Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
A data receiver 20 transmitted with the identification data from the data transmitter 10 to collate a preliminarily set authorized data with the identification data is built in a gun 30 capable of conducting a shooting operation by a single hand.例文帳に追加
片手で発射操作が可能な銃器30にはデータ送信装置10から識別データが伝送されるとともにあらかじめ設定されている許可データと識別データとを照合するデータ受信装置20が内蔵される。 - 特許庁
To provide a supporting structure of a rigid body built in a vehicle dispelling a concern that an injury index of a pedestrian or an occupant may not fall by a rigid body provided within a storage space formed on an instrument panel.例文帳に追加
インストルメントパネルに形成された収納スペース内に設けられている剛体によって、歩行者又は乗員の傷害値が低減されない懸念を払拭できる車両に内装される剛体の支持構造の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device wherein connection/disconnection between the power supply terminals of respective segments of a built-in memory and a power line can be controlled by segment even before or after a fuse is used to cut out power supply.例文帳に追加
フューズによる電源切断を行う前であっても行った後であっても、内蔵するメモリの各セグメントの電源端子と電源ラインとの接続/遮断をセグメントごとに制御することのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an IC medium, such as an IC card capable of freely transmitting/receiving data, an IC tag or a noncontact type IC module built in a mobile terminal, and to improve the flatness and quality of the IC medium.例文帳に追加
本発明は、データ授受の自在なICカード、ICタグ又はモバイル端末内蔵の非接触型ICモジュール等のICメディアの製造方法及びICメディアに関し、平坦化、品質の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical device and a method for manufacturing the same which can hold stably and accurately functional optical fiber and manufacture efficiently a reliable ferrule with built-in functional optical fiber.例文帳に追加
機能性光ファイバを安定して正確に保持することが可能であり、信頼性が高い機能性光ファイバ内蔵フェルールを従来よりも飛躍的に効率よく作製可能な光デバイス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Then, when the touch panel is operated on a button B14 corresponding to the start of countdown, the microcomputer section 50 starts counting down the built-in timer, and allows a countdown completion notification sound to rumble via a loudspeaker section 55 when the countdown is completed.例文帳に追加
そして、カウントダウン開始に対応したボタンB14上でタッチパネルが操作されると、マイコン部50は、内蔵タイマのカウントダウンを開始し、カウントダウンが完了すればスピーカ部55からカウントダウン完了報知音を鳴動させる。 - 特許庁
Also, a burglar preventing device 10 mounted on an object T being merchandise issues warning by a built-in alarm when a first burglar preventing signal transmitted by the first signal transmitter 20 is not received.例文帳に追加
また、商品である対象物Tに取り付けられた盗難防止装置10は、前記第1信号発信器20が発信する第1盗難防止信号を受信していないときに、内蔵する警報器によって発報すべくなしてある。 - 特許庁
To provide a one-way clutch having high reliability for giving proper spring force required for the locked condition of the one-way clutch and an over-run condition even at low and high temperatures, and to provide its built-in pulley device.例文帳に追加
低温時でも高温時でも一方向クラッチのロック状態、オーバーラン状態に必要な適正なばね力を与えることができ、より信頼性の高い一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁
A sever 108 measures the number of accessing times from respective end hosts or built-in CPU load and when the measured value is not smaller than a fixed value H, the copy of held contents is downloaded to a server 109 and defined as a mirror server.例文帳に追加
サーバ108は各エンドホストからのアクセス数や自身に内蔵のCPU負荷等を計測し、その計測値が一定値H以上であれば自身の保持内容の複製をサーバ109にダウンロードしてこれをミラーサーバにする。 - 特許庁
To provide a semitransparent reflective body which can greatly improve character visibility by making the transmissivity and reflection factor of a display high by efficiently transmitting and reflecting light when built in the display.例文帳に追加
表示装置に組み込んだ際に、効率良く光を透過および反射させ、表示装置の高透過率および高反射率を達成し、文字視認性を大幅に向上させることができる光半透過反射体を提供すること。 - 特許庁
