「COMMUNICATION NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

Each substation is provided with a measuring instrument which measures bus bar voltage change, line voltage change and zero phase voltage, etc. and a monitoring device which monitors them, the monitoring device of each substation acquires intercept information on a breaker and information on the operating state of a protective relay and notifies an electrical accident information provision system of the acquired information via a communication network.例文帳に追加

各変電所に、母線電圧変化、線路電圧変化、零相電圧などを測定する計測機器とそれらを監視する監視装置を設け、さらに各変電所の監視装置は、遮断器の遮断情報、保護継電器の動作状況の情報を取得し、該取得した情報を通信ネットワークを介して電気事故情報提供システムに通知する。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging support system etc. which can appropriately transmit to a client apparatus which requires medical information to be represented by a shared object etc. so as not to deteriorate at least one efficiency among communication efficiency in a network, operation efficiency in respective apparatuses and work efficiency in diagnostic reading, the whole or a part of the contents of the medical information.例文帳に追加

ネットワークの通信効率、各装置の動作効率、読影時の作業効率のうちの少なくとも一つを低下させることがないように、共有オブジェクト等に代表される医療情報を必要としているクライアント装置に対して、そのコンテンツの全部又は一部を適切に送信等することができる画像診断支援システム等を提供すること。 - 特許庁

In the case of performing business between the terminals of the order reception desiring user and the ordering desiring user via the server through a wide-area communication network such as the Internet, information on a transaction index based on the transaction history of the order reception desiring user or the ordering desiring user is given by the change of colors on the display picture of the terminals.例文帳に追加

インターネット等の広域通信網を通じて受注希望ユーザと発注希望ユーザとの端末間でサーバを介しての商取引を行う際に、前記受注希望ユーザ又は発注希望ユーザの取引履歴に基づく取引指標を前記端末の表示画面上での色彩の変化よって告知することを特徴とする。 - 特許庁

When a control unit 25 of the power controller 14 predicts that the amount of solar radiation which is radiated to the photovoltaic power generation panel 12 increases based on weather prediction information acquired by a communication part 24 through a network, the control unit 25 starts charging the storage battery 13 with electric power generated by the photovoltaic power generation panel 12.例文帳に追加

電力制御装置１４の制御ユニット２５が、通信部２４がネットワークを介して取得した天候を予測する情報に基づいて、太陽光発電パネル１２に照射される太陽光の日射量が増加すると予測した場合、太陽光発電パネル１２により発電された電力の蓄電池１３への充電を開始する。 - 特許庁

The circuit 11 comprises the television receiver 13, a digital reception terminal 15 for transmitting received information, a remote controller 17 used for carrying out reception operations for the television receiver, a reception terminal server 19 connected to the digital reception terminal via the communication network 7, and a registration information storage database 21 connected to the reception terminal server 19.例文帳に追加

上記回路１１は、テレビ１３、受信情報を伝達するデジタル受信端末１５、上記テレビのための受信操作をするリモートコントローラ１７、上記デジタル受信端末に通信ネットワーク７を介して接続される受信端末用サーバ１９及び該受信端末用サーバに接続する登録情報保存用データベース２１とからなる。 - 特許庁

Before an image forming action, a control section controls the photoreceptor drum to a first standby temperature by controlling a drum heating means in response to one of; connection of a communication part with a prescribed network, supplying of power by a power source section or an operation input from an operation section.例文帳に追加

画像形成動作に先だって，制御部は，前記通信部が前記所定のネットワークに接続したこと，前記電源部による電力の供給が行なわれたこと，あるいは前記操作部からの操作入力が行なわれたことのいずれかに応じて，前記ドラム加熱手段を制御して，前記感光体ドラムを待機用の第１の温度に制御する。 - 特許庁

The communication terminal 10 functions as a G3 facsimile for transmitting document data (image data) concerning a transmission document as transmission data through a general public network, and also functions as an Internet facsimile for transmitting the document data concerning the transmission document while being attached to e-mail via the Internet 30.例文帳に追加

通信端末装置１０は、一般公衆電話網を経由して送信原稿に係る送信原稿データ（画像データ）を送信データとして送信するＧ３ファクシミリ装置として機能するとともに、インターネット３０を経由して送信原稿に係る送信原稿データを電子メールに添付して送信するインターネットファクシミリ装置としても機能する。 - 特許庁

