「COMPLETENESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and equipment for detecting the completeness of a bundle body made of an article related to the tobacco processing industry, especially a bundle body made of a cigarette package.例文帳に追加

たばこ加工産業における物品から成る集束体、特にシガレットパッケージ（４）から成る集束体（２）の完全性を検出するための方法および装置を提供すること - 特許庁

Companies shall follow the principles of relevance, completeness, accuracy, consistency and transparency when deciding whether to exclude any activities from the scope 3 inventory. 例文帳に追加

いかなる活動についても、スコープ3のインベントリから除外するか否かを判断する際には、以下の原則に従わなければならない。：目的適合性、網羅性、一貫性、透明性、正確性 - 経済産業省

A public GHG inventory report that is in accordance with the GHG Protocol Product Standard shall follow the key accounting principles (Relevance, Accuracy, Completeness, Consistency, and Transparency) and include the following information. 例文帳に追加

「GHGプロトコル製品基準」に従ったGHGインベントリの公表は、主要な算定の原則（目的適合性、正確性、網羅性、一貫性、透明性）に従い、以下の情報を含まなければならない。 - 経済産業省

Companies should follow the principles of relevance, completeness, accuracy, consistency, and transparency when deciding whether to exclude any activities from the scope 3 inventory. 例文帳に追加

事業者は、スコープ3 インベントリから活動を除外するか否か、その是非を決定する場合、目的適合性、網羅性、正確性、一貫性および透明性の原則に従わなければならない。 - 経済産業省

To provide a DF (dual function) card eliminating any room for intervening a fraudulent action by a terminal, preventing fraudulent writing/reading of data from the outside, and retaining the secrecy and the completeness of the stored data.例文帳に追加

端末による不正動作が介入する余地を排除し、外部からのデータの不正な書き込みや読み出しを防ぎ、蓄積データの秘匿性・完全性を保持することができるＤＦカードを提供する。 - 特許庁

The image generating apparatus 20 detects whether or not a memory card 40 inserted thereto includes a function of generating verification data utilized when the completeness of image data is verified (S701).例文帳に追加

画像生成装置２０は、自己に装着されるメモリーカード４０が、画像データの完全性を検証する際に利用される検証データを生成する機能を含んでいるかどうかを検出する（Ｓ７０１）。 - 特許庁

To improve the stability and high grade sense of an elevating/lowering rack and to improve the completeness of the elevating/lowering rack further by improving position accuracy while the elevating/lowering rack is elevated or lowered or when it is stopped.例文帳に追加

昇降ラックの昇降中や停止したときの位置精度を高めることで、昇降ラックの安定性や高級感の向上を図り、昇降ラックの完成度をさらに高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a preferable structure of a structural member having a cutout region improving structural completeness of the structural member, while minimizing the increase of cost and weight of parts.例文帳に追加

本発明者は、部品のコスト及び重量の増加を最小化しながら、構造部材の構造的完全性を向上させるカットアウト領域を有する構造部材の好ましい構成を提供する。 - 特許庁

Thus the first device controls the second device without leaking control instructions including remote control instructions, so that a device control system of high safety which secures completeness of data can be established.例文帳に追加

これにより、第一の機器は、遠隔を含め、制御命令を漏洩することなく、第二の機器を制御することができ、データの完全性を保証した安全性の高い機器制御システムが確立できる。 - 特許庁

To provide a curing construction method of a curing material capable of satisfying completeness of work/controllability of the work/a high speed of the work/stability of the work/sufficient processing strength/a high-degree processing quality.例文帳に追加

作業の完全性・作業の制御性・作業の高速性・作業の安定性・十分な処理強度・高度の処理品質などを満足させることのできる硬化性材料の硬化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a presentation device which flexibly and quickly advance a presentation to realize the presentation of high completeness by allowing a user to control a display page on a PC by operation with one hand.例文帳に追加

片手の操作でＰＣの表示ページを制御でき、柔軟かつ迅速にプレゼンテーションを進行でき、完成度の高いプレゼンテーションを実現できるプレゼンテーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The completeness of the computer code is confirmed when a complete copy of the computer code is recognized once in the local computer, and a new start-up address is allocated in the local computer when the copy is proper.例文帳に追加

一度コンピュータコードの完全なコピーがローカルコンピュータにおいて認識されると、コンピュータコードの完全性は確認され、もし適切であれば、新しい起動アドレスは、ローカルコンピュータにおいて割当てられる。 - 特許庁

If in fact there are deficiencies in the completeness of requirements as referred to in paragraph (1), the Directorate General shall request that such deficiencies be remedied within a period of at the latest 2 (two) months from the date of dispatch of the letter from the Directorate General requesting the completion of such deficiencies. 例文帳に追加

(1)にいう要件の具備を欠く場合，総局は，当該不備の補正を要求する通知を発し，その送付の日から遅くとも2月以内に当該不備を補正するよう要求する。 - 特許庁

We have made progress and reaffirm our commitment to improve the timeliness, completeness and reliability of the JODI-Oil database as soon as possible. 例文帳に追加

我々は，共同石油データ・イニシアティブ（JODI）における石油データベースの適時性，完全性及び信頼性を可能な限り早期に向上させるというコミットメントを進ちょくさせており，コミットメントを再確認する。 - 財務省

To provide a data loading method and program, and a terminal device capable of preventing the leak of the data content from a data provider and securing its completeness even if persons other than the data provider load it.例文帳に追加

データ提供者以外の者がロードする場合にも、データ提供者からのデータ内容の漏洩防止や完全性の保証をすることが可能なデータロード方法、プログラム及び端末装置を提供すること。 - 特許庁

The polymer composite body comprising the two components is especially useful, when it is used in a thin-film form for a high-speed digital circuit or with high signal completeness for low loss of digital signals.例文帳に追加

これら２つの成分からなるポリマー複合体は、高速デジタル回路またはデジタル信号の低損失のための高い信号完全性で使用される薄いフィルム形態で特に有用である。 - 特許庁

Significant stress reduction is achieved by removing the filter from a substrate used in a deposition process in a controlled manner and maintaining structural completeness of the obtained free standing multilayer film structure.例文帳に追加

著しい応力低減は、堆積プロセスで使用される基板からフィルタを制御された態様で取去り、得られる自立形多層膜構造の構造完全性を保持することによって達成される。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting reduction of completeness in a blade and a vane of a turbine engine without inspecting the blade and the vane of the turbine engine by manual labor and/or visually.例文帳に追加

タービンエンジンのブレードおよびベーンを手作業および／または目視で検査せずに、タービンエンジンのブレードおよびベーン内の完全性の低下を検出するための方法および装置が提供される。 - 特許庁

To obtaine a highly versatile digital watermark technology can verify completeness with high accuracy without necessitating the content before embedding digital watermark, and can guarantee the continuity of the content.例文帳に追加

電子透かし埋め込み前のコンテンツを必要とせずに、完全性を高い精度で検証可能にすると共に、コンテンツの連続性を保証することが可能となる汎用性の高い電子透かし技術を得る。 - 特許庁

Therefore, in the secondary collision, a screw rod 18 constituting the feed screw mechanism 16 does not make resistance to forward displacement of the inner column 3a and completeness of protection of the driver is attained.例文帳に追加

この為、二次衝突時に、上記送りねじ機構１６を構成するねじ杆１８が、上記インナーコラム３ａが前方に変位する事に対する抵抗とならず、運転者の保護の充実を図れる。 - 特許庁

Companies may request that suppliers perform first party or third party assurance of their data to ensure its accuracy and completeness (see chapter 10). 例文帳に追加

事業者はサプライヤーに対し、データの正確性と網羅性を確実に備えることができるよう、サプライヤーがデータの第一者アシュランスまたは第三者アシュランスを実施するよう求めることができる（第10章を参照）。 - 経済産業省

Standard complements and builds upon the Corporate Standard to promote additional completeness and consistency in the way companies account for and report on indirect emissions from value chain activities. 例文帳に追加

基準は、事業者がバリューチェーン活動からの間接排出量を算出し報告する際に網羅性と一貫性をさらに高めることができるよう、事業者基準に基づいて作成され、これを補足する。 - 経済産業省

To provide a key generation program to indicate safety for a problem based thereon (namely, NP (Nondeterministic Polynominal Time) completeness) and be capable of configuring a public key encryption system with a certification of safety.例文帳に追加

基づく問題が安全であることが示され（つまりＮＰ完全であることが示され）、かつ、安全性の証明がつく公開鍵暗号系を構成できるように思われる鍵生成プログラムを提供することとする。 - 特許庁

To improve completeness of a presentation material used for presentation, by reflecting contents, or the like indicated and suggested in an presentation practice, or the like, to correction, or the like, of the presentation material without forgetting them.例文帳に追加

発表練習等において指摘・助言された内容等を忘れることなく、発表資料の修正等に反映させることができるようにして、プレゼンテーションに用いる発表資料の完成度を高める。 - 特許庁

To provide a method for forming an ink-jet printing head assembly capable of maintaining the completeness of the electric contact of a substrate while avoiding the alignment failure of dies by accurately mounting dies of a plurality of printing heads, and a printing head assembly.例文帳に追加

複数のプリントヘッドのダイを正確に搭載し、ダイ同士の整列不良を回避しつつ基板の電気接点の完全性を維持できるインクジェットプリントヘッドアセンブリを形成する方法およびプリントヘッドアセンブリを提供する。 - 特許庁

The method and the device improve the surface finish and/or surface completeness of the work molded or shaped by a tool 12 to increase the surface hardness of the work in molding or shaping the work 22.例文帳に追加

工作物２２の成形又は付形中に、工作物の表面硬度を増大させる工具１２で成形又は付形された工作物の表面仕上げ及び／又は表面の完全性を改善する方法及び装置。 - 特許庁

To easily create an album image of high completeness by preventing generation of a blank region without an image and missing of a main photographic object from a layout frame when a static image is inserted into the layout frame.例文帳に追加

静止画をレイアウト枠に嵌め込む際に画像のない空白領域が生じること、主要被写体がレイアウト枠から欠落することを防ぎ、完成度の高いアルバム画像を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

A few types used internally by the interpreter are exposed to the user.Their definitions may change with future versions of the interpreter,but they are mentioned here for completeness. 例文帳に追加

インタプリタが内部的に使っているいくつかの型は、ユーザに公開されています。 これらの定義は将来のインタプリタのバージョンでは変更される可能性がありますが、ここでは記述の完全性のために触れておきます。 - Python

To provide a clamp device giving structural completeness to T-boxes in a boiling water reactor pressure vessel and firmly holding welded seams when one or more deposition sections are broken.例文帳に追加

沸騰水型原子炉圧力容器内のＴ−ボックスに構造的な完全さを持たせると共に、１つ又は更に多くの溶着部が破損した場合に、溶接された継目をしっかりと保持するクランプ装置を提供する。 - 特許庁

And if rough walls and protruding rafter-ends indicate that on one side the edifice is still incomplete, it is only by wise combination of the parts required with those already irrevocably built that we can hope for completeness. 例文帳に追加

粗壁やはみ出てた垂木の端で、もう一面の建物がまだ未完成だとわかるなら、すでに変更不可能に建てられた建物と必要とする部分をうまく結合するしか、完成を望むべくもないのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a decomposition method and apparatus exhibiting high decomposing property of a VOC substance, no adverse reaction such as occurrence of a harmful substance, and high completeness degree, in a technique for decomposing and detoxifying a VOC substance in water containing it.例文帳に追加

ＶＯＣ物質含有水中のＶＯＣ物質を分解して無害化する技術において、ＶＯＣ物質の分解性が高く、有害物質の発生などの副作用がなく、完全度の高い分解方法と装置を提供する。 - 特許庁

Consequently the wide dynamic range video signal 56 is obtained by simple circuit constitution and a complete image with high completeness equal to a silver salt photographic system can be obtained by executing exposure correction and gradation compression in post processing.例文帳に追加

これにより、簡略な回路構成で、広いダイナミックレンジの映像信号56が得られ、後処理で露光補正や階調圧縮を行なうことによって、銀塩写真システムに匹敵する完成度の高い完成画像が得られる。 - 特許庁

Furthermore, a situation where the barrier layer bursts does not occur and a structural completeness of the LED device can not only be maintained effectively but also a production yield of the LED device can be improved.例文帳に追加

このほか、バリア層が破裂するような状況が起こらず、有機発光ダイオード装置の構造の完全性を効果的に維持できるだけでなく、且つ、有機発光ダイオード装置の製品良品率を効果的に上げるものである。 - 特許庁

The hose H is sealed at a contact position between the respective pressure surfaces 22-24, compression degree changes in a step condition because the respective pressure surfaces 22-24 are formed in the step condition, and safety and completeness of the seal can be increased.例文帳に追加

ホースＨは各押圧面２２〜２４との接触箇所でシールされ、各押圧面２２〜２４が階段状に形成されているため段階的に圧縮度合が変化し、シールの安全性及び確実性を向上させることができる。 - 特許庁

To execute a basic program after confirming that the basic program is faultlessly installed by judging the completeness of installation of the basic program stored in one read only memory(ROM) by using another program stored in the other memory(ROM).例文帳に追加

書き換え可能な一方のメモリ（ＲＯＭ１）に記憶された基本プログラムの正当性を、他方のメモリ（ＲＯＭ２）に記憶された他のプログラムを利用して判定し、正当性が確認されたことを条件に基本プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a seal assembly for a cannula capable of introducing various kinds of surgical instruments, keeping the completeness of the air in the inner region of a lumen, further easily attaining closure of a passage of the cannula when removing the instruments.例文帳に追加

広範囲の外科用機器の導入を可能にし、腔の内部領域の大気の完全性を維持し、さらには、カニューレの通路の閉鎖が、機器を取り除いたときに容易に達成されるような、カニューレのためのシールアセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a track system supporting a wall stud by snap fit method, capable of easily manufacturing and installing parts, and having structural completeness of an obtained wall frame and wide compatibility to the use in various environments to be more adaptable.例文帳に追加

壁スタッドをスナップフィット式に支持するトラックシステムに関して、部品の製造、設置のし易さ、得られた壁枠の構造的完全性、種々の環境下での使用に対する適合性に広く、より良く適応するものとする。 - 特許庁

Ocean Spray decided that to best inform the company's GHG-reduction strategy, it should develop a scope 3 inventory by focusing on completeness over precision, and to disclose the sources and uncertainty of data used. 例文帳に追加

オーシャンスプレーは、同社のGHG 削減戦略をもっとも適切に公報するために、また、使用したデータの出所と不確実性を開示するために、精度における完全性を重視してスコープ3 インベントリを作成する必要があった。 - 経済産業省

To provide pliers for remote operation, capable of improving workability by facilitating access to an object to be gripped and ensuring work completeness and safety, by improving visibility of the object to be gripped for various types of stringing construction.例文帳に追加

様々な架線工事において、被把持物へのアプローチを容易にして作業性を向上させるとともに、被把持物に対する視認性を改善して作業の確実性ならびに安全性を確保することのできる遠隔操作用ヤットコを提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of achieving the completeness of a signal by making the electric potential of all ground references between a ground line on an coaxial cable or a twin axis cable side and a ground line on an insulation wire side uniform; and a cable connector assembly.例文帳に追加

同軸ケーブル又はツインアクスケーブル側の接地ラインと絶縁電線側の接地ラインとの全ての接地基準の電位を等しくすることによって信号の完全性を達成できる結線構造及びケーブルコネクタ組立体を提供する。 - 特許庁

Corresponding detectors (46) may also be full ring detectors (52) or partial ring detectors (60) associated with the sources to provide sufficient coverage of imaging volumes and to provide the desired mathematical completeness of the collected data.例文帳に追加

対応する検出器（４６）もまた、撮像ボリュームについての充分なカバー範囲が得られ且つ収集データの所望の数学的完全さが得られるように、線源に関連して完全リング状（５２）又は部分リング状（６０）にすることができる。 - 特許庁

A ROM 2 stores at least a program containing an update algorithm for updating the basic program in the ROM 1, a discrimination algorithm for discriminating the completeness of installation of the basic program and an activation algorithm for activating the basic program.例文帳に追加

ＲＯＭ２には、ＲＯＭ１の基本プログラムを更新するための更新アルゴリズム、基本プログラムの正当性を判定するための判定アルゴリズム、および基本プログラムを起動するための起動アルゴリズムを少なくとも含むプログラムが記憶されている。 - 特許庁

To provide information according to a request by using a database in which information corresponding to a communication terminal (or its user) is stored and to relieve the burden to a specified device and a line as securing safety and completeness of data.例文帳に追加

通信端末（あるいはその使用者）に対応した情報を格納したデータベースを用いて依頼に応じた情報を提供するとともに、データの安全性および完全性を確保しつつ、特定の装置および回線にかかる負担を軽減する。 - 特許庁

Under the command of the terminal, this DF card outputs internal data to the outside without intervention of the terminal and storing the external data without intervention of the terminal so a to prevent the fraudulent action by the terminal and retain the secrecy and the completeness of the internal data of the card.例文帳に追加

端末の指示のもとに、内部データを端末を介さずに外部に出力し、外部データを端末を介さずに格納するようにしているため、端末による不正動作を防止し、カード内部データの秘匿性・完全性を保持することができる。 - 特許庁

To provide a design assisting sheet for houses of elderly/handicapped people which can suppress variation of the completeness based on the capacity of a person in charge of designing by realizing the efficiency of design work of the houses of the elderly/handicapped people, and a design method.例文帳に追加

高齢者・身体障害者住宅の設計業務の効率化を図り、設計担当者の能力に基づく完成度のバラツキを抑えることができる高齢者・身体障害者住宅の設計支援シート及び設計方法を提供する。 - 特許庁