「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a one-way clutch having high reliability for giving proper spring force required for the locked condition of the one-way clutch and an over-run condition even at low and high temperatures, and to provide its built-in pulley device.例文帳に追加

低温時でも高温時でも一方向クラッチのロック状態、オーバーラン状態に必要な適正なばね力を与えることができ、より信頼性の高い一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semitransparent reflective body which can greatly improve character visibility by making the transmissivity and reflection factor of a display high by efficiently transmitting and reflecting light when built in the display.例文帳に追加

表示装置に組み込んだ際に、効率良く光を透過および反射させ、表示装置の高透過率および高反射率を達成し、文字視認性を大幅に向上させることができる光半透過反射体を提供すること。 - 特許庁

To restrain an effect due to a mechanical vibration and to simultaneously realize EMC measures simply and without increasing man-hour when an auxiliary storage device which is provided with a mechanical drive part and an electric circuit is built in an information processor.例文帳に追加

機械的駆動部と電気回路を有する補助記憶装置を、情報処理装置に内蔵する際に、機械的振動の影響を抑えると同時にＥＭＣ対策を簡単かつ工数を増やすことなく実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an IC medium, such as an IC card capable of freely transmitting/receiving data, an IC tag or a noncontact type IC module built in a mobile terminal, and to improve the flatness and quality of the IC medium.例文帳に追加

本発明は、データ授受の自在なＩＣカード、ＩＣタグ又はモバイル端末内蔵の非接触型ＩＣモジュール等のＩＣメディアの製造方法及びＩＣメディアに関し、平坦化、品質の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical device and a method for manufacturing the same which can hold stably and accurately functional optical fiber and manufacture efficiently a reliable ferrule with built-in functional optical fiber.例文帳に追加

機能性光ファイバを安定して正確に保持することが可能であり、信頼性が高い機能性光ファイバ内蔵フェルールを従来よりも飛躍的に効率よく作製可能な光デバイス及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, when the touch panel is operated on a button B14 corresponding to the start of countdown, the microcomputer section 50 starts counting down the built-in timer, and allows a countdown completion notification sound to rumble via a loudspeaker section 55 when the countdown is completed.例文帳に追加

そして、カウントダウン開始に対応したボタンＢ１４上でタッチパネルが操作されると、マイコン部５０は、内蔵タイマのカウントダウンを開始し、カウントダウンが完了すればスピーカ部５５からカウントダウン完了報知音を鳴動させる。 - 特許庁

To provide a file managing system capable of using a file whose capacity is large, and reducing the influence of the failure of a network or a host computer by a built-in auxiliary storage device whose capacity is relatively small.例文帳に追加

比較的容量の小さい内臓補助記憶装置により、大容量のファイルを使用することが出来、かつ、ネットワークやホストコンピュータの障害の影響を小さく押さえることが可能なファイル管理方式を提供すること。 - 特許庁

Further, the component-built-in board type module 30 has on the second principal surface of the active component 1 a heat radiating plate 12 and heat radiating bumps 13 of a heat radiating member 9 having a heat conductivity higher than the insulation layers 4a-4i.例文帳に追加

さらに部品内蔵基板型モジュール３０は、能動部品１の第２主面に絶縁層４ａ〜４ｉよりも高い熱伝導率を有する放熱部材９である放熱板１２と放熱バンプ１３とを備えている。 - 特許庁

A concentric circular magnetized magnetic body is built in the rotary polygon mirror to detect the angle of rotation with high accuracy and the driving timing of the light valve is suitably corrected to obtain full-color display.例文帳に追加

また回転多面鏡に同心円形状の着磁磁性体を内蔵して回転角を高精度に検出し、ライトバルブ駆動タイミングを最適にするよう補正を行う構成とすることによりフルカラー表示を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem that, when an integrated circuit having an interlayer insulation film built up on top of a wiring layer is subjected to heat treatment, it is possible that the interlayer insulation film will rupture in a portion wherein a narrow gap section between wirings and a wide opening section contiguous therewith are connected.例文帳に追加