To restrain an effect due to a mechanical vibration and to simultaneously realize EMC measures simply and without increasing man-hour when an auxiliary storage device which is provided with a mechanical drive part and an electric circuit is built in an information processor.例文帳に追加
機械的駆動部と電気回路を有する補助記憶装置を、情報処理装置に内蔵する際に、機械的振動の影響を抑えると同時にEMC対策を簡単かつ工数を増やすことなく実現することを目的とする。 - 特許庁
J. Osawa Co., Ltd. built and opened the 'J. O. Studio' for rent at Uzumasa Kaiko no Yashiro Station in Kyoto that used a pioneering talkie system imported by Yoshio OSAWA, who was the eldest son of the CEO of the same company, Tokutaro OSAWA. 例文帳に追加
1933年(昭和8年)3月、大沢商会グループ(J.OsawaCo.,Ltd.)が京都・太秦蚕ノ社駅に貸しスタジオ「J.Oスタヂオ」を建設・開所、同社社長・大沢徳太郎の長男・大沢善夫が輸入したトーキーシステムを導入した先進的なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, after major repairs, an o-zeri was built and "Sanmon" was performed for the first time in the theatre as the kaomise (opening of the season) of 1991, at that time, Nizaemon KATAOKA (the thirteenth) played Goemon and Baiko ONOE (the seventh) played Hisayoshi. 例文帳に追加
大規模な改修工事の末大迫りが装備され、山門が舞台上にその姿を初めて現したのは平成3(1991)年の顔見世、十三代目片岡仁左衛門の五右衛門、七代目尾上梅幸の久吉で演じられた時だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daigo-ji Temple was built in 874, when Rigen-daishi Shobo, a 2nd generation disciple of Kukai, placed Juntei Kannon and Nyoirin Kannon on top of Mt. Kasatori and named the area around the peak "Mt. Daigo". 例文帳に追加
醍醐寺の創建は貞観_(日本)16年(874年)、空海の孫弟子にあたる理源大師聖宝が准胝観音(じゅんていかんのん)並びに如意輪観音を笠取山頂上に迎えて開山、聖宝は同山頂付近を「醍醐山」と名付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system for receiving information provided from a members' group to a possible purchaser for deciding purchase of a newly built apartment taking the provided information for reference and after exchange of information with a number of members in the members' group.例文帳に追加
購入予定者に会員団体より情報提供を受け、提供された情報を参考として上記会員団体の多数の会員との情報交換の後に新築分譲マンションの購入を決定するシステムを提供する。 - 特許庁
This is a concrete block retaining wall A built by installing concrete blocks 1 for a retaining wall by adding blocks 1 in lateral direction or/and up-down direction for which the wall surface 2 is created by a plurality of subdivided surfaces 21 formed by joints 20.例文帳に追加
目地20によって画成された複数の区画面21によって壁面2が形成されている擁壁用ブロック1を左右方向又は/及び上下方向に継ぎ足す状態に設置して構築されるブロック擁壁Aである。 - 特許庁
The water-based ink composition composed of a coloring agent, water, water soluble organic solvent and thiourea dioxide shown by the formula (1) and/or formamidinesulphinic acid shown by the formula (2), and the writing implement with built-in the same are provided.例文帳に追加
着色剤、水、水溶性有機溶剤、及び、下記一般式(1)で示される二酸化チオ尿素及び/又は下記一般式(2)で示されるホルムアミジンスルフィン酸を含んでなる筆記具用水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具。 - 特許庁
A heating device to heat stored dishes and a control unit to control to start heating the heating device on the application of power and to heat it for set period of time are built in each meal serving cart 12-14.例文帳に追加
各配膳カート12〜14には、中に収納された料理を加熱する加熱装置と、電源投入と同時に前記加熱装置の加熱を開始し、設定時間だけ加熱を行うように制御するコントロールユニットが内蔵されている。 - 特許庁
An emergency line 5 is equipped for the circulation route 2 between an upstream position of the oxygen supplier and a near position to the outlet of the rearing tank 1 and an emergency pump 6 is built in the emergency line 5.例文帳に追加
酸素供給装置4より上流側位置と飼育水槽1からの出口近傍位置の間において循環経路2に緊急用流路5を接続すると共に緊急用流路5に緊急用ポンプ6を設ける。 - 特許庁
To provide a fall prevention fence very easily built up to suppress the increase of a work period and cost without providing the whole building with a scaffolding and a curing net in removal work or the like of a veranda iron fence of a building.例文帳に追加
建物のベランダ鉄柵の撤去などの作業時に、建物全体に足場や養生ネットを設けることなく、極めて簡単に組立て可能で、作業期間やコストの増大を抑えることが可能な落下防止柵を得る。 - 特許庁
