「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The size in the longitude direction of the dimple 16 is reduced by the grinding and the planar shape of the dimple comes close to roundness.例文帳に追加

研削によりディンプル１６の経線方向サイズが減じられ、ディンプルの平面形状が真円に近づく。 - 特許庁

The reciprocating motion of the lens barrel is continued until no response with respect to the arrived call comes and a MAX time elapses.例文帳に追加

着信に対する応答がなくＭＡＸ時間が経過するまで、鏡胴の往復運動を継続する。 - 特許庁

The antenna holding part 21a also comes into contact with conductive painting 23 applied to the inner face of a lower rear case 22.例文帳に追加

また、アンテナ保持部２１ａは、下側リアケース２２の内面に施された導電性塗装２３と接触する。 - 特許庁

To provide a lattice which inhibits the warpage of an outer frame body, and which hardly comes off from a lattice body even on the occurrence of the warpage.例文帳に追加

外枠体が反ることを抑止し、反ることがあっても格子体から外れにくいラティスを提供する。 - 特許庁

In this case, the charging terminals 215 comes in contact with the charging terminals 165 to charge up the battery 190.例文帳に追加

このとき、充電端子２１５と充電端子１６５が接触して、バッテリー１９０を充電することができる。 - 特許庁

The light source such as a first light-emissive part 21 is attached to a light guide plate 18 of the backlight 12 and the backlight comes on.例文帳に追加

バックライトユニット１２の導光板１８に第１発光部２１等の光源を取り付け、バックライトを投じる。 - 特許庁

As the punch 4 comes down, the adjusting pin 5 is pushed out by a tapered cam surface 16 to increase the protrusion amount.例文帳に追加

パンチ４の下降に伴い、調整ピン５はテーパーカム面１６により押し出され、その突出量が増える。 - 特許庁

When a schedule time comes, the CPU 14 executes the schedule contents set to the schedule table T31.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、スケジュール時間が到来すると、スケジュールテーブルＴ３１に設定されたスケジュール内容を実行する。 - 特許庁

Accordingly, the alarm will stop ringing, when the user leaves the Futon and will ring again, if the user comes back to the Futon.例文帳に追加

このことより、布団の上から離れるとアラームの鳴り止めとなり、再び布団に戻ると再度アラームが鳴る。 - 特許庁

The insulating member 18 is formed in the region corresponding to the upper electrode layer 15 wherewith the bump 20 comes into contact.例文帳に追加

絶縁部材１８は、バンプ２０が当接する上電極層１５に対応する領域に設けられている。 - 特許庁

To provide a screening apparatus capable of reducing damage of a screen even when a foil comes into contact with the screen.例文帳に追加

フォイルがスクリーンに接触してもスクリーンの損傷を軽減することができるスクリーン装置を提供する。 - 特許庁

When the vibration occurs, the circular arc part 56A comes in slide contact with the side face of the 1st mirror 51 so as to suppress the vibration by friction.例文帳に追加

振動が生じると円弧部５６Ａがこの側面と摺接し、摩擦によって振動が抑制される。 - 特許庁

When the steering quantity for wheels 4 comes to the maximum value, a body side member 31 blocks the steering of the wheels 4.例文帳に追加

車輪４の転舵量が最大値に達した時に車体側部材３１は車輪４の転舵を阻止する。 - 特許庁

I suppose that the opposition comes from people who feel they are earning too much relative to their performance 例文帳に追加

「（自分の）働きよりも（報酬を）貰い過ぎている」と思っている人が、そういうことを言っているのでしょう - 金融庁

As time goes by, Carl comes to realize that the master forger is only a young, lonely boy. 例文帳に追加

時間が経(た)つにつれて，カールは名偽造犯が若く孤独なほんの少年だということに気づくようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

At low tide, the mountain is connected to the land, but once the tide comes in, the mountain is quickly surrounded by the sea and becomes an island. 例文帳に追加

干潮時，山は陸地とつながっているが，いったん潮が満ちるとすぐに海に囲まれ，島となるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent lubricating oil from leaking from a contact face where a slider main body comes into contact with an end cap of a linear guide device.例文帳に追加

リニアガイド装置のスライダ本体とエンドキャップとの接触面から潤滑油の漏れが生じないようにする。 - 特許庁

Dangerous places are stored with positional information thereof, and when the operator comes close to that place, image of the operator is caught.例文帳に追加

危険個所等をその位置情報と共に記憶しておき、その個所に近づいた時に画像で捉える。 - 特許庁

As a result, as shown by (C) in Fig.17, a non-zero element (third row eighth column) on the column (eighth column) comes to zero.例文帳に追加

その結果、図１７のＣに示されるように、該当列（８列）の非0要素（３行８列）が０になる。 - 特許庁

In the second step S4-2, the second pallet carriage comes into contact with a rear part of the first pallet carriage to stop.例文帳に追加

第２のステップＳ４−２では、第２のパレット台車が、第１のパレット台車の後部に接触して停止する。 - 特許庁

A sub valve element 61b of a front side shaft 61 comes off from a sub valve seat 41c and moves to the valve opening position.例文帳に追加

前側シャフト６１の副弁体６１ｂは、副弁座４１ｃから離間して開弁位置に移動する。 - 特許庁

The lower roller 61 comes into contact with the base 10a of the pachinko machine 10 to roll in carrying the pachinko machine 10.例文帳に追加

下側ローラ６１は、パチンコ機１０の底面１０ａに接触し、パチンコ機１０の搬送時に転動する。 - 特許庁

To provide a motor controller which improves safety even when the motor cable comes off from a connector.例文帳に追加

モータケーブルがコネクタから外れた際にも、安全性を向上できるモータ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Voltage transformation efficiency ΔVO1/ΔVP1 comes to 1, and the voltage detecting precision is enhanced compared with that in a prior art.例文帳に追加

電圧変換効率ΔＶＯ１／ΔＶＰ１が１となり、従来よりも電圧検出精度が向上する。 - 特許庁

When a sheet 6 comes to a prescribed position on a line sensor camera 3, it is converted into image data by an image input part 22.例文帳に追加

枚葉６がラインセンサカメラ３の所定位置に来ると、画像入力部２２により画像データに変換される。 - 特許庁

The upper roller 71 comes into contact with the top face 10b of the pachinko machine 10 to roll in carrying the pachinko machine 10.例文帳に追加

上側ローラ７１は、パチンコ機１０の上面１０ｂに接触し、パチンコ機１０の搬送時に転動する。 - 特許庁

When the roof material 10 comes to the lowest end, the groove 321 is locked with a locking bar 80 as shown in a fig. 5 (b).例文帳に追加

屋根材１０が最下端に来ると、図５（ｂ）に示したように溝３２１と係止棒８０が係止する。 - 特許庁

The wall 11 comes into contact with the cover plate 6, when the cover plate 6 is mounted to the opening hood 4.例文帳に追加

そして、カバープレート６を開口フード４に取り付けたときに、壁１１がカバープレート６に当接するものである。 - 特許庁

any other document relating to the design application that is in, or comes into, the possession of the Designs Office; 例文帳に追加

意匠出願に関連するその他の書類で，意匠局が保有している又は保有することになるもの - 特許庁

When the ring comes to include the ROI, the the priority coding region specifying button is clicked one more time (S3).例文帳に追加

そしてリングがＲＯＩを包含するに至った際、優先符号化領域指定ボタンをもう一度クリックする（Ｓ３）。 - 特許庁

When the user's hand comes close to the touch detecting input device, feedback can be displayed on a display screen.例文帳に追加

ユーザの手がタッチ検出入力装置に接近すると、表示画面にフィードバックを表示することができる。 - 特許庁

To prevent situations where an inner lid comes off during storage and the inner lid cannot be removed in fixing a flat tire.例文帳に追加

保管時における内蓋の外れ防止と、パンク修理時の内蓋の外れ不良防止とを両立させる。 - 特許庁

When the direction change timing comes, moving display in an opposite moving direction to the timing line 43 is started.例文帳に追加

方向転換タイミングが到来すると、タイミングライン４３へ向かう逆の移動方向への移動表示を開始する。 - 特許庁

The switching signal is generated so that a protective circuit of the battery pack comes into no action due to output ripple voltage.例文帳に追加

切換信号は、出力電圧のリップル電圧で電池パックの保護回路が動作しないように生成される。 - 特許庁

The proportional control valve is forcibly opened fully when a lapse time of the fully closed condition comes to a prescribed time Tc.例文帳に追加

全閉状態の経過時間が所定時間Ｔｃとなったときに比例制御弁を強制的に全開する。 - 特許庁

The receiving piece has stepped parts 15, 16 so that the rear side of the flexible board comes nearer to the contact piece than the insertion side.例文帳に追加

受け片には、基板挿入側より奥部側が接触片に近づくように段部１５，１６を形成する。 - 特許庁

The outer circumferential portion 13o of the frame member has an inclined portion 13o1 so that its diameter increases as it comes close to the imaging element side.例文帳に追加

枠部材の外周部１３ｏは撮像素子側に向けて径が大きくなる傾斜部１３ｏ１を有する。 - 特許庁

To reduce a wait time of a client when a new distribution request comes in the middle of distribution of video data.例文帳に追加

映像データの配信途中で新規配信の要求があったときにクライアントの待ち時間を少なくする。 - 特許庁

To control a switch so that a starting train can be started as soon as possible after an oncoming train comes in.例文帳に追加

対向列車の進入後、出発列車を可能な限り早く出発できるように転てつ機を制御する。 - 特許庁

(ii) A national tax of which the due date for payment comes on or after the due date for payment of the securities which are to be used for consignment of tax payment 例文帳に追加

二　納付の委託をしようとする有価証券の支払期日以後に納期限の到来する国税 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a ball-point pen which does not cause an ink leakage even when a ball comes off and does not obstruct an ink discharge during routine writing.例文帳に追加

ボール脱落時にもインキ洩れを起こさず、通常筆記時にインキ吐出を阻害しないボールペンを得る。 - 特許庁

To provide a method for preventing the development of a loop and a crease when a metal coil comes out of a rolling mill.例文帳に追加

金属コイルが圧延機から尻抜けした時点のループ現象や二枚折れを防止する方法を提供する。 - 特許庁

When the inner materials 5 are vibrated, engagement of the engaging parts comes off, and the inner materials 5 are made to be a fluid state.例文帳に追加

中材５が振動すると係合部の係合が外れて、中材５が流動できる状態となる。 - 特許庁

In the case a consumables ordering information printing demand is given (S801;Y), whether or not the black toner comes to an end is judged.例文帳に追加

消耗品発注情報印刷要求があった場合（Ｓ８０１；Ｙ）黒トナーエンドか否かを判断する。 - 特許庁

To surely prevent the failure that a cover body put on the circuit elements of a control substrate accidentally falls down and comes off.例文帳に追加

制御基板の回路素子に被せられるカバー体が不測に倒れて離脱する不具合を確実に防止する。 - 特許庁