Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
In this case, the 2nd coupling member 6 having the gasket 8 is built in after the internal box 2 is inserted into the external box 1, so the interval of the front end of the external box 1 and the internal box 2 along the width is made large enough only to allow the front end side of the internal box 2 to pass.例文帳に追加
この場合、外箱1内に内箱2を挿入した後、パッキン8を有する第2の連結部材6が組付けられることから、外箱1の前端と内箱2との幅方向の間隔を内箱2の前端側が通過できるだけの寸法にすることが可能となる。 - 特許庁
In the structure of an installation performing a biochemical experiment using a radiation, a radioactive waste liquid disposing device is built in a hood 11 already arranged inside the installation and serving as an experiment working chamber, and the hood 11 is used as a waste disposing work area 20 for radioactive waste.例文帳に追加
放射線を使用して生化学実験などを行う施設の構造において、従来より該施設内に設置される実験作業室であるフード11内に放射性廃液処理装置を組み込み、該フード11を放射性廃棄物の廃棄作業領域20とする。 - 特許庁
To provide a game medium dispenser which can dispense the game media even when the game machine built in parallel gets disabled from dispensing the media while being in the actual operation for the card-based game machine by facilitating the switch between the operation mode for the cash-based game machine and that for the card-based game machine.例文帳に追加
現金対応遊技機用の動作モードとカード対応遊技機用の動作モードとを容易に切り替え可能で、カード対応遊技機用として動作中に並設の遊技機が貸し出し不能になった場合にも遊技媒体を貸し出すことのできる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁
The output module A develops the obtained intermediate language data on a bit map image to hold the same in a built-in band buffer and takes out image data from the band buffer by one line and an even number line is supplied to a printer engine 820 from the output module A itself while an odd number is supplied to the printer engine 820 through the output module B.例文帳に追加
出力モジュールAは、取得した中間言語データをビットマップ画像に展開して内蔵バンドバッファに保持し、そこから1ラインずつ画像データを取り出し、偶数ラインは出力モジュールA自身から、奇数ラインは出力モジュールBを経由してプリントエンジン820に供給する。 - 特許庁
In this rotator built-in type pressure sensor 13 incorporable inside the rotator, a power generation mechanism part 34 for generating the driving power, and a pressure detection mechanism part 35 for detecting pressure are provided, and pressure information can be acquired by conducting communication with a pressure information collection analyzer 11.例文帳に追加
回転体内に内蔵可能な回転体内蔵型圧力センサ13に駆動用電力を発電する発電機構部34と、圧力を検出する圧力検知機構部35を設けて、圧力情報収集解析装置11と通信することにより圧力情報を得られる。 - 特許庁
The charging base also comprises a plurality of switches 56, 57 that turn on and off circuits connected to the charging circuit that charges a built-in battery of the electronic apparatus, an external apparatus and the information signal circuit that receives an information signal, respectively; and a cam member 38 that presses the switches 56, 57 in conjunction with the placement of the electronic apparatus.例文帳に追加
電子機器の内蔵電池を充電する充電回路と、外部機器と情報信号を授受する情報信号回路に各々接続される各回路をオン/オフする複数のスイッチ56,57と、電子機器の載置に連動しスイッチ56,57をそれぞれ押圧するカム部材38を備える。 - 特許庁
Synchronizing therewith, an interlocking fit section 4a provided to the other end 2b of the second arm 2 is in a state of fitting to an interlocking rotary shaft 4b built in the bearing fixed section 4d, and this state is maintained by a mounting screw 4e to make the second arm 2 execute common rotation with the interlocking rotary shaft 4b.例文帳に追加
これと同期して第2アーム2の他端部2bに設けた連動係嵌部4aが、軸承固定部4dに内蔵の連動回転軸4bに係嵌状態となり、この状態を取着螺子4eにより保持して、第2アーム2を連動回転軸4bと共回り状態とする。 - 特許庁
A circuit board 28 for operating a liquid crystal screen 26 is built in the image display part 24, and a sensitive part 30A of a spin valve type GMR element 30 capable of sensing the change of a magnetic flux direction is installed in the parallel attitude to the circuit board 28 on a part little to the link member 18 of the circuit substrate 28.例文帳に追加
液晶画面26を動作させる為の回路基板28が画像表示部24に内蔵され、回路基板28のリンク部材18寄りの部分に、磁束方向の変化に感応し得るスピンバルブ型GMR素子30の感応部30Aが、回路基板28と平行な姿勢で設置される。 - 特許庁
The antennas 4a and 4b can receive the second electromagnetic wave, and discriminate the second electromagnetic wave by the magnitude of its frequency, and a discriminator built in the control unit 5 discriminates the direction of installation of the child seat based on the direction in which the discriminated second electromagnetic wave is emitted.例文帳に追加
なお、アンテナ4a及び4bは第2電磁波を受信することができ、この第2電磁波をその周波数の大きさにより識別し、識別された第2電磁波が放出される方向に基づきコントロールユニット5に内蔵された識別器はチャイルドシートの設置方向を識別する。 - 特許庁
The woven fabric includes a knit fabric comprising at least a thread from a material in which the electrical resistance of the thread changes depending on the effect of moisture, and has a built in type moisture sensor with at least two conductive electrodes installed with a distance.例文帳に追加
ある素材の糸を少なくとも一本含むメリヤス生地から構成されるメリヤス織物であって、前記糸の電気抵抗が湿度の影響を受けて変化する織物には、間隔を空けて配置された少なくとも2個の導電性電極を有する組込型の湿度センサが備えられる。 - 特許庁
The chocolate is built up to form plural chocolate layers 4 with vertical spaces in the section of the vertically cut frozen dessert 2, and filled in the frozen dessert 2 so that each chocolate layer 4 spreads from the center of the frozen dessert 2 to the outer peripheries of right and left both sides.例文帳に追加
チョコレートは、冷菓2を上下方向に切断した断面において、複数のチョコレート層4が上下に間隔をあけて積層されるとともに、各チョコレート層4が冷菓2の中央部から左右両側の外周部に向けて広がるように、冷菓2の中に充填されている。 - 特許庁
A personal computer collates, for identification, bitmap data on the dot pattern of a printing original plate sent from an optical flatbed scanner connected to the personal computer, with printing original plate dot pattern data recorded in advance on a built-in hard disk or the like.例文帳に追加
パーソナルコンピュータは、内蔵ハードディスク等に予め記録している印刷原版用ドットパターンデータと、前記パーソナルコンピュータに接続した光学的なフラットベッドスキャナーより送られた当該印刷原版のドットパターンのビットマップデータとを照合し、識別することで上記課題を解決した。 - 特許庁
The hard disk built-in apparatus 1A, 1B comprises a firmware management part 21 registering in advance a list of authenticated hard disk devices, a firmware storage part 22, and a download processing part 12 for saving firmware downloaded from the firmware storage part 22 at the command of the firmware management part 21.例文帳に追加
予め認証済みハードディスク装置のリストを登録しているファームウェア管理部21と、ファームウェア格納部22と、ファームウェア管理部21の指示によりファームウェア格納部22からダウンロードしたファームウェアを保存するダウンロード処理部12を備えてハードディスク組込装置1A、1Bを構成する。 - 特許庁
To obtain a composite semiconductor device having low conduction loss and low recovery loss characteristics and suitable for a circuit technology of soft switching system inexpensively from a configuration including an SJ-MOSFET and a Schottky barrier diode connected in parallel with the built-in body diode of the SJ-MOSFET.例文帳に追加
SJ−MOSFETと、このSJ−MOSFETの内蔵ボディダイオードと並列接続するショットキーバリアダイオードとを備える構成を、安価に、低導通損失と低リカバリー損失特性を有しソフトスイッチング方式の回路技術に適する複合半導体装置にすること。 - 特許庁