An infrared light emission apparatus 1 is built in a floodlight 2 attached to a vehicle, infrared light irradiated from the infrared light emission apparatus 1 and reflected back is picked up by an infrared light camera and a image taken by the infrared light camera is displayed on a monitor.例文帳に追加
赤外線照明発光器1を車両付属の投光器2に内蔵し、赤外線照明発光器から照射され反射されてきた赤外線を赤外線カメラで撮像し、モニタに出画表示するものである。 - 特許庁
To provide a communication network coping type power feeding connector for relaying and connecting a house appliance or a lighting instruments with the built-in communication device of a low price and a communication server or a communication network and bidirectionally transmitting and receiving control signals.例文帳に追加
低価格な通信デバイスを内蔵させた家電機器や照明器具と通信サーバや通信ネットワークとを中継接続して、双方向に制御信号を送受するための通信ネットワーク対応型給電コネクタを提供する - 特許庁
A personal computer receives one-segment data broadcast through a built-in or external terrestrial television broadcasting tuner B, and provides browsing by extracting BML data C out of a transport stream through a DSM-CC interface.例文帳に追加
パーソナルコンピュータは内蔵または外付けの地上ディジタル放送チューナBによりワンセグ放送のデータ放送を受信し、DSM−CCインターフェイスを介してトランスポートストリームの中からBMLデータCを抽出してブラウジングが可能である。 - 特許庁
A radio 30 has usually the function as a radio, and when the circuit is switched by an emergency signal or the like, a sound received from an earpiece 3A through a microphone 7 of the converter 20 is heard by the person from a speaker built-in the radio 30.例文帳に追加
ラジオ30は、通常時はラジオとしての機能を有し、緊急信号等により回路が切り替えられ、変換器20のマイク7を通じて受話口3Aより受けた音がラジオ30内蔵のスピーカよりその人に聞こえる。 - 特許庁
To surely inform a carrier of a radio potable set about a radio communication available time that is an available remaining time for radio communication when the voltage of a battery built in the radio portable set has decreased to a reference voltage or below.例文帳に追加
無線携帯装置に内蔵されている電池の電池電圧がある基準値以下に低下した際に無線携帯装置の携帯者に無線通信が可能な残り時間である無線通信可能時間を確実に通知する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electronic component module capable of manufacturing an electronic component module in a structure where a passive element and an active element are built into the same base wiring layer by a simple manufacturing process.例文帳に追加
受動素子と能動素子とが同一のベース配線層に内蔵された構造の電子部品モジュールを簡略な製造プロセスで製造することができる電子部品モジュールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The authentication device 10 which is built up in electronic equipment such as a portable telephone set has a piezoelectric body 11 made of a piezoelectric material, and an input side inter-digital electrode 12 and an output side inter-digital electrode 30 which are provided on the piezoelectric body 11.例文帳に追加
携帯電話等の電子機器に組込まれる認証装置10は、圧電材料からなる圧電体11と、圧電体11に設けた入力側櫛形電極12と出力側櫛形電極30とを有している。 - 特許庁
To provide a display unit having a built-in optical filter, capable of easily assembling the optical filter to the display unit, disassembling components to genuine goods, and effectively preventing the lowering of the brightness of an image on a display unit surface.例文帳に追加
光学フィルタのディスプレーユニットへの組み込みが容易で、各部品の純正部品への分解が可能で、かつディスプレーユニット表面での画像の輝度低下を効果的に防止できる、光学フィルタ内蔵型のディスプレーユニットを提供する。 - 特許庁
A calling operation from a center 2 and the reception operation of the PHS terminal equipment 8 are synchronized by the built-in clock, and since the center 2 and the PHS terminal equipment 8 perform communication for checking a meter at least once a month, the time is set then.例文帳に追加
センタ2からの呼び出し動作とPHS端末機8の受信動作を内蔵時計で同期させ、センタ2とPHS端末機8は最低1ヶ月に1度検針のための通信を行うため、その時に時刻合わせを行う。 - 特許庁
To provide a ball built-in type movable device and electric power steering device that can suppress variation of distance between adjacent balls even when a separator expands or contracts and is effective for suppressing backlash of the separator.例文帳に追加
