「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric connector comprises an insulating wafer 2 and a plurality of conductive terminals 3 mounted at a side of the insulating wafer 2, and the conductor terminals 3 respectively comprise a solder tail 5 backwardly extended along a bottom 2a of the insulating wafer 2, and a cantilever contact piece 9 supported at a front part.例文帳に追加

絶縁ウエハー２と、絶縁ウエハー２に横並びに設けられた複数の導電端子３とからなり、導電端子３が、絶縁ウエハー２の底面２ａに沿って後方に延びる半田テイル５と、前方で片持ち支持されたコンタクト片９とを備えている。 - 特許庁

The soil release polymer-containing particles comprise (A) a soil release polymer, (B) an organic compound having ≤50°C melting point, (C) oil-absorbing inorganic powder and (D) a water-soluble inorganic substance, and pH at 25°C indicated when the particles are treated as 1 mass% aqueous dispersion is 4-8.例文帳に追加

（Ａ）ソイルリリースポリマー、（Ｂ）融点が５０℃以下である有機化合物、（Ｃ）吸油性無機粉体および（Ｄ）水溶性無機物質を含有し、１質量％水性分散液としたときの２５℃におけるｐＨが４〜８であることを特徴とするソイルリリースポリマー含有粒子。 - 特許庁

Both of the liquid crystal cells are TN type liquid crystal cells, and comprise a pair of transparent substrates 7a and 7b stuck together one over the other across a seal material 6, pairs of pattern electrodes 8a to 8d showing a display pattern, alignment layers 9a to 9d, and liquid crystal materials 10a and 10b.例文帳に追加

両液晶セルはＴＮ型液晶セルであり、シール材６を介して重ね合わされた一対の透明基板７ａ，７ｂと、表示パターンを示す一対のパターン電極８ａ〜８ｄと、配向膜９ａ〜９ｄと、液晶材料１０ａ，１０ｂとからなる。 - 特許庁

The transformer and the reactor for power sources each comprise a compressed powder core (10) incorporating coils, obtained by embedding coils, each consisting of conductors (12, 13) coated with an oxide insulating material (14), in a magnetic powder (11) consisting of metallic particles coated with ferrite for insulation, and thereafter compression molding.例文帳に追加

電源用トランス、リアクトルは、酸化物絶縁材料（１４）をコーティングした導体（１２、１３）からなるコイルが、フェライトにより絶縁被覆された金属粒子からなる磁性粉末（１１）中に埋め込まれ、圧縮成形して得られたコイル内蔵圧粉コア（１０）である。 - 特許庁

This meandering pipes 1 with the fins comprise the meandering pipe bodies 2 formed by bending one of metal pipe in a meandering shape, and the fins 3 consisting of a plurality of constituent members 4 mechanically fixed on the outer circumference of each straight pipe portion 2a of the pipe body 2.例文帳に追加

フィン付き蛇行管１は、１本の金属管を蛇行状に曲げることにより形成された蛇行状管本体２と、管本体２の各直管部2aの外周に機械的に固定された複数の構成部材４よりなるフィン３とを備えている。 - 特許庁

A wiring, electrodes 9, 10, and 11, and a contact point comprise an alloy thin-film, where a CuAg alloy, in which Cu contains Ag by 0.3-10.0 wt.%, comprises Ti, for example, 0.01-5.0 wt.% as a material for improving corrosion resistance.例文帳に追加

Ｃｕに、Ａｇが、０．３〜１０．０重量％含有されたＣｕＡｇ合金に、耐食性向上材料として、例えばＴｉであれば０．０１〜５．０重量％含有されてなる合金薄膜により、配線、電極９、１０、１１、接点を作成する。 - 特許庁

The optical amplification waveguides comprise an inlet- side waveguide 3 extending from an inlet 3a to an intermediate part 7 and two branch waveguides 4 and 5 that are branched from the inlet-side waveguide 3 at the intermediate part 7 and are extended toward an exit-side end face 2b.例文帳に追加

この光増幅導波路が、入口部３ａから中間部７まで延びる一本の入口側導波路３と、中間部７において入口側導波路３から分岐して出口側端面２ｂに向かって延びる２本の分岐導波路４，５とから構成される。 - 特許庁

The skin humectant, natural moisturizing factor production promoter, fillaggrin production promoter and prostasin production promoter comprise at least one selected from the group consisting of Elsholtzia ciliata, Kouju, Horopito, Borotutu, Huntsman's-cup, Chrysanthemum kouju and their extracts as an active constituent(s).例文帳に追加

ナギナタコウジュ、コウジュ、ホロピト、Borotutu、ムラサキヘイシソウ、黄花コウジュ及びそれらの抽出物からなる群より選択されるうちの少なくとも１を有効成分とする皮膚保湿剤、天然保湿因子産生促進剤、フィラグリン産生促進剤、及びプロスタシン産生促進剤。 - 特許庁

The leg pads P1 for a bed comprise pad bodies 1 to be put under casters 21 for moving the bed 20 on a bed installation surface 25 and a guiding rod 5 provided on the bed installation surface 25 and connected to the pad bodies 1 for guiding the casters 21 to it.例文帳に追加

ベッドの脚パッドP1は、ベッド設置面25上においてベッド20の移動用キャスタ21の下に敷かれるパッド本体１と、ベッド設置面25上に敷設され、パッド本体１に接続されるとともに、キャスタ21をパッド本体１へ案内する案内杆５と、を備えている。 - 特許庁

Electromagnetic shielding joint fillers 1, 2, 3, 4 comprise substrate parts 11, 21, 31, 41 formed into such a width that a joint surrounding an electromagnetic wave shielding plate can be covered, and gaskets 12, 22, 32, 42 which are provided on the substrate parts 11, 21, 31, 41, and are formed to fill up the joint.例文帳に追加

