings selectively described with the purposes and the effects.例文帳に追加

外構パターンの特徴項を示すスケッチと、意図及び効果が選択的に記載された外構図面を用いて外構の仕様の基本構成を設定する。 - 特許庁

例文

A filtering processing part 241a filters a point of the program basic navigation information 233 on the basis of restrictive conditions to generate personalized navigation information.例文帳に追加

フィルタ処理部241aは、番組向け基本ナビ情報233のポイントを制約条件に基づいてフィルタリングして、パーソナライズナビ情報を生成する。 - 特許庁

例文

To provide a foamed resin pad molding device capable of cutting off a basic pattern pad without leaving burs on the peripheral edge of the pad product.例文帳に追加

製品パッドの周縁部にバリを残存させることなく原型パッドを切断することができる発泡樹脂製パッド成形装置を提供すること。 - 特許庁

When the both are matched, the basic information 3 and the accompanying information 5 are outputted as authentication data from the authentication confirmation device to a central control unit.例文帳に追加

両方が一致すれば認証データとして基本情報3と付随情報5を認証確認装置から中央管理装置へ出力する。 - 特許庁

In the method, the lactate is synthesized from the glycerol in the presence of a solid basic catalyst, using alcohol in a high-temperature and high-pressure state as a reaction medium.例文帳に追加

グリセリンを固体塩基触媒の存在下で、高温高圧状態のアルコールを反応媒体として用いて乳酸エステルを合成する方法。 - 特許庁

A basic communication architecture topology can be optimized, by making it adaptable to the varying communication request of a component to be connected.例文帳に追加

基礎となる通信アーキテクチャトポロジーを、接続されるコンポーネントの変化する通信要求に適応可能にすることによって、最適化することができる。 - 特許庁

Tuning degree at reference intake temperature is calculated using a theoretical expression from basic frequency of intake pressure wave and detected number of revolutions of an engine NE.例文帳に追加

吸気圧力波の基本周波数と検出したエンジン回転数NEから、理論式を用いて基準吸気温度での同調次数を計算する。 - 特許庁

The basic procedure is the covering of a bag on a scoop, the shoveling of a dirty material with the scoop, the reversion of the bag at the removal of the bag from the scoop and the closure of the bag.例文帳に追加

基本的な手法は、スコップに袋を被せて汚物を掬い取り、袋をスコップから外す時に反転させて袋を綴じる、手順である。 - 特許庁

The getting-in-and-out passage 7 having a floor face having no extra clearance between the basic part entrance 3 and the hoistway entrance 4, a wall face, and a ceiling face usually is formed.例文帳に追加

常時は、基部出入口3、昇降路出入口4の間に余計な隙間のない床面、壁面、天井面を有する乗降通路7を形成する。 - 特許庁

Then, the conveyer belt and the polymer distributor are allowed to move across the base fabric so that the polymer distributor may draw a spiral line of the polymer on the base fabric whereby the basic fabric is coated with the covering polymer.例文帳に追加

次にそのコンベヤベルトと分配装置はその基布を横断するように移動して、螺旋を描くようにその基布をその被覆物で覆う。 - 特許庁

The transmission line has the structure as a basic structure (unit cell), and solves a problem by utilizing a differential transmission line in which a plurality of unit cells are connected in cascade arrangement.例文帳に追加

伝送線路は、本構造を基本構造(ユニットセル)とし、これを複数縦続接続させることで構成された差動伝送線路により解決する。 - 特許庁

To improve a using efficiency of an element in a basic cell and to enable a fine regulation of a threshold voltage Vth or a delay time Tpd.例文帳に追加

基本セル内の素子の使用効率を向上させるとともに、しきい値電圧Vthや遅延時間Tpdの細かい調整を可能にする。 - 特許庁

To achieve a higher speed in printing by raising the hit ratio of a cache memory and to reduce the memory consumption amount by reducing the number of basic graphic data to be drawn.例文帳に追加

メモリキャッシュのヒット率を上げて印刷を高速にするとともに、描画する基本図形データの個数を減らしてメモリ消費量を少なくする。 - 特許庁

The multiplier 43 multiplies the basic target rotation speed by the gain set by the gain setting portion 42, thereby obtaining the final target rotation speed ω^*.例文帳に追加

