「Be 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

In the internal upper part of a heating furnace 10 constituting this high-temperature high-pressure device 1, a heating zone 14 that can house the material W to be treated is provided and, in the internal lower part of the furnace 10, a cooling zone 15 is provided.例文帳に追加

高温高圧装置１を構成する加熱炉１０内の上部には、被処理材Ｗを収容可能な加熱ゾーン１４が設けられ、加熱炉１０内の下部には、冷却ゾーン１５が設けられている。 - 特許庁

A pole supporting base 1 has a metal flat plate 4, a socket 5 to which a pole can be vertically inserted is fixed to the metal flat plate 4, and a balance weight 8 is fixed to the metal flat plate 4 at a specified distance from the socket 5.例文帳に追加

ポール支持台座（１）は金属平板（４）を有し、この金属平板に、ポールを垂直に差し込めるようになったソケット（５）が固着され、該ソケットから所定距離離れて金属平板（４）上に平衡重り（８）が固定される。 - 特許庁

Seeds 1 immediately before being germinated are scattered together with a bed material 2 required for growing natural turf and the scattered face is coated with a mat 4 formed of a member to be turned into soil by a secular change after scattering.例文帳に追加

発芽直前の種子１を、野芝育成に必要な床材２と共に散布し、散布後は経年変化で土壌化する部材で形成したマット４で被覆する。 - 特許庁

A pair of sidewalls 21 of a hinge member 3 are supported by a pin 4 on a pair of supporting pieces 11 provided on a part of an outer peripheral surface of the container body 1 to allow the hinge member 3 to be opened/ closed.例文帳に追加

容器本体１の外周面の一部に設けた一対の支持片１１に、ヒンジ部材３の一対の側壁２１をピン４により支持し、ヒンジ部材３を開閉自在とする。 - 特許庁

With such a constitution, the telephone 1 can be placed stably on a top surface T of a desk or a table, and the antenna 8 is separated from the top surface T of the desk, etc., to suppress the decline of a standby reception sensitivity.例文帳に追加

これにより、電話機１を安定な状態で机やテーブルの上面Ｔに載置することができるとともに、アンテナ８を机等の上面Ｔから引き離して、待ち受け受信感度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

While the height of the projecting part 17 varies with the nature of the rigid brittle plate to be cracked, the height is about 0.1 to 1 mm in the case of the glass plate used for a liquid crystal substrate, etc.例文帳に追加

帯状突部１７の高さは、割断しようとする硬質脆性板の性質によっても異なるが、液晶基板等に用いられているガラス板の場合には、０．１〜１ｍｍ程度である。 - 特許庁

By mounting a socket type base 6 on the bottom mat of a generator main body 1, a high quality battery (solar cell) can be put in the generator for general purpose.例文帳に追加

発電器本体１の底敷にソケット型の台６を取り付ける事によって、発電機の中に高品質なバッテリー（太陽電池）を中に入れて、発電器を多目的に使用できるようにする。 - 特許庁

The upper end face of the front wall 9 of the outer box 2 is positioned to a height so as to be nearly flush with an upper surface on the front end side of a deck pan 17 provided at the bottom of the housing chamber 1.例文帳に追加

外箱２の前壁９の上端面は、商品収容室１の底に設けられるデッキパン１７の前端側の上面に対してほぼ面一状になる高さに位置設定する。 - 特許庁

The height of the hooking member 2 becomes a size enabling a cross-shaped cross position of the reinforcements to be held between the front end of the reinforcement holding claw 2b and the base end face 1a of the spacer body 1.例文帳に追加

掛止部材２の背丈は、鉄筋挟持爪２ｂの先端とスペーサー本体１の基端面１ａとの間で、鉄筋同士の十字状交叉箇所を挟持し得る寸法にする。 - 特許庁

The server 1 extracts a term of an independent word from a superimposed dialogue of a program and conducts a change as to a word sequence of a sequence of the term, to be transmitted.例文帳に追加

サーバ１は、番組の字幕情報から自立語である用語を抽出し、その用語の並びである用語列に関する変更を行って送信する。 - 特許庁

To provide a holder for burn-in of a wafer, wherein a pressure of at least 1 kgf/cm2 is applied, while no vacuum conditions are required to be kept during the burn-in.例文帳に追加

バーンイン中に真空状態を保つ必要がなく、かつ１ kgf／cm^2 以上の圧力をかけることができるウェハのバーンイン用保持具を提供する。 - 特許庁

A method for producing a decorative material uses the transfer sheet S, and the transfer layer 4 is transferred to a base material to be transferred by using a solid particle collision pressure from the support sheet 1 side as a transfer pressure for production.例文帳に追加