Naritasan Shinsho-ji Temple in Narita City, Chiba Prefecture, is a temple which, according to legend, was built over a place where a prayer ritual to vitalize the anti-Masakado forces was conducted by Buddhist Priest Kancho Sojo, who took the sea route (land route took too long) to go down to the Kanto area on a secret order from Emperor Suzaku, who feared the disorder in the eastern provinces. 例文帳に追加
千葉県成田市の成田山新勝寺は、東国の混乱をおそれた朱雀天皇の密勅により海路(陸路は日数を要す)下向した寛朝僧正が、対将門勢の士気を鼓舞するために祈祷を行ったとされる場所に、言い伝えによって建てられた寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He published twenty-six volumes of "Nihon Teienshi Zukan" (Illustrated guide to the history of Japanese gardens) in 1939, and built the foundation of his research on the history of gardens, and completed the thirty-three volumes (two extra volumes) of "Nihon Teienshi Taikei" (A historical overview of Japanese Gardens) along with his son, Kanto SHIGEMORI in 1976, and made huge achievements as a researcher into the history of gardens. 例文帳に追加
昭和14年(1939年)『日本庭園史図鑑』26巻を上梓して庭園史研究の基礎を築き、また昭和51年(1976年)には息子の重森完途と共に『日本庭園史大系』全33巻(別巻2巻)を完成させるなど庭園史研究家としても多大な功績を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The liquid reagent built-in type microchip has a liquid reagent holding part for holding the liquid reagent therein and also has the reagent injection port for injecting the liquid reagent in the liquid reagent holding part and the groove formed so as to surround the reagent injection port on its surface.例文帳に追加
液体試薬を保持するための液体試薬保持部を内部に有し、表面上に、液体試薬保持部内に液体試薬を注入するための試薬注入口と、該試薬注入口を取り囲むように形成された溝とを有する液体試薬内蔵型マイクロチップである。 - 特許庁
The application for a precautionary patent shall contain the same elements as the application for an ordinary patent, and will be further accompanied by a brief explaining the type of assays in a laboratory or in a pilot plant scale that must be carried out or the prototypes that must be built. 例文帳に追加
予防特許(仮特許と同義)の願書には通常の出願の場合と同一の要素を記載すると共に,更に実験室若しくは試験工場規模で実行しなければならない分析評価又は作成しなければならない原型についての簡単な説明を添付する必要がある。 - 特許庁
To provide a method of inspection and quality control for a printed matter during high-speed paper feeding, particularly a built-in device and an inspection method for the same for shape inspection and strength control in production processes of a printed matter that emits light of an invisible wavelength.例文帳に追加
本発明は、高速用紙搬送を前提とした印刷物の検査方法又は品質管理の方法に関するものであり、特に可視光以外の波長で発光する印刷物の製造工程において、形状検査及び強度管理等をするための機上検査装置とその検査方法に関する。 - 特許庁
A map information providing device for providing map information is built in an automatic vending machine installed in any part of the country, to provide a user with map information at least on and around the installed place of the automatic vending machine besides previously stored and selected merchandise.例文帳に追加
全国どこにでもある自動販売機に地図情報を提供する地図情報提供装置を組み込み、利用者に対してあらかじめ収納され選択された商品の他に、少なくとも自動販売機が設置された場所を含む四方の地図情報を提供する。 - 特許庁
Video data captured by a video camera 20 is compressed by a compression and decompression circuit 5, the compressed video data is recorded into a built-in semiconductor memory 6 or disk-type memory 13 fixed in the video camera 20, and the recorded video data is transferred to the external recording device 23.例文帳に追加
