「Box-pressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon opening a lid 2 and inserting an R14 cell 7 into a box 1, the holding plate 3 is pressed down to the bottom with the spring 4 compressed by the weight of the cell 7 and the pressure of the lid.例文帳に追加

蓋２を開けて単２形電池７を箱体１内に挿着すれば、保持板３は電池７の重みと蓋の押圧でスプリング４が縮んで底部に押下げられる。 - 特許庁

After the resin is applied to the die and a glass substrate is pressed on it, the die integrated with the glass substrate is put into a vacuum box and the die is drawn out at an appropriate degree of vacuum.例文帳に追加

金型に樹脂が塗布され、ガラス基板が圧着された後、ガラス基板と一体になった金型が真空ボックス内に入れられ、適切な真空度で金型が引かれる。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which a circuit board assembly and a sub-cover are inserted and fixed on a thin and deep main cover, with proper workability and interference with the circuit board is prevented when the main cover is pressed.例文帳に追加

薄型で深めのメインカバーに回路基板組立体やサブカバーを作業性良く挿着し、且つ、メインカバーが押された際の回路基板等との干渉を防ぐ。 - 特許庁

Each time a character string is input to a subtitle input box of a child block and an addition button is pressed, a new page is generated and its link is displayed within the child block.例文帳に追加

子ブロックのサブタイトル入力ボックスに文字列を入力して追加ボタンを押下する毎に、新規頁が生成されるとともにそのリンクがこの子ブロック内に表示される。 - 特許庁

Further, after the items BB1 are pushed into the box B by being pressed by the pressing plate 51 of the shooting member SH, pressure is applied thereto from above by an upper pressure-application means SK.例文帳に追加

さらに、シューティング部材ＳＨの押圧板５１で物品ＢＢ１を押圧して箱Ｂ内に押し込んだ後に、上方加圧手段ＳＫにより上方から加圧する。 - 特許庁

The carrier box comprises an openable/closable front door 3 provided on a front side of a box, a support pipe 10 which is provided inside the box with a hook of the hanger hooked thereto, and a lever mechanism 11 which is pressed by the front door when the front door is closed, and holds the hook of the hanger hooked to the support pipe.例文帳に追加

筐体の前面に設けられた開閉可能な前面扉３と、前記筐体内部に設けられ、ハンガのフックが掛けられる支持パイプ１０と、前記前面扉を閉扉したときに前記前面扉によって押動され、支持パイプに掛けられたハンガのフックを押えるレバー機構１１とを備える。 - 特許庁

To enable a console box to be always returned to a reference place when the console box is pressed down from a jumped un-working posture position to a working posture position, in a structure where a plurality of adjustment parts for vertically positioning the console box are disposed at the working posture position.例文帳に追加

コンソールボックスを上下方向に位置決めするための調整箇所が作業姿勢位置内に複数設けてある構造に於いて、コンソールボックスを非作業用姿勢位置に跳ね上げた状態から作業姿勢位置に押し下げたときに、該コンソールボックスが必ず基準となる箇所に戻すことができる構造を得る。 - 特許庁

The box 40 is pressed into the fixing member by a door 30 to be positioned at the storage position 40b when the door 30 is at a closed position, and positioned at the moved position 40a by energizing force of the box energizing spring when the door 30 is at an opened position.例文帳に追加

ボックス４０は、ドア３０が閉位置にあるときドア３０により固定部材２０内に押し込まれて収納位置４０ｂに位置し、ドア３０が開位置にあるときボックス付勢バネの付勢力により移動位置４０ａに位置する。 - 特許庁

When a cover 30 is closed for cleaning, an end on the arc side on the upper surface of the dust box 40 is pressed downward by a fixing rib 33 projecting from the rear side of the cover 30, so that the lower end of the inclined face 45 can be also pressed on the air intake face 25b.例文帳に追加

カバー３０を閉鎖して掃除を行うときには、カバー３０の裏側から突出する固定リブ３３がダストボックス４０の上面における弧側の端部を下方に押圧するため、傾斜面４５の下端も吸気面２５ｂに対して押し付けることができる。 - 特許庁

To provide a joint structure wherein a concrete member can be simply joined to a member formed by filling a box consisting of a steel pressed into the ground with concrete.例文帳に追加

