Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
A GX53 base fluorescent lamp with a built-in lighting circuit shown in the Fig.2 can be used as the recessed luminaire for example.例文帳に追加
例えば埋込形照明器具として、図2に示す、GX53口金の点灯回路内蔵蛍光ランプを用いることができる。 - 特許庁
The permanent magnet built in the magnet accommodation hole of the rotor can be used in common, to enable the reduction of the cost.例文帳に追加
また、回転子の各磁石収容孔に埋め込まれる永久磁石を共用化することができるためコストを低減することができる。 - 特許庁
To enable matching of each face of a paper and information in a radio tag with each other when the radio tag is built in the paper.例文帳に追加
用紙に無線タグが埋め込まれている場合において、その用紙の各面と無線タグ内の情報との対応付けが可能にする。 - 特許庁
To provide an antenna built-in electronic timepiece in which restriction on the size of a magnetism collection member is reduced and magnetism collection effect is enhanced.例文帳に追加
集磁部材のサイズの制約を少なくでき、集磁効果を高めることができるアンテナ内蔵式電子時計を提供すること。 - 特許庁
The main lift has a built-in pallet lateral feeder, and traverses a pallet in the width direction and delivers it among the main lift and the parking shelves.例文帳に追加
主リフト3,23は、パレット横送り装置7を内蔵し、駐車棚との間でパレットを幅方向に横送りして受渡しする。 - 特許庁
In another embodiment, the present invention comprises: a resonance circuit having the above variable inductor built-in; and an oscillator comprising the resonance circuit.例文帳に追加
他の実施形態の場合には、本発明は、上記可変インダクタを内蔵する共振回路を含み、オッシレータは、上記共振回路を含む。 - 特許庁
A pair of the cylindrical holders 4 with these built-in collimator lenses are opposed to each other in a sleeve 5 so that the collimator lenses 3 are spaced from each other.例文帳に追加
このコリメータレンズ内蔵の一対の筒状ホルダ4をスリーブ5内でコリメータレンズ3どうしが間隔をもつように対向させる。 - 特許庁
His birth and death dates are unknown, but it is his first appearance in a historical record mentioning that he built a statue of Kisshoten (Laksmi) (not presently existing) in 1152. 例文帳に追加
康慶の生没年は未詳だが、仁平2年(1152年)に吉祥天像(現存しない)を制作したことが史料上の初見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1570, he moved from Okazaki to Hikimacho in Totomi Province, changed the name of the place to Hamamatsu, and built Hamamatsu-jo Castle as his main castle. 例文帳に追加
元亀元年(1570年)、岡崎から遠江国の曳馬町に移るとここを浜松と改名し、浜松城を築きこれを本城とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it should be highly evaluated that Tsunehisa and Haruhisa built a power relationship only in two generations equal in size to the one of the Ouchi clan, Daidaimyo. 例文帳に追加
しかし、大内氏という大大名を相手に、対等な勢力図を経久・晴久の2代で築いたのは評価出来るだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cultural properties of the Edo Period can be candidates for registration, however most items registered were built or made in modern times (in or after the Meiji Period). 例文帳に追加
登録物件は近代(明治以降)に建造・製作されたものが主であるが、江戸時代のものも登録対象になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Togudo in Jisho-ji Temple in the Higashiyama area, built by Yoshimasa ASHIKAGA, has a four-and-a-half tatami-mat room, which is said to be the origin of the tea ceremony room. 例文帳に追加
足利義政が東山に建てた(慈照寺)東求堂には四畳半の部屋があり、茶室の元祖と言われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the modern period, guest rooms of inns in urban areas came to be built on the second floor to make land space available and to be used more effectively. 例文帳に追加
近世に至ると都市部の旅館(旅籠)では土地の有効利用の目的もあって二階に客間を設けるものが多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most surviving machiyas in Kyoto were built after the great fire, "Dondo-yaki," caused by the rebellion of Hamagurimon in 1864. 例文帳に追加
京都に現存する町家は、1864年の蛤御門の変ののちに発生した大火(どんど焼)以降に建てられたものがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first angu appeared in Japanese history when Emperor Jinmu built one in Kibi Province while he was on his journey to conquer the east (eastern expedition of Emperor Jinmu, called Jinmu tosei). 例文帳に追加