ビデオカメラ20で撮影した映像データは、圧縮伸長回路5で圧縮され、ビデオカメラ20内に固定された内蔵型半導体メモリ6やディスク形メモリ13に圧縮された映像データが記録され、記録された映像データは外部記録装置23に転送される。 - 特許庁
Further, a variant built from the promoter originated from the MDV and having gene promoter activity in the plant, an expression vector in which the promoter is integrated and a plant transformed by integrating the gene for plant expression into the expression vector and inducing the vector are provided.例文帳に追加
更に該MDV由来のプロモーターから構築した、植物における遺伝子プロモーター活性を有する変異体、及び本発明のプロモーターを組み込んだ植物用発現ベクター、該発現ベクターに植物発現用遺伝子を組み込んで、植物に導入し、形質転換した植物を含む。 - 特許庁
Video data photographed by a video camera 20 is compressed by a compression and decompression circuit 5, the compressed video data is recorded into a built-in semiconductor memory 6 or a disk-type memory 13 fixed in the video camera 20, and the recorded video data is transferred to the external recording device 23.例文帳に追加
ビデオカメラ20で撮影した映像データは、圧縮伸長回路5で圧縮され、ビデオカメラ20内に固定された内蔵型半導体メモリ6やディスク形メモリ13に圧縮された映像データが記録され、記録された映像データは外部記録装置23に転送される。 - 特許庁
To provide a radio telephone system with built-in tone dialer and a tone dial communicating method which does not need a dial input to a fixed telephone by converting a telephone number stored in a device into tone dial sound to transmit it to the transmitting part of the fixed telephone.例文帳に追加
本発明は、装置内に記憶されている電話番号をトーンダイヤル音に変換して固定電話の送話部に送出することにより固定電話へのダイヤル入力を不要としたトーンダイヤラー内蔵無線電話装置およびトーンダイヤル通信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
By using an eddy current probe 1 provided with built-in two minute eddy current sensors 2a and 2b in a same plane, the distortion of the reinforcing steel 10 can be measured without being influenced by the variation of the relative positional relation between the reinforcing steel 10 and the eddy current probe 1.例文帳に追加
同一平面内に2個の微小な渦電流センサ2a、2bを内蔵した渦電流プローブ1を用いることにより、鉄筋10と渦電流プローブ1との相対的な位置関係の変化に影響されずに、鉄筋10の歪みを計測することができる。 - 特許庁
This infrared detector A is mounted with a pyroelectric element X, and an electronic circuit element comprising an IC element 16 and a chip-like electronic component 17, and is constituted to store a substrate part 3 built in with the chip-like electronic component 17 in a container inside comprising a stem 1 and a cap 2.例文帳に追加
赤外線検出器Aは、焦電素子Xと、IC素子16、チップ状電子部品17からなる電子回路素子と実装するとともにチップ状電子部品17を内蔵した基板部3をステム1及びキャップ2からなる容器内部に収容して構成される。 - 特許庁
This infrared detector A is mounted with a pyroelectric element X, and an electronic circuit element comprising an IC element 16 and a chip-like electronic component 17, and is constituted to store a substrate part 3 built in with the chip-like electronic component 17 in a container inside comprising a stem 1 and a cap 2.例文帳に追加
赤外線検出器Aは、焦電素子Xと、IC素子16やチップ状電子部品17からなる電子回路素子とを実装するとともにチップ状電子部品17を内蔵した基板部3をステム1及びキャップ2からなる容器内部に収容して構成される。 - 特許庁
The shock/vibration determination engine 11 acquires a high frequency component from acceleration information in a triaxial direction output from an acceleration sensor 4 to obtain the level of vibration, compares the level of vibration with a threshold value, and determines whether or not the head of the built-in HDD 3 needs to move to an retraction area.例文帳に追加
衝撃・振動判断エンジン11は、加速度センサー4から出力された3軸方向の加速度情報から高周波成分を取得して振動レベルを求め、この振動レベルと閾値とを比較して内蔵HDD3のヘッドの退避領域への移動の要否を判断する。 - 特許庁
If a cellphone 18 with a built-in communication circuit 19 corresponding to Felica (R) is held up to an interior antenna 22 to establish ID collation with a reader-writer 17, a main controller 20 transmits a vehicle key ID code signal Sid from an RF transmitter 39 in place of the cellphone 2.例文帳に追加
Felica(R)対応の通信回路19を内蔵した携帯電話18を車内アンテナ22にかざし、リーダライタ17との間でID照合が成立すれば、メインコントローラ20が携帯機2の代わりに車両キーIDコード信号SidをRF送信機39から発信する。 - 特許庁
To provide joint structure of a built-up pontoon and joint metal fixtures thereof capable of being easily mounted also to a quaywall side having high stability and safety without making any uneven step in a joint section and simply carrying out joint work from above without dropping any latch in the water.例文帳に追加
連結部に段差が生じることなく、安定性及び安全性が高く、連結作業が上から簡単にできしかも止め具が水中に落下せず、岸壁側にも容易に取り付けられるようにした組立式浮き桟橋の連結構造及びその連結金具を提供する。 - 特許庁
To provide a high frequency heating device not giving a feeling of discomfort when the hands touch screws during handling or the like, and not giving a sense of incongruity in appearance even when parts built in an apparatus are fixed by the screws to a base plate from the inside, and the screws protrude outward from the base plate.例文帳に追加
機器に内蔵する部品を底板に内側からビスで固定し、ビスが底板から外方に突き出る場合であっても、取り扱う時などにビスが手に触れて不快感を与えたり、外観的にも違和感を与えることのない高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a laminated electronic component having built-in capacitor where the strength of bonding between dielectric sheets with capacitor electrodes formed thereon is enhanced and the variations in insertion loss characteristics from one mounting face to another of a laminate are reduced and which does not require taking into consideration the directionality, when the laminate is mounted.例文帳に追加
コンデンサ電極を形成した誘電体シートの接合力を大きくでき、積層体のいずれの面を実装面としても挿入損失特性のばらつきが小さくて実装時に方向性を考慮する必要のないコンデンサ内蔵型積層電子部品を得る。 - 特許庁
The device is provided with a metallic case body 2 with one side opened, wherein a plurality of substrate fixing pieces 7 are raised integrally in an opening edge 6 and a circuit board 4 which is built in so as to close the opening part 3 of the case body 2 and is fixed by soldering.例文帳に追加
一面が開口されるとともに開口縁6に複数個の基板取付片7が一体に立設された金属ケース体2と、このケース体2の開口部3を閉塞するようにして組み付けられるとともに半田付けされて固定される回路基板4とを備える。 - 特許庁
The game machine is provided with a body frame built in a shape of a box with its front opened, the internal device electrically driven being disposed within the body frame and a front door turnably pivoted on one side of the front side of the body frame in order to close an opening of the body frame.例文帳に追加
前面が開口した箱形形状に構成された本体枠と、本体枠内部に配され電気的に駆動する内部装置と、本体枠の開口を塞ぐように本体枠前面側一側方で回動可能に軸支される前扉と、を備える遊技機である。 - 特許庁
Each of plate cams 14 for superposing is formed in a circular arc cam form which has the same profile and a portion 16 extended outward from a shaft insert hole 15 in one direction, a protrusion 16a is built on one plate face of the extended portion 16, and a recess 16b at its just back portion of the other face.例文帳に追加
重ね合わす板カム単体14は、シャフト挿通孔15から一方向外向きに延在部16をもった輪郭が同じ円弧カム形状に成形され、延在部16の一方板面に凸部16aを設け、その真裏の他方板面に凹部16bを設けてなる。 - 特許庁
This can align the heights of the Si chips and, when the Si chips are press-bonded to a water-cooled heat sink, this can prevent a force from being concentrated at a specified point and prevent the built-in Si chips from being broke and apply a sufficient pressing force thereto, which results in producing sufficient cooling performance.例文帳に追加
これにより、Siチップの高さを均一にすることができ、水冷ヒートシンクの圧接の際に集中加重が加わることがなく、内蔵するSiチップの破損を防止できると共に十分な加圧力を与えることができるので、十分な冷却性能を得ることができる。 - 特許庁
The widths Sa, Sb of a ridge separating groove between the first ridge stripe structure 9 and the second ridge stripe structures 9a, 9b are wider than the horizontal half-value width of a light wave mode size determined by the built-in refractive index structure of the vertical cross section of the first ridge stripe structure 9 in its longitudinal direction.例文帳に追加
第1リッジストライプ構造9と第2リッジストライプ構造9a、9b間のリッジ分離溝の幅Sa、Sbは、第1リッジストライプ構造9の長手方向垂直断面の作り付け屈折率構造で決定される光波モードサイズの水平方向半値幅より広い。 - 特許庁
In a controller IC 3 wherein a decoding part 5 for decoding a video signal from a tuner 2 and a control part 7 for controlling a liquid crystal display part 4 on which an image of the decoded video signal is displayed are built in a one-chip semiconductor, a signal selection part 6 is provided between the decoding part 5 and the control part 7.例文帳に追加
チューナ2からのビデオ信号をデコードするデコード部5と、デコードされたビデオ信号の映像が表示される液晶表示部4を制御する制御部7とが1チップ半導体に組み込まれたコントローラIC3において、デコード部5と制御部7との間に信号選択部6を設ける。 - 特許庁
The pressure sensor arranges an insulating member 15 between a metal housing 12, having a built-in sensor chip 11 and a joint housing 14, in order to insulate them electrically; whereas the aforementioned metal housing 12 is electrically connected with stable electric potentials, e.g., any sensor source or a sensor ground.例文帳に追加
センサチップ11を内蔵した金属ハウジング12とジョイントハウジング14との間に、両者の間を電気的に絶縁するための絶縁部材15を配設した圧力センサであって、前記金属ハウジング12を、安定した電位、例えば、センサ電源もしくはセンサグランドに電気的に接続した。 - 特許庁
To provide a built-in type water purifier capable of recognizing a service life of a battery in an early stage by alarming and displaying the service life of the battery and preventing an operation of an electromagnetic valve at the time of a low voltage of the battery when attachment of the cell.例文帳に追加
電池を装着したとき、電磁弁の閉駆動操作をして電池寿命警告、または予告を判断し、表示して早期に電池寿命を知ることが可能かつ低電圧時の電磁弁が閉駆動から開駆動しないようにするビルトインタイプの浄水器を提供することを目的とする。 - 特許庁
This rolling bearing having an inner ring 1, an outer ring 2 and a roller 3, with an oil-containing resin 4 built in an internal void, has a gap c formed between the oil-containing resin 4 and the roller, allowing the roller to roll in no contact with the oil-containing resin.例文帳に追加
内輪1、外輪2および転動体3を備えた転がり軸受の内部空隙に含油樹脂4を内蔵した転がり軸受において、含油樹脂4と転動体との間に、転動体が含油樹脂に対して接触せずに回転可能な隙間cを形成する。 - 特許庁
In the alkaline secondary battery which is tightly sealed with a sealing plate 6 to which a positive electrode cap 9 in which a valve 8 having rubber elasticity is built, between an upper part inner wall 9a and the valve body 8 of the positive electrode cap 9, a heat-resistant member 10 is installed together.例文帳に追加
ゴム弾性を有する弁体8を内蔵する正極キャップ9が取り付けられている封口板6で密閉されているアルカリ二次電池において、正極キャップ9の上部内壁9aと前記弁体8との間には、耐熱部材10が介装されているアルカリ二次電池。 - 特許庁
To provide a motor equipped with a power supply system exhibiting high cooling performance which can be built compactly in a limited space and can exhibit high durability even in an inferior environment wherein a supporting structure, a power supply harness and the like of the power supply system can be omitted as much as possible.例文帳に追加
狭いスペースにコンパクトに組み込むことができ、劣悪な環境でも耐久性が高く、かつ高い冷却性能を発揮できる給電システムを備え、給電システムの支持構造や給電用ハーネス等の装備を可能な限り省略できるモータを提供する。 - 特許庁
In the structure susceptible to the potential, an insulating member 32A is built in the translucent film 26 having high electric insulation, an insulating supporting frame member 32A for fixing a solar cell module 22 and a fixing tool 34 so that they are arranged while being insulated electrically.例文帳に追加
また、電位の影響のある構築物60においては、電気的絶縁性の高い前記透光性フィルム26、太陽電池モジュール22を組み付ける絶縁性の支持枠部材32Aおよび取付具34に絶縁部材32Aを組み込んで、電気的絶縁を可能にして配置した。 - 特許庁
When the metal strip is wound around a cooling roll with a heat pipe built therein, the cooling apparatus capable of controlling the cooling in the width direction is provided outside a cooling roll on the side not in contact with the metal strip, and a holding roll for pinching the metal strip to the cooling roll is provided.例文帳に追加
金属帯板をヒートパイプを内蔵した冷却ロールに巻き付けて冷却する際、金属帯板と接触しない側の冷却ロールの外部に、幅方向に冷却制御できる冷却装置を設けると共に、金属帯板を冷却ロールにピンチする押さえロールを設ける。 - 特許庁
To provide a printer having a winding tube with a built-in roll sheet that can eliminate to the utmost a non-printed blank part formed from a printing area on a platen upper face to a paper tube of a print medium winding apparatus in setting a print medium, and the print medium winding apparatus.例文帳に追加
印刷媒体のセッティング時にできる、プラテン上面の印字エリアから印刷媒体巻き取り装置の紙管までの印刷されない空白部分を極力無くすことが可能となるロールシート内蔵巻き取り管を備えるプリンタ及び印刷媒体巻き取り装置を提供する。 - 特許庁
In a surface sheet having a base material for operably covering a switch built in an operation device from the surface side and a pressure sensitive adhesive double coated tape stuck to an under surface of the base material, the pressure sensitive adhesive double coated tape uses the same material as the operation device as the base material.例文帳に追加
操作装置に内蔵されたスイッチを表面側から操作可能に覆うための基材と、該基材の下面に貼着された両面テープと、を備えた表面シートにおいて、前記両面テープは、その基材に前記操作装置と同じ材料を用いたことを特徴とする。 - 特許庁
In the electromotive wheel driving unit where an electric motor 5 and the frictional roller type transmission 6 are built in inside the wheel 1 of a wheel 3, the frictional roller system of transmission 6 is equipped with a retaining ring 33 which is arranged inside the outer ring 32 and is coupled with the wheel 1.例文帳に追加
車輪3のホイール1の内径側に電動モータ5と摩擦ローラ式変速機6を組み込んだ電動式車輪駆動装置であって、摩擦ローラ式変速機6は、外輪32の内径側に配置されると共に、ホイール1に結合される保持リング33を備える。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit with built-in nonvolatile memory allowing data to be electrically erased therefrom and written therein, in which information of propriety is read from a sub-storage area where the information of erasing/writing propriety is stored, through simple circuit constitution without additionally preparing an exclusive sense amplifier.例文帳に追加
データの消去及び書込みを電気的に行うことが可能な不揮発性メモリを内蔵した半導体集積回路において、消去/書込みの可否情報が格納される副記憶領域から、専用のセンスアンプを増設することなく簡単な回路構成によって可否情報を読み出す。 - 特許庁
An antenna 6 of this remote monitoring system for the elevator is separated from a radio remote monitoring device 2 for the elevator arranged in an elevator machine room 1, and is built in a push button (HIB) 5 with a landing position indicating lamp, and is connected to the remote monitoring device 2 for the elevator by wiring 4.例文帳に追加
エレベーター用遠隔監視システムのアンテナ6を、エレベーター機械室1に設置された無線用のエレベーター用遠隔監視装置2から分離して、乗り場位置表示灯付押しボタン(HIB)5に内蔵し、配線4によりエレベーター用遠隔監視装置2に接続する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|