「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a removing device for floating particles capable of minimizing the pressure loss of a suction air flow by a fan, efficiently removing the floating particles and keeping indoor air comfortable.例文帳に追加

ファンによる吸引気流の圧力損失を最小にして浮遊物質を効率的に除去して室内の空気を快適に保つことができる浮遊物質の除去装置を提供する。 - 特許庁

To create a living space that is comfortable to a person and at the same time prevent VOC from entering a room by constantly maintaining the pressure of the inside of each room at a positive pressure to the fresh air.例文帳に追加

各室内を外気に対して常に正圧に保つことで、人に心地よい居住空間を創成するとともに、ＶＯＣが室内に入り込まないようにすることにある。 - 特許庁

To provide a pillow capable of matching to a posture of lying on one's side or turning-over while reducing and uniformly dispersing the body pressure in lying on one's back to provide a comfortable sleep regardless of the lying direction.例文帳に追加

仰向けに寝た場合の体圧を低く均一に分散させつつ、横向き寝や寝返りにも対応でき、寝る方向にかかわらず快適に睡眠できる枕を提供する。 - 特許庁

To provide a house with a skip floor, which ensures the commodiousness of the house due to the continuity of a space, and includes a living room which is high in independence and proposes comfortable relaxation.例文帳に追加

空間の連続性による広々感を確保しつつ、独立性が高く落ち着いてくつろぐことができるリビングルームを形成することができるスキップフロアのある住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide a folding type bicycle which is capable of being easily conveyed while rolling it is a load loaded on it when it is in a folded state, and which can provide a sufficient comfortable riding.例文帳に追加

折り畳み形態時に、荷物を搭載したまま転がすようにして容易に運搬することが可能であり、しかも十分な乗り心地を備えた折り畳み自転車を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration massage machine convenient to sell via an automatic vending machine, easy to buy and use, more comfortable than usual, simple to use with no cord.例文帳に追加

自動販売機で手軽に販売でき、躊躇なく購入したり使用したりでき、従来にない心地良さを得ることができ、またコードレスにより使用しやすい振動マッサージ器を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage disposal bag allowing the comfortable use of a simplified toilet, and to provide a manufacturing method for easily manufacturing the sewage disposal bag.例文帳に追加

簡易トイレを快適に使用することのできる汚物処理袋を提供すること、及び該汚物処理袋を容易に製造することができる製造方法とを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wipe impregnated with a composition having a creamy texture and effective for the skin care treatment, the removal of makeup and the comfortable use.例文帳に追加

皮膚のケア及びメイクアップ除去のための有効性と共に、使用の際の優れた快適性を得るために、クリーム状のテクスチュアを有する組成物を含浸させた物品を提供する。 - 特許庁

To provide a DSRC on-vehicle device capable of improving the safety of drive by expanding the functions of only the on-vehicle device and highly comfortable and convenient for users including disabled persons.例文帳に追加

車載器のみの機能拡張により、運転時の安全性を向上させ、障害者をも含めた利用者にとって快適且つ利便性の高いＤＳＲＣ車載器を得る。 - 特許庁

To provide a technology that improves efficiency of memory used amount for lookahead and allows comfortable transition of a screen even just after the transition of the display screen is stopped.例文帳に追加

表示画面の遷移が停止された直後等においても、先読みのためのメモリ使用量の効率を高めるとともに、画面の遷移を快適に行なえるようにした技術を提供する。 - 特許庁

Warm solar-heated interior air introduced into a room is automatically controlled to a comfortable temperature and a humidity air environment by a ventilating fan and the opening and closing of glass opening depending on the season.例文帳に追加

室内に導入した暖かい太陽光熱室内空気は、季節に応じて換気ファンとガラス開口開閉を行い、快適な温湿度空気環境に自動制御する。 - 特許庁

To provide a radio-controlled watch that can improve the success rate in reception, while providing a predetermined display and capable of comfortable use, without loss in the user convenience.例文帳に追加

所定の表示をさせながら、かつ受信の成功率を向上させることができ、ユーザの利便性を損なうことなく、快適に使用することが可能な電波修正時計を提供する。 - 特許庁

To provide a heating system providing a comfortable environment, and coping even with an all-electrified house, by using an existing floor heating apparatus and an existing air conditioner.例文帳に追加

既存の床暖房機器と既存の空調機とを利用して、快適環境を提供することができ、かつ、オール電化住宅にも対応することができる暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide an interruption reporting system, its control method and a control program capable of achieving a comfortable call by drawing the attention of a behind occupant on the call while assuring safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ、後方の搭乗者に通話に関する注意を促して、快適な通話を実現できる割り込み報知システム、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Unevenness fitting weight and a shape of a body is formed to obtain suitable cushion characteristics thereby causing to prevent excess loading on the body to achieve comfortable sleeping feeling.例文帳に追加

これにより、身体の重さ及び形状にあった凹凸を形成し、適度なクッション性が得られることから、身体に過度な負担がかからず、良好な寝心地を実現することができる。 - 特許庁

To provide a multi-purpose cover which can be used as a coverlet for a Kotatsu (a low table with a heat source underneath), an under-mat for a Kotatsu, or as a coverlet for a sofa, and which is well-cushioned and comfortable to use.例文帳に追加

こたつの掛け布団、敷き布団、ソファーカバー等に幅広く使用することができると共に、優れたクッション性や使用感を得ることができる多目的カバーを提供すること。 - 特許庁

And a more comfortable call is realized even under an environment in which the call cannot be easily made normally since ambient noise, such as outdoor road noise and television noise in a room, occurs.例文帳に追加

また屋外の道路騒音や室内のテレビ騒音など周囲騒音が発生しているために通常では通話が困難な環境下においても、より快適な通話を実現する。 - 特許庁

To allow a purchaser to purchase a comfortable wig without contact with other people in wig sales system, method, and program.例文帳に追加

かつら販売システム、かつら販売方法、及び、かつら販売プログラムにおいて、かつら購入者が極力人に接することなく、満足するかつらを購入することができるようにする。 - 特許庁

To attain a comfortable air conditioning by realizing a heat pump heating capable of saving energy and a radiant heating independent from hot air, and preventing a malodor in cooling operation.例文帳に追加

省エネルギー化を図るヒートポンプ暖房と、暖風に依存しない輻射暖房を実現し、かつ冷房運転時における異臭を未然に防止することで快適空調を実現すること。 - 特許庁

The comfortable warm feeling rich in softness and in lubricity on the skin are obtained by incorporating at least one water-insoluble substance and at least two coating agents into a carrier.例文帳に追加

また、温感は水不溶性物質の少なくとも一方と被覆剤の少なくとも２種とを担体に包含させることで、柔軟性に富んだ心地良い温感と肌への潤滑性と得られる。 - 特許庁

This mate system contributes to providing a comfortable work environment for women by making it easy to flexibly adjust work schedules to match women’s life stages and individual circumstances. 例文帳に追加

このメイトシステムは、女性特有のライフステージや個別事情に応じた柔軟な雇用調整をしやすくしており、女性が働きやすい環境を提供することにも寄与している。 - 経済産業省

To perform a comfortable remote control operation for optional application to be installed on a main body connected to a remote control receiver in a remote control system with a remote controller and the main body.例文帳に追加

リモコンとリモコン受信機に接続された本体とを有するリモコンシステムに於いて、前記本体にインストールされる任意のアプリケーションに対して快適なリモコン操作を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a bathroom sound apparatus for allowing a bathing person to feel very comfortable by changing an acoustic characteristic linked with the wavering of hot water in a bathtub of a bathroom.例文帳に追加

浴室のバスタブ内の湯水の揺らぎに連動して音響特性を変化させることにより、入浴中の入浴者に深いリラックス感が得られる浴室音響装置を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for suppressing an decrease in entry utilization efficiency and an increase in inquiry frequency, thereby achieving an environment for comfortable communication through a network address translator (NAT) apparatus.例文帳に追加

エントリ利用効率の低下、及び問い合わせ頻度の増加を共に抑制して、ＮＡＴ装置を介した通信を快適に行える環境を実現させるための技術を提供する。 - 特許庁

What the Study Group collectively calls the “community infrastructure” is services essential to a safe, secure and comfortable life in a community, such as those related to food, clothing and shelter, as well as transport, health care and welfare. 例文帳に追加

本研究会では、地域で安全・安心・快適な生活を送る上で欠かせない基盤となる、衣食住や交通・医療・金融等のサービスを総称して「地域生活インフラ」と呼ぶ。 - 経済産業省

To provide a projector displaying images comfortable for a viewer during the switching of a video display apparatus, or when a trouble is generated in the video display apparatus.例文帳に追加

映像表示機器の切り替え中や映像表示機器にトラブルが発生した場合に、視聴者に快適な画像を表示することができるプロジェクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, a comfortable traffic model storing portion 26 stores a statistic model which is a statistical model to be a congestion-controlled traffic, and a comparison judging portion 25 judges whether the deviation traffic to be the traffic which is not congestion-controlled exists in the traffic from the network or not, based on the statistic model and the statistic information stored in the comfortable traffic model 26.例文帳に追加

一方、理想モデル記憶部２６は、輻輳制御がされたトラフィックの統計的なモデルである統計モデルを記憶しており、比較判定部２５は、その統計モデルと、理想モデル記憶部２６に記憶された統計情報とに基づいて、ネットワークからのトラフィックの中に、輻輳制御がされていないトラフィックである逸脱トラフィックが存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an infant cushion capable of securing a comfortable installation state for an infant and installed around the infant in such a manner as preventing lateral deviation.例文帳に追加

本発明では、乳幼児にとって快適な装着状態を確保できることは勿論、乳幼児に横ズレなどが生じないように装着することのできる乳幼児用クッションの提供を目的とする。 - 特許庁

To enable the binding of an article without breaking in a comfortable work environment free from scale scattering, to eliminate the stain of a bound article caused by the rust of wire as well, and also to remarkably reduce production cost.例文帳に追加

スケール飛散のない快適な作業環境のもとで破断することなく品物を結束でき、また、鉄線の錆による結束品の汚れなどが無く、しかも、製造コストを大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide an outer body providing a comfortable feeling of wearing while preventing a fluid from leaking sideways from a humor absorptive article such as a sanitary napkin by coming in close contact with the inside of the thigh of a wearing person.例文帳に追加

着用者の内股部に密着して生理用ナプキンなどの体液吸収性物品からの液の横漏れを防止することができるとともに、快適な着用感を得る外装体を提供する。 - 特許庁

Since the display time calculation means 11 of the control means 10 calculates the display time for displaying the video image on the basis of the mental tempo, a comfortable video image is provided to the viewer.例文帳に追加

精神テンポに基づいて制御手段１０の表示時間算出手段１１が映像を表示する表示時間を算出するので、視聴者に対して心地よい映像を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cushion state diagnostic device for cushion dividing type bedding and its diagnostic method, capable of simply, accurately estimating a cushion state setting target value for obtaining comfortable feeling in bed.例文帳に追加

快適な寝心地の得られるクッション状態設定目標値を簡易に、高い精度で予測できるクッション分割型寝具用クッション状態診断装置とその診断方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a men's underwear comfortable because the male genital organ does not touch the skin of the crotch to prevent the scrotum from becoming sticky, and carefree because it is unnecessary to touch the private parts in front of people.例文帳に追加

男性性器が股間の皮膚に触れないので陰嚢がべた付く事がなく爽快であり、又人前で陰部にさわる事がないので気楽である男性用下着の製造方法を提供する。 - 特許庁

To sit on a seat part in the posture of sitting in a chair by raising the height of the seat part, to mount a leg part on a leg mounting part in a comfortable posture, to miniaturize a machine and to make it compact.例文帳に追加

座部の高さを高くして椅子に腰をかけるような姿勢で座部に腰を下ろすことが可能で、かつ脚載部に脚部を楽な姿勢で載せることができ、しかも、小型でコンパクト化できるようにする。 - 特許庁

To provide a pillow in which the head region can be held with a shape fitting the shape of the neck and head for cooling the head, therefore, any strain is not imposed to the body and cooling function is maintained and comfortable to sleep on.例文帳に追加

首及び頭の形状に合った形状で頭部を保持して冷却することが出来、体に負担がかからず、冷却機能が持続するとともに寝心地も良好である枕の提供。 - 特許庁

The cord-like elastic body 8 between the respectively fixed sections 9 is composed of the state provided with the tension and space necessary for supporting the spectacles between itself and the temple 6 of the spectacles thereby making a comfortable fit possible.例文帳に追加

それぞれの固定された部位の間の紐状の弾性体は眼鏡のツルとの間にメガネを支えるのに必要な張りと空間をもたせた状態で構成され快適なフィティングを可能にする。 - 特許庁

To provide an absorbent article which not only prevents the flow or spreading of loose stool or a watery stool but also gives comfortable wearing feeling to a wearer and hardly causes skin troubles.例文帳に追加

軟便や水様便の流動・拡散を阻害することができるのは勿論のこと、着用者に対して快適な着用感を与えることができ、スキントラブルも発生し難い吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a dwelling unit of an apartment house, which can realize a comfortable living environment by creating an atmosphere peculiar to a habitable room section, and which can secure a large kitchen space.例文帳に追加

居室部分独自の雰囲気を作り出すことにより快適な居住環境を実現することができ、また、広いキッチンスペースを確保することができる集合住宅の住戸構造を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant with comfortable ride feeling by automatically performing the inside and outside air control of an air conditioner by judging an outside air condition fitted to the feeling of the occupant such as a driver.例文帳に追加

運転者等の搭乗者の感覚により適合した外気状態に対する判断により空調装置の内外気制御を自動で行って、搭乗者により快適な乗車感覚を与える。 - 特許庁

To provide a hill holder control method for a vehicle having an electronic braking controlling device (EBS), especially for a commercial vehicle, with a simple, easy-to-learn, and comfortable function for a driver.例文帳に追加

簡単で運転者にとって容易に学習可能でかつ快適な機能を持ち、電子制動制御装置（ＥＢＳ）を持つ車両特に商用車両用の後ずさり防止装置の制御方法を提示する。 - 特許庁

To provide a heating and cooling system for pet animal capable of offering a comfortable environment to a pet animal through giving the surface of a heat transfer part a uniform temperature distribution while avoiding effecting a large-sized, heavyweight system.例文帳に追加

装置の大型化、重量化を回避しつつ、伝熱部の表面を均一の温度分布にして動物に対して快適な環境を提供することが可能な動物用冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massage control device for a vehicle allowing a massager to operate it without increasing an operation burden of an occupant of the vehicle and providing the occupant of the vehicle with comfortable vehicle environment.例文帳に追加

車両の乗員の操作負荷を増大させることなくマッサージ器を動作させ、車両の乗員に対し、より快適な車両環境を提供する車両用マッサージ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide trousers for sleeping capable of preventing drying or low-temperature burns, etc., from occurring, efficiently eliminating the cold of foot tips during sleeping in the winter season and realizing a comfortable good sleep.例文帳に追加

乾燥や低温火傷等の発生を防ぐと共に、冬季の就寝時における足先の冷えを効率よく解消し、快適な安眠を実現することができる就寝用ズボンを提供すること。 - 特許庁

To provide water supply equipment capable of fully satisfying the need for a more comfortable living environment without depending entirely on an external power supply for the power required.例文帳に追加

必要な電力を外部電源から供給される電力だけに頼らず、かつ快適な生活環境を求める欲求をより十分に満足させることのできる給水設備を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device whose cooling effect of body is superior, and which enables comfortable operation for a long period even under a high-temperature environment, and furthermore, operability and mobility are not impaired.例文帳に追加

本発明は、身体の冷却効果に優れ、高温の環境下においても長時間快適に作業を行うことを可能とし、しかも、作業性や運動性を損なわない冷却装置を提供する。 - 特許庁