「CLOSING HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the ashtray main body 4a and the fitting member 4b, a shutter plate 5a for opening and closing the cigarette end suction hole 4e by sliding in a direction orthogonal to the cigarette end suction hole 4e is provided.例文帳に追加

前記灰皿本体４ａと取付け部材４ｂの間には、前記吸殻吸込み孔４ｅと直交する方向にスライドさせることにより、前記吸殻吸込み孔４ｅを開閉するシャッタ板５ａを設けた。 - 特許庁

With the fuel level reaching higher than that for the first float body 10b for closing the communication hole 10a, the second float body 11b closes the communicating hole 11a.例文帳に追加

第一のフロート体１０ｂが連通孔１０ａを閉鎖する燃料レベルよりも燃料レベルが高くなった状態において第二のフロート体１１ｂが連通孔１１ａを閉鎖する。 - 特許庁

To prevent grease from entering a shaft hole and a rubber boot forming a drive shaft from buckling by negative pressure by closing the shaft hole of a hollow drive shaft forming the drive shaft by a check valve.例文帳に追加

ドライブシャフトを構成する中空ドライブシャフトの軸孔を逆止弁にて閉塞することにより、軸孔内へのグリースの流入を防止し、かつドライブシャフトを構成するゴムブーツが負圧によって座屈するのを防止する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 executes the opening/closing control of a right large winning hole 39 with a relatively high probability of reopening and a left large winning hole 35 with a relatively low probability of reopening.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、再度開放される可能性が相対的に高い右大入賞口（３９）と、再度開放される可能性が相対的に低い左大入賞口（３５）との開閉制御を行う。 - 特許庁

To inexpensively repair a defect around a cooling hole in a high temperature component without closing the cooling hole and causing deformation due to repair.例文帳に追加

高温部品における冷却孔の周囲に生じた欠陥の補修を、冷却孔を閉塞することなく、且つ補修による変形を生じさせることなく、低コストで実現できること。 - 特許庁

For the bathroom device having an inspection hole A1a in the ceiling A1 of the bathroom A and having an openable inspection cover A2 for closing the inspection hole A1a, the speakers 4A and 4B are mounted to the inspection cover A2.例文帳に追加

浴室Ａの天井Ａ１に点検口Ａ１ａを有し、かつ、この点検口Ａ１ａを閉塞する開閉可能な点検蓋Ａ２を有する浴室装置であって、点検蓋Ａ２には、スピーカ４Ａ，４Ｂが取り付けられている。 - 特許庁

The pattern member 30 is formed to cover a part of an opening of a vent-hole and prevents adhesive 4 from leaking by partially closing the vent-hole 16.例文帳に追加

パターン部材３０はベントホールの開口部の一部を覆うように形成され、ベントホール１６を部分的に閉鎖して接着剤４の漏出を防止する。 - 特許庁

The observation window 32 comprises a hole 33 formed in the cover 14 and a window material 34 fixed to the outer surface of the cover 14 and closing the hole 33.例文帳に追加

前記観察窓３２は、蓋体１４に形成された透孔３３と、当該蓋体１４の外側面に固定され前記透孔３３を閉塞する窓材３４とから成る。 - 特許庁

To avoid the interference of an engagement hole with an engaging pin when opening and closing a hatch panel without generating the idle rotation between the engagement hole of a driving disk and the engaging pin of a driven plate.例文帳に追加

駆動ディスクの係合孔と従動プレートの係合ピンとの間に回転遊びを生じることなくハッチパネル開閉時におけるこれら係合孔と係合ピンとの干渉回避を図る。 - 特許庁

The fuel injection valve comprises a body having an injection hole at the tip thereof, a needle 70 for controlling an opening/closing operation of the injection hole, and an electromagnetic actuator 80 for reciprocating the needle 70.例文帳に追加

燃料噴射弁は、先端に噴孔を有するボデー、噴孔の開閉を制御するニードル７０、ニードル７０を往復移動させる電磁アクチュエータ８０から構成されている。 - 特許庁

A breathing hole 31b is formed on the cylinder 31, and a slide sleeve 41 sliding around a circumference of the cylinder is axially moved, thereby opening/closing the breathing hole 31b.例文帳に追加

シリンダ３１に呼吸孔３１ｂが形成されており、シリンダ外周を摺動するスライドスリーブ４１が軸方向に移動することによって呼吸孔３１ｂを開閉する。 - 特許庁

To provide a valve opening and closing device appropriately pressing a shaft into a shaft insertion hole without requiring high formation accuracy when forming a valve shaft insertion hole.例文帳に追加

バルブのシャフト挿通孔の成形において高い成形精度を必要とせず、そのシャフト挿通孔にシャフトを適正に圧入することのできるバルブ開閉装置を提供する。 - 特許庁

The potting resin is adhered over the component mounting region and insulation sheet, and the potting resin covers a portion facing to the through hole of the base, and the hole closing part.例文帳に追加

ポッティング樹脂が部品搭載領域と絶縁シートとに接着されてこれらにわたっていて、このポッティング樹脂で、ベースの通孔に臨んだ部位及び孔塞ぎ部を覆う。 - 特許庁

The cooling part 4 includes a lateral hole 4c formed by drilling from a one-side face, at least two vertical holes 4d, 4e which are formed by drilling at an upper face and have screw grooves inside, and a seal part 4b for closing the lateral hole 4c.例文帳に追加

冷却部４は、一側面から穿孔された横穴４ｃと、上面から穿孔され、内側にネジ溝を有する少なくとも二つの縦穴４ｄ，４ｅと、横穴４ｃを閉じるためのシール部４ｂとを含む。 - 特許庁

The temporary closing instrument includes a hood 10 having a peripheral sealing member 12 sized to cover the vent hole and engaged with the peripheral surface of the vent hole, and a post 16 telescopically extendable and mounted with the hood 10.例文帳に追加

一時的閉鎖器具は、通気孔を覆う大きさで、通気孔の周辺表面と係合する周辺シール材１２を有するフード１０と、フード１０が取り付けられる入れ子式に延長自在の支柱１６を備える。 - 特許庁

A valve element 62 is provided for opening/closing an open hole 44a formed in a peripheral wall constituting the main passage 44, and in the first state, the valve element 62 forms part of the peripheral wall to close the open hole 44a.例文帳に追加

主流路４４を構成している周壁に形成された開口穴４４ａを開閉切り換える弁体６２を備え、前記第一状態で、弁体６２は、前記周壁の一部となって開口穴４４ａを塞いでいる。 - 特許庁

In addition, a valve piece 70 for covering and closing the through-hole 68 based on elastic deformation in at least one-side opening part of the through-hole 68 is formed integrally with the movable rubber membrane 48.例文帳に追加

更に、かかる貫通孔６８の少なくとも一方の開口部分において、弾性変形に基づいて貫通孔６８を覆蓋する弁片７０を、可動ゴム膜４８に一体形成した。 - 特許庁

A valve seat 18 having a valve hole 17 allowing the trap chamber 14 to communicate with the outlet passage 15 is provided, and a float 22 for opening/closing the valve hole 17 by separating from and sitting on the valve seat 18 is disposed in the trap chamber 14.例文帳に追加

トラップ室１４を出口通路１５に連通する弁口１７を有する弁座１８を設け、弁座１８に離着座して弁口１７を開閉するフロート２２をトラップ室１４に配置する。 - 特許庁

The water discharge portion 29 is protruded to the front side from a through-hole of the wall panel 19; and the opening/closing operation portion 30 faces the front side from the through-hole of the wall panel 19.例文帳に追加

吐水部２９を壁板１９の透孔から表側に突出させるとともに、開閉操作部３０を壁板１９の透孔から表側に臨ませる。 - 特許庁

Even when a foreign substance is caught upon closing the damper 105 to induce axial misalignment of the lock pin 3 and the pin insertion hole 5, if the amount of the axial misalignment is within a predetermined range, the lock pin 3 can be inserted into the pin insertion hole 5 to form the locked state.例文帳に追加

ダンパー１０５を閉じた際に異物が挟まり、ロックピン３とピン差込穴５に軸ずれが発生しても、軸ずれ量が所定範囲内であれば、ロックピン３をピン差込穴５に差し込み、ロック状態を形成できる。 - 特許庁

When closing the maintenance lid 21, the protruding base part 27 is fitted to the inner peripheral surface of the first insertion hole 41, and the second fitting piece 25 is fitted to the inner peripheral surface of the second insertion hole 43, and the close state of the maintenance lid 21 is maintained.例文帳に追加

メンテナスリッド21閉時、突出基部27を第１挿入孔41内周面に係合させるとともに、第２係合片25を第２挿入孔43内周面に係合させてメンテナスリッド21の閉状態を保持する。 - 特許庁

A cylinder 8 protruding from a periphery of a vent hole 9 is formed on a side of a bottom of the container 1, and a lid member 11 for opening/closing the vent hole 9 is coupled with the cylinder 8 via a hinge 10.例文帳に追加

チューブ容器１の底部側に通気孔９の周縁から突設する筒部８を形成し、この筒部８には薄肉状のヒンジ部10を介して通気孔９を開閉する蓋部材11を連結する。 - 特許庁

In a state of preserving rice being the preparations in a rice housing part 27, a rice input hole 27 is closed by a hole closing device 33, and a moisture remover 83 is driven.例文帳に追加

米収容部27に被調理物である米を保存した状態では、孔閉鎖装置33により米投入孔27が閉鎖され、湿気除去装置83が駆動する。 - 特許庁

The partitioning wall 22 is provided with a ventilation communication hole 27 for communicating the ventilation fan accommodating space A1 and the dressing room communication space A2, and a dressing room damper 28 for opening and closing the ventilation communication hole 27.例文帳に追加

仕切壁２２に換気ファン収納空間Ａ１と脱衣室連通空間Ａ２とを連通させる換気用連通口２７を設けると共に、この換気用連通口２７を開閉させる脱衣室用ダンパ２８を設ける。 - 特許庁

To provide an air blowout hole device for a vehicle, in which an automatic opening/closing mechanism to work with a first wind direction member installed at an air blowout hole and an automatic rotating mechanism to work with a second wind direction member are accomplished at low cost.例文帳に追加

空気吹出口の第一風向部材による自動開閉機構と第二風向部材の自動回動機構とが、低コストに実現され得る車両用空気吹出口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having unique amusement especially designed such that prizewinning can be easily obtained even in an ordinary prizewinning hole in a hit mode different from ones opening and closing a big prizewinning hole by movable accessory devices such as attackers and wings.例文帳に追加

アタッカや羽根のような可動の役物で大入賞口を開閉するものとことなり、当たりモードでは通常の入賞口でも入賞が得やすくなるように工夫された独特の興趣をもつ弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the winning number of the game balls displayed in the winning number display area is renewed every time when the game ball enters the large winning hole until the winning number of becoming a closing condition of the large winning hole reaches 10 pieces.例文帳に追加

以後、大入賞口の閉成条件となる入賞個数が１０個に達するまで、大入賞口に遊技球が入賞する度に、入賞個数表示領域内に表示される遊技球の入賞個数が更新されていく。 - 特許庁

A needle 21 receives force from the fuel pressure of a first control chamber 25 in a nozzle hole closing direction, and receives force from the fuel pressure of a fuel collecting portion 56 in a nozzle hole opening direction.例文帳に追加

ニードル２１は第１制御室２５の燃料圧力から噴孔閉塞方向に力を受け、燃料溜まり５６の燃料圧力から噴孔開放方向に力を受ける。 - 特許庁

The pump 16 has the discharge passage 38 for discharging the fuel, a communication hole 200 through which the gas in the pump 16 is released to the tank chamber 18b, and a bubble purge valve 210 for opening/closing the communication hole 200.例文帳に追加

ポンプ１６は、燃料を吐出するための吐出経路３８と、ポンプ１６内の気体をタンク室１８ｂに放出する連通孔２００と、連通孔２００を開閉する気泡抜き弁２１０とを備える。 - 特許庁

To provide an inspection hole cover which does not deteriorate workability in the utilization of an inspection hole for maintenance etc., and which exerts sufficient heat insulating performance in closing.例文帳に追加

メンテナンス等のための点検口利用の際に作業性を損なうことがなく、かつ、閉鎖時には十分な断熱性能を有する点検口蓋を提供する。 - 特許庁

The shutoff valve is so constituted as to open the hole 181, when the pressure in the pot 11 rises to and above a prescribed value after closing the hole 181 by the operation of the operation member 212.例文帳に追加

また、操作部材212の操作により孔181を閉止した後、鍋11内の圧力が所定値以上に上昇すると当該孔181を開放するように、開閉弁62を構成している。 - 特許庁

A first positioning hole 23 into which the first positioning pin 17 is fitted and a second positioning hole 24 into which the second positioning pin 18 is fitted are formed in a closing regulated bracket 13.例文帳に追加

閉規制ブラケット１３には、第１の位置決めピン１７が嵌合される第１の位置決め孔２３と、第２の位置決めピン１８が嵌合される第２の位置決め孔２４を形成する。 - 特許庁

A lamp hole cover 3 is composed of a dosing part 4 for closing a lamp hole 2, a flange part 5, and a peripheral wall part 6 which is uprightly arranged on the outer peripheral part of the flange part 5.例文帳に追加

ランプホールカバー３はランプホール２を閉塞する閉塞部４とフランジ部５とフランジ部５外周縁に立設する周壁部６とからなる。 - 特許庁

Since the other end 12c of the key insertion-hole 12 is closed by the closing means 13, the thin plate and the tool or the like into the key insertion-hole 12 is prevented, it is not arrived in the pivoting output means 32.例文帳に追加