配線層の上に層間絶縁膜を堆積した集積回路において熱処理を施すと、配線間の狭い間隙部と、これにつながる広い開口部との接続部分にて、層間絶縁膜の破裂が起こり得る。 - 特許庁

Then voltage values in a number of _nC_2 of the combination number between the exciting coils Ca and the detecting coils Cb are measured, and as-built state of bar arrangement inside a columnar member 2 is taken as digital data based on the measured voltage values.例文帳に追加

そこで、励磁コイルＣａと、検出コイルＣｂとの組合せ数である_ｎＣ_２通りの電圧値を計測し、計測した電圧値に基づいて、柱状部材２内部の配筋出来形の状態をデジタルデータとして取得する。 - 特許庁

To provide a fuel tank allowing a built-in part to be firmly welded to the inner surface of an outer wall of the fuel tank, so as to protect the outer wall of the fuel tank even when a shock or the like are applied onto the outer wall of the fuel tank.例文帳に追加

内蔵部品が強固に燃料タンクの外壁内面に融着することができ、燃料タンクの外壁に衝撃等が加わっても、燃料タンクの外壁を保護することができる燃料タンクを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of appropriately controlling heating force or/and cooling force so that the temperature of a place around a remote controller wherein a user exists approaches a set temperature, and to provide a remote controller capable of restricting consumption of a built-in battery thereof.例文帳に追加

使用者が居るリモコン周囲の温度が設定温度に近づくように、加熱力又は／及び冷却力が適切に制御される空気調和機および内蔵された電池の消耗が抑制されるリモコンを提供する。 - 特許庁

To provide an information medium that prevents an IC chip from being physically destroyed or a connecting portion from being damaged to prevent damage to the function, even when an impact is applied to the information medium having the built-in IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップを内蔵する情報媒体において、この情報媒体に衝撃が加えられた場合にも、ＩＣチップの物理的破壊や接続部分の破損が起こらず、その機能が破壊し難い情報媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a test method for a substrate capable of confirming the connection state of a circuit pattern formed on the substrate by confirming the connection state of an interlocking circuit layer between active elements built in the substrate without providing an additional test circuit layer.例文帳に追加

付加のテスト回路層を備えずに基板に内蔵された能動素子間の連結回路層の接続状態を確認し、基板に形成された回路パターンの接続状態を確認する基板のテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for the performance assessment of a porous steam reformer which is capable of making a highly accurate assessment of the reforming performance of a porous steam reformer built in the stack of a fuel cell as an internal reformer.例文帳に追加

燃料電池スタックに内部改質器として組み込まれる多孔質水蒸気改質器の改質性能を、高い精度で評価することができる多孔質水蒸気改質器の性能評価装置を提供する。 - 特許庁

The built-in system includes: a first nonvolatile memory (a flash ROM 112) storing the firmware; a second nonvolatile memory (an EEPROM 12) storing a logical expression; a volatile memory (a RAM 113); and a processor 111 connected to them.例文帳に追加

ファームウェアを記憶する第１の不揮発性メモリ（フラッシュＲＯＭ１１２）と、論理式を記憶する第２の不揮発性メモリ（ＥＥＰＲＯＭ１２）と、揮発性メモリ（ＲＡＭ１１３）と、これらに接続されたプロセッサ１１１とを備える。 - 特許庁

This printer incorporated type image input device with the built-in strobe is provided with an image pickup means for converting optical images to electric signals, the strobe 14 for emitting strobe light and a print means for printing and outputting the picked-up images.例文帳に追加

このプリンタ一体型ストロボ内蔵画像入力装置撮像は、光画像を電気信号に変換する撮像手段と、ストロボ光を発光するストロボ１４と、前記撮像した画像をプリント出力するプリント手段とを有している。 - 特許庁

To provide a power supply unit with built-in thereinto electric double- layer capacitors wherein the voltage applied across their terminals can be controlled independently of their temperatures or dependently on their temperatures so as not to charge them excessively.例文帳に追加

過充電にならないように電気二重層コンデンサの温度とは独立に、又はこの温度に依存させつつ当該電気二重層コンデンサの端子間電圧を制御可能な電気二重層コンデンサ内蔵電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and simple medium with built-in IC that stably supplies power to a function part even if including an IC chip that operates with power supplied from the outside and a function part different from the IC chip.例文帳に追加