日本の行宮の初出は、神武天皇が東征(神武東征)のとき、吉備国に行宮を建ててこれに居たというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this way, a person near to the criminal recognizes that the criminal tries to break the IC tag 22 with the built-in scented sheet.例文帳に追加
これにより、犯人が香りシート内蔵ICタグ22を壊そうとしていることを、周囲の人に容易に気づかせることが可能になる。 - 特許庁
To form a switching signal to be used in a time sharing method, even if fewer numbers of timers than those of switching elements are built in a microcomputer.例文帳に追加
スイッチング素子の数よりも少ないタイマをマイクロコンピュータに内蔵しても、タイムシェアリング方式に用いるスイッチング信号を生成すること。 - 特許庁
A first main spindle 22 driven by a built-in motor in the first headstock 20 is equipped with a check 24 which grasps a work W1.例文帳に追加
第1の主軸台20のビルトインモータにより駆動される第1の主軸22にはチャック24が装備され、ワークW_1を把持する。 - 特許庁
To attain the enlargement of a component arrangement space in a camera body by installing a position detection switch for a built-in flash unit on the side of the the flash unit.例文帳に追加
内蔵閃光装置の位置検知スイッチを閃光装置側に設けることで、カメラ本体内の部品配置スペースを広くとる。 - 特許庁
To provide a technology to increase processing speed in a microcomputer by efficiently using a built-in RAM.例文帳に追加
内蔵RAMの有効利用を図ることによってマイクロコンピュータでの処理速度の高速化を図るための技術を提供することにある。 - 特許庁
To provide a shutter unit with a built-in lens which has a desired exposure aperture, and is made small in size, and to provide an imaging apparatus using the shutter unit.例文帳に追加
所望する露出開口を有して小型化できるレンズ内蔵シャッタ装置およびこれを用いた撮像装置を提供する。 - 特許庁
To improve the usability of a handgrip used in the case where a cooker main body is built in a system kitchen or the like.例文帳に追加
調理器本体をシステムキッチン等に組み込む場合に使用する取手の使い勝手を向上する事を目的とするものである。 - 特許庁
An extension fuel cell unit 7 can be installed in an electronic equipment which has a fuel cell 3 built in as a drive power source.例文帳に追加
駆動電源として燃料電池3を内蔵する電子機器において、増設用燃料電池ユニット7が装着可能とされている。 - 特許庁
To precisely recognize a bar code in an image with a low resolution photographed by a small-size image sensor built in a portable terminal.例文帳に追加
携帯端末に内蔵される小型のイメージセンサで撮影された低解像度の画像においても、バーコードを精度よく認識できること。 - 特許庁
When a sensor in which an acceleration sensor with three shafts is built in is moved by a user, acceleration of the movement is specified for each shaft by the sensor.例文帳に追加
3軸の加速度センサが内蔵されたセンサがユーザにより動かされると、センサにより該動きの加速度が軸ごとに特定される。 - 特許庁
To prevent in advance an accident such as fire resulting from a residual capacity of a built-in battery of a device that is carelessly thrown away.例文帳に追加
装置の不用意な廃棄によりその内蔵電池の残容量が原因となるような火災等の事故を未然に防止することである。 - 特許庁
Even when a sheet with the built-in liquid crystal is inserted in, this structure allows light emitted from the light emitting part not to reach to the light receiving part.例文帳に追加
こうすれば、液晶を組み込んだ薄板が挿入されると、発光部の発する光が受光部に届かなくすることができる。 - 特許庁
To provide an inexpensive heater built-in ceramics member superior in heat-resistance and corrosion resistance, and provide its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は、耐熱性、耐食性に優れた安価なヒーター内蔵セラミックス部材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic equipment in which collision between built-in electronic equipments due to impact on the main unit is prevented.例文帳に追加
本発明においては、本体に加わった衝撃による内蔵電子部品間の衝突を防止する電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁
A capacity adjusting mechanism 112 controlled in pulse width and a fluid injecting device 168 are built in one of the scroll type compressor.例文帳に追加
一側のスクロール式圧縮機にパルス幅制御される容量調整機構112と流体注入装置168とを、組込んだ。 - 特許庁
To inspect a power converter for driving a motor with a built-in motor control function in shipping without practically driving a motor.例文帳に追加
モータ制御機能を内蔵したモータ駆動用の電力変換装置に対し、モータを実際に駆動することなく出荷時の検査を行う。 - 特許庁
To provide a microcomputer having a built-in transmit/receive circuit for transmitting and receiving data in non-contact state to and from an external device.例文帳に追加
