「C-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

After a mixture of platinum supporting carbon particulate, etc., a hydrogen ion conductive resin such as Nafion (R), etc. and a solvent such as an alcohol, are applied to conductive porous materials 1, 5 such as carbon paper, etc. having water repellence, the solvent is evaporated at 60-80°C in the atmosphere, and catalyst layers 3, 7 are formed.例文帳に追加

白金担持カーボン微粒子などと、Nafion（登録商標）などの水素イオン伝導性樹脂と、アルコールなどの溶媒との混合物を、撥水性を有するカーボンペーパーなどの導電性多孔体１、５に塗布した後、大気中、６０〜８０℃で溶媒を蒸発させ、触媒層３と７を形成する。 - 特許庁

This transdermally absorbable medicine composition is characterized by comprising (A) a medically effective amount of meloxicam, (B) a diethylene oxide alkyl ether represented by the general formula (1) : HO(CH_2CH_2O)_2R ...(1) (R is a 16 to 18C alkyl), (C) a solubilizer, and (D) an acrylic adhesive.例文帳に追加

（Ａ）医薬的に有効な量のメロキシカム、（Ｂ）一般式（１）で表されるジエチレンオキサイドアルキルエーテル、 ＨＯ（ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_２Ｒ ・・・（１） （式中、Ｒは炭素数１６〜１８のアルキル基を示す。）（Ｃ）溶解補助剤及び（Ｄ）アクリル系粘着剤からなることを特徴とする経皮吸収医薬組成物。 - 特許庁

The above material is desirable that R value =(I_1360/I_1580) defined with the ratio of D band/G band obtained in a Raman spectrum analysis, by using Nd:YAG laser beam having 532 nm wave-length after applying a heat-treatment at 2000°C, is ≥0.6.例文帳に追加

前記材料を、２０００℃で熱処理した後、前記材料について波長５３２ｎｍのＮｄ：ＹＡＧレーザー光を用いたラマンスペクトル分析を行うことによって得たＤバンドとＧバンドとの比で定義されるＲ値＝（Ｉ_１３６０／Ｉ_１５８０）が、０．６以上となることが好ましい。 - 特許庁

After a passivation film 6 is formed and a contact hole c for taking out an electrode are formed, the depression type transistor side is coated with a resist material r, impurity ions are implanted into the enhancement type transistor side using the gate electrode 5e as a mask, and thus an n-type source region 7 and a drain region 8 are formed.例文帳に追加

パッシベーション膜６を成膜し、電極取り出し用コンタクトホールｃを形成した後、デプレッション型トランジスタ側をレジスト材ｒで被覆し、ゲート電極５ｅをマスクにしてエンハンスメント型トランジスタ側に不純物イオンを打ち込み、ｎ型のソース領域７とドレイン領域８を形成する。 - 特許庁

In a bottom face 72 of the refractory furnace, a refractory slope 73 is formed wherein a bottom face position becomes higher toward a combustion gas advancing direction C1 in a circumferential direction C of the refractory furnace, and the bottom face position becomes higher toward an outer side of a radial direction R of the refractory furnace.例文帳に追加

耐火炉の底面７２には、耐火炉の周方向Ｃにおける燃焼ガス進行方向Ｃ１に向かうに連れて底面位置が高くなると共に、耐火炉の径方向Ｒの外側に向かうに連れて底面位置が高くなる耐火傾斜面７３が形成してある。 - 特許庁

In addition to each light received light quantity P, Q in a first optical path A and a second optical path B in which the transmission lengths in lubrication oil that are measured by the conventional particle concentration detecting method are different, light received quantity R in a third optical path C is measured.例文帳に追加

従来の粒子濃度検出方法において測定されている潤滑油透過長さが異なる第１光路Ａおよび第２光路Ｂの光の各受光量Ｐ、Ｑに加えて、潤滑油を経由しない第３光路Ｃの光についても受光量Ｒを測定している。 - 特許庁

When a surround speaker is designated, front left-hand and rear right-hand surround speakers L and RS are selected for the supply place of noise Na, front right-hand and rear left-hand surround speakers R and LS are selected for the supply place of noise Nb, and a front central surround speaker C is selected for the supply place of noise Nc.例文帳に追加

サラウンド用スピーカ指定時には、ノイズＮａの供給先に前方左側と後方右側のサラウンド用スピーカＬ，ＲＳ、ノイズＮｂの供給先に前方右側と後方左側のサラウンド用スピーカＲ，ＬＳ、ノイズＮｃの供給先に前方中央のサラウンド用スピーカＣを選択する。 - 特許庁

A cellular telephone 30A carried by a child A acquires position information about the child A from GPS (Global Positioning System) satellites, and substantially at the same time, a ZigBee (R) cell 40A acquires identification information, that is, MAC (Media Access Control) addresses, about ZigBee cell terminals 40B and 40C carried by children B and C present within some visible range.例文帳に追加

児童Ａの携帯する携帯電話機30Aは、児童Ａの位置情報をGPS（Global Positioning System）衛星から取得し、それと実質的に同時刻に、ZigBeeセル40Aにより、互いを目視できる程度の範囲内に存在する児童Ｂ、Ｃの有するZigBeeセル端末40B、40Cの識別情報、すなわちMAC（Media Access Control）アドレスを取得する。 - 特許庁

The reference threshold value detector 20 is provided with at least one resistor 22 having a variable resistor R that is used to generate a reference threshold value signal from an input signal and at least one capacitive element 24 placed at a post-state of the resistor 22 and having a capacitance C.例文帳に追加

基準しきい値信号検出器２０は、入力信号から基準しきい値信号を生成するとともに、可変抵抗値Ｒを有する少なくとも１つの抵抗２２と、抵抗２２の後段に設けられて、あるキャパシタンスＣを有する少なくとも１つの容量性素子２４とを備えている。 - 特許庁

The luminous intensity distribution C(L+R) where the luminous intensity distribution CL by one illumination unit 10 and the luminous intensity distribution CR by the other illumination unit 10L are composed becomes the one where the equality is high, with the peaks (ridges) and the dip parts (troughs) of individual luminous intensity distributions CL and CR offset.例文帳に追加

一方の照明ユニット１０Ｌによる光強度分布ＣＬと他方の照明ユニット１０Ｌによる光強度分布ＣＲとが合成された光強度分布Ｃ（Ｌ＋Ｒ）は、個々の光強度分布ＣＬ，ＣＲのピーク（山部）とディップ部（谷部）とが相殺されて、均一性の高いものとなる。 - 特許庁

The end 3 is made thick when needed, and a curve-like (R) or plane- like (C) tapered part is provided on either one or both of inner and outer peripheries of the end 3 in a manner that the end gets thinner toward a direction of the gear part 2 for giving flexibility, whereby avoiding concentration of stress to the end 3.例文帳に追加

端部３は、必要に応じて肉厚とし、加撓性を持たせるために歯車部２の方向に向かい薄肉するように、曲面状（Ｒ）や平面状（Ｃ）のテーパ部をその内周または外周もしくはその両方に設けて、端部３への応力の集中を避ける。 - 特許庁

When a remaining amount R, a stirring coefficient C and an average stirring temperature tmix of high temperature heat medium H residing in the storage tank 2 in the non-working condition satisfy predetermined conditions, a control means 6 actuates the circulation pump 20 to start the stirring of the heat medium in the storage tank 2.例文帳に追加

使用停止状態において貯留タンク２内に残留している高温の熱媒体Ｈの残量Ｒ、攪拌係数Ｃおよび攪拌平均温度ｔmixが所定の条件を満たすと、制御手段６は循環ポンプ２０を作動させ、貯留タンク２内の熱媒体の攪拌を開始する。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises (a) an epoxy resin obtained by reacting a specific ratio of a glycidyl amino group-containing aromatic epoxy resin and a resorcin compound represented by formula (1) or its derivative, (b) an epoxy resin having a cyclopentadiene structure and (c) an aromatic amine compound (in formula (1) R is hydrogen atom or a 1-4C alkyl group).例文帳に追加

（ａ）グリシジルアミノ基を有する芳香族エポキシ樹脂と下記式（１）で表されるレゾルシンまたはその誘導体とを特定割合で反応させてなるエポキシ樹脂、（ｂ）ジシクロペンタジエン骨格を有するエポキシ樹脂、および、（ｃ）芳香族アミン化合物を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The alumina ultrafine particle-dispersed solution contains a polymerizable monomer as component (A), alumina ultrafine particles as component (B), a surface finishing agent as component (C) and the compound shown by formula (1) (wherein R is an 8-24C alkyl group; and n is an integer satisfying 2≤n≤16) as component (D) at the least.例文帳に追加

少なくとも、成分（Ａ）、成分（Ｂ）、成分（Ｃ）及び成分（Ｄ）（Ａ）重合性モノマー（Ｂ）アルミナ超微粒子（Ｃ）表面処理剤（Ｄ）下記式（１）で表される化合物［式（１）中、Ｒは炭素数８〜２４のアルキル基を示し、ｎは２≦ｎ≦１６を満たす整数を示す。 - 特許庁

A plurality of substrate elements R and C, in which electronic parts, such as a resistor, a coil, a capacitor and the like are each formed, are stacked through prepregs 11 and 12, with copper foils 7 and 13 being permitted to appear on the lower surface and the upper surface, respectively, followed by integration thereof through vacuum heating press.例文帳に追加

抵抗、コイル、コンデンサなどの電子部品を形成した複数の基板エレメントＲやＣそれぞれをプリプレグ１１や１２を介し且つ下面及び上面に銅箔７及び１３が表出される状態に積層してから真空加熱プレスに依って一体化する。 - 特許庁

The polyester contains an aromatic polyhydric alcohol residue and a residue of an aromatic polycarboxylic acid, its acid halide or acid anhydride and has a weight-average molecular weight of 500-2,000,000 provided that the terminal of the polyester has a specific structure expressed by formula -C(O)-R.例文帳に追加

芳香族多価アルコール残基と芳香族ポリカルボン酸、その酸ハロゲン化物又は酸無水物の残基とを含む、重量平均分子量が500〜2,000,000であるところのポリエステルにおいて、該ポリエステルの末端が、式−Ｃ（Ｏ）−Ｒで示される特定の構造を有することを特徴とするポリエステル。 - 特許庁

This ink set comprising at least a yellow ink (Y), a magenta ink (M), a cyan ink (C) and a red ink (R) is characterized in that the L* value of the 1000-fold diluted aqueous solution of each ink in the Lab display system defined by CIE is in the following range.例文帳に追加

本発明は、イエローインク（Ｙ）、マゼンタインク（Ｍ）、シアンインク（Ｃ）及びレッドインク（Ｒ）を少なくとも備えるインクセットであって、前記各インクの１０００倍希釈水溶液のＣＩＥで規定のＬａｂ表示系におけるＬ＊値が、下記の範囲内にあるインクセットを提供するものである。 - 特許庁

At least prescribed raising-up apparatus on reaping width center side among a raising-up apparatus group is constituted so as to be liftable and swingable and joining and conveying pathways R and C are constituted so as to be openable by moving and changing a part of joining and conveying apparatuses 17, 18 and 19 to the front.例文帳に追加

引起し装置群のうちの少なくとも刈幅中央側の所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に構成するとともに、合流搬送装置１７，１８，１９の一部を前方に移動変更して合流搬送経路Ｒ，Ｃを開放可能に構成する。 - 特許庁

A suspention of a crystalline form of (R) or (S)-N-(4-cyano-3-(trifluoromethyl)phenyl)-3-(4-cyanophenoxy)-2-hydroxy-2-methylpropanamide in water at ambient temperature of about 20-30°C for at least 0.5 h is stirred to obtain a paracrystalline compound.例文帳に追加

少なくとも０．５時間にわたって約２０ないし３０の周囲温度で、水中の（Ｒ）または（Ｓ）−Ｎ−（４−シアノ−３−（トリフルオロメチル）フェニル）−３−（４−シアノフェノキシ）−２−ヒドロキシ−２−メチルプロパンアミドの結晶形態の懸濁液を撹拌することで、準結晶化合物を得る。 - 特許庁

A photographic device 100 moves an imaging element 19 based on a control signal C that reflects an offset signal O that indicates pixel shift information in an offset signal R that indicates camera shake offset information when each photograph starts in continuous shoots if a camera shake occurs.例文帳に追加

撮影装置１００は、手ぶれが発生した場合における連写撮影時の各撮影開始時点で、手ぶれ補正情報を示す補正信号Ｒに画素ずらし情報を示すオフセット信号Ｏを反映させた制御信号Ｃに基づき、撮像素子１９を移動させる。 - 特許庁

A light-emitting device D made of a light emitting diode and circuit elements C and R, that are attached to the light-emitting device D are arranged on a wiring pattern 11 that is provided on the circuit board 1 and are connected electrically through the wiring pattern 11.例文帳に追加

回路基板１に設けられた配線パターン１１上に、発光ダイオードからなる発光素子Ｄとこの発光素子Ｄに付設される回路素子Ｃ，Ｒとが配置されており、これら発光素子Ｄと回路素子Ｃ，Ｒとは、配線パターン１１を通じて電気接続されている。 - 特許庁

The compound is represented by formula (1) (wherein ring A is an aromatic heterocycle; R is hydrogen, an alkyl group or the like; n is an integer of 1 to 2; X is a connector or oxygen; ring C is a piperidine ring; and ring B is a ring which may be substituted) or its salt.例文帳に追加

式（１）：（式中、環Ａは芳香族複素環を示し；Ｒは、水素原子、アルキル基等を示し；ｎは、１乃至２の整数を示し；Ｘは、結合手、または酸素原子を示し；環Ｃは、ピペリジン環を示し；環Ｂは、置換されていてもよい環を示す。）で示される化合物またはその塩。 - 特許庁

Thus, an error in mechanical structure and control of the simultaneous four-axis machining device which has been caused by correcting an offset amount Δr between the R center RC of the ball cutter 1 and the axis C can be eliminated and lowering of the control maximum speed can be prevented.例文帳に追加

従来、ボールカッタ１のＲ中心Ｒ_CとＣ軸とのオフセット量Δｒの分を補正することに起因して発生していた、同時４軸加工装置の機械構造上および制御上の誤差を無くし、かつ、制御最大速度の低下を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

The rubber composition comprises 10-60 pts.mass or more butadiene polymer having a conjugated modified group in 100 pts.mass rubber component, provided that the butadiene polymer is modified by a modifier which is a heterocyclic nitrile compound represented by formula (I): θ-C≡N or formula (II) θ-R-C≡N and has a cis content of 40% or higher.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、ゴム成分１００質量部中、共役系変性基を有するブタジエン系重合体を１０〜６０質量部以上の量で含むゴム組成物であって、前記ブタジエン系重合体が、式θ−Ｃ≡Ｎ・・・（Ｉ）またはθ−Ｒ−Ｃ≡Ｎ・・・式（II）で表される複素環式ニトリル化合物である変性剤で変性されてなり、かつシス含量が４０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The curable resin composition for inkjet includes (A) a bisallylnadiimide compound represented by general formula (1) (wherein R^1 is 2-18C alkyl, aryl or aralkyl), a bismaleimide compound of a specific structure, (C) a diluent and (D) at least one of hydroquinone and a hydroquinone derivative, and has a viscosity at 25°C of ≤150 mPa s.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で示されるビスアリルナジイミド化合物と、（式中、Ｒ^１は、炭素数２〜１８のアルキル基、アリール基又はアラルキル基を示す。）特定構造のビスマレイミド化合物と、（Ｃ）希釈剤と、（Ｄ）ヒドロキノン及びヒドロキノン誘導体の少なくとも一方を含有するインクジェット用硬化性樹脂組成物であって、その粘度が２５℃で１５０ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とするインクジェット用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The components are: (A) at least one compound selected from a group consisting of hydrolyzable germanium compounds expressed by general formula (1): (R^1)_pGe(X)_4-p, their hydrolyzed products or condensed products; (B) a photoacid generator; and (C) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）で表される加水分解性ゲルマン化合物、その加水分解物およびその縮合物からなる群から選ばれる少なくとも１つの化合物 （Ｒ^1)_pＧｅ（Ｘ)_4-p （１） ［一般式（１）中、Ｒ^1は、炭素数が１〜１２である非加水分解性の有機基、Ｘは加水分解性基、およびｐは０〜３の整数である。 - 特許庁

This polyester film for lamination processing of a metal plate is characterized in that the polyester film is a biaxially oriented film comprising a polyester composed of an isophtalic acid-copolymerized polyethylene terephthalate as a main constituent component and having 210-245°C melting point and comprises 0.5-20 ppm of a compound represented by the general formula (wherein R denotes a ≤5C alkyl group).例文帳に追加

イソフタル酸共重合ポリエチレンテレフタレートを主たる構成成分とする、融点が２１０〜２４５℃であるポリエステルからなる二軸延伸フィルムであって、該ポリエステル中に下記一般式で表わされる化合物を０．５〜２０ｐｐｍ含有することを特徴とする金属板貼合せ成形加工用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the method for growing the aluminum nitride (AIN) crystal by a sublimation method, a seed crystal that grows the AlN crystal at an angle within 35 degrees to a direction perpendicular to axis c is used, provided that the AlN crystal is grown in the direction of axis a, axis m or axis r.例文帳に追加

昇華法による窒化アルミニウム（ＡｌＮ）結晶の成長方法であって、ｃ軸に垂直な方向から３５度の角度範囲でＡｌＮ結晶が成長するような種結晶を用いることを特徴とし、上記ＡｌＮ結晶の成長方向として、ａ軸方向、ｍ軸方向およびｒ軸方向が挙げられる。 - 特許庁

A holding block C and a holding block D are fixed on the track block B and on the track block A, respectively, while deviating the side face of the holding block D to the opposite side face of the track block B in the cross direction, to form a tunnel supply track 124 inside for transferring parts R in single line and in single layer in the longitudinal direction.例文帳に追加

更に、トラックブロックＢ上には抑えブロックＣ、トラックブロックＡ上には抑えブロックＤを、対向する抑えブロックＤの側面の位置とトラックブロックＢの側面の位置を幅方向にずらせて固定し、部品Ｒを長さ方向に単列、単層で移送するトンネル状の供給トラック１２４を内部に形成させる。 - 特許庁

The holding piece 10 is installed between the balls 5 rolling in a ball rolling path R so that the sum Σ of gaps C between each of the balls 5 and the holding piece 10 is 50% or less of an outside dimension L of the holding piece 10 and an angle θ of contact with the balls 5 is in a range of 25°-40°.例文帳に追加

ボール５と保持ピース１０との間における隙間Ｃの総和Σが、保持ピース１０の有する外径寸法Ｌの５０％以下となるようにするとともに、ボール５との接触角θが２５°以上４０°以下となるように、ボール転動路Ｒを転動するボール５間に、保持ピース１０を設置する。 - 特許庁

The expansive additive composition for cement includes (A) an amorphous aluminosilicate derived from a clay mineral, (B) a modified starch, (C) anhydrous gypsum, (D) an alkali metal sulfate, and (E) an organic acid calcium salt represented by the formula: (RCOO)_2Ca, wherein R represents a hydrogen atom or a 1C-3C alkyl group which may be substituted with a hydroxy group.例文帳に追加

（Ａ）粘土鉱物由来の非晶質アルミノ珪酸塩、（Ｂ）化工デンプン、（Ｃ）無水石こう、（Ｄ）アルカリ金属硫酸塩及び（Ｅ）式（ＲＣＯＯ）_2Ｃａ（ここで、Ｒは水素原子又は炭素数１〜３のヒドロキシ基が置換していてもよいアルキル基を示す）で表される有機酸カルシウム塩を含有するセメント用膨張材組成物。 - 特許庁

The method for estimating timing for adding a milk coagulating enzyme and timing for cutting curd each in a cheese production process comprises using a neutral network 1 to estimate the timing for adding the milk coagulating enzyme and for cutting the curd based on the whole of a solid C, a starter addition rate R, pH variation in and after culturing start time each for raw material milk.例文帳に追加

チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測するにあたり，原料乳の全固形分Ｃ，スターター添加率Ｒ，培養開始時及び培養開始後の原料乳のｐＨ変化に基づき，ニューラルネットワーク１を用いて，チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測する。 - 特許庁

As a result, if the printer determines that the printing end position is within the distance β from the card rear end, the ink ribbon R is wounded by at least a distance of the distance α added with the distance γ after ending printing on the card C, and then, the thermal head is controlled to retreat to a retreating position.例文帳に追加

その結果印刷終了位置がカード後端から距離βまでの間にあると判断された場合は、カードＣへの印刷が終了してから少なくとも距離αに距離γを加えた距離だけインクリボンＲの巻き取りを行ってからサーマルヘッドを退避位置へ退避させるように制御する。 - 特許庁

The printer 1 determines whether the printing end position is within the distance β from the card rear end or not by comparing a distance γ from the printing end position of received printing data to the card rear end with the distance β set according to an exfoliation distance α in which the ink ribbon R exfoliates from the card C.例文帳に追加

印刷装置１は、受信した印刷データの印刷終了位置からカード後端までの距離γと、インクリボンＲがカードＣから剥離する剥離距離αに応じて設定された距離βとを比較することで、印刷終了位置がカード後端から距離βまでの間にあるか否かを判断する。 - 特許庁

An LPF 52, which comprises only a coil L and a capacitor C, excluding a resistor R, extracts the low frequency component of the transmission signal canceled by the HPF 51, and a detection circuit 53 converts the low frequency component of the transmission signal extracted by the LPF 52 into a DC power source through AC/DC conversion.例文帳に追加

抵抗Ｒを除いたコイルＬ及びコンデンサＣのみから成るＬＰＦ５２が、ＨＰＦ５１によって除去される伝送信号の低周波成分を抽出し、検波回路５３がＬＰＦ５２により抽出された伝送信号の低周波成分を交流／直流変換して直流電源に変換する。 - 特許庁

The selegiline-containing adhesive preparation is obtained by forming a pressure-sensitive adhesive layer containing (-)-(R)-N,α-dimethyl-N-2-propynylphenethylamine and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a pressure-sensitive adhesive, and a component being liquid at 25°C and having two or more ester bonds in one molecule, on at least one side of a support medium.例文帳に追加

（−）−（Ｒ）−Ｎ，α−ジメチル−Ｎ−２−プロピニルフェネチルアミン及び／又はその薬学的に許容し得る塩、粘着剤、並びに、１分子中に２個以上のエステル結合を有する、２５℃で液状の成分を含有する粘着剤層が、支持体の少なくとも片面に形成されてなる貼付製剤。 - 特許庁

The driving wheel 14 is mechanically connected to the ring gear R of the first planetary gear mechanism 22 and the carrier C of the second planetary gear mechanism 24, and mechanically connected to the sun gear S of the first planetary gear mechanism 22 and the sun gear S of the second planetary gear mechanism 24 through a clutch C2 and the CVT 36.例文帳に追加

駆動輪１４は、第１遊星歯車機構２２のリングギアＲ及び第２遊星歯車機構２４のキャリアＣに機械的に連結されるとともに、クラッチＣ２およびＣＶＴ３６を介して第１遊星歯車機構２２のサンギアＳおよび第２遊星歯車機構２４のサンギアＳに機械的に連結されている。 - 特許庁

A lowpass filter is formed by a wire resistor R connected to the first electrode film 104 and a capacitor C formed between the first electrode film 104 and the light shielding film 121, whereby noise of a power source for applying a voltage to the first electrode film 104 is suppressed from being propagated to the first electrode film 104.例文帳に追加

第１電極膜１０４に接続される配線の抵抗Ｒと第１電極膜１０４—遮光膜１２１間に形成されるキャパシタＣとでローパスフィルタが形成されるため、第１電極膜１０４に電圧を印加する電源のノイズが第１電極膜１０４に伝搬するのが低減される。 - 特許庁

The hair shampoo composition contains (A) an anionic surfactant, (B) an ampholytic surfactant, (C) at least one kind of a cationized compound selected from the group consisting of a cationized cellulose and a cationized guar gum, and (D) a copolymer obtained by copolymerizing a vinylpyrrolidone derivative represented by formula (I) (wherein, R^1 is hydrogen or 1-5C alkyl) and an acrylamide derivative.例文帳に追加

（Ａ）アニオン界面活性剤、（Ｂ）両性界面活性剤、（Ｃ）カチオン化セルロース及びカチオン化グアーガムからなる群より選ばれた少なくとも１種のカチオン化化合物、並びに（Ｄ）式（Ｉ）で表わされるビニルピロリドン誘導体とアクリルアミド誘導体とを共重合させた共重合体を含有してなる毛髪洗浄剤組成物。 - 特許庁

The fiber structure body comprises a silicone compound including a silicone compound bearing a unit represented by RSiO_1.5 (R is an organic group) and includes a silicone compound containing more than 30% of phenyl groups as structure component and an imide compound including polyether imide having a glass transition temperature of 130 to 300°C.例文帳に追加

ＲＳｉＯ_１．５（Ｒは有機基）で示される単位を含有するシリコーン系化合物であり、かつ構成有機基としてフェニル基を３０％以上含むシリコーン系化合物と、ガラス転移温度が１３０℃以上３００℃以下であるポリエーテルイミドを含むイミド化合物とを含有することを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁

When processing is started by setting a storage medium R storing image information photographed by a digital camera C to a reader 1, a designation means designates a frame except the frames which were read before, on the basis of accessory information stored in a hard disk 10 and the reader automatically reads the image information of the designated frame.例文帳に追加

デジタルカメラＣで撮影された画像情報を保存した記憶媒体Ｒを読出し装置１にセットして処理が開始されると、指定手段がハードディスク１０に保存された付帯情報に基づいて、以前に読出されたコマを除外したコマを指定して、そのコマの画像情報を自動的に読出す。 - 特許庁

The aqueous suspensionlike herbicidal composition comprises (a) the sparingly water-soluble herbicidally active ingredient which is the solid at normal temperature, (b) the readily water-soluble herbicidally active ingredient and (c) a quaternary ammonium halide represented by general formula (1): RN(CH_3)_3X (wherein, R denotes a 2-30C alkyl group; and X denotes a halogen atom).例文帳に追加

（ａ）常温固体の水難溶性除草活性成分、（ｂ）水易溶性除草活性成分及び（ｃ）一般式（１） ＲＮ（ＣＨ_3）_3Ｘ （１） （式中、ＲはＣ２〜３０のアルキル基を表し、Ｘはハロゲン原子を表す。）で示されるハロゲン化四級アンモニウムを含有することを特徴とする水性懸濁状除草剤組成物。 - 特許庁

When the car wash main body 1 carries out first backward moving, the top brush 10 is controlled to ascend/descend on the basis of the stored contents stored in the memory means, and washing water using hot water of higher temperature is injected from the washing water injecting devices M, C, R to wash the vehicle V.例文帳に追加

洗車機本体１の第１復行時には、記憶手段に記憶されている記憶内容に基づいてトップブラシ１０が昇降制御されるとともに、洗浄水噴射装置Ｍ，Ｃ，Ｒから、より高温の温水を用いた洗浄水が噴射され、それによって車両Ｖの洗浄が行われる。 - 特許庁

The reactor is inserted to a regenerative circuit which is a series circuit of the third coil of a pulse transformer T2 and a diode, and a current limiter circuit consisting of a capacitor C, a resistor R and a diode D in parallel with the secondary coil of the pulse transformer suppresses the magnetic reset current of the pulse transformer not to flow to the magnetic pulse compression circuit.例文帳に追加

リアクトルをパルストランスＴ_２の３次巻線とダイオードの直列回路になる回生回路に介挿すること、パルストランスの２次巻線に並列にコンデンサＣ、抵抗ＲおよびダイオードＤからなる電流抑制回路で、パルストランスの磁気リセット電流が磁気パルス圧縮回路側に流れるのを抑制することなどを含む。 - 特許庁

The main control unit HR3 performs the aging control by operating the cooling section C and the first heating section D without performing the heating by an electric heater 18 of the second heating section E while the deviation between a measured value of a chamber temperature sensor TS3 for measuring an internal temperature of the chamber R and a temperature adjustment target value is over a prescribed value.例文帳に追加

主制御ユニットＨＲ３は、チャンバーＲの内部温度を計測するチャンバー温センサＴＳ３の計測値と温調目標値との偏差が規定値を超える状況では、第２加熱部Ｅの電気ヒータ１８での加熱は行わずに冷却部Ｃと第１加熱部Ｄとを機能させてエイジング制御を行う。 - 特許庁