外部からの電力供給を受けて動作するＩＣチップと、当該ＩＣチップとは別の機能部とを備えても、当該機能部へ安定した電力供給が可能な小型で簡素な構成のＩＣ付き電子媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a built-up spiral contactor having spiral contacts which have a very large contraction rate and have a small mounting area by retaining depth of a yield point in a structure capable of absorbing large variations of flatness of a connection terminal.例文帳に追加

極めて収縮率が大きく、接続端子の平坦性の大きなばらつきを吸収可能な構成で、降伏点の深さを維持して設置面積の小さいスパイラル状接触子を備えたビルトアップスパイラルコンタクタを提供する。 - 特許庁

The device for driving the oil pump includes an oil pump 10 driven by an engine 1 and an electric motor 2, respectively, and a first one-way clutch CL_1 is built in a first power transmission path 3 for transmitting the power output from the engine 1 to the oil pump 10.例文帳に追加

エンジン１および電動モータ２のそれぞれを駆動源とするオイルポンプ１０を有し、エンジン１から出力される動力をオイルポンプ１０に伝達する第１動力伝達経路３に第１ワンウェイクラッチＣＬ_１を組込む。 - 特許庁

Since a large quantity of the light is not necessary for this lighting system for lighting a limited space near the vehicle, this lighting system can be easily miniaturized, and can be built in a part equipment body such as a rear view mirror.例文帳に追加

なお、本照明装置は車両直近部の限られた範囲を照らすことが目的であるため大きな光量を必要とせず小型化することが容易であり、バックミラー等の部品筐体に内蔵することも可能である。 - 特許庁

Thereby, the multipath equalization built-in reception/conversion device can respond to both the reception/conversion device executing a multipath equalization process and the reception/conversion device having the two stages of SAW filters for suppressing an adjacent channel signal.例文帳に追加

これにより、マルチパス等化内蔵受信変換装置は、マルチパス等化処理を行う受信変換装置と、ＳＡＷフィルタを二段備えて隣接チャンネル信号を抑圧する受信変換装置との両方に対応可能となる。 - 特許庁

The digital camera 10 and the mobile phone 30 are connected to conduct negotiation by communication between them, and the digital camera 10 acquires information with respect to a capacity of a built-in buffer 90A of the mobile phone 30.例文帳に追加

デジタルカメラ１０と携帯電話機３０を接続することにより、両者の間で通信によるネゴシエーションが行われ、デジタルカメラ１０は携帯電話機３０の内蔵バッファ９０Ａの容量に関する情報を取得する。 - 特許庁

This high frequency oscillator is provided with an oscillation circuit 2 and a bias circuit 3 built in a semiconductor integrated circuit 1, a resonator 4, an inductor 5 and a capacitor 6, and a resonator connection terminal 7 is grounded through the inductor 5 and the capacitor 6 serially.例文帳に追加

半導体集積回路１内に構成された発振回路２とバイアス回路３と、共振器４と、インダクタ５と、コンデンサ６を備え、共振器接続端子７はインダクタ５とコンデンサ６を直列に介して接地されるようにした。 - 特許庁

When using the radio communication by a transmitter-receiver antenna of a portable machine without using any transponder built-in key 61, the knob 71 having the lid is mounted on the knob receiving part 23 to hide the key insertion hole.例文帳に追加

このため、トランスポンダ内蔵キー６１を使用しないで携帯機の送受信アンテナによる無線通信を使用する場合などにおいては、蓋付きノブ７１を前記ノブ受け部２３に取付けてキー挿入孔２６を隠すことができる。 - 特許庁

On the other hand, environmental temperature is monitored by a temperature sensor built in the recorder so that the recovery timing and the number of times of preliminary ejection can be varied based on the reading of temperature such that preliminary ejection is conducted only a required number of times.例文帳に追加

また、環境温度を記録装置本体に内蔵する温度センサーによってモニターして、その温度の読み取り値によって予備吐回復のタイミング及び予備吐数を可変でき、予備吐を必要以上に行わないようにする。 - 特許庁

