1153万例文収録!

「C-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

C-Rの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1088



例文

The heat-shrinkable polyester film has ≤0.27 coefficient of dynamic friction μd between mutual surfaces of at least one side, ≤0.05 range R of the coefficient of dynamic friction and <1 N/200 mm value of measured blocking at 70°C.例文帳に追加

少なくとも一方の面同士の動摩擦係数がμd≦0.27、動摩擦係数の範囲R≦0.05かつ、かつ、70℃におけるブロッキングの測定値が1N/200mm未満であることを特徴とするポリエステル系熱収縮性フイルム。 - 特許庁

When an RGB image data is inputted to a chromatic conversion processing part 1, a cyan data separation part 2a separates G and B to data G' and B' being upper 4 bits and data G'' and B'' being lower 4 bits with R, being the complementary color of C as is.例文帳に追加

色変換処理部1にRGB画像データが入力されると、シアンデータ分離部2aはCの補色であるRはそのままにして、G及びBを上位4ビットのデータG′・B′と下位4ビットのデータG″・B″とに分離する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program capable of achieving the color material amount limitation(for example, 200% or less) without causing the chroma degradation of C, M, Y or the gradation saturation of secondary colors R, G, B.例文帳に追加

C、M、Yの彩度の低下もしくは2次色R、G、Bの階調飽和を招かずに色材量制限が達成可能(たとえば200%以下)な画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The material for an electrode can be manufactured by a technique for heating, to 450-800°C, an amorphous precursor substance formed by adjusting its composition so as to set a ratio of a total number of moles of the R elements to that of the T elements to nearly 1:1.例文帳に追加

この電極用材料は、R元素の総モル数とT元素の総モル数の比がほぼ1:1となるように組成調整された非晶質の前駆体物質を450〜800℃に加熱する手法により製造できる。 - 特許庁

例文

Test print data is generated in such a pattern as a character group C, i.e. an aggregate of a plurality of characters, is arranged while being distributed in the row and column directions on a receipt R and superposed on a watermark WM at the time of test print.例文帳に追加

複数のキャラクタの集合体であるキャラクタ群Cを、レシートR上の行および列方向に分散配置する配置パターンでテスト印刷データを生成し、ウォーターマークWMと重ねてテスト印刷を行うものである。 - 特許庁


例文

A compressing roller R which is oppositely arranged has a pressing part P, an receiving part C for receiving the end part of the empty vessel fed from above and a hook part F for guiding the empty vessel in the progressing direction of processing.例文帳に追加

また対向して設置される圧縮ローラRは、プレス部Pと、上方から送られた空容器端部を受け入れる受入部Cと、空容器を処理進行方向へ導くフック部Fとを有していることを特徴とする。 - 特許庁

To enable easy automatic adjustment of density change of each color due to elapse of time by printing R, G, B test patterns on a color printing paper, illuminating the test patterns, and measuring the reflected liquid amount by a single light receiving sensor for measuring the C, M, Y densities.例文帳に追加

単一の受光センサを使用してC、M、Yの濃度をそれぞれ精度よく測定し、カラー印画紙やプリンタの特性や経時的変化による各色ごとの濃度変動をそれぞれ自動調整できるようにする。 - 特許庁

In formula (2), R^3 represents a 3-5C alkylene group; AO represents a 2-4C oxyalkylene group; c ranges from 1 to 2; d ranges from 0 to 50; e ranges from 0 to 50; and when d=0, e is at least 1, and when e=0, d is at least 1.例文帳に追加

式(2)中、R^3は炭素数3〜5のアルキレン基、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基であり、c=1〜2、d=0〜50、e=0〜50であり、d=0の場合にはeは1以上であり、e=0の場合にはdは1以上である。 - 特許庁

To make it possible to store more images by the device which encodes a color image by components of R, G, and B, Y, M, C, and K, etc., and stores the components on storage media assigned by the components for electronic sorting.例文帳に追加

カラー画像をRGB、YMCK等の各成分毎に符号化を行い、一成分毎に割り当てられた記憶媒体に蓄積して電子ソートを行う装置において、より多くの枚数の画像を蓄積できるようにする。 - 特許庁

例文

The light emitting elements D are adjacently arranged at a periphery of the circuit substrate 1 through a part of the cylindrical bodies 32, and the accessories C, R are opposed adjacent to the light emitting elements D at the opposite site of the periphery.例文帳に追加

回路基板1の周縁部に、筒状体32の一部を介して、各発光素子Dが隣接するように配置され、付属部品C、Rが周縁部と反対側において発光素子Dに隣接して並置されている。 - 特許庁

例文

The coloring layer (120) is provided with color regions corresponding to a plurality of colors (C1-C6, or R, G, B, Y, M and C) determined so as to position light transmitting wavelengths at practically even intervals on a wavelength spectrum.例文帳に追加

着色フィルタ層(120)は、光を透過する波長が波長スペクトル上で実質的に等間隔に位置するように決定された複数の色(C1〜C6、又はR、G、B、Y、M、及びC)に対応する色領域を有する。 - 特許庁

A piezoelectric substrate chip is sealed in a package formed of resin, and an impedance matching circuit constituted of circuit element chips such as inductance (L), electrostatic capacity (C) and resistance (R) is arranged to the piezoelectric substrate chip and sealed in the same package formed of resin.例文帳に追加

圧電基板チップを樹脂製パッケージ内に封入し、該圧電基板チップに対してインダクタンス(L)、静電容量(C)、抵抗(R)等の回路要素チップからなるインピーダンス整合回路を配置し、同一の樹脂製パッケージ内に封入する。 - 特許庁

This invention relates to (A) a polymerizable imide monomer represented by general formula (1) (wherein R is H or methyl), (B) a photosensitive polymer, (C) a photocuring composition including a photoinitiator, a pattern production method using the composition and an electronic component.例文帳に追加

(A)一般式(1)[式中、Rは水素原子又はメチル基を示す]で表される重合性イミド単量体、(B)感光性ポリマー及び(C)光開始剤を含む光硬化性組成物、これを用いたパターンの製造法並びに電子部品。 - 特許庁

On a reference plane U that is orthogonal to the vector W and goes through the center point R (x, y), the contour C (i, j) of the pixels is projected in the Z direction, the region inside the projected image is used as a relief unit plane with respect to the pixels P (i, j).例文帳に追加

ベクトルWに直交し、中心点R(x,y)を通る参照平面U上に、画素の輪郭線C(i,j)をZ方向投影し、投影像内部の領域を、画素P(i,j)についてのレリーフ単位面とする。 - 特許庁

The viscosity modifier composition contains a urethane type viscosity modifier as component (A), a compound represented by general formula (1) as component (B) (wherein R indicates a 2-6C alkylene group and a indicates a number of 1-10, provided that the weight average molecular weight must be500), and water as component (C).例文帳に追加

本発明は、(A)成分としてウレタン系粘性調整剤、(B)成分として下記の一般式(1)で表わされる化合物、及び(C)成分として水を含有することを特徴とする粘性調整剤組成物である。 - 特許庁

A film image reading device 1 comprises a lighting part 3 capable of emitting light beams of 6 colors including R, G, B, C, M, and Y, and a negative/positive reversal processing part 131 for reversing the light/shade and the color of an image signal in an image processing part 13.例文帳に追加

フィルム画像読取装置1はR,G,B,C,M,Yの6色の光を発光可能な照明部3と画像処理部13内に画像信号の明暗及び色彩を反転するネガ/ポジ反転処理部131とを備えている。 - 特許庁

This game machine is provided with a performance device 70 capable of deriving the result of a big win internal lottery via a continuous performance where the variation and stop of symbols L, C and R are continuously executed a plurality of times during a series of the performance, and its control device.例文帳に追加

大当たりの内部抽選の結果を、図柄L,C,Rの変動と停止とを一連の演出中に複数回連続させた連続演出を経て導出可能とした演出装置70及びその制御装置を備える。 - 特許庁

Fig.(c) shows a state wherein each grid-like analytical point (shown by white circle) set in an analytical area R in Fig.(a) is correlated with each position in a reflected electron image (higher atomic number portion is shown by a black color) corresponding to an analytical area in Fig.(b).例文帳に追加

(a)の分析領域Rに設定されているグリッド状の分析点(白丸で示す)と(b)の分析領域に対応した反射電子像(原子番号の高い部分を黒く表示)の位置を対応させた状態が(c)である。 - 特許庁

When a capacitor C is not discharged and its potential is higher than the prescribed voltage (S20: Yes), since a resistance R of the low pass filter is disconnected, a warning lamp 29 is turned on for notifying a driver of abnormality (S24) to urge repair.例文帳に追加

コンデンサCが放電されず、電位が所定電圧以上になっている場合には(S20:Yes)、ローパスフィルタの抵抗Rが断線しているため、警告ランプ29を点灯して運転者に異常を告知し(S24)、修理を促す。 - 特許庁

In the case of tracing a light beam from the reduction side to an enlargement side, the optical block C forms the image of a conjugate point on the reduction side nearer to the enlargement side than the optical surface (reflection surface R1) of the optical block R nearest to the reduction side.例文帳に追加

そして、縮小側から拡大側へ光線をトレースするとき、光学ブロックCは光学ブロックRの最も縮小側の光学面(反射面R1)より拡大側に縮小側共役点の像を形成する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes an integrated circuit section including a basic unit element (1) configured with MIS (Metal- Insulator-Semiconductor) transistors (TRs) (2, 3) each having a gate including a circuit element (4) comprising a parallel connection of a capacitor (C) and a resistor (R) as an equivalent circuit.例文帳に追加

等価回路として容量(C)、及び抵抗(R)が互いに並列接続された回路要素(4)を含むゲートを有したMISトランジスタ(2、3)を用いて構成された基本ユニット素子(1)を含む集積回路部を具備する。 - 特許庁

The new compounds of formula (IV): BrCH_2-CH_2-C(CH_3)_2-CH_2-CO_2R (wherein, R is a ≤4C alkyl) useful as intermediates in producing the compounds of formula (I) are also provided.例文帳に追加

また、式(I)の化合物の製造における中間体として有用である式(IV):BrCH_2−CH_2−C(CH_3)_2−CH_2−CO_2R(式中、Rは炭素原子数4以下のアルキルを表す)の新規化合物も提供する。 - 特許庁

The composition includes solder particles having a melting point of 240°C or lower, a thermosetting resin binder, a flux component containing a dicarboxylic acid, a sorbitol-based thixotropy imparting agent expressed by structural formula (1), wherein R represents H or CH_3, and an inorganic thixotropy imparting agent comprising hydrophobic silicon dioxide.例文帳に追加

融点240℃以下のはんだ粒子、熱硬化性樹脂バインダー、ジカルボン酸を含むフラックス成分、下記構造式(1)で示されるソルビトール系チクソ性付与剤、疎水性の二酸化ケイ素よりなる無機系チクソ性付与剤を含有する。 - 特許庁

That is, the microcomputer 14 transmits present positional information to a monitoring center C through the communication equipment 30 when the state of the rental car R is in an "OFF" state of the ignition switch 40 and an operation state of the security device 20.例文帳に追加

すなわち、マイクロコンピュータ14は、レンタカーRの状態がイグニッションスイッチ40「OFF」の状態でありセキュリティー装置20の作動状態であれば、現在位置情報を通信装置30を介して、監視センターCに送信する。 - 特許庁

An identifier for disclosure generation means 21 generates an identifier T for disclosure capable of being restored only by an identifier for disclosure restoring means 32, based on a user identifier R and disclosure condition information C of the personal information.例文帳に追加

開示用識別子生成手段21が、利用者識別子R及び個人情報の開示条件情報Cに基づき、開示用識別子復元手段32でのみ復元できるような開示用識別子Tを生成する。 - 特許庁

To enhance precision of cutting in the cutting end stage of a single crystal silicon ingot, i.e. a substantially rectangular parallelepiped single crystal silicon ingot for solar cell, having a chamfer such as a C chamfer or an R chamfer formed at a corner.例文帳に追加

太陽電池用の単結晶シリコンインゴットのような略直方体状であって、角部にC面やR面のような面取り部が形成された単結晶シリコンインゴットの切断終了段階の切削精度を向上させること。 - 特許庁

This composition can realize drainage drying in which the areal rate of recession of a wet/dry interface according to JIS R 3202 is not less than 0.3 cm^2/sec, and the angle of contact of water in the dried region just after drying is 50°C or lower.例文帳に追加

JIS R3202に拠る濡れ・乾燥界面の後退速度面積が0.3cm^2/sec以上であり、かつ乾燥直後の乾燥領域における水の接触角が50゜以下である液切り乾燥が実現される。 - 特許庁

The anaerobic curing composition comprises (a) a polymerizable monomer having a functional group represented by the formula: H2C=CR- (wherein R is hydrogen or a methyl group) at the molecular terminus, (b) an organic peroxide, and (c) a phthalimide salt.例文帳に追加

(a)一般式H2C=CR−(Rは水素またはメチル基)で表される官能基を分子の末端に有する重合性モノマー、(b)有機過酸化物、(c)フタルイミド塩からなることを特徴とする嫌気性硬化性組成物。 - 特許庁

One server terminal 5 for diagnosis is provided in respective factories A, B, C, and a press controller 2, a motion controller 3 for a work transporting device control and a line production control computer 6 are connected with E thermet (R) 7 as a client of the server terminal 5.例文帳に追加

各工場A,B,C,…に診断用のサーバ端末5を1台設け、このサーバ端末5のクライアントとして、プレスコントローラ2、ワーク搬送装置制御用モーションコントローラ3、ライン生産管理コンピュータ6をイーサネット7で接続する。 - 特許庁

Provided is a system which executes interactive communication by an optical signal between a vehicle-mounted device 2 mounted in a vehicle C and a light emitter and receiver 8 of an optical beacon 4 in a communication area A provided in a prescribed region on a road R.例文帳に追加

本発明は、道路Rの所定範囲に設定された通信領域Aにおいて、車両Cに搭載された車載機2と光ビーコン4の投受光器8との間で光信号による双方向通信を行うシステムに関する。 - 特許庁

A pin hole 12 is formed on both ends of a plate material 11, the outer form from the center of the respective pin holes 12 to a tip side Q is uniformly and smoothly expanded so that the direction of 45 ° from a center line C is maxim with respect to a reference shape R concentric to the pin hole 12.例文帳に追加

各ピン孔12の中心から先端側Qの外形として、ピン孔12と同心円状の基準形Rに対し、中心線Cから45°の方向が最大となるように一様に滑らかに膨出させる。 - 特許庁

The stage of removing the organic binder is performed within a furance chamber 11 in an atmosphere (debinder atmosphere R) in which gaseous oxygen is flowed to that the concentration of the gaseous oxygen is controlled to 0.3 to 2 l/m3 in a standard state (25°C, 1 bar).例文帳に追加

該有機バインダを除去する工程は、炉室11内で酸素ガスの濃度が標準状態(25℃、1bar)にて0.3〜2l/m^3となるように酸素ガスを流入させた雰囲気(脱バインダ雰囲気R)中において行う。 - 特許庁

A CPU calculates a contrast ratio C1 in a left end L of an optical head, a contrast ratio C2 in the central part C of the optical head, and a contrast ratio C3 in a right end R of the optical head respectively (step ST1 to step ST3).例文帳に追加

CPUは、光学ヘッドの左端Lにおいてコントラスト比C1を、光学ヘッドの中央部Cにおいてコントラスト比C2を、さらに光学ヘッドの右端Rにおいてコントラスト比C3を算出する(ステップST1からステップST3)。 - 特許庁

The hook P is pressed by a driver to slide an installation plate 21 in the direction of an arrow in drawing B, and an end part R of the installation plate 21 is inserted into a slit 24a, when the installation plate 21 is inverted as shown in drawing C.例文帳に追加

しかるに、ドライバでフックPを押圧しながら取付プレート21を同図(B)の矢印方向に摺動させ、取付プレート21の端部Rをスリット24a内に差込みながら同図(C)のように取付プレート21を反転させる。 - 特許庁

One surface 2a of a signal crystal wafer 2 is simultaneously irradiated with a plurality of laser beams R from an irradiation surface 21a of a laser irradiator 21 forming a laser irradiation device along a plurality of optical axes C parallel to each other.例文帳に追加

レーザ照射装置を構成するレーザ照射体21の照射面21aからは、互いに平行な複数の光軸Cに沿って、複数本のレーザビームRが同時に単結晶ウェーハ2の一面2aに向けて照射される。 - 特許庁

A cyan table access part 3a reads prescribed number of the table values of C prepared concerning only grid point in an input color space expressed by address data of coordinates (G', R', B') and a cyan two-dimensional interpolation arithmetic part 4a obtains output image data of C concerning points, except for the grid points by two-dimensional interpolation arithmetic by using there table values and G'' and B''.例文帳に追加

シアンテーブルアクセス部3aは座標(G′,R,B′)のアドレスデータで表される入力色空間の格子点についてのみ用意されたCのテーブル値を所定数読み出し、シアン2次元補間演算部4aはこれらテーブル値とG″・B″とを用いて格子点以外の点についてCの出力画像データを2次元補間演算により求める。 - 特許庁

An X-ray detector is equipped with a plurality of scintillator segments 41 and photo diodes 42 arranged along a channel direction C, a plurality of collimator plates 20 which keep face in parallel with an incident direction of X rays R and are arranged along the channel direction C, and a supporting member 30 which is provided between the adjacent collimator plates 20 and supports mutual collimator plates 20.例文帳に追加

チャンネル方向Cに沿って配置された複数のシンチレータセグメント41及びフォトダイオード42と、その面をX線Rの入射方向に平行にし、かつ、チャンネル方向Cに沿って配置された複数のコリメータ板20と、相隣接するコリメータ板20の間に設けられるとともに、相互のコリメータ板30を支持する支持部材とを備えている。 - 特許庁

In feeding diary cattle C to be milked by a milking robot R attached to a stall A, the position of a cattle body Cb in the stall A is detected, the movement amount Q of the cattle body Cb is obtained from the detected result and a feed amount F to the diary cattle C is variably controlled according to the obtained movement amount Q.例文帳に追加

ストールAに付設した搾乳ロボットRにより搾乳される乳牛Cに対して飼料を供給するに際し、ストールA内における牛体Cbの位置を検出し、この検出結果から牛体Cbの動き量Qを求めるとともに、求めた動き量Qに対応して乳牛Cに対する給餌量Fを可変制御する。 - 特許庁

Thus, by using the fact that the fluctuations of the resistor due to the skin effect of the laminated conductor having low electrical conductivity on a surface side increases in proportion to the frequency used for the transmission line, the relation R/G=L/C is maintained over a wide band.例文帳に追加

そこで、表面側の導体の導電率が低い積層導体の表皮効果による抵抗の変動が伝送線路の使用周波数において周波数に比例して増加することを利用し、広帯域でR/G=L/Cの関係を維持する。 - 特許庁

Cholesteric liquid crystals of an R-L body, a G-L body, a B-L body and a C-L body are encapsulated in the red display region, the green display region, the blue display region and the white display region of the first display panel 60a, respectively.例文帳に追加

第1の表示パネル60aの赤色表示領域、緑色表示領域、青色表示領域及び白色表示領域には、それぞれR−L体、G−L体、B−L体及びC−L体のコレステリック液晶を封入する。 - 特許庁

When an operation to move the main icon A is accepted from the user, the main icon A is moved to the designated position, and the slave icons B and C are moved to the inside of the displayable region R whose position is changed according to the movement of the main icon A.例文帳に追加

利用者から、主アイコンAを移動させる操作を受け付けると、指定された位置に主アイコンAを移動させると共に、当該移動に伴って位置が変化する表示可能領域Rの内部に従アイコンB及びCを移動させる。 - 特許庁

The array substrate 100 has a plurality of color filter layers 24 (R, G and B) arranged by each of pixels in a display region 102 for displaying images and columnar spacers 31 (A, B and C) for forming a prescribed gap between a pair of the substrates.例文帳に追加

アレイ基板100は、画像を表示する表示領域102において、画素毎に配置された配置された複数のカラーフィルタ層24(R、G、B)と、一対の基板間の所定のギャップを形成する柱状スペーサ31(A、B、C)とを備えている。 - 特許庁

The organic electroluminescence device S has a substrate 1 and a sealing member 2 which has a second region C to be pasted to a first region R of the substrate 1 and forms a sealing space K1 to seal a light emitting element 3 between the substrate 1.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス装置Sは、基板1と、基板1の第1領域Rと貼り合わせられる第2領域Cを有し、基板1との間で発光素子3を封止する封止空間K1を形成する封止部材2とを備えている。 - 特許庁

In this system, when the number of paper sheets C stacked on the paper delivery part reaches over the maximum number of stackable paper sheets R set as a tolerance (N of S36, N of S48), a warning of the excessive loading is given to users (S37).例文帳に追加

排紙部に積載される用紙の積載枚数Cが許容値として設定された最大積載可能枚数R以上に達したときに(S36のN,S48のN)ユーザーに対して積載オーバー警告を発する(S37)ように構成する。 - 特許庁

To provide an xDSL repeating method which efficiently performs the procedure when a repeater is inserted between ATU-C and ATU-R while eliminating influence of noise.例文帳に追加

本発明はxDSL中継方法に関し、ATU−CとATU−Rの間にリピータが挿入された時の手順を雑音の影響を排除して効率よく行なうことができるxDSL中継方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A part of pattern data correlated with display data includes hole position forming data to pass a continuous decoration body C of a ribbon, beads, a string, etc. Hole position forming data can form a seam for hole darning R.例文帳に追加

前記表示データに関連した前記模様データは、その一部に、リボン,ビーズ,紐等の連続状装飾体Cを通過させるための穴位置形成データを含み、該穴位置形成データは、穴かがりRをする縫い目を形成可能としてなること。 - 特許庁

Under starting state, the microcomputer 1 decodes a remote control signal inputted to an R/C signal input terminal and if it is a signal for sustaining the starting state of the microcomputer 1, output voltage at a POWER terminal is sustained thus sustaining the starting state.例文帳に追加

起動状態で、マイコン1はR/C信号入力端子に入力されているリモコン信号をデコードし、マイコン1の起動状態を維持する信号であれば、POWER端子の出力電圧を維持し起動状態を維持する。 - 特許庁

When a cellular phone 3 is set in a driving mode, cellular phones 4 and 5 of the owners C and D who are in the same car as that of the owner B of the cellular phone 3 are each connected to the cellular phone 3 by Bluetooth(R).例文帳に追加

携帯電話3がドライブモードに設定されていると、携帯電話3の所有者Bと同じ車両に同乗している所有者C、Dの各携帯電話4、5と携帯電話3とがBluetooth(登録商標)で接続される。 - 特許庁

This polyester film is prepared from terephthalic acid, ethylene glycol, and a polyalkylene oxide glycol having a ratio of atomic number of carbon/oxygen of 2-6 and has a Young's modulus of 3.0 GPa or higher, a haze value of 10% or lower, and a Gelbo(R) test value at 20°C of 20 or lower.例文帳に追加

テレフタル酸、エチレングリコール、および炭素/酸素原子数比が2〜6であるポリアルキレンオキシドグリコールからなるポリエーテルエステルフィルムであって、ヤング率が3.0GPa以上、ヘイズ値が10%以下、20℃でのゲルボテスト値が20以下であるポリエステル系フィルム。 - 特許庁

例文

This inter-process transportation system is structured by arranging a conveyor C, which is structured by combining a transporting machine 1 and transferring machines 2 arranged in both ends of the transporting machine 1 together, in a space between an approaching travelling rail R1 and a returning travelling rail R2 of a looped transportation line R.例文帳に追加

ループ状をした搬送ラインRの往路側走行レールR1と復路側走行レールR2との空間内に、移送機1とその両端部に移載機2を配置するようにして組み合わせてなるコンベアCを配設して構成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS