「CASTING DEFECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a cast film excellent in surface smoothness and thickness uniformity without generating a defective stripe in the casting direction due to the defect of the tip of a die while dope is extruded at a high speed on a metal support.例文帳に追加

ドープを金属支持体上に高速で押し出しながら、ダイ先端の欠陥による流延方向のスジ欠陥を発生させることなく、表面平滑性、厚み均一性に優れたキャストフィルムが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sound cast slab in which pushing flaw on the cast slab caused by a seal material, such as an expand metal, whisker-state iron powder, used in the unsteady part at the starting time of continuous casting and a joint part of different kinds of steels, etc. is eliminated and the surface defect is not developed.例文帳に追加

連続鋳造の開始時や異鋼種の継ぎ目等の非定常部で使用されるエキスパンドメタル、ウィスカー状鉄粉などのシール材に起因する鋳片での押し込み疵をなくし、表面欠陥のない健全な鋳片を得る。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy having good forgeability, excellent wear resistance and heat resistance, little surface defect at the continuous casting time and easily controlling the size of intermetallic compound and excellent in the uniformity in the inner structure.例文帳に追加

鍛造性が良く、耐摩耗性及び耐熱性に優れ、連続鋳造時に表面欠陥が少なく、金属間化合物の大きさを小さく制御するのが容易で内部組織の均一性に優れたアルミニウム合金の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a center defect reducing method of a continuously cast steel slab at a low cost without performing low-temperature casting with inferior operational consistency or high-temperature soaking diffusion of the slab at excessive cost under the low rolling reduction at the end of solidification with high equipment load.例文帳に追加

操業安定性に欠ける低温鋳造や、設備負荷の高い凝固末期軽圧下、コストが過剰に掛かるスラブ高温均熱拡散を行わず、安価に連続鋳造鋳片の中心欠陥低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a cast slab as a blank for producing a high strength ultra-thick steel plate excellent in the inner quality having no defect in an ultra-sonic flaw examination by using the existing rolling mill for thick plate.例文帳に追加

既存の厚板用圧延機を用いて、超音波探傷試験において欠陥のない内質の優れた高強度極厚鋼板を製造するための素材となる鋳片を鋳造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas hardening mold or a self-hardening mold with which sufficient strength is realized before using the mold and excellent collapsibility is displayed after using the mold and also, the development of gas defect in a casting can advantageously be restrained.例文帳に追加

使用前においては充分な強度を実現し、且つ使用後においては優れた崩壊性を発揮すると共に、鋳物におけるガス欠陥の発生を有利に抑制し得るガス硬化鋳型又は自硬性鋳型を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration solidification casting apparatus which optimizes vibration conditions including the two parameters of centrifugal force and frequency prescribed as the vibration conditions to vibrate a mold, and can suppress the fining of the macro-crystal grains of the metallic structure produced in a solidification process and the generation of a cavity defect, with respect to a vibration solidification casting technique.例文帳に追加

振動凝固鋳造技術において、鋳型を振動させる振動条件として規定される遠心力及び振動数の二つのパラメータを含む振動条件を最適化し、凝固過程で生成される金属組織のマクロ結晶粒の微細化及び鋳巣欠陥の発生を抑制することが可能な振動凝固鋳造装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold and a continuous casting method which can prevent occurrence of temperature lowering and temperature unevenness of a molten metal upon the feed of the molten metal into a mold to stabilize the solidified state of the molten metal in the mold, and can prevent occurrence of flow lines, the unevenness of the structure and the defect of the shape in the produced coarse material.例文帳に追加

溶融金属の金型内への供給時における溶融金属の温度低下や温度ムラの発生を防止し、金型内での溶融金属の凝固状態を安定させて、生成した粗材に湯じわや組織のムラや形状不良が生じることを防止することができる連続鋳造型および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for casting molten stainless steel performing an electromagnetic stirring by which the yield of good cast slab is improved and the cast slab excellent in the quality can stably be produced by preventing defect caused by blow hole and inclusion developed on the surface of the cast slab and inclusion defect in the inner part of the cast slab when the molten stainless steel is cast by using a vertical-bending type continuous caster.例文帳に追加