地中に圧入された鋼からなる箱体の内部にコンクリートを充填してなる部材に、他のコンクリート部材を簡便に取り付けることが可能な部材の接合構造を提供する。 - 特許庁

The presser 46 turns between a pressed position to press a fringe part of the lamp body 14 towards the packing 13 and a released position which enables an attachment and detachment of the lamp body 14 from inside the lamp box 12.例文帳に追加

押圧体46は、灯体14の周縁部をパッキング13方向に押圧する押圧位置と灯箱12の内側から灯体14の着脱を可能とする退避位置との間を回動する。 - 特許庁

The periphery of the diaphragm 24 of the speaker unit 23 is pressed against the periphery of an opening 44 provided to the upper part 31 of the speaker box 20 with a buffering material 43 such as felt or lubber in between.例文帳に追加

スピーカユニット２３の振動板２４の周囲は、フェルトやゴムなどの緩衝材４３を介して、スピーカボックス２０の上部分３１に設けられる開口部４４周辺に押付けられる。 - 特許庁

An angle θ is provided in such an manner that the tapered surface (31) of the joint pipe (3) becomes nonparallel to the tapered surface (21) of the box nut (2) to be pressed against the flare against the flare part (11) from the end side.例文帳に追加

継手管（３）のテーパー面（３１）を、フレアー部（１１）への圧接が端部側より行われるように袋ナット（２）のテーパー面（２１）に対して非平行となるように角度θがつけられる。 - 特許庁

A stop button lock means is provided on the inside of the lid of the opening and closing device operation box, whereby when the lid is closed, the stop button of the opening and closing device is pressed to be locked.例文帳に追加

また、開閉装置操作ボックスの蓋の内側に停止ボタンロック手段を設け、蓋の閉じられた状態では開閉装置の停止ボタンが押圧されてロックされるようにした。 - 特許庁

Furthermore, the storage box for an automobile is so installed on the seat that it is pressed against the sitting part and the back part, and consequently it is fixed to the seat more securely due to reaction of the seat itself.例文帳に追加

また、本発明の自動車用収納箱は、座部と背部とに押しつけられて座席に設置されるので、座席自身の反発力により、より確実に座席に固定される。 - 特許庁

This operation is repeated in sequence to cause the predetermined number of glass substrates 1 to be stored in the box main body 4 and then the glass substrate 1 is stored in the box main body 4 under a state in which it is pressed by a side lid pad 13 of a side lid member 12.例文帳に追加

この操作を順次繰り返すことによって、所定個数のガラス基板１がボックス本体４内に収納され、次にガラス基板１が側蓋体１２の側蓋体パッド１３によって押圧された状態でボックス本体４内に収納される。 - 特許庁

When a lower limb restricting part 30 of an active knee bolster 24 rotates downward, a glove box 50 pressed to the lower limb restricting part 30 from the upside rotates downward about a pin 58, and an opening 52 for a change box of the instrument panel 18 is opened.例文帳に追加

アクティブニーボルスター２４の下肢拘束部３０が、下方へ回転すると、下肢拘束部３０に上方から押圧されたグローブボックス５０が、ピン５８を中心に下方へ回転し、インストルメントパネル１８の小物入れ用の開口部５２が開放されるようになっている。 - 特許庁

A cover 6 is pressed to a slider 10 slid along the convex groove of the inner wall of conical box 5 storing a primary battery 4, the slider 10 is pressed from the peripheral direction of the primary battery 4, and a function to suppress the peripheral vibration of the primary battery 4 is added.例文帳に追加

１次電池４を収納する円錐形状のボックス５の内壁の凸形状の溝に沿って摺動するスライダ１０にカバー６を押当てることにより、スライダ１０を１次電池４の円周方向から押圧し１次電池４の円周方向の振れを抑制する機構を付加したものである。 - 特許庁

A toner box 40 of a developer supply device 10 has step portions 40A to 40D formed on its outer peripheral surface, a leaf spring 60 is pressed against the outer peripheral surface of the toner box 40, and when the leaf spring 60 gets over the step portions 40A to 40D, the toner box 40 is given vibrations by the elasticity of the leaf spring 60.例文帳に追加

現像剤供給装置１０では、トナーボックス４０の外周面に段差部４０Ａ〜Ｄが形成され、板バネ６０がトナーボックス４０の外周面に圧接されており、モータ４６によってトナーボックス１０が回転されて板バネ６０が段差部４０Ａ〜Ｄを乗越えた時に、板バネ６０の弾力でトナーボックス４０に振動が与えられる。 - 特許庁