Furthermore, an access router built in the ONU applies dynamic allocation to the broadband signal to set paths to two systems for a packet for the Internet connection and a packet for the leased line connection of the IP network by using the IP-VPN.例文帳に追加

また、前記ＯＮＵに内蔵したアクセスルーターによりブロードバンド信号をインターネット接続のためのパケットとＩＰ−ＶＰＮによるＩＰネットワークの専用線接続のためのパケットとの２系統にパスを張るためのダイナミックアロケートを行う。 - 特許庁

When the portable terminal with a built-in contactless IC chip is brought close proximity, a reader/writer 10 transmits a type of the contactless IC chip, an ID of the contactless IC chip, an ID of the reader/writer 10, and time information to a server 20.例文帳に追加

非接触ＩＣチップが内蔵されている携帯端末が近接された際に、リーダライタ１０は、非接触ＩＣチップの種別、非接触ＩＣチップのＩＤ、リーダライタ１０のＩＤ、時刻情報をサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The built-up container 2 for liquid has a pallet 6 and a plurality of side panels 10-13 mounted on the pallet 6 in a freely assembled manner and forming a space whereinto an inner bag 70 for infilling the liquid therein is fitted.例文帳に追加

パレット６と、パレット６の上に組立自在に取り付けられ、内部に液体を充填するための内袋７０が装着される空間を形成する複数の側板１０〜１３とを有する液体用組立コンテナ２である。 - 特許庁

The serial communication processor 1 built in an information processor or the like is provided with the information processor 11 to send/receive serial signals, serial interface 12 which has a serial port connecting external device 2 which communicates with the device.例文帳に追加

情報処理装置等に内蔵されるシリアル通信処理装置１は、シリアル信号送受信を行う通信処理装置１１、該装置と通信する外部装置２を接続するシリアルポートを有するシリアルインターフェース１２を有する。 - 特許庁

A camera attached mobile phone 2 photographs the printed matter, an image quality detection section 27 built in the mobile phone extracts the image quality detecting electronic watermark and the mobile phone 2 transmits the photographed image to the server 1 when the extraction of the image quality detecting electronic watermark is successful.例文帳に追加

該印刷物をカメラ付き携帯電話機２で撮影し、これに内蔵された画質検出部２７で画質検出用電子透かしを抽出し、その抽出に成功した場合にのみ撮影画像をサーバ１へ送信する。 - 特許庁

An auxiliary heating plate 2 is built in a light irradiation-type thermal treatment device, where the heating plate 2 is formed of ceramic material which is of light transmissivity 0.1% or below to light rays of wavelength 0. 7 to 1.2 μm.例文帳に追加

光照射式熱処理装置に組み込まれた補助加熱板２であって、０．７〜１．２μｍの波長域における光透過率が０．１％以下であるセラミックス材料を用いたことを特徴とする補助加熱板２である。 - 特許庁

The base material of the ceiling material built in the vehicle has a core material comprising a polyolefin based pressure foam sheet; and reinforcement material layers each comprising a natural fiber and a synthetic fiber on an upper part and a lower part.例文帳に追加

本発明は、ポリオレフィン系圧出発泡シートからなる心材と、その上部及び下部に天然繊維及び合成繊維からなる補強材層とを持つことを特徴とする車両内蔵用天井材基材により達成される。 - 特許庁

A microphone 15 is provided to a lens cap 6, the lens cap 6 can freely be removed from a camera body 3, and the lens cap 6 and the camera body 3 are connected by a strap 18 in which the signal wires of the microphone 15 are built.例文帳に追加

マイク１５をレンズキャップ６に設け、このレンズキャップ６をカメラボディ３から自在に取り外すことができ、レンズキャップ６とカメラボディ３とをマイク１５の信号線が内蔵されたストラップ１８で連結するように構成する。 - 特許庁

The room assigment for users, the order management of refreshment and karaoke music selections are conducted by using a portable telephone/ PHS 12 with built-in Internet function, an information terminal 11 of a karaoke store, a master database 20 and a music selection database group 21.例文帳に追加