To provide an image processing unit capable of knowing which function is used from an information processing unit connected via a communication network, by providing means for transmitting information for identifying the function to the information processing unit when it is requested to transmit which function is used from the information processing unit.例文帳に追加

通信ネットワークを介して接続されている情報処理装置から、何れの機能を使用しているかについて送信するように要求があった場合、機能を識別する情報を前記情報処理装置に送信する手段を備えることにより、前記情報処理装置からどの機能を使用しているかについて知ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Setting items of image quality/functions are acquired and/or changed by communication to a setting change database server connected on a network when images are picked up by a mobile terminal having a function of picking up still or moving images, and thus the user can freely change setting of the image quality/functions when picking up images.例文帳に追加

静止画または動画を撮像する機能を有する携帯端末機の前記撮像の際の画質・機能の設定項目を、インターネット上に接続されている設定変更データベースサーバとの通信により入手および／または変更して、前記撮像の際の画質・機能の設定を自由に設定変更出来る様にしたことを特徴とする。 - 特許庁

The printing system includes: a position information acquisition unit that acquires the position information indicating a printing position by using GPS; a weather information acquisition unit that acquires weather information relating to weather corresponding to the printing position via a data communication network; and a correcting section that corrects a printing operation at the printing position based on the weather information.例文帳に追加

印刷位置を示す位置情報をＧＰＳを用いて取得する位置情報取得手段と、データ通信ネットワークを介して前記印刷位置に対応する気象に関する気象情報を取得する気象情報取得手段と、前記気象情報に基づいて前記印刷位置での印刷動作を補正する補正手段と、を備える印刷システム。 - 特許庁

A CPU 151 which control each part of the network section 102 controls execution of encryption or decryption of content data according to a protocol of DTCP-IP (digital transmission content protection over Internet protocol), execution of encoding or decoding processing of data by a coding algorithm of storage local coding, or control of communication processing by TCP/IP associated with transmission and receiving of content data.例文帳に追加

CPU１５１は、ネットワーク部１０２の各部を制御し、DTCP-IPのプロトコルに従って、コンテンツのデータの暗号化または復号の処理の実行を制御したり、ストレージ用ローカル暗号の暗号アルゴリズムによるデータの暗号化または復号の処理の実行を制御したり、コンテンツのデータの送受信に伴うTCP/IPによる通信処理の制御を行う。 - 特許庁

To provide a system for retrieving information on one's lifetime, information on a grave, and information after death on the basis of a keyword set in the information on one's lifetime by registering the information on the individual grave, the information on one's lifetime, and the information after death in a database via a terminal unit connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された端末装置を介して、個人の墓に関する情報と生前中に於ける情報と物故後に於ける情報をデータベースに登録し、生前中に於ける情報に設定されたキーワードに基づいて生前中に於ける情報と墓に関する情報と物故後に於ける情報を検索するシステムを課題とする。 - 特許庁

The apparatus terminal device with a communication function via the Internet comprises a holding means 201 for holding a plurality of embedded unique addresses in advance; and a generating means 203 which selects an optimum address depending on the network environment to which the apparatus terminal device is connected from among the embedded addresses held by the holding means 201, and generates an address using the selected optimum embedded address.例文帳に追加

インターネットを介した通信機能を搭載した機器端末装置であって、予め複数の固有な組込アドレスを保持する保持手段２０１と、保持手段２０１の保持する組込アドレスを、接続したネットワーク環境によって選択し、最適な組込アドレスを用いてアドレスを生成する生成手段２０３と、を備えた。 - 特許庁

This communication node constituting the sensor network system is provided with a task determination means for determining resources necessary for task processing based on a task processing request, a processing method determination means for determining a task processing method based on the necessary resources, and a task processing means for performing task processing according to the processing method.例文帳に追加

センサネットワークシステムを構成する通信ノードに、タスク処理要求に基づいて、タスク処理に必要なリソースを判断するタスク判断手段と、前記必要なリソースに基づいて、タスクの処理方式を判断する処理方式判断手段と、前記処理方式にしたがって、タスク処理を行うタスク処理手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