閉鎖手段１３によりキー挿入孔１２の他端１２ｃが閉鎖されているため、キー挿入孔１２への細板や工具等の挿入が阻止され、回動出力手段３２には到達しない。 - 特許庁

To provide a device for perforating a center hole as a primary communication hole in a main pipe lining material closing a branch portion of a branch pipe, where the branch pipe is mounted, having compact construction and improved durability.例文帳に追加

枝管分岐部を閉塞する幹管ライニング材に一次連通孔としての中心孔を開ける枝管装着用の装置として、構造がコンパクトで、耐久性の優れたものを提供する。 - 特許庁

Broadened parts 87 and 88 which are not involved in the closing of the pin insert hole 18 and the retention of the fixing pin 9 are provided between the guide hole 84 and the projection part 86, and in a part below the projection part 86.例文帳に追加

また、ガイド孔８４と突起部８６との間及び突起部８６より下方部分には、ピン挿入孔１８の閉鎖及び固定ピン９の保持に関与しない拡幅部８７，８８を設ける。 - 特許庁

A plunger tip 41 starts the supply of the molten metal 35 toward the molten metal supplying hole 31 from a molten metal supplying tube 33 in a state of closing the molten metal supplying hole 31.例文帳に追加

プランジャチップ４１が給湯口３１を閉塞する状態で、給湯管３３から給湯口３１へ向けて金属溶湯３５の供給を開始する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for making the same right and left gaps of a door part and a hole of a front panel in the electronic apparatus opening and closing the hole provided in the front panel.例文帳に追加

前面パネルに備える孔を開閉する電子機器において、ドア部と前面パネルの孔との左右の隙間を同一とすることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

Further, the tire state acquisition device 20 includes a casing 26 having a communication hole R for communicating inner and outer parts thereof, and a valve element 27 for opening/closing the communication hole R.例文帳に追加

また、タイヤ状態取得装置２０は、その内部と外部とを連通させる連通孔Ｒを有する筐体２６と、この連通孔Ｒを開閉する弁体２７とを備える。 - 特許庁

The fuel injection system comprises: the needle valve 3 that is displaced by the pressure of the fuel fed from the fuel injection pump to open the fuel injection hole; and the spring 6 that urges the needle valve 3 in the direction of closing the fuel injection hole.例文帳に追加

燃料噴射ポンプから供給される燃料油の圧力によって変位されて噴射孔を開く針弁３、及び同針弁３を前記噴射孔を閉じる方向に付勢するバネ６を有する燃料噴射装置である。 - 特許庁

Further, in the second ink supply mode, a seal material 88 closing a hole 70c also leaves from the hole 70c and a state of airtight of a sponge room 70b is canceled, and the sponge room 70b communiates with the outside.例文帳に追加

さらに、第２インク供給モードでは、連通孔７０ｃを密閉していたシール材８８も連通孔７０ｃから離れ、スポンジ室７０ｂの気密状態が解除されてスポンジ室７０ｂが外部に連通する。 - 特許庁

To prevent the clogging of a vent hole by tearing the rubber burr of a green tire by a flap vent piece for opening and closing the vent hole formed to a mold for molding a tire.例文帳に追加

タイヤ成形用金型に形成したベントホールを開閉するフラップベントピースがグリーンタイヤのゴムバリを千切ることによりベントホールの目詰まりを防止する。 - 特許庁

To easily, safely and smoothly extract molten metal from a melting furnace and close a tap hole even by a person who is not an expert by automatically opening and closing the tap hole of the melting furnace.例文帳に追加

溶融炉のタップホールの開孔及び閉塞を自動的に行い、熟練技能者でなくても、溶融炉からの溶融メタルの抜き出しやタップホールの閉塞を簡単に安全且つスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

The opening/closing body 17 comprises a rubber lid 18 which is stuck to the opened peripheral edge wall of the drip hole 15 in a closed state, and a regulating body 23 which inhibits the rubber lid 18 from falling into the drip hole 15.例文帳に追加

開閉体１７は、その閉じ状態において水抜き口１５の開口周縁壁に密着するゴム蓋１８と、ゴム蓋１８が水抜き口１５の内部に落ち込むのを阻止する規制体２３とで構成する。 - 特許庁

To provide a cabinet for electronic equipment which has a wiring hole to pull the wiring in an adjacent cabinet and a slide panel capable for opening/closing the wiring hole and is low in cost.例文帳に追加

隣接するキャビネットに配線を引き込むための配線孔と、配線孔を開閉可能なスライドパネルを備えた、低コストの電子機器用キャビネットを提供する。 - 特許庁