At that time, a stopper surface 46c for preventing the uniting portion 33b of the dust boot 33 from slipping off from the dust boot fixing portion 45 is formed of a stopper member 46 pressed in the end inner periphery of the steering gear box 11 without integrally machining the stopper surface 46c on the steering gear box 11.例文帳に追加

このとき、ダストブーツ３３の結合部３３ｂがダストブーツ固定部４５から抜け落ちないようにするためのストッパ面４６ｃを、ステアリングギヤボックス１１に一体に加工することなく、ステアリングギヤボックス１１の端部内周に圧入されるストッパ部材４６により形成する。 - 特許庁

Further the tape pressor is arranged on a box delivery upstream side with respect to the side surface pressor, and therefore when the tape adhering to a side surface of each box is pressed to the same, it adheres to the upper surface or a lower surface forming a corner in cooperation with the side surface, thereby sealing the seam at the corner.例文帳に追加

更に、テープ押し具が前記側面押し具よりも箱類送り方向手前側に配置させ、前記側面に接着したテープが箱の側面に押し付けられると共にその側面と合わされてコーナーを形成する上面又は下面に接着してコーナーの合わせ目が封止されるようにした。 - 特許庁

Then, the fireproof box 11 is attached to a wall material W1 by the attachment protruding pieces 21 and the entire fireproof box 11 is pressed against the wall material W1, thereby causing the fireproof putty P1, P2 to closely contact with a rear surface of the wall material W1 so as to cover areas around through holes Wa from the rear side of a wall W.例文帳に追加

そして、取付突片２１により耐火ボックス１１を壁材Ｗ１に取り付け、耐火ボックス１１全体を壁材Ｗ１側に押し付けることで、耐熱パテＰ１，Ｐ２を壁Ｗ裏側から貫通孔Ｗａ周りを覆うように壁材Ｗ１の後面に密着させる。 - 特許庁

Two cut grooves 2B are formed in an edge part of the upper plate 2 with the band 6 abutted thereon to form a guard part 2A between the cut grooves 2B so that the guard part 2A is pressed upward and bent and abutted on the packing box 5 when the packing box 5 is bound by the band 6.例文帳に追加

バンド６が当接する上板２の縁部に、２条の切込溝２Ｂを形成してその切込溝２Ｂ間でガード部２Ａを構成し、バンド６で梱包箱５を結束するときに、このガード部２Ａが上方に押し曲げられて梱包箱５に当接するようにした。 - 特許庁

Rotation is prevented by being pressed to the rotary shaft S by screwing the set screw 30 in an installation hole 21b formed in an inner race extension part 21a of a ball bearing 20 incorporated into a bearing box 10.例文帳に追加

軸受箱１０に組み込まれた玉軸受２０の内輪延長部２１ａに形成された取り付け孔２１ｂに、止めねじ３０をねじ込んで回転軸Ｓに押し付けることで回り止めする。 - 特許庁

When an absent button 19 is pressed, the number of the received data stored in the image memory 20, is output by voice data from a voice output part 15 for each receiving BOX 30.例文帳に追加

そして、留守番ボタン１９が押下されたときには、画像メモリ２０に蓄積されている受信データの受信件数が受信ＢＯＸ３０ごとに音声出力部１５から音声データにて出力される。 - 特許庁

Projecting parts 83 are formed on plural parts of circumference of the flat plate part 81 and the integral gasket 8 is pressed into a recess part 41 of a circumference edge part of the resister upper surface to be installed on the resister box 4.例文帳に追加

平板部８１は周囲の複数の個所に張り出し部８３が形成されていて、レジスター上面の周縁部の凹部４１に圧入され一体ガスケットはレジスターボックスに取り付けられる。 - 特許庁

Then, the surface 38 is allowed to abut on the film guide rail of the camera and the protruding optical member is housed in the aperture 26 of the camera and pressed by a pressing plate 10 from the back of the box 32.例文帳に追加

そして、前記平坦面３８をカメラのフイルムガイドレール２０に当接させるとともに、前記凸状の光学部材をカメラのアパーチュア２６内に収納し、箱体３２の背後から圧板１０で押圧する。 - 特許庁

The locking structure for a box 10 fitted with cover is constructed in a push-open type structure, and with a pressing part 46 for a locking member 34 provided at a door 18 pressed, the door 18 itself and a cushioning material are elastically deformed.例文帳に追加

蓋付ボックス１０のロック構造はプッシュ・オープン式とされており、ドア１８に設けられたロック部材３４の押圧部４６を押すことにより、ドア１８自体及びクッション材が弾性変形される。 - 特許庁

A shaft end head 55 is fitted to the front end of this movable shaft part 53 on the projecting side, and this shaft end head 55 is fitted in the engagement hole 48 of the box body 31 while pressed along the inclined plane 42.例文帳に追加

この可動軸部53の突出側の先端部に軸端頭部55を嵌着して設け、この軸端頭部55を傾斜面42に沿って押込みながらボックス本体31の係合穴48に嵌合させる。 - 特許庁

Therefore, when the attachment frame A is attached to a flush box 80, not only attachment pieces 3a and 3b of the frame main part 1 but also both vertical pieces 2 and 2 are pressed against the circumferential edge of the attachment hole 81.例文帳に追加

故に、取付枠Ａを埋込ボックス８０に取り付けたとき、枠本体１の取付片３ａ，３ｂだけでなく両縦片２，２も壁面Ｗの取付孔８１周縁に当接することになる。 - 特許庁

To effectively suppress projection of pressed refuse from a charging port upon a pressing plate reverse while effectively reducing a load on a pressing plate driving means and a load burden on a pressing plate and a supporting mechanism part therefor even when a refuse stowage box is full of pressed refuse in a refuse collection vehicle.例文帳に追加

塵芥収集車において，塵芥収容箱内が押込塵芥で満杯状態になっても押込板駆動手段の負荷や押込板及びその支持機構部の荷重負担を効果的に軽減しながら，押込板反転に伴う押込塵芥の投入口からの飛び出しを効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

Since the coil spring 14 is brought into contact with the rear end face 10a of the brush 10, the brush 10 is pressed against the commutator 3 and the side wall 10g of the brush comes into face-contact with the side wall face 13a of the brush box 13 in the rotating direction.例文帳に追加

コイルスプリング１４はブラシの後端面１０ａと当接し、該ブラシ１０がコンミテータ３側に押圧され、ブラシ１０の側壁１０ｇは回転方向側のブラシボックス１３の側壁面１３ａと面接触する。 - 特許庁

The box body is furthermore provided with an overlapping section that can overlap the tip end part of the lid, thus the lid is pressed inward with using the elasticity of the lid to cause the lid to climb over the overlapping section, so that the lid is kept closed.例文帳に追加

更に筐体には先の蓋の先端と重合可能な重合部を設け、この重合部を乗り越えるように前記蓋の弾性を利用しつつ蓋を押し込み、蓋の閉蓋を維持するようにする。 - 特許庁

Here, the suction/removal part 86 sucks and removes the waste dielectrics 82, and the sucked waste dielectrics 82 are removed by pressed air from an exhaust hole 92, and recovered in a recovery box 90.例文帳に追加

ここで吸引除去部８６は不要誘電体８２を吸引除去するとともに、吸引除去された不要誘電体８２は排気孔９２からの加圧気体で除去され、回収ボックス９０に回収される。 - 特許庁

On the surface of a wall face material 24 such as an upholstery of car and and an outside side plate, the speaker box 23 covered with the buffer material 25 is pressed with a holding member 36 as the upholstery or a design member and fixed with a bolt 29.例文帳に追加

車体の内装材や外側の側板などの壁面材２４の表面に、緩衝材２５で覆ったスピーカボックス２３を、内装材や意匠部材としての保持部材３６で押圧し、ボルト２９で固定する。 - 特許庁

When the magnetic powder is to be filled into the mold, filling density can be uniformly filled without being pressed and hardened by the plate between a powder box where the magnetic powder is inside and the mold, thus reducing cracks and deformation.例文帳に追加

磁石粉末を金型へ充填する際、磁石粉末の入っている粉末箱と金型の間の板により、押し固められることなく充填密度が均一に充填でき、割れ及び変形を少なくできる。 - 特許庁

When the substrate holding jig 4 is carried in, a supporting base 41 pinches an O-ring 59, the O-ring 59 is pressed down to partitioning frame plates 31 and 32 on the side of the housing box from the lower side, and a substrate housing 23 is vertically divided into halves.例文帳に追加