セパレータの膨張または収縮が生じたとしても、隣り合うボールの距離の変動を抑制することができ、セパレータのがたを抑制するのに効果的なボール内蔵式可動装置及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic component built-in substrate, along with a manufacturing method thereof and an inspection method thereof, capable of readily and accurately inspecting the state of an interlayer connection between an electronic component and a wiring layer on a multilayer printed wiring board.例文帳に追加
多層プリント配線基板における電子部品と配線層との層間接続の状態を、簡便且つ精度よく検査することが可能な電子部品内蔵基板、その製造方法、及びその検査方法を提供する。 - 特許庁
Then voltage values in a number of _nC_2 of the combination number between the exciting coils Ca and the detecting coils Cb are measured, and as-built state of bar arrangement inside a columnar member 2 is taken as digital data based on the measured voltage values.例文帳に追加
そこで、励磁コイルCaと、検出コイルCbとの組合せ数である_nC_2通りの電圧値を計測し、計測した電圧値に基づいて、柱状部材2内部の配筋出来形の状態をデジタルデータとして取得する。 - 特許庁
The built-in system includes: a first nonvolatile memory (a flash ROM 112) storing the firmware; a second nonvolatile memory (an EEPROM 12) storing a logical expression; a volatile memory (a RAM 113); and a processor 111 connected to them.例文帳に追加
ファームウェアを記憶する第1の不揮発性メモリ(フラッシュROM112)と、論理式を記憶する第2の不揮発性メモリ(EEPROM12)と、揮発性メモリ(RAM113)と、これらに接続されたプロセッサ111とを備える。 - 特許庁
To provide a compact and simple medium with built-in IC that stably supplies power to a function part even if including an IC chip that operates with power supplied from the outside and a function part different from the IC chip.例文帳に追加
外部からの電力供給を受けて動作するICチップと、当該ICチップとは別の機能部とを備えても、当該機能部へ安定した電力供給が可能な小型で簡素な構成のIC付き電子媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a built-up spiral contactor having spiral contacts which have a very large contraction rate and have a small mounting area by retaining depth of a yield point in a structure capable of absorbing large variations of flatness of a connection terminal.例文帳に追加
極めて収縮率が大きく、接続端子の平坦性の大きなばらつきを吸収可能な構成で、降伏点の深さを維持して設置面積の小さいスパイラル状接触子を備えたビルトアップスパイラルコンタクタを提供する。 - 特許庁
The device for driving the oil pump includes an oil pump 10 driven by an engine 1 and an electric motor 2, respectively, and a first one-way clutch CL_1 is built in a first power transmission path 3 for transmitting the power output from the engine 1 to the oil pump 10.例文帳に追加
エンジン1および電動モータ2のそれぞれを駆動源とするオイルポンプ10を有し、エンジン1から出力される動力をオイルポンプ10に伝達する第1動力伝達経路3に第1ワンウェイクラッチCL_1を組込む。 - 特許庁
The lighting system 10 includes a combination of a discharge lamp 19, a discharge lamp lighting device 17 for lighting the discharge lamp 19 and a luminaire 16 holding the discharge lamp 19 and having the built-in discharge lamp lighting device 17.例文帳に追加
照明装置10は、放電灯19と、放電灯19を点灯させる放電灯点灯装置17と、放電灯19を保持するとともに放電灯点灯装置17を内蔵する照明器具16との組み合わせたものである。 - 特許庁
The uplink variable gain amplifier 22 also attenuates an uplink signal by a built-in variable attenuator 222 to interrupt the transmission of the uplink signal to the base station 10, while receiving the control signal.例文帳に追加
さらに、上り回線可変利得増幅器22は、この制御信号を受け入れている間は、内蔵された可変減衰器222によって上り信号を減衰させ、上り信号が基地局10に対して送信されることを遮断する。 - 特許庁
Troubles, such as getting wet and being broken down, are hardly caused by the audio device 50 and an audio signal amplification device 10, having electric circuits built-in, since these electric devices are not needed to be brought into the bathroom.例文帳に追加
電子回路を内蔵しているオーディオ機器50やオーディオ信号増幅装置10を浴室の内部に持ち込まなくて良いため、これらの電子機器が水に濡れて故障する問題が殆ど生じないという利点がある。 - 特許庁
To provide a test method for a substrate capable of confirming the connection state of a circuit pattern formed on the substrate by confirming the connection state of an interlocking circuit layer between active elements built in the substrate without providing an additional test circuit layer.例文帳に追加
付加のテスト回路層を備えずに基板に内蔵された能動素子間の連結回路層の接続状態を確認し、基板に形成された回路パターンの接続状態を確認する基板のテスト方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for the performance assessment of a porous steam reformer which is capable of making a highly accurate assessment of the reforming performance of a porous steam reformer built in the stack of a fuel cell as an internal reformer.例文帳に追加
燃料電池スタックに内部改質器として組み込まれる多孔質水蒸気改質器の改質性能を、高い精度で評価することができる多孔質水蒸気改質器の性能評価装置を提供する。 - 特許庁
RESIN CONTAINING DIELECTRIC FILLER FOR FORMING BUILT-IN CAPACITOR LAYER OF PRINTED CIRCUIT BOARD, DOUBLE-SIDE COPPER CLAD LAMINATED BOARD HAVING DIELECTRIC LAYER FORMED BY USING THE RESIN, AND METHOD FOR PRODUCING THE LAMINATED BOARD例文帳に追加
プリント配線板の内蔵キャパシタ層形成用の誘電体フィラー含有樹脂及びその誘電体フィラー含有樹脂を用いて誘電体層を形成した両面銅張積層板並びにその両面銅張積層板の製造方法 - 特許庁
To provide a guitar with a built-in amplifier, other musical instruments similar to the guitar, and an entertainment system using the musical instrument which are capable of performing individual effect processing on each of a vocal sound and a guitar sound to be output.例文帳に追加
出力するヴォーカル音とギター音に対してそれぞれ個別のエフェクト処理を与えることができるアンプ内蔵型ギターその他これに類する楽器、並びに当該楽器を用いてなるエンターテインメント・システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a built-in fuse of a fuse tube for a cutout device capable of facilitating an exchange operation of the fuse tube without taking time and effort by confirming current capacity of the internal fuse from outside the fuse tube.例文帳に追加
内部のヒューズの電流容量をヒューズ筒の外部から確認できるようにすることにより、手間を掛けることなく、ヒューズ筒の交換作業を容易にすることのできるカットアウト装置用ヒューズ筒の内蔵ヒューズを提供すること。 - 特許庁
To provide a disposable built-in tangential flow filtration liner for compressing specific TFF components separately from compression of the entire apparatus, which is created by a holder, so as to avoid the leak of fluids from the apparatus.例文帳に追加
特定のTFF構成部品を、ホルダによって創出される装置全体の圧縮とは別個に圧縮し、装置からの流体漏出を回避する使い捨て式の内蔵型タンジェンシャルフローろ過ライナを提供することである。 - 特許庁
Before a routing packet between wireless terminals 21 and 22 which built an ad hoc network is received by software of routing protocol 26 in the wireless terminal 22, stabilizing software 27 determines whether the link with the wireless mobile terminal 21 which transmits the packet is stable.例文帳に追加
アドホックネットワークを構築する無線端末21、22間のルーティングパケットを、無線端末22のルーティングプロトコル26のソフトウェアが受信する前に、安定化ソフトウェア27が、送信元の無線端末21とのリンク安定判断を行う。 - 特許庁
An auxiliary heating plate 2 is built in a light irradiation-type thermal treatment device, where the heating plate 2 is formed of ceramic material which is of light transmissivity 0.1% or below to light rays of wavelength 0. 7 to 1.2 μm.例文帳に追加
光照射式熱処理装置に組み込まれた補助加熱板2であって、0.7〜1.2μmの波長域における光透過率が0.1%以下であるセラミックス材料を用いたことを特徴とする補助加熱板2である。 - 特許庁
The base material of the ceiling material built in the vehicle has a core material comprising a polyolefin based pressure foam sheet; and reinforcement material layers each comprising a natural fiber and a synthetic fiber on an upper part and a lower part.例文帳に追加
本発明は、ポリオレフィン系圧出発泡シートからなる心材と、その上部及び下部に天然繊維及び合成繊維からなる補強材層とを持つことを特徴とする車両内蔵用天井材基材により達成される。 - 特許庁
A microphone 15 is provided to a lens cap 6, the lens cap 6 can freely be removed from a camera body 3, and the lens cap 6 and the camera body 3 are connected by a strap 18 in which the signal wires of the microphone 15 are built.例文帳に追加
マイク15をレンズキャップ6に設け、このレンズキャップ6をカメラボディ3から自在に取り外すことができ、レンズキャップ6とカメラボディ3とをマイク15の信号線が内蔵されたストラップ18で連結するように構成する。 - 特許庁
The room assigment for users, the order management of refreshment and karaoke music selections are conducted by using a portable telephone/ PHS 12 with built-in Internet function, an information terminal 11 of a karaoke store, a master database 20 and a music selection database group 21.例文帳に追加
インターネットを内蔵した携帯電話・PHS12と、カラオケ店設置の情報端末11を用いて、カラオケマスターデータベース20、選曲データベース群21により、利用客の配室全般及び、飲食注文全般を管理し、カラオケの選曲を行う。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|