垂直曲げ型の連続機を用いてステンレス溶鋼を鋳造する際に鋳片の表面に生じる気泡や介在物に起因する欠陥と、鋳片の内部の介在物欠陥を防止して良鋳片の歩留まりを高め、品質に優れた鋳片を安定して製造することができる電磁攪拌を行うステンレス溶鋼の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical film which is produced particularly by a melt casting film-making method, prevents the occurrence of an optical defect even when film is made for a long time, and is excellent in retardation uniformity after drawing.例文帳に追加

特に溶融流延製膜法で製膜された光学フィルムの製造方法について、光学フィルムを長時間製膜しても光学的な欠陥の発生がなく、延伸後のリタデーションの均一性に優れる光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of efficiently repairing a fine casting defect formed in a disk of a vehicular wheel without conducting correction processes by filling putty, sandpapering and using a lathe or without applying large load to these processes.例文帳に追加

パテ埋めやペーパーがけや旋盤による修正加工を行わずに、又はこれらの作業に大きな負担をかけずに、効率よく、車両用ホイールのディスクに生じた微小鋳造欠陥を修復することが可能な手段を提供すること。 - 特許庁

To promote the float-up and the separation of non-metallic inclusion in a mold by controlling the spouting-flow from an immersion nozzle in a continuous casting for cast billet, and to produce the cast billet having little longitudinal crack and non-metallic inclusion defect by preventing drifting-flow.例文帳に追加

ビレット鋳片の連続鋳造において、浸漬ノズルからの吐出流を制御することにより、鋳型内での非金属介在物の浮上分離を促進させ、また、偏流を防止して、縦割れや非金属介在物欠陥の少ない鋳片を製造する。 - 特許庁

As a result, when the output of the rough bar heater (here, the total output including that of rough-bar edge heaters) is adjusted in accordance with the withdrawal speed at the continuous casting, defective material and surface defect are not generated and good quality (circle marks in Figure) is obtained.例文帳に追加

本発明により、連続鋳造の際の引抜き速度に応じて粗バーヒータの出力（ここでは、粗バーエッジヒータを含む合計出力）を調節した場合は、材質不良や表面欠陥が発生せず、良好な品質（図中○印）が得られる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the development of quality defect in a cast slab caused by inequality cooling is made to reduce by effectively preventing or restraining the clogging in a cooling water piping system, which is examplified by a nozzle clogging.例文帳に追加

ノズル詰まりに代表される冷却水配管系列での詰まりを効果的に防止若しくは抑制することによって、不均一冷却に起因する鋳片品質欠陥の発生を低減するようにした連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a metallic product having a good surface state and no defect, such as pin hole, and good yield of the product, in a casting and obtain a long service life of a die and eliminate defective filling when a projecting part is formed, and improving the yield, in a hot-forging.例文帳に追加

鋳物では、表面の状態が良く、ピンホールなどの欠陥がなくて、製品の歩留りを良くし、熱間鍛造では、金型の寿命が長く、突出部を形成する際の充填不良による欠肉をなくし、歩留を向上すること。 - 特許庁

This preventing method of the defect due to phosphorus in the casting, is executed by applying the coating agent containing 5-30 pts.wt. at least one kind among magnesium oxide, titanium oxide, chronium oxide, manganese oxide, iron oxide, nickel oxide, zinc oxide and zirconium oxide to 100 pts.wt. refractory aggregate on the mold containing ≥0.05 wt.% phosphorus atom and casting.例文帳に追加

リン原子含有量が0.05重量％以上の鋳型に、耐火性骨材を含有する塗型剤であってマグネシウム酸化物、チタン酸化物、クロム酸化物、マンガン酸化物、鉄酸化物、ニッケル酸化物、亜鉛酸化物、ジルコニウム酸化物の少なくとも１種を耐火性骨材100重量部に対し５〜30重量部含有する塗型剤を塗型し鋳造するリンによる鋳物の欠陥防止法である。 - 特許庁

To provide a quality improving method and device for improving product finishing surface quality, by cladding and contracting a fine casting defect in the vicinity of a surface in a cast steel workable at the rotation center like a round bar.例文帳に追加

丸棒のような、回転中心にて加工可能な鋳鋼品に対して、表面近傍の微少鋳造欠陥を圧着・縮小させることにより、製品仕上げ表面性状を向上させるための性状改善方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for an RTM molding in which a resin can be made to flow well even in a part where a problem tends to occur on flow of the resin in a cavity without increasing resin casting pressure and an FRP structure with no defect as a whole can be obtained.例文帳に追加

樹脂注入圧を増加することなく、キャビティ内の樹脂流動に問題が生じやすい部分にも良好に樹脂が流動できるようにし、全体的に欠陥のないＦＲＰ構造体を得ることが可能なＲＴＭ成形方法を提供する。 - 特許庁

Dies 11, 11 are heated, and thereafter, the dies 11, 11 are left and heat-dissipated so as to uniformize the temperature of the dies 11, 11, and then, the casting of a crude material for verifying is performed, and while the temperature is set to the above uniformized one, solidification defect prediction analysis is performed.例文帳に追加

型１１・１１を加熱した後に、前記型１１・１１を放置して放熱させ、型１１・１１の温度を均一にしてから検証用粗材の鋳込みを行い、前記均温化した温度に設定して凝固欠陥予測解析を行う構成とした。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold having long service life, with which molten metal near the molten metal surface level can slowly be cooled and a cast slab having little surface defect can be produced and even in the case the molten metal surface level rises, the breakout and the damage of a mold are not caused.例文帳に追加

湯面レベル近傍の溶融金属を緩冷却することができる、表層欠陥の少ない鋳片を製造することが可能な、湯面レベルが上昇しても、ブレークアウトや鋳型の損傷が発生しない寿命の長い連続鋳造鋳型を提供する。 - 特許庁

A robot hand provided with a bar-like tool 9 and a CCD camera rotation-driven around the axis, is inserted into the inner part of a cylinder bore 2 and the inner peripheral surface 20 of the bore is picked up while shifting downward and whether the casting defect 3, such as blow hole, exists or not, and this position, is specified.例文帳に追加

軸心周りに回転駆動される棒状ツール９とＣＣＤカメラとを備えたハンドを上方からシリンダボア２の内部に入れ、下方に移動させながらボア内周面２ａを撮像して鋳巣等の鋳物欠陥３の有無とその位置を特定する。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic-based artificial marble free of a defect such as uneven shading, poor contrast or the like, and uniform in appearance, and excellent in mechanical property, by carrying out casting polymerization of slurry containing an inorganic powder and crushed particles with a diameter of 0.1-10 mm.例文帳に追加

無機粉末および粒子径が０．１〜１０ｍｍの破砕粒子を含有したスラリーを注入して注型重合を行い、濃淡斑、コントラスト不良等の欠点がなく、外観が均一で機械的物性に優れるアクリル系人工大理石の得られる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a casting method for molten chromium-containing steel, by which the surface and the internal defects, such as crack and segregation, are restrained by forming a cast billet into fine solidified structure and the defect developed on a steel pipe made into the pipe is prevented and the yield, etc., of a good product can be improved, and a seamless steel pipe using this steel.例文帳に追加

鋳片を微細な凝固組織にして割れや偏析等の表面及び内部欠陥を抑制し、製管した鋼管に発生する欠陥を防止して良製品の歩留り等を向上できるクロム含有溶鋼の鋳造方法及びそれを用いたシームレス鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of molten steel flow in a mold in a continuous casting, with which a cast slab having no internal defect can be produced by acting magnetic field in the long side direction of sufficient magnetic flux density to the molten steel fluidity control even to the wide width cast slab as the same as the narrow width cast slab.例文帳に追加

広幅の鋳片に対しても狭幅の鋳片に対するのと同様に、溶鋼流動制御に十分な磁束密度の長辺方向磁場を作用させることによって、内部欠陥のない鋳辺を製造することのできる連鋳における鋳型内鋼流の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the clogging of a nozzle for continuous casting by which the sticking of inclusion in molten steel on the inner wall of the nozzle can reliably be prevented by reducing gas injection rate from the inner wall of the nozzle to such a degree as to prevent a defect caused by gas bubbles.例文帳に追加

本発明は、気泡系欠陥を防止できる程度までノズル内壁からのガス吹き込み流量を低減した上で、溶鋼中介在物のノズル内壁への付着を確実に防止できる連続鋳造用ノズルの閉塞防止方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide the shape of an immersion nozzle with which a steel having small quantity of non-metallic inclusion defect can stably be cast by floating up the non-metallic inclusion stored on the bottom surface of the immersion nozzle to the upper part without again entraining into molten steel, in a continuous casting of the steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において浸漬ノズルの底面に溜まった非金属介在物を再び溶鋼に巻き込むことなく上部に浮上させることで、非金属介在物欠陥の少ない鋼を安定して鋳造可能とする浸漬ノズルの形状を提供する。 - 特許庁

Cooling water C is supplied to the continuously cast rod T casted continuously and horizontally, from a mold 35 outlet in the casting direction, immediately behind the mold 35 outlet, a probe 42 for ultrasonic inspection is brought into contact with the cooling water C, and internal defect is inspected.例文帳に追加

鋳型(35)出口から水平方向に連続的に鋳出される連続鋳造棒（Ｔ）に対し、鋳型(35)出口直後において冷却水（Ｃ）を鋳出し方向に供給するとともに、冷却水（Ｃ）に超音波探傷検査用プローブ(42)を接触させて内部欠陥を検査する。 - 特許庁

To provide a method in which a cast and forged product without a substantially problematic defect even when used in a later forging process is inspected with high inspection accuracy and with satisfactory efficiency, by a method wherein a so-called preform after a casting operation or a finished product as required is inspected.例文帳に追加

鋳造後のいわゆるプリフォーム或いは必要により完成部品を検査することにより、その後の鍛造工程で使用しても、実質的に問題となるような欠陥を有しない鋳造鍛造品を検査精度高く、かつ、検査効率よく、検査する方法の提供。 - 特許庁

To prevent a stripe defect in the spreading direction which is generated on a film flow-cast on a metal supporting body from occurring when a plastic polymer film is manufactured by a solution casting method, and at the same time, manufacture the film which is excellent in surface smoothness and thickness uniformity at a favorable productivity.例文帳に追加

プラスチックポリマーのフィルムを溶液キャスト法で製造する際、金属支持体上に流延されたフィルムに発生する流延方向のスジ欠陥を防止するとともに、表面平滑性及び厚み均一性も優れたフィルムを生産性よく製造できるようにする。 - 特許庁

To prevent the defect, such as scab-like flaw, blister flaw, caused by gas bubble and inclusion catched on the surface layer of a cast slab, to reduce cleaning work and to improve the yield of a good product, in the case of casting molten steel in a mold into the slab, etc., by electromagnetic-stirring.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼を電磁攪拌してスラブ等を鋳造する際に、鋳片の表層部に捕捉された気泡や介在物に起因するヘゲ疵やフクレ疵等の欠陥を防止し、手入れを減らし良製品の歩留りを向上できる溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of residual steel in a ladle, in which the amount of residual steel can be sufficiently reduced even without tilting the ladle as much as possible in continuous casting, without causing the peeling of a molten metal collision part and an opening defect in the case molten steel is made to flow out.例文帳に追加

湯当たり部の剥離や溶鋼を流出させる場合の開口不良が発生することなく、出来る限り連続鋳造にて取鍋を傾けなくても十分に残鋼量を低減することができる取鍋内の残鋼量低減方法を提供すること。 - 特許庁

Clamping force of further positively pressing the metal casting to a clamping tool thereby works to improve such a defect that the metal casting comes off or lifts from the clamping tool during machining.例文帳に追加

ダイキャストなど金属鋳造品でクランプし難い加工物を、鋳抜き穴を利用して偏芯軸でクランプする場合、偏芯軸の先端および固定側パイロット軸先端のいずれか或いは両方にテーパーを付ける、この時のテーパー角を加工物の鋳抜き角よりも鈍角にしてクランプすることによりさらに確実に金属鋳造品をクランプ治具へ押し付けるクランプ力が働くために、加工時に生ずるクランプ治具から金属鋳造品が外れる或いは浮き上がる不具合を改善することができた。 - 特許庁

To provide mold powder for continuously casting a steel with which while securing difficulty to enclosure into the steel as high-viscosity powder having ≥0.8 Pa s viscosity at 1300°C, the mold powder has excellent lubrication and a high-grade product having no powder defect can be obtained without obstructing the productivity.例文帳に追加

本発明は、１３００℃における粘度が０．８Ｐａ・ｓ以上の高粘度パウダーとして鋼中への難巻き込み性を確保しながら、かつ潤滑性も優れており、パウダー性欠陥の無い高品位の製品を得ることができ、生産性を阻害することのない鋼の連続鋳造用パウダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The steel plate surface inspection apparatus includes: a mist spray nozzle for spraying a fine mist to the steel plate immediately after casting to cool a surface of the steel plate; an imaging device for imaging radiation light from a cooled part during cooling or immediately after cooling; and a signal processor for detecting a defect occurring on the steel plate by image processing of a picked-up image.例文帳に追加

鋳造直後の鋼板に微細なミストをスプレーし表面を冷却するためのミストスプレーノズルと、冷却中又は冷却直後の冷却部分からの放射光を撮像する撮像装置と、撮像した画像を画像処理することにより前記鋼板に生じた欠陥を検出する信号処理装置とを具備する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a defect of a cast slab caused by pouring slag and non-metallic inclusions or the like mixed into molten steel supplied inside a tundish together with the molten steel inside a mold, and to prevent the occurrence of clogging of an immersion nozzle or the like caused by the relatively low temperature molten steel poured first inside the tundish at the start of casting.例文帳に追加

タンディッシュ内に供給された溶鋼に混入したスラグ、非金属介在物などが溶鋼と一緒にモールド内に注入されることによる鋳片欠陥の発生、及び鋳造開始時にタンディッシュ内に最初に注ぎ込まれる比較的低温の溶鋼による浸漬ノズル閉塞等の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a blooming method by which the disappearance of an oscillation mark which is a defect on the surface of a cast slab before advance to hot rolling in order to prevent corner cracks at the blooming of a cast slab having a round cross section which is cast by a vertical continuous casting method, in particular, the cast slab of a hard-to-work material.例文帳に追加

垂直連続鋳造法で鋳造した丸断面の鋳片、とりわけ難加工材の鋳片の分塊圧延にあたって、コーナー割れを予防するため、熱間圧延に進むに先だって、鋳片表面の欠陥であるオシレーションマークを消失させることを短時間で実現する、分塊圧延の方法を提供する。 - 特許庁

To provide refractory particles suitable as casting sand, which are composed of a spherical mullite sintered compact or a spherical mullite-corundum sintered compact in which the high melting point properties of mullite are not impaired, and having no burn-on defect even in the environments of the contact with high temperature molten metal and high pressure, having excellent heat resisting properties, and further having low thermal expansion.例文帳に追加

ムライトが持つ高融点特性を損なうことなく、高温の溶湯との接触・高圧力の環境下においても焼着欠陥を起こさない、耐熱特性に優れ、更に、熱膨張の小さい球状ムライト質焼結体又は球状ムライト・コランダム質焼結体からなる、鋳物砂として好適な耐火粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing an Ni based single crystal alloy for obtaining a Ni based alloy having a composition which enables the reduction of the generation of a freckle defect in the production of an industrial gas turbine, a turbine moving blade for aircraft or the like consisting of single crystals by a directional solidification casting method, and an Ni based single crystal alloy obtained by the designing method.例文帳に追加

一方向凝固鋳造法により単結晶からなる産業用ガスタービン、航空機用のタービン動翼などを作製する際にフレッケル欠陥が発生することの少ない組成のNｉ基合金を得るためのＮｉ基単結晶合金の設計方法およびその設計方法により得られたＮｉ基単結晶合金に関するものである。 - 特許庁

To provide a method whereby slag in a tundish can be discharged well without generation of clogging in an immersion nozzle when it is used in hot reuse and steel excellent in cleanliness is obtainable and further a generation of a bubble defect on the casting surface layer can be prevented when steel containing Mn of 0.8 wt.% or more can be cast.例文帳に追加

タンディッシュを熱間再使用する際に、タンディッシュ内のスラグの排出性が良好で、浸漬ノズルの詰まりの発生がなく、また、清浄性に優れた鋼を得ることができ、さらに、Ｍｎ含有率が０．８重量％以上の鋼を鋳造する場合に、鋳片表層部の気泡性欠陥の発生を防止することができる方法の提供。 - 特許庁

To provide an exothermic mold powder for continuously casting steel, which extremely lessens flame, smoke, boiling generation amount or dust generation involved when spraying the mold powder on a molten steel, facilitates observation in a mold, does not significantly delay a melting rate, does not cause a melting defect easy to generate in the mold powder with added metal, and has heat buildup.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼の連続鋳造用モールドパウダーを溶鋼上に散布した時に、炎や煙、及びボイリングの発生量やそれに伴う発塵が極めて軽微で、モールド内の観察が容易で、溶融速度を遅延しすぎることがなく、金属を添加したモールドパウダーに発生し易い溶融不良等を起すことがなく、且つ発熱性を付与した鋼の連続鋳造用発熱型モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