乗算器43は、ゲイン設定部42によって設定されたゲインを基本目標回転速度に乗じて、最終的な目標回転速度ω^*を求める。 - 特許庁

A predicted congestion information output part 160 outputs the predicted congestion information corresponding to the fixed prediction method of the basic congestion prediction part 120.例文帳に追加

予測渋滞情報出力部160は基本渋滞予測部120の決定された予測手法に対応する予測渋滞情報を出力する。 - 特許庁

To provide a voice discrimination device that eliminates an effect of masking sound without eliminating a basic component of user's voice from an acoustic signal.例文帳に追加

音響信号から利用者の音声の主要な成分を除外せずに妨害音の影響を除外する音声判別装置を提供することである。 - 特許庁

To rapidly take still images consecutively without remarkably changing a basic structure thereof by employing a driving system for a rolling operation.例文帳に追加

ローリング動作に係る駆動方式を採用し、その基本となる構造を大きく変えることなく静止画を連続して高速で取り込むことを目的とする。 - 特許庁

A resin wax coated film 4 is applied to the surface of the flooring 1 having a cured coated film 3 of a photo-cured coating composition on a floor basic material 2.例文帳に追加

床基材2の上に光硬化された被覆組成物の硬化塗膜3を設けた床材1の表面に樹脂ワックス塗膜4を設ける。 - 特許庁

In an in-vehicle settlement system, communication between an in-vehicle settlement device 10 and a basic station 200 is performed by using a radio communication system of universal standard.例文帳に追加

車載用決済システムにおいて、車載用決済装置10と基地局200間の通信は、汎用規格の無線通信方式を利用して行う。 - 特許庁

To acquire basic data which can be used commonly with management of acquiring or releasing resources in or from a storage unit and a control means of a data transfer operation.例文帳に追加

記憶部に対するリソースの取得、開放の管理と、データ転送動作の制御手段に共通に用いることができる基礎データを取得する。 - 特許庁

An iodized strongly basic anion-exchange resin is dispersed in an ointment substrate to utilize the bacteriocidal activities of iodine and to allow the activities to be sustained for a long period.例文帳に追加

軟膏基剤にヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂を分散させ、ヨウ素の殺菌効力を利用しつつ、その性能を長期に持続させた。 - 特許庁

A rock wool coating 5 is formed on a part of a surface of a basic material 3 of a plate made of a steel material by a wet type spraying method to have a thickness of 25 mm.例文帳に追加

鋼材の板である基材3の表面のうちの一部に、ロックウール被覆5を、湿式吹きつけ法により25mmの厚みで形成した。 - 特許庁

(2) When deemed necessary to conduct the basic surveys pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, the Prefectures may request the municipalities to submit documents and provide other necessary cooperation. 例文帳に追加

2 都道府県は、都市計画の案を作成しようとするときは、関係市町村に対し、資料の提出その他必要な協力を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of the Environment shall, when he/she intends to formulate or change the basic guidelines, consult with the heads of the relevant administrative organs in advance. 例文帳に追加

3 環境大臣は、基本指針を定め、又はこれを変更しようとするときは、あらかじめ、関係行政機関の長に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of supports 6 made of a metallic material stronger against shear stress than the sintered ceramic 14 are secured to the insulating basic material 2.例文帳に追加

セラミック焼結体14よりもずり応力に強い金属材料からなる複数の被吸着物支持体6は、絶縁基材2に固定されている。 - 特許庁

To solve the problem of a crystal device that the reliability is low because a crystal oscillator cannot be secured rigidly to a basic body due to difference in the coefficient of linear thermal expansion.例文帳に追加

基体と水晶振動子の線熱膨張係数差に起因して基体に水晶振動子を強固に固定することができず信頼性が低い。 - 特許庁

A via hole 14 reaching a copper foil 13 is made through the insulating basic material 12 of a single side copper clad multilayer plate 11 becoming a printed board 10.例文帳に追加

プリント基板10となる片面銅張積層板11の絶縁性基材12を貫通して銅箔13に到達するビアホール14を形成する。 - 特許庁

At least, basic characteristics set based on the engine temperature is corrected by the power steering correction value ISC PS so as to set the opening of the ISC valve.例文帳に追加

そして、パワステ補正値ISCPSで、少なくともエンジン温度に基づいて設定した基本特性を補正してISCバルブの開度を設定する。 - 特許庁

Thus, the axial length including a valve laminated part can be reduced while maintaining the conventional performance, and a basic length of the cylinder device can be reduced.例文帳に追加

これにより、従来の性能を維持しつつバルブ積層部を含め軸長を短縮させることができ、シリンダ装置の基本長を短くすることができる。 - 特許庁

This one-dimensional image sensor has, as a basic constitution, a scintillator 2 extending in the incoming direction of radiation 1 (electromagnetic wave or radiation) having transmitted through a specimen (not shown).例文帳に追加

基本構成として、被検体(不図示)を透過した放射線1(電磁波あるいは放射線)の入射する方向に延在するシンチレータ2を備えている。 - 特許庁

To provide a structure for furnace bottom part in a blast furnace with which the separation in a basic portion at the removing time, is easily performed and the restraint of heat-transfer onto the foundation, is effectively performed.例文帳に追加

撤去の際の基礎部分での分離が容易であるとともに、基礎への伝熱抑制を効率的に行える高炉の炉底構造を提供すること。 - 特許庁

To improve operability of a television receiver when operating an advanced function as well as only the basic function.例文帳に追加

テレビジョン受像機の操作が、高度な機能を操作する場合と、基本的な機能だけを操作する場合のいずれの場合でも良好にできるようにする。 - 特許庁

The threshold is calculated by an operation part 38 using a coefficient designated by using a threshold input part 18, and a maximum value of the basic data.例文帳に追加

閾値は、閾値入力部18を用いて指定された係数と記憶部36に記憶された基礎データの最大値を用いて演算部38が算出する。 - 特許庁

This can realize stable transition of the attitude through the basic standing attitude and a lifting-by-arms state in a standing state.例文帳に追加

これによって、直立状態において基本立ち上げ姿勢と抱き上げ状態を経る間における安定な姿勢遷移を実現することができる。 - 特許庁

A control section 10 acquires a basic service life value J_0 of a consumable supply as an initial value for a value J that is a criterion for replacement of the consumable supply (S3).例文帳に追加

制御部10は、消耗品の基本寿命値J_0を、消耗品の交換の判断条件となるJ値の初期値として取得する(S3)。 - 特許庁

An arithmetic part 18 calculates the degree of nonreliableness as to the top event at the top of the basic FT chart according to probability for each of the event.例文帳に追加

演算部18は、事象ごとの発生確率に基づいて基本FT図の頂上となる頂上事象について不信頼度を計算する。 - 特許庁

On the other hand, mounting parts corresponding to the mounting parts 8, 9 are provided in a main body basic part of the expanding and contracting device 10 and a tip part of an expanding and contracting member 10.例文帳に追加

一方、伸縮装置10の本体基部と伸縮部材10の先部に前記装着部8,9に対応する取り付け部を設ける。 - 特許庁

The film-shaped preparation contains the basic pharmaceutical effective component and an oxide component, and is improved in the solubility of the pharmaceutical effective component.例文帳に追加

塩基性の医薬有効成分及び酸性化合物を含有し、該医薬有効成分の溶出性を向上させたことを特徴とするフィルム状製剤。 - 特許庁

The gap adjuster 20 for adjusting the gap between a recording head section and a recording material is provided on a frame member 11 serving as the basic body of a recorder.例文帳に追加

記録ヘッド部と被記録材とのギャップを調整するギャップ調整装置20が記録装置の基体となるフレーム部材11に設置されている。 - 特許庁

Consequently, diversifying variations with minimum basic plans, substantially reducing development and sales costs, and producing a low-priced housing are achieved.例文帳に追加

したがって、最小限の基本プランでバリエーションを多様化させることができ、開発や販売コストを大幅削減し、住宅商品の低価格化を図ることができる。 - 特許庁

Moreover, a corner collection section of the floor basic members 1 may be supported by the support leg 2, and four collected corner parts may be pressed by a presser attached to the support leg 2.例文帳に追加

また、支脚2で床基材1のコーナー集合箇所を支持し、この支脚2に取付けた押え具で、集合する4つのコーナー部を押さえてもよい。 - 特許庁

例文

If/IL can be equal to or less than one and If2/IL can be equal to or greater than 1.3 when an effective value Vac for the basic wave component of the output voltage of an inverter circuit 25 is equal to or greater than 250 V.例文帳に追加

If1/IL≦1かつIf2/IL≧1.3とできるのはインバータ回路25の出力電圧の基本波成分の実効値Vacが、Vac≧250Vのときである。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS