「CARED」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Personally, Ujimasa is known as a person who cared for his family, always kept a good relationship with his capable younger brothers and loved his wife. 例文帳に追加

個人的には家族思いの人物であったらしく、有能な弟達と常に良好な関係を維持していたのみならず、愛妻家としても知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukichi FUKUZAWA still cared for Setsuzo and visited him in jail many times to take care of him, even though Setsuzo had ignored his advices and gone to the war. 例文帳に追加

言うことを聞かなかった節蔵だが、福澤諭吉はそれでも可愛がり、入牢した節蔵を何度も訪ね面倒をみた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In yamato-kotoba, words of Japanese origin, the Japanese reading "omitakara," which indicates "people who are great treasures of the country and should be cared for by an emperor," is given. 例文帳に追加

日本固有の大和言葉では、"天皇が慈しむべき天下の大いなる宝である万民"を意味する、"おおみたから"の和訓がふられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Receiving information from the lighthouse keeper, all the people in Kii-Oshima-mura village(now Kushimoto-cho Town)rescued and cared for the survivors. 例文帳に追加

灯台守の通報を受けた紀伊大島（現在の串本町）樫野の住民たちは、総出で救助と生存者の介抱に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stepping stones are laid out along the garden path to the Chashitsu, and the guests notice that the host has cared to water the path. 例文帳に追加

茶室までの通り道は、飛び石を配した露地となっていて亭主の心遣いにより打ち水が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She and Benjamin have cared for each other ever since they first met, but they have never been the same age at the same time. 例文帳に追加

彼女とベンジャミンは初めて会ったときからずっとお互いに好意を持っているが，２人は同時期に同じ年代に決してならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A care dealing processing part 20 performs a care dealing processing for avoiding the dropout to the student to be cared.例文帳に追加

ケア対応処理部２０は、ケア対象生徒に対して脱落を回避するためのケア対応処理を行う。 - 特許庁

The caring-side computer extracts a determination result to discriminate whether it is necessary that a caring person actually goes to care a cared person or not.例文帳に追加

介護人側コンピュータは、前記判定結果を抽出して、実際に、被介護人の所に介護に行く必要があるかどうかを判断することができる。 - 特許庁

To enable the more independent and specific use of a knowledge database called a bulletin board for every patient or old person to be cared.例文帳に追加

掲示板と言う知識データベースをより個別に具体的に、一人一人の患者や介護老人などのために活用することを可能にする。 - 特許庁

To periodically confirm the safety of a person to be cared and to also utilize the existing taxi allocation system in emergency.例文帳に追加

被介護者の安否を定期的に確認するとともに、緊急の場合には、既存のタクシー配車システムを活用する。 - 特許庁

To provide a beauty instrument capable of effectively caring the skin of the upper arm or forearm to be cared.例文帳に追加

手入れすべき上腕や前腕の肌の手入を効果的に行うことができる美容器具を提供することにある。 - 特許庁

CARE SUPPORT SYSTEM, CARE SUPPORT METHOD, PROGRAM FOR CARE SUPPORT CENTER SIDE APPARATUS, AND PROGRAM FOR CARED PERSON SIDE APPARATUS例文帳に追加

介護支援システム、介護支援方法、介護支援センタ側装置用プログラム、および被介護者側装置用プログラム - 特許庁

To provide an apparatus and a method of transfer support and a holder enabling optimally holding a subject parson to be cared to transfer.例文帳に追加

被介護者を最適に保持し移乗させることができる移乗支援装置、移乗支援方法、及び保持具を提供すること。 - 特許庁

The cared person carries the cellular phone 30 with the camera and moves from the start point to the destination, in moving support processing.例文帳に追加

移動支援処理時には、被介護者がカメラ付き携帯電話３０を携帯し、出発地点から目的地点まで移動する。 - 特許庁

To support caring by preventing biting of the clothes of a cared person and a sheet and putting the person in and out smoothly without a pain.例文帳に追加

被介護者の着衣やシーツの噛み込みを防止し、被介護者が苦痛を伴わず円滑に載せ降ろしでき、介護を支援する。 - 特許庁

To provide a camera device that reliably detects a state of no-finder photo and photograph an image in which the tilt of a subject is not cared.例文帳に追加

ノーファインダ撮影の状態を確実に検出し、被写体の傾きが気にならない画像を撮影することのできるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an electric nursing bicycle carrying a person to be cared for and transferring the person on a road safely in less labor of a caretaker him.例文帳に追加

被介護者を搭載し、介護者の小さい労力で安全に路上移送できる電動介護自転車を提供する。 - 特許庁

As the seat-face support air chamber 3 is inflated, tilting angle of the seat-face 2a on the air chamber 2 gets larger and hip of the cared person is lifted.例文帳に追加

座面支持エアー室３が膨張するにつれて、座面エアー室２の座面２ａの傾斜角度が大きくなり、被介護者の臀部が持ち上げられる。 - 特許庁

To provide a child care monitoring system and so on by which a guardian can know the condition or states of his (or her) child cared by a day nursery from the external.例文帳に追加

託児施設に預けた子供の体調や様子を保護者が外部から知ることを可能にする託児モニタシステム等を提供する。 - 特許庁

A hanger 21 for hanging a body holding means 120 for holding the body of the person to be cared is suspended and supported by a cord-like member 26 through a movable pulley 25.例文帳に追加

被介護者の身体を保持する身体保持手段１２０を掛ける吊具２１は動滑車２５を介して紐状部材２６により懸垂支持される。 - 特許庁

AUXILIARY NURSING CARE INSTRUMENT WHICH ASSISTS PERSON TO BE CARED AND CAREGIVER, AND BATHROOM IN WHICH ATTACHMENT OF NURSING CARE INSTRUMENT IS MADE EASY例文帳に追加

被介護者と介護者とを補助する補助介護用具、および介護用具を取り付け容易にする浴室 - 特許庁

The practical use of the positions of the center-of-gravity projection points permits the stability of the transferring device to be increased at the time when the person to be cared for is transferred.例文帳に追加

重心投影点の位置を活用することで、被介護者の移乗時の移乗装置の安定性を高めることが可能になる。 - 特許庁

To provide a bed occupancy state detection method capable of correctly detecting a bed occupancy state of a cared person.例文帳に追加

被介護者の在床状況を正確に検出することができる、ベッドの在床状況検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nursing care system for switching connection to a telephone equipped in a sitting room, according as a cared person moves from one sitting room to another sitting room.例文帳に追加

被介護者の居室間の移動に伴って、居室に備えられた電話機への接続を切り替える介護システムを提供する。 - 特許庁

MONITORING DEVICE, CARED PERSON MONITORING DEVICE, CARE MANAGEMENT DEVICE, CARING PERSON TERMINAL DEVICE, CARE SUPPORT SYSTEM USING THE SAME, AND CARE SUPPORT METHOD例文帳に追加

監視装置、被介護者監視装置、介護管理装置、介護者端末装置、および、それらを用いた介護支援システム、ならびに、介護支援方法 - 特許庁

To provide a chair type floor traveling lift which is free from any oscillation of a seating chair, and safe and easy in transferring, moving and changing the posture of a cared person.例文帳に追加

着座用椅子の揺れがなく、要介護者の移乗、移動、姿勢変更が安全、容易に行える椅子型床走行リフトを提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus allowing a patient to be cared of any condition to exercise his/her hand.例文帳に追加

いかなる状態の被介護者であっても、被介護者の手を運動させることができるリハビリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bed-sore reporting system with an inexpensive device constitution and easily used by many cared persons and patients.例文帳に追加

安価な装置構成とすることができ、また多くの被介護者や患者が容易に使用することができる床ずれ通報システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate cleaning of a human body after removing a diaper after bowel movement or urination of a person to be cared such as an elderly person.例文帳に追加

老人などの被介護者の排便、排尿後のおむつを取外した後、その人体を清浄化する作業を容易に行うこと。 - 特許庁

To automatically report an emergency report to a care center in case of emergency, without giving any burden to a person to be cared.例文帳に追加

被介護者に負担を与えずに、万一の場合には、介護センターに緊急通報が自動的に通報できる。 - 特許庁

This system is provided with a computer terminal 5 for a cared person which can communicate through a communication line 3 to a care person server 7.例文帳に追加

通信回線３を介してケア者サーバ７と通信可能な、被ケア者用コンピュータ端末５を設けた。 - 特許庁

To provide a care plan creating system which accurately assess an object cared for, and which can provide a high-quality care plan.例文帳に追加

介護対象者を的確に評価し、高品質なケアプランを提供できるケアプラン作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair by which a helper can care the back part of a person to be cared in the state where the person keeps a comfortable and stable sitting position.例文帳に追加

被介護者が楽で安定した座位を保った状態で、介護者が被介護者の背中部を介護できる車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a care lift that significantly reduces labor of a caring person and does not make him/her unease when lifting a cared person.例文帳に追加

介護者の労力を大幅に軽減させ、併せて被介護者を持ち上げる事への不安感や遠慮を抱かせない介護リフト - 特許庁

To provide a simple bath allowing only one person to easily move a bedridden person to be cared from a bed and to make him or her take a bath.例文帳に追加

本発明は、一人でも寝たきりの介助される人を、容易にベッドから移動させて入浴させることができる簡易浴槽を得るにある。 - 特許庁

This system comprises a memory card 1 held by a person to be cared and a portable terminal 2 carried by a nursing care provider.例文帳に追加

被介護者が保管するメモリカード１と介護提供者が携帯する携帯端末２とからなる。 - 特許庁

AUDITOVISUAL GAME DEVICE ADAPTED FOR AGED PEOPLE TO BE CARED FOR AND METHOD USED FOR THE SAME, AND CONTROL SYSTEM FOR CRANIAL ACTIVATION USING THE SAME例文帳に追加

要介護老齢者対応型視聴覚ゲーム装置とそのゲーム方法及びこれを利用した脳活性化管理システム - 特許庁

To provide a bed for nursing care with a simple structure by which a bedridden aged person or the like can be cared easily.例文帳に追加

寝たきり老人などの介護を容易に行うことができる簡潔構造の介護用ベッドを提供する。 - 特許庁

The sliding portion 16 has a placing surface 19 on which the cared person can be placed, and the fixing portion 20 includes an input portion 14 used to input an operation instruction.例文帳に追加

スライド部１６は、被介護者の載置が可能な載置面１９を有し、固定部２０は、操作指示を入力するための入力部１４を備える。 - 特許庁

To improve the capability of holding a cared person during transfer, while facilitating putting on and taking off clothes of the person during transfer.例文帳に追加

移乗過程での被介助者の保持性を高めつつ、移乗過程における被介助者の衣服の着脱の容易化を図ること。 - 特許庁

To inhibit that a turning arm of an in-car care lift interferes with a front sheet, and to enable smooth getting on and off of a person to be cared.例文帳に追加

車載用介護リフトの旋回アームがフロントシートと干渉するのを防止して被介護者のスムーズな乗降を可能にする。 - 特許庁

When using the device, after the seat section 3 is positioned on a bed, the person to be cared is allowed to sit on the seat section 3 to be transferred from the bed.例文帳に追加

使用時には、腰掛け部３をベット上に位置させた後、腰掛け部３に被介護者を座らせることによってベットから乗り移らせる。 - 特許庁

To provide a nursing wear easily handleable by a care worker or the like for caring, and comfortable for a person to be cared or a patient.例文帳に追加

介護する介護士等が扱い易く、しかも被介護者あるいは患者にとって着心地のよい介護着を提供する。 - 特許庁

Frame members 2 and 3 have curve-formed corner parts 21 and 31 and a leg supporting part 4 supporting the legs of a person to be cared.例文帳に追加

フレーム部材２，３が、湾曲形成されたコーナー部２１，３１と、被介護者の脚を支える脚用支持部４とを有している。 - 特許庁

To provide a caring device which has a simple structure, is manufactured at a low cost, and facilitates caring of a person to be cared at home.例文帳に追加

簡単な構造で製作コストが低く、家庭における要介護者の入浴の介護を容易にする介護装置を提供する。 - 特許庁