外部機器との間で、データを非接触の状態で送受信するための送受信回路を内蔵したマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁
To provide an active tag with a built-in battery in which battery consumption is suppressed when the active tag is not used for a long period.例文帳に追加
電池が埋め込まれたアクティブタグにおいて、長期間使用しないときにおける電池の浪費を抑制することを目的とする。 - 特許庁
To provide a built-in type induction heating cooker having no opening section on a top face of a top unit nor difference in level with a kitchen top face.例文帳に追加
トップユニットの上面に開口部がなく、かつキッチン天面との段差のない組込み型誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
To provide a hands-free unit capable of making a hands-free speech in an optimum state by switching between a built-in speaker and an earphone with a simple operation.例文帳に追加
内蔵スピーカとイヤホンとを簡易な操作によって切り換えて最適な状態でハンズフリー通話を行うことを可能とする。 - 特許庁
The coil and the board 2 are accommodated in one case 7 as a unit and built into the side of the switching mechanism in the breaker case 4.例文帳に追加
コイルと基板2は1つのケース7に収納してユニット化されて遮断器ケース4内の開閉機構の側方に組み込まれる。 - 特許庁
The electric heater 2 is fixed at the inside of the case body 1 in a state of being built in it by making a contact with the bottom surface 11a of the recessed part 11.例文帳に追加
電熱ヒーター2はケース体1の内部に組み込まれて凹部11の底面11aに接触した状態で固定されている。 - 特許庁
Figure information of a closed figure made up by a borderline (2) of the site (G) is stored in a wireless IC tag (7) built in a marking pile (1).例文帳に追加
標示杭(1)に内蔵した無線ICタグ(7)に、敷地(G)の境界線(2)が形成する閉図形の図形情報を記録する。 - 特許庁
A main body program stores a newly distributed encryption key in an encryption key storage region 125 of a main body nonvolatile built-in memory 12.例文帳に追加
本体プログラムは新たに配信された暗号キーを本体不揮発内蔵メモリ12の暗号キー格納領域125に格納する。 - 特許庁
As the blower for the test, a blower 6a can be used which is built in an outside air conditioner 6 provided in the clean room.例文帳に追加
試験のための送風機としては、クリーンルームに備えられている外調機6に組み込まれている送風機6aを利用すれば良い。 - 特許庁
Thus, the sensitivity error of the electronic force balance can be calculated from the measured value and the actually measured value of the built-in weight 5 stored in the memory 13.例文帳に追加
この実測値とメモリ13に記憶されている当該内蔵分銅5の真値とにより電子天秤の感度誤差を算出する。 - 特許庁
The component built-in wiring board 10 includes a core substrate 11 in which a housing hole 90 is formed to house a ceramic capacitor 101.例文帳に追加
部品内蔵配線基板10のコア基板11には、セラミックコンデンサ101を収容するための収容穴部90が形成される。 - 特許庁
This projector with a built-in keyboard is provided with a keyboard 11; a case body 12 loaded on the keyboard; and a projector 20 stored in the case body 12.例文帳に追加
キーボート11と、キーボードを搭載した筐体12と、筐体12内に収納されたプロジェクタ20とを備えたものである。 - 特許庁
The cage bodies 1, 1a are then built up sequentially in the member forming predetermined position while extending the strands 3 in a straight line state.例文帳に追加
次に、籠体1および籠体1aを、ストランド3を直線状にして伸展しつつ、部材形成予定位置内に順次建て込む。 - 特許庁
To lower noise of a washing machine by reducing noise generated in a water suction pump built in the washing machine and improve durability thereof.例文帳に追加
洗濯機に内蔵された吸水ポンプの発生する騒音を低減し洗濯機の低騒音化を図り、かつ耐久性を向上する。 - 特許庁
In this acceleration converter 1, electronic circuits or the like such as a built-in acceleration converting element or an amplifying circuit are covered by a casing part 2.例文帳に追加
この加速度変換器1は、内蔵された加速度変換素子、増幅回路等の電子回路等をケーシング部2で覆っている。 - 特許庁
The columns 7 are provided in an even number of points to support the part between the magnetic shield frames 6 with a built-in roller 5 and the square type coil 4.例文帳に追加
また、ローラー5内臓の磁気遮蔽枠6から、四角型コイル4までを支えるもので、支柱7を偶数箇所に設ける。 - 特許庁
By irradiating such an electronic component 30 with an X-ray, the indicator formed in the built-in electronic component 10 is recognized.例文帳に追加
このような電子部品30にX線を照射して、内蔵電子部品10に形成された標識を認識する構成とした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|