基板保持具４を入れると、その支持台４１が、Ｏリング５９を挟み、収納箱側の仕切り用枠板３１、３２に下側から押し付けられ、基板収納部２３が上下に二分される。 - 特許庁

A spindle motor 30 (see FIG. 2) is fixed to the bottom of a metal base plate 20 pressed into a box shape, and a fluid dynamic bearing (FDB) 32 is used for the bearing of the spindle motor 30.例文帳に追加

プレス加工で箱形に成型された金属のベース・プレート２０の底部には、スピンドル・モータ３０（図２参照）が固定されており、スピンドル・モータ３０の軸受けには、流体軸受け（ＦＤＢ：Fluid Dynamic Bearing）３２が用いられる。 - 特許庁

By this, the plurality of the cosmetic containers 23 mounted on the support piece 21 are pressed against and held between the inside wall face of the long side face part 4 and the inside wall face of a top side cover part 17 structuring the box body 2 for the cosmetic containers 23 to be stored stably in the single box body 2.例文帳に追加

これにより、物品支持片２１に取付けられた複数の化粧品容器２３を、箱体２を構成する長尺側面部４の内壁面と上側蓋部１７の内壁面とに押付けて挟持することができ、複数の化粧品容器２３を単一の箱体２内に安定した状態で収容することができる。 - 特許庁

When the size AA batteries are stored, each bottom surface of the size AA batteries D1 is pressed by forcibly displacing the tips of the lid-side battery contacts 17, they are deeply pressed into the box part 11 and fixed battery contacts 14 are bent as planned and brought into contact with electrodes similarly to the case of a long battery such as a CR-V3 battery.例文帳に追加

単３形電池を収納したときに蓋側電池接片１７の先端部を強制的に上方に変位させて単３形電池Ｄ１の各底面を押圧してボックス部１１内に大きく押し込み、ＣＲ−Ｖ３電池のような長い電池のときと同様に固定電池接片１４を設計通りに撓ませて電極に接触させることができる。 - 特許庁

Each time a character string is input to a subtitle input box 54 of the parent block 20 and an addition button 57 is pressed, child blocks 21-25 having the character string as titles are displayed in order and a subtitle list is created in the parent block 20.例文帳に追加

親ブロック２０のサブタイトル入力ボックス５４に文字列を入力して追加ボタン５７を押下する毎に、この文字列をタイトルとする子ブロック２１〜２５が順次表示されるとともに親ブロック２０にサブタイトルリストが作成される。 - 特許庁

After this insertion, when a button member 40b is pressed into the side of the gutter 36, the rock member 40a is engaged into the insertion hole 36b and a sub board box 30 is fitted attachably and detachably to the gutter 36.例文帳に追加

この挿嵌後、ボタン部材４０ｂを入賞球集合樋３６側へ向けて押し込むと、ロック部材４０が挿嵌穴３６ｂ内に係止され、サブ基板ボックス３０が入賞球集合樋３６に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

At the [P] shift position where a shift lever locking mechanism is operated, a lock bar 45 is pressed and moved by a cam 44, pierced through a side wall of the base plate 20, and fitted to a side wall of the cover box 19 to substantially integrate both members.例文帳に追加

シフトレバーロック機構が作動した「Ｐ」シフト位置においては、カム４４によってロックバー４５が押圧されて移動し、ベースプレート２０の側壁を貫通しカバーボックス１９の側壁に嵌合して両者を実質的に一体化する。 - 特許庁

Items BB1 released from the state of being firmly held by a pair of firm holding plates 6A and 6B are put into a box by being pressed by the pressing plate 51 of a shooting member SH while positioned by a pair of positioning control members SD1 and SD2.例文帳に追加

一対の挟持板６Ａ，６Ｂの挟持を解除した物品ＢＢ１を一対の位置合わせ制御部材ＳＤ１，ＳＤ２により位置合わせしながらシューティング部材ＳＨの押圧板５１により押圧して箱詰めする。 - 特許庁

To provide an information input device to a designated device, capable of performing operation of continuing the processing when a button is pressed, and ending the processing when the button is released even if the communication between a control box and a computer is performed by software.例文帳に追加

ソフトウエアにより、コントロールボックスとコンピュータとの通信を行っても、ボタンを押下した状態で処理を継続し、離すと処理を終了することの動作を行わせる、所定の装置への情報入力装置を提供すること。 - 特許庁