インターネットを内蔵した携帯電話・ＰＨＳ12と、カラオケ店設置の情報端末11を用いて、カラオケマスターデータベース20、選曲データベース群21により、利用客の配室全般及び、飲食注文全般を管理し、カラオケの選曲を行う。 - 特許庁

To provide a multipath equalization built-in reception/conversion device capable of responding to both a reception/conversion device executing a multipath equalization process and a reception/conversion device having two stages of SAW filters for suppressing an adjacent channel signal.例文帳に追加

マルチパス等化処理を行う受信変換装置と、ＳＡＷフィルタを二段備えて隣接チャンネル信号を抑圧する受信変換装置との両方に対応可能なマルチパス等化内蔵受信変換装置を提供する。 - 特許庁

Since the user can revise this setting externally via the operation display section 2a, the user can select whether the built-in printer 7 or the color copying machine 11 prints out an image based on the image data.例文帳に追加

この設定は利用者が外部から操作表示部２ａを介して変更可能であるので、利用者は画像データに基づく画像を内蔵プリンタ７、カラー複写機１１のいずれで印刷するのかを選択することができる。 - 特許庁

When a terminal 16 is inserted to a charging unit 17, a magnet built in the charging unit 17 applies on/off control to switch groups 7, 8, so as to automatically stop supply of power to a function circuit of the terminal 16.例文帳に追加

端末装置１６を充電ユニット１７に挿入すると、充電ユニット１７に内蔵された磁石によりスイッチ群７，８がオン／オフ制御され、端末装置１６の機能回路への電源供給が自動的に停止される。 - 特許庁

To provide a plug cap and an ignition plug unit capable of suitably set a deriving length of a sensor output cable extending from an opening of a plug hole to an object to be connected when mounting a pressure sensor built-in type ignition plug to a cylinder head.例文帳に追加

圧力センサ内蔵点火プラグをシリンダヘッドに装着するにあたり、プラグホールの開口部から接続先に向かうセンサ出力ケーブルの取り出し寸法を適切に設定できるプラグキャップおよび点火プラグユニットを提供する。 - 特許庁

A TV monitor device 10, selects circularly among a built-in TV tuner, a stationary VTR device 24 and a camera integral-type VTR device 20 outputting a signal with respect to an input selecting command from a remote controller 26.例文帳に追加

リモコン装置２６からの入力選択コマンドに対し、ＴＶモニタ装置１０は、内蔵ＴＶチューナ、据置ＶＴＲ装置２４及びカメラ一体型ＶＴＲ装置２０の内、信号を出力するものを循環的に選択する。 - 特許庁

To provide a built-in cooking device capable of preventing dew condensation due to rapid cooling of vapor by disposing an air guide composed of a recess for an air intake and exhaust section, on an inner face of a lower section of an opening and closing door opposed to a lower section of a cooker body.例文帳に追加

調理器本体の下部に対向した開閉ドアの下部内面に、吸排気部のための凹部であるエアガイド部を設けることで、水蒸気を急に冷却して結露しないようにしたビルトイン型加熱調理器を提供する。 - 特許庁

Many steel bars 1 arranged in parallel at equal intervals are welded to strips of flexible flat steel members 2 perpendicularly to each other, spacer set marks 4 are attached to the steel bars at outer side, and winding roll-shaped reed screen type built-up reinforcing bars 10 are produced around a cylindrical winding core.例文帳に追加

等間隔に平行配置した多数の鉄筋１を、直交する可撓性の平鋼条材２に溶接し、外側鉄筋にスペーサーセツトマーク４を付し、筒状巻心に巻き取りロール状スダレ式組鉄筋１０を製造する。 - 特許庁

A light emission part is composed of an LED and made small- sized to arrange the light emission part at the outer circumferential part of a lens for photography of the photographing equipment for macrophotography, and a circuit for making the light emission part illuminate is built in the photographing equipment.例文帳に追加

発光部をＬＥＤで構成して小型化することにより、マクロ撮影用撮影機器の撮影用レンズの外周部に発光部を配置すると共に、この発光部を点灯させるための回路を、前記撮影機器に内蔵する。 - 特許庁