This system comprises: a storing means which records images photographed by cameras or by digital cameras in a personal album and, at the same time, stores them as image data through a communication line on the computer network; a computation means which computes the image data stored in the storing means; and a transmission means which transmits the computation results obtained from the computation means.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワーク上の通信回線を介してカメラで撮影した画像やデジタルカメラで撮影した画像を個人用アルバムに記録して画像データとして記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶されている画像データを演算する演算手段と、該演算手段で演算された結果を送信する送信手段とからなる。 - 特許庁

A service operating server 2 receives the detecting signal through the communication network 4, analyzes the detecting signal while referring to a client information storage means and a monitor item storage means inside the service operating server 2, transmits the result to a telephone set 63 or the like as an alarm, simultaneously prepares an alarm history and preserves it in an alarm history preserving means.例文帳に追加

サービス運用サーバー２は、通信網４を経由した検知信号を受信し、サービス運用サーバー２内の顧客情報記憶手段２３と監視項目記憶手段２４を参照して、検知信号を解析し、結果を警報として電話機６３等に送信すると同時に、警報履歴を作成して警報履歴保存手段２５に保存する。 - 特許庁

An aggregate of virtual shops and offices, namely, a service site is set on a network, and the service site provides not just shopping, but service as a virtual city capable of providing a plurality of services such as a site operated by a settlement organ, a site provided by public service, and a site for communication between people accessing to the service site.例文帳に追加

仮想的なショップ、オフィスの集合体、即ち、サービスサイトをネットワーク上に設置しておき、サービスサイトは、単に、ショッピングだけでなく、決済機関が運営するサイト、行政サービスを提供するサイト、当該サービスサイトにアクセスした者同士の間でコミュニケーションを図るサイト等、複数のサービスを提供できるバーチャルシティサイトとしてサービスを提供する。 - 特許庁

In a transceiver information extraction method of a specific relation terminal which notifies a master terminal about e-mail information of a slave terminal in a network system including the master terminal and the slave terminal in a specific relationship preliminarily designated, a source address included as mail communication information of the slave unit is notified to the master terminal.例文帳に追加

予め指定されている特定の関係にある親端末と子端末とを含むネットワークシステムで行なわれ、前記親端末に前記子端末の電子メール情報を通知する特定関係端末の送受信情報抽出方法であって、前記子機のメール通信情報として送信元アドレスを含めて前記親端末に通知する。 - 特許庁

To solve a problem such that the effect of parallelism is lowered by the bottleneck of communication as the number of divided logics increases since it is necessary to communicate the event information of signals spread between processors and time information for synchronism through a network when the respective object logics divided by a parallel logic simulator for dividing and parallel executing simulation object logics are divided although they are simulated on independent memory spaces.例文帳に追加

シミュレーション対象論理を分割して並列実行させる並列論理シミュレータにおいて分割したそれぞれの対象論理は、独立したメモリ空間上でシミュレーションさせるが分割した場合、プロセッサ間にまたがる信号のイベント情報及び同期のための時刻情報をネットワークを介して通信しなければならない。 - 特許庁

The history information of a device is managed by an RAM (207) installed in each device, and the history information is transmitted to the device to be replaced by using, for example, radio communication equipment (105) without using a network for controlling the device, and the device which receives the history information predicts the occurrence of the abnormality of the device itself based on the history information.例文帳に追加

上記目的を達成するために、各デバイスに備えられたRAM（２０７）にてデバイスの履歴情報を管理し、デバイスを制御するためのネットワークを使わずに、例えば、無線通信装置（１０５）を使って、リプレースするデバイスに履歴情報を送信し、履歴情報を受信したデバイスは、その履歴情報に基づいてデバイス自身の異常発生を予測する。 - 特許庁

Thus, even when the image forming apparatus 2 transmits to an energy saving mode and power to the image forming apparatus 2 is interrupted and the image processing apparatus 3 cannot recognize the image forming apparatus on the communication network 4, the image processing apparatus 3 can grasp that the image forming apparatus 2 transits to the energy saving mode.例文帳に追加

これにより、例えば、画像形成装置２が省エネモードに移行し画像形成装置２への電力供給が遮断され情報処理装置３が通信ネットワーク４上に画像形成装置を認識できない状態においても、情報処理装置３は、画像形成装置２が省エネモードへ移行した状態であると把握することができる。 - 特許庁

When an automatic character recognition object, transmitted from a user, is received via an automatic character recognition service provision site providing automatic character recognition services on the automatic character recognition object transmitted via a communication network 101, a list of dictionaries to be referred to in executing the automatic character recognition processing is selectively provided to the user.例文帳に追加

通信ネットワーク１０１を介して送信された自動文字認識対象物についての自動文字認識サービスを提供する自動文字認識サービス提供サイトを介して、ユーザから送信された自動文字認識対象物を受信したら、自動文字認識処理を実行するに際して参照可能な辞書のリストをユーザに選択可能に提供する。 - 特許庁

A management control unit in a communication network defines a connection source virtual port, including one or a plurality of physical (logical) ports in one or a plurality of connection source client devices, and a connection destination virtual port including one or a plurality of physical (logical) ports in one or a plurality of connection destination client devices.例文帳に追加

本発明の一実施形態による通信ネットワークにおける管理制御装置は、１つまたは複数の接続元クライアント装置の１つまたは複数の物理（論理）ポートを包含する接続元仮想ポートと、１つまたは複数の接続先クライアント装置の１つまたは複数の物理（論理）ポートを包含する接続先仮想ポートを定義する。 - 特許庁

To shorten the time from print instructions to print completion in each image forming apparatus, and to improve operability when printing the same image data from the plurality of image forming apparatus while ensuring the security of information, in a print system wherein the image forming apparatus, a user terminal and a print server are connected through a communication network.例文帳に追加

画像形成装置とユーザ端末とプリントサーバとが通信ネットワークを介して接続されたプリントシステムにおいて、各画像形成装置での印刷指示から印刷完了までの時間を短縮するとともに、情報のセキュリティー性も確保しつつ、複数の画像形成装置から同じ画像データを印刷する場合の操作性の向上を図る。 - 特許庁

When the mail server 11 stores the newly arrived mail, the arrival notice server 2 prepares arrival information, and the communication terminal 3 of the arrival notice apparatus 5 transmits the arrival information to a PHS terminal 16 having an extension number of an external line number via a PBX 12 or the PBX 12 and a public PHS line network P under the control of the arrival notice server 2.例文帳に追加

格納されている場合に、着信通知サーバ２は着信情報を生成し、着信通知サーバ２に制御されて、着信通知装置５の通信端末機３が、ＰＢＸ１２、又はＰＢＸ１２及び公衆ＰＨＳ回線網Ｐを介して、内線番号又は外線番号を有するＰＨＳ端末機１６へ着信情報を送信する。 - 特許庁

Every operation day and every operation time zone, the network management device determines an influence extent indicating an influence on the communication service due to software updating by averaging or weighted-averaging the means value in the n weeks corresponding to the day of the week and time zone of the operation day and the mean value in the m months corresponding to the day and time zone of the operation day (3-2).例文帳に追加

網管理装置は、作業日及び時間帯毎に、該作業日の曜日及び時間帯に対応するｎ週平均値と、該作業日の日にち及び時間帯に対応するｍヶ月平均値とを、平均又は重み付き平均することでソフトウェア更新による通信サービスへの影響を表す影響度を求める（３−２）。 - 特許庁

The short voce message service method includes a step of receiving a voce message for a 2nd user used by a wireless communication network spoken by a 1st user from a 1st terminal, at a 2nd terminal a step of checking the availability of the 2nd terminal, and a step of immediately sending the received voice message to the 2nd terminal when the 2nd terminal is available.例文帳に追加

無線通信網で使用され、第１端末から第１ユーザによって話される第２ユーザ向けのボイスメッセージを第２端末で受信するステップと、前記第２端末の使用可能性をチェックするステップと、使用可能である場合に、第２端末に、受信されたボイスメッセージを即座に送信するステップとを備えるショートボイスメッセージサービス方法。 - 特許庁

Receiving position coordinates computed on the basis of the GPS signal, as a measured position, from a positioning server of the communication network 30 (S414), the mobile terminal device 20 compares position coordinates of a base station obtained by S400 with the measured position obtained from the positioning server (S416) and informs the tracking center 100 of an adequate position as its own position (S418 and S420).例文帳に追加

ＧＰＳ信号に基づいて演算した位置座標を測位位置として通信ネットワーク２０の測位サーバから受信すると（Ｓ４１４）、移動端末装置２０は、Ｓ４００で取得した基地局の位置座標と測位サーバから取得した測位位置とを比較し（Ｓ４１６）、適切な位置を自己位置として追跡センター１００に通知する（Ｓ４１８、Ｓ４２０）。 - 特許庁

On the other hand, when the data type discrimination section 57 discriminates that the packet received from the first communication network is a file transmission packet for indicating file transmission to the terminal 6 to be operated by the operation terminal 5, the data type discrimination section 57 transmits a file included in the packet to an application cooperation section 52, which instructs a file storage section 53 to record the file.例文帳に追加

一方、データ種別判定部５７は、第１通信ネットワークから受信したパケットが操作端末５による操作対象端末６に対するファイル送信を示すファイル送信パケットであると判別した場合に、該パケットに含まれるファイルを、アプリケーション連携部５２に送信し、ファイル保管部５３に記録させる指示を行う。 - 特許庁

In the inter-node data transfer control device which is provided in a node connected to a communication network and uses the distributed shared memory to control data transfer to/from other processes, the size of a local memory area assigned to a node address is made variable, and an area having a size suitable for the size of an available local memory is assigned as the distributed shared memory.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたノード内に設けられ、分散共有メモリを用いて、他プロセスとの間のデータ転送を制御するノード間データ転送制御装置において、ノード番地に割り当てるローカルメモリ領域のサイズを可変にして、使用可能なローカルメモリのサイズに適したサイズを分散共有メモリとして割り当てる。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING TECHNICAL SUPPORT OF DEVICE, METHOD FOR PROVIDING SERVICE OF NETWORKED DEVICE, BACK-CHANNEL COMMUNICATION NETWORK IN VIDEO CONFERENCE SYSTEM FOR PROVIDING TECHNICAL SUPPORT OF NETWORKED DEVICE, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM HAVING PROGRAM INSTRUCTION FOR PROVIDING VIDEO, AUDIO AND DIAGNOSTIC DATA STREAM OF VIDEO CONFERENCE SESSION AMONG A PLURALITY OF PARTICIPANTS例文帳に追加

デバイスの技術サポートを提供するためのシステム、ネットワーク接続装置のサービスを提供するための方法、ネットワーク接続デバイスの技術サポートを提供するためのビデオ会議システムにおけるバックチャネル通信ネットワーク、および複数の参加者間のビデオ会議セッションの映像、音声、および診断データストリームを提供するためのプログラム命令を有するコンピュータ可読メディア - 特許庁

The network device controller is provided with a display means displaying device information, a communication means communicating with the server application obtaining and setting information on a device, a data converting means converting data transmitted/received by the communication means and a device information storage means which temporarily stores information of the device, returns cache information instead of information acquired from the device and compares cache information with setting information with respect to the device.例文帳に追加

ネットワークデバイス制御装置において、デバイス情報を表示する表示手段と、デバイスの情報を取得／設定するサーバアプリケーションと通信する通信手段と、上記通信手段により送受信するデータを変換するデータ変換手段と、デバイスの情報を一時的に格納しデバイスから取得する情報の代わりにキャッシュ情報を返すこととキャッシュ情報とデバイスに対する設定情報を比較するデバイス情報格納手段と、を有することを特徴とするネットワークデバイス制御装置。 - 特許庁

In this information processing system formed by connecting a plurality of processors performing prescribed arithmetic processing of a communication line constructing a communication area network (LAN), the plurality of processors obtain prescribed information from the LAN to respectively perform prescribed arithmetic processing, also respectively output the results of the prescribed arithmetic processing performed by the plurality of operation processors to the LAN and use the LAN as a common memory of the plurality of the processors.例文帳に追加

通信エリアネットワーク（ＬＡＮ）を形成する通信回線に所定の演算処理を行う複数の演算処理装置を接続してなる情報処理システムにおいて、前記複数の演算処理装置は前記ＬＡＮから所定の情報を入手して所定の演算処理をそれぞれ行うとともに、それら複数の演算処理装置で行われた所定の演算処理の結果をそのＬＡＮへそれぞれ出力し、そのＬＡＮをそれら複数の演算処理装置の共通のメモリとして用いることを特徴とする。 - 特許庁

This image forming device is provided with a Web service communication controlling means, which receives a processing request from an apparatus connected via the network and transmits a processing response showing a processing result matching the processing request according to a display form displayable in the apparatus, and a Web service providing processing means processing internal information about the image forming device and providing its processing result to the Web service communication control means.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを介して接続された機器からの処理リクエストを受信し、該機器にて表示可能な表示形式に従った該処理リクエストに応じた処理結果を示す処理レスポンスを送信するＷｅｂサービス通信制御手段と、上記処理リクエストに基づいて、画像形成装置に関する内部情報を処理し、その処理結果を上記Ｗｅｂサービス通信制御手段へ提供するＷｅｂサービス提供処理手段とを有することを特徴とする画像形成装置によって達成される。 - 特許庁

The creation message includes an evaluation of the overall quality of service of the communication network before the creation of the sub-network.例文帳に追加

少なくとも１つのアクセスポイントＡＰ１を備え、少なくとも第１の移動局及ＭＴａび第２の移動局ＭＴｂを備える無線部を有する通信ネットワーク内の通信方法において、前記第１の移動局及び前記第２の移動局が前記アクセスポイントを介して通信に入る場合、前記アクセスポイントは、前記第１の移動局及び前記第２の移動局から構成され且つ前記第１の移動局が前記第２の移動局と直接通信する一時サブネットワークの作成メッセージを同報通信し、前記作成メッセージは、前記サブネットワークの形成以前の電気通信ネットワークの全体的なサービス品質の評価を含む。 - 特許庁

In an internet data center entrusted with a customer's computer apparatus to carry out its operation, the system controls operations of the computer apparatus and the center and comprises a facsimile device connectable to a communication network and a condition control server for collecting and recording information for controlling conditions of the facsimile device and the computer apparatus.例文帳に追加

顧客のコンピュータ機器を受託し運用代行を行うインターネット・データ・センターにおいてコンピュータ機器およびセンターの運用を管理するシステムにおいて、通信ネットワークに接続可能なファクシミリ装置と、ファクシミリ装置および前記コンピュータ機器の状態を管理する情報を収集し記録する状態管理サーバとを設け、ファクシミリの受信をオペレータに通知する運用管理システムを提供する。 - 特許庁

This point management system 1 comprises a reception terminal 6 receiving input transaction information related to a transaction that a customer 4 of a first industry company 2 made with a second industry company 3; and a management device 8 connected to the reception terminal through a communication network 7, and managing points to be issued to the customer by the first industry company based on the transaction information.例文帳に追加

本発明のポイント管理システム１は、第１業種の業者２の顧客４が第２業種の業者３と行った取引に関する取引情報の入力を受付ける受付端末６と、受付端末に通信ネットワーク７を介して接続され、取引情報に基づいて第１業種の業者によって顧客に発行されるポイントを管理する管理装置８とを含む。 - 特許庁

A sample management server 1 for supporting a service of performing a prescribed processing operation to a sample comprises a progress management part 11 for managing the progress of the processing operation to the sample, and a re-analysis acceptance part 26 for receiving a control instruction to the processing operation in the middle of the processing operation or after its end from a requester terminal 2 connected thereto through a communication network N1.例文帳に追加

サンプルに所定の処理操作を施すサービスを支援するサンプル管理サーバ１であって、サンプルに対する処理操作の進捗を管理する進捗管理部１１と、通信ネットワークＮ１を介して接続された依頼者端末２から、処理操作の途中あるいは終了後に処理操作への制御指示を受信する再解析受付部２６とを備える。 - 特許庁

To suppress the increase of traffics in an IP network connected to a PSTN for performing a mutual communication in the national scale, utilizing the hold sound source provided in an exchange of the PSTN for holding sounds to be sent out of one telephone being busy to another telephone by hold operation, and make the maintenance control of the hold sound source with the same labor as before.例文帳に追加

ＩＰ網をＰＳＴＮに接続し全国規模で相互通話を行う場合に、通話中の一方の電話機からの保留操作により他方の電話機に送出する保留音をＰＳＴＮの交換機が具備している保留音源を利用し、ＩＰ網でのトラフィックの増加を抑制し、保留音源の保守管理についても従来通りの手間で行うことを可能にする。 - 特許庁

The mobile terminal includes: a location retrieval part 3 for retrieving the current location; a dictionary acquisition part 6 for acquiring a translation dictionary 81 of a country corresponding to the retrieved location through a communication network; character string reading parts 1 and 2 for imaging a character string to be translated to be converted to character information; and a control unit 7 for translating the character information using the translation dictionary 81.例文帳に追加

現在位置を検索する位置検索部３と、この検索位置に対応した国の翻訳辞書８１を通信網を介して取得する辞書取得部６と、翻訳すべき文字列を撮影して文字情報に変換する文字列読取り部１及び２と、この文字情報を翻訳辞書８１を用いて翻訳する制御部７とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An internal communication route to other line cards in the distributed structure router is set, the routing information is exchanged among the line cards in the distributed structure routers to synchronize the information, forwarding information is generated on the basis of the synchronized routing information stored in the routing information storage, and a packet to be transmitted from the network is subjected to forwarding processing.例文帳に追加

そして前記分散構造ルータにおける他のラインカードとの内部通信経路を設定してこれら他のラインカードとの間でルーティング情報を交換して情報を同期化し、前記ルーティング情報保存部に保存した同期化されたルーティング情報に基づいてフォワーディング情報を生成してネットワークから伝送されるパケットをフォワーディング処理する処理部する構成とする。 - 特許庁

In this electronic application system 100, when personal information about an applicant is received from an applicant terminal 1, a management server 3 acquires the biological information corresponding to the personal information from a biological information DB 30 storing the biological information about each the applicant, encrypts the acquired biological information, and transmits it to the applicant terminal 1 via a communication network N.例文帳に追加

電子申請システム１００において、管理サーバ３は、申請者端末１から申請者の個人情報が受信されると、各申請者の生体情報を格納する生体情報ＤＢ３０から、当該個人情報に対応する生体情報を取得し、その取得された生体情報を暗号化して通信ネットワークＮを介して申請者端末１に送信する。 - 特許庁

To provide an energy measuring system that can reduce the facility cost, and easy to construct in a short time, by making a lighting lamp cord usable in a system to reduce new wiring works, by facilitating installation of a wattmeter and a calorimeter, by eliminating development for a communication software, and by making a commercially available network construction tool usable.例文帳に追加

システムに電灯線を使用し得るようにして新規配線工事を減らすことができ、電力計や熱量計の設置を容易に行うことができるようにし、しかも通信ソフトの開発を不用にすると共に市販のネットワーク構築ツールを使用できるようにし、以って、設備費が安価で容易且つ短期間で構築することのできるエネルギ計測システムを提供する。 - 特許庁

An advertisement information collecting device used for collecting advertisement information includes a voice information acquiring unit 120 for acquiring advertiser-related information and sound advertisement information from an advertiser's telephone terminal 400 through a communication network 50; and voice information storing unit 130 for storing the advertiser related information and the sound advertisement information after they are correlated with each other.例文帳に追加

広告情報を収集するための広告情報収集装置において、広告主の電話端末４００から通信網５０を介して広告主関連情報及び音声広告情報を取得する音声情報取得部１２０と、広告主関連情報及び音声広告情報を互いに対応付けて格納する音声情報格納部１３０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dialogue method, dialogue system, central apparatus, computer program and recording medium providing motivation for answering to an answerer and capable of reducing a load for answering questions to a business unit when exchanging opinions such as questions and answers in a service such as an electronic bulletin board provided by the business unit via a communication network.例文帳に追加

通信網を介して事業体が提供する電子掲示板等のサービスにて、質問及びそれに対する回答等の意見交換を行う場合に、回答者にとっては、回答の動機付けとなり、事業体にとっては質問に対して回答する負担を軽減することが可能な問答方法、問答システム、中央装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