化粧材の製造方法は、この転写シートを用い、その支持体シート側からの固体粒子衝突圧を転写圧に利用して転写層を被転写基材に転写して製造する。 - 特許庁

The projector body 1 moves an image projecting position by scaling an image signal to be inputted to a display element 13 so that the upper end or lower end of the projected image is aligned with the marker 5 detected by the detection sensor 1a.例文帳に追加

プロジェクタ本体１は、検知センサ１ａが検知したマーカ５に投射画像の上端または下端が合うように、表示素子１３に入力させる画像信号をスケーリングして、画像投射位置を移動させる。 - 特許庁

Since a plunger 62 of this spring type fastener driving machine 1 is constituted of a resin mold including a contour part body (a hollow body) 62f, mass can be remarkably reduced, and the reaction in driving is remarkably reduced.例文帳に追加

バネ式止具打込機１のプランジャ６２は、外郭部本体（中空体）６２ｆを含む樹脂成形体から構成されるので、質量を著しく軽減することができ、打込み時の反動を著しく軽減る。 - 特許庁

Since the brightness inversion parts 8, 9 are generated when the border 6 passes on the irregularity defect 7 on the surface of the test body 1, the irregularity defect 7 can be determined easily as the movement of the images.例文帳に追加

検体１の表面の凹凸欠陥７では、境界６の通過時に明暗反転部８，９が生じるので、画像の動きとして凹凸欠陥７を容易に判断することができる。 - 特許庁

Read ready state of the optical disc 6 is detected and the video/audio information to be read out from a terminal 1 is switched from the optical discs 10 for cache to a connected optical disc 6.例文帳に追加

光ディスク装置６の読み出し準備完了状態を検出し、端末装置１に読み出す映像音声情報をキャッシュ用光ディスク装置１０から接続されている光ディスク装置６に切替えている。 - 特許庁

Moreover, light which has passed through the prism B11 on a light input part side is again taken into the light guide plate 1 by the adjacent prism B12 at a subsequent stage and can be reused.例文帳に追加

また、入光部側のプリズムＢ１１を透過した光は、後段の隣接するプリズムＢ１２により導光板１へ再び取り込まれ、再利用が可能となる。 - 特許庁

Further, since a window 2b is opened to the surface of the seal protector 1, a handle member 103 of the seal can be allowed to escape to the outside from the window 2b.例文帳に追加

更に、印鑑保護具１の上面には窓部２ｂが開口されているので、印鑑の取手部材１０３をこの窓部２ｂから外部に逃がすことができる。 - 特許庁

A mower enabling vines clung thereto to be cut off during use through mounting a pair of scissors 1 and 2 easily attachable in between a shaft 13 and a cutting blade is provided.例文帳に追加

シャフト１３と切刃の間に、簡単に取付けることのできる鋏１，２を装着することにより、使用中に巻き付く蔓草を切断できる草刈機。 - 特許庁

This gas detector comprises at least one surface emission laser light source 1 and at least one light sensor 8 for detecting a light beam passing through a specimen chamber 4 containing a gas to be measured.例文帳に追加

ガス検出装置は少なくとも１つの面発光レーザ光源１及び測定すべきガスを含んだ試料室４を通過した光線を検出する少なくとも１つの光センサ８を含んで構成されている。 - 特許庁

The magnetic substance 4 is buried to the inside of the target 1 or the backing plate 2, e.g. so as to be located in the upper direction of a magnet 8 of a magnetron sputtering device or at a position more outward than that.例文帳に追加

磁性体４は、例えばマグネトロンスパッタ装置の磁石８の上方もしくはそれより外側に位置するように、ターゲット１もしくはバッキングプレート２の内部に埋め込む。 - 特許庁

Further, damage to the metal pipe 1 can be prevented against higher lightning impulse voltages by forming the metal shielding layer 3 in an area equivalent to 70% or less of the protected area protected by the insulating tape 2 in terms of the length from the center of the protected area.例文帳に追加

また、金属遮へい層３を絶縁性テープ２で防護した防護範囲の中心から７０％以内に施すことにより、より高い雷Ｉｍｐ電圧に対して金属配管１の損傷を防止することができる。 - 特許庁

The nurse call holder 1 is made on the premise that the holder is mounted on the cordless handset 10 connected to a nurse call device used when a person to be nursed calls for a nurse.例文帳に追加

ナースコールホルダ１は、被看護者が看護者を呼び出す場合に使用されるナースコール装置に接続された子機１０に装着されることを前提とする。 - 特許庁

This X-ray system has a patient table (1, 2 and 3) and a radiation module including an X-ray source (6) and a radiation receiver (7) and can be used generally for the purpose of examining a plurality of internal organs by using various kinds of methods.例文帳に追加

Ｘ線システムは、患者用テーブル（１，２，３）と、Ｘ線源（６）及び放射線受信器（７）を含む放射線モジュールとを有し、幅広い種類の方法を用いて複数の臓器を検査するために一般的に使用され得る。 - 特許庁

In the cloth layer 2, a tape-shaped fiber-reinforced resin is spirally wound around to be inclined both in the left and right directions relative to the longitudinal direction of the base layer 1, and tapes inclined both in the left and right directions are superimposed on each other.例文帳に追加

クロス層２は、テープ状の繊維強化樹脂を基層１の長手方向に対して左右両方向に傾斜するように螺旋状に巻回し、左右両方向に傾斜したテープが相互に重なりあっているものである。 - 特許庁

The fluid spout 3 allows the fluid to flow outside easily and surely with the simple structure only having the self-closing outflow part 5 and the communicating hole 6 and the hanging type fixed quantity spouting pouch 1 can be manufactured easily.例文帳に追加

また、自己閉鎖性流出部５および連通孔６を設けるだけの簡単な構造で、流体を容易かつ確実に外部へ流出できる注出部３とし、吊下げ式定量注出パウチ１を生産しやすいものとする。 - 特許庁

This invention provides a communication satellite 10 that is connected to a ground base 1 by a cable so as to be moored to the ground base in a standstill state in a westerlies airspace and to provide a communication satellite system and a communication satellite launching method.例文帳に追加

地上基地１と通信衛星１０をケーブルにより接続しグライダー飛行状態で偏西風空域に静止状態で係留可能な通信衛星、通信衛星システム及び通信衛星打ち上げ方法とした。 - 特許庁

The step parts 7 may be supported by the folded pieces 6 by disposing the case 3 on the undersurface of a lighting circuit board 8 mounted on the under surface of the body 1.例文帳に追加

また、本体１の下面に設けた点灯回路基板８の下面に受信部ケース３を配置して、前記折り曲げ片６で前記段部７を支持してもよい。 - 特許庁

A user can utilize various functions of the photography device 1 easily through remote operation by pointing the processing information indicative of the processing to be performed while visually recognizing the display at the display section 13.例文帳に追加

使用者は、表示部１３の表示を視認しながら実行させたい処理を示す処理情報にポインタの位置を合わせることによって、撮影装置１が備える種々の機能を遠隔操作で手軽に利用できるようになる。 - 特許庁

In addition, when the feather muffler 1 is folded in the longitudinal direction or wound up and placed in a bag, the cross section area in the widthwise direction becomes less than 9 cm^2 and can be folded compactly.例文帳に追加

さらに、羽毛マフラー１を長手方向に折り畳むか巻き込んで袋に収めた場合に、幅方向垂直断面における断面積が９ｃｍ^２以下となり、コンパクトに折り畳むことができる。 - 特許庁

Idling gears 2, 3, 4 and 5 are meshed with a motor gear 1, and the idling gear 4 is rotatingly supported by a lever 8 capable of being rotated around the shaft 7 of the idling gear 3 so as to be freely rotated.例文帳に追加

モータ歯車１にアイドラ歯車２，３，４，５が噛合し、アイドラ歯車４はアイドラ歯車３の軸11を中心に回動可能なレバー８に回転自在に軸支される。 - 特許庁

Further, the first dots can be manufactured in a short time by using a simple method to form the whole of the first dots, and irregularity in brightness is improved by forming the second dots in a predetermined part.例文帳に追加

さらに第1のドットは全体的に形成するため簡便な方法を用いることによって製造時間の短縮が可能であり、第２のドットを所定個所に形成することにより輝度ムラを改善することが可能となる。 - 特許庁

Here, when the transmission of the electronic mail is filed or the reception of the electronic mail by the remote supervisory device cannot be confirmed, the combustion controller 1 re-transmits the electronic mail via a standby mail server which is different from a mail server used first.例文帳に追加

このとき、電子メールの送信に失敗したり、遠隔監視装置の受信が確認できなかった場合には、最初に用いたメールサーバとは異なる予備用のメールサーバを介して電子メールを再送する。 - 特許庁

A control means 20 controls voltage to be applied to a transfer member 9 which can come into contact with an image carrier 1 and for transferring an image formed on an image carrier to a transfer material P with the voltage application.例文帳に追加

制御手段２０により、像担持体１に接触可能で、電圧が印加されることで像担持体上の像を転写材Ｐに転写する転写部材９に印加する電圧を制御する。 - 特許庁

The entire upper end face of a chain gutter outer cover part 4 molded into a cylindrical shape to be an outer cover part of a chain gutter in the figure 1 is bent toward the inner side, and a projection in a horizontal ring shape is prepared at the inner peripheral part.例文帳に追加

図１の鎖樋の外覆部となる、円筒状に成型した鎖樋外覆部４の上部端面全体を内側へ向かって曲折させ、内周部に水平リング状の突起を作成する。 - 特許庁

A master station 2 receives and calculates the surge information of the slave stations 1 and the induction current information from the current measuring means 3, thereby a wire severance point of the transmission/distribution line can be accurately oriented.例文帳に追加

これら子局１のサージ情報及び電流測定手段３からの誘導電流情報を親局２が受信し、演算することで、送配電線の断線点を正確に標定することができる。 - 特許庁

Thus, the liquid amount of the correction paste 10 can be regulated by the through hole 3a, which suppresses intrusion of the correction paste 10 into the gap between the film 3 and the substrate 1.例文帳に追加

したがって、貫通孔３ａによって修正ペースト１０の液量を制限できるので、修正ペースト１０がフィルム３と基板１の間に侵入することを抑制できる。 - 特許庁

A pre-machining part feeder 1 and a post-machining part discharge device 2 are separately disposed, and a part attach and detach device 3 is disposed to be moved between both devices by use of a moving device.例文帳に追加

加工前部品供給装置１と加工後部品排出装置２とが分離して配置され、これら両装置間を移動装置４を利用して部品着脱装置３が移動可能に配置されている。 - 特許庁

The signal inputted from outside into the bi-directional communication substrate in the side of the output slot 2 is to be sent to the bi-directional communication substrate in the side of the input slot 1 via the signal path DT.例文帳に追加

出力スロット２側の双方向通信用基板に外部から入力した信号は、信号路ＤＴを経て、入力スロット１側の双方向通信用基板に送られる。 - 特許庁

Thus, since an input/output port of the network device 1 desired to be inspected is automatically inspected based on the inspection process by the inspection module 4, the quality and the production efficiency of the network device is enhanced.例文帳に追加

このため、検査モジュール４は検査プロセスに基づいて検査したいネットワーク装置１の入出力ポート１１を自動的に検査するので、ネットワーク装置の品質および生産効率を向上できる。 - 特許庁

The binder 40 is inserted into a pass-through hole 2 opened inside the fixed portion 1 in the up-and-down direction, and the harness led out from the wire outlet 22 is allowed to be constrained in a state of being folded back.例文帳に追加

取り付け部１の内側において上下方向に貫通する通し孔２内には、結束具４０が通されて、電線引き出し口２２から導出されたハーネスを後方へ折り返した状態で拘束することが可能となっている。 - 特許庁

This eaves gutter water collecting device 1 having an eaves gutter lug fitting part 4 to be fitted to an eaves gutter lug 3 is characterized by providing a recessed part 5 substantially allowing the pass of the wire rod on the lower edge of the eaves gutter lug fitting part 4.例文帳に追加

軒樋耳３と嵌合する軒樋耳嵌合部４を有する軒樋集水器において、軒樋耳嵌合部４の下縁に線材が通る程度の凹所５を設けたことを特徴とする軒樋集水器１。 - 特許庁

A protruded portion 4 is provided on a barrel plate portion 12 of the container body 1 and the inner pan 6 is put on the protruded portion 4 so that the inner pan 6 can be held in a suspended state.例文帳に追加

容器本体１の胴板部１２に凸部４を設け、この凸部４に内鍋６を乗せかけてその内鍋６を宙吊り状態に保持させ得るようにする。 - 特許庁

This image pickup device 1 is provided with a lens system 2 to which the light C of object to be picked up from the object W is made incident and the low-pass filter 3 and an image pickup part 4 which are successively arranged in the subsequent steps.例文帳に追加

撮像装置１は、被写体Ｗからの被写体光Ｃが入射されるレンズ系２と、その後段に順次配置されたローパスフィルター３及び撮像部４とを備えるものである。 - 特許庁

The personal information generation device 1 and personal information using device 2 decide contract content about the personal information to be distributed to generate contract information.例文帳に追加

そして、個人情報生成装置１と個人情報利用装置２とが、流通させる個人情報に関する契約内容を決定し、契約情報を生成する。 - 特許庁