電磁遮蔽目地材１，２，３，４は、電磁波遮蔽板の周囲の目地を被覆可能な幅に形成された基板部１１，２１，３１，４１と、基板部１１，２１，３１，４１上に設けられ、目地を充填可能に形成されたガスケット部１２，２２，３２，４２と、を備える。 - 特許庁

The high-strength polyethylene fibers comprise a polyethylene having ≤300,000 weight-average molecular weight, ≤4.0 ratio of the weight- average molecular weight to the number-average molecular weight, ≥15 cN/dtex strength and 0.01-3.0 branched chains based on 1,000 carbon atoms of the main chain in a fibrous state.例文帳に追加

繊維状態での重量平均分子量が３００，０００以下、重量平均分子量と数平均分子量の比が４．０以下であり、強度１５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上で、主鎖１０００炭素あたり０．０１〜３．０個の分岐鎖を含むポリエチレンからなる繊維である。 - 特許庁

To protect an electronic part 30, especially an elastic surface- wave element which absorbs moisture and is sensitive to a noise, from moisture absorption, it is covered with a metal conductor layer 12 where the upper surface and the side surface of the inside surface of the area for mounting the electronic part 30 comprise a metal film.例文帳に追加

電子部品３０の中でも吸湿やノイズに敏感で弱い弾性表面波素子を吸湿やノイズから防ぐため電子部品３０を実装するエリア内面の上面部と側面部が金属膜である金属導体層１２で覆うものである。 - 特許庁

Temporary joining parts 60, which are formed in a plurality of places on a nozzle plate 11, comprise a negative-pressure forming part 54 which forms a recessed shape between a channel plate 12 and the part 54, an elastic deformation part 51, an annular lip 53 which is brought into close contact with the channel plate 12, and an opening 52.例文帳に追加

ノズル板１１に複数個所形成された仮接合部６０は、流路板１２との間で凹形状の負圧形成部５４、弾性変形部５１、流路板１２に密着させる環形状のリップ５３及び開口部５２より構成される。 - 特許庁

To provide a method for feeding glass to be able to feed a high quality gob to a forming apparatus preventing fused glass holding in a clearance at a joining part between a well and an orifice which comprise a discharger by accelerating a fused glass flow and its feeder.例文帳に追加

溶融ガラスの流動を促進して、吐出口を構成するウェルとオリフィスとの接合部の間隙に溶融ガラスが滞留するのを防止し、高品位のゴブを成形装置に供給することができるガラス供給方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The pixel groups comprise sub pixel groups constituting a plurality of sub pixels SPa (sub pixels SPb) that are positioned on plurality of the pixels Pa (the pixels Pb) adjacent to one another in the pixel group, and simultaneously control a display state, wherein coloring parts 26r, 26g and 26b of a color filter 26 have the same color.例文帳に追加

画素群中で互いに隣接する複数の画素Pa(画素Pb)のそれぞれに位置しカラーフィルタ26の着色部26r，26g，26bが同色であるとともに表示状態を同時に制御する複数の副画素SPa(副画素SPb)で構成した副画素群によって画素群を構成する。 - 特許庁

The fender facilities comprise a main fender member 6 attached to a revetment structure 2, a sub-fender member 7 installed at the front position of the main fender member to allow direct contact with a ship, and a frame 8 for transmitting the impact force from the sub-fender member to the main fender member.例文帳に追加

護岸構造物２に取り付けた主防舷材６と、船舶が直接的に接触し得るように主防舷材の前方位置に設置した副防舷材７と、衝撃力を副防舷材から主防舷材に伝達せしめるフレーム８とにより構成する。 - 特許庁

The operations of a main control part 21 comprise system reset processing to be activated on the basis of the restoration and supply of a power supply voltage, timer interruption processing to be activated at every prescribed interval of time and power interruption processing to be activated prior to the interruption of the power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の復旧や投入に基づいて起動されるシステムリセット処理と、所定時間毎に起動されるタイマ割込み処理と、電源電圧の遮断に先立って起動される電源割込み処理とを有して主制御部２１の動作が構成される。 - 特許庁

The slits comprise a curved slit 10 and projecting slits 20, 30, 40, 50 and 60 continued to the curved slit forming edge 11 with an interval in the direction along the curved slit 10 and formed to project and extend from the curved slit forming edge 11.例文帳に追加

スリットは、湾曲スリット１０と、湾曲スリット１０に沿った方向に間隔をあけて、湾曲スリット形成縁１１に連なり、かつ湾曲スリット形成縁１１から突出して延びるように形成された突出スリット２０、３０、４０、５０、６０とを含む。 - 特許庁

The non-contact charging module and the non-contact charging apparatus comprise: a planar coil part formed by winding a conductor spirally; and a magnetic sheet 3 disposed facing a coil surface of the planar coil part, wherein the magnetic sheet 3 is provided with a hole part inside of a position corresponding to an inner circle of the planar coil part.例文帳に追加

導線が渦巻き状に巻回された平面コイル部と、平面コイル部のコイルの面に対向するように設けられた磁性シート３と、を備え、磁性シート３には、平面コイル部の内側円に対応する位置内部に穴部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The solidified glass storage facilities for storing solidified glasses in preset storage zones 10 comprise protecting lids 21 installed for a plurality of through-holes 19 provided in a wall 12 defining the storage zones 10 for reinforcing the wall 12 against external impact.例文帳に追加

所定の貯蔵区域１０にガラス固化体を貯蔵するガラス固化体貯蔵施設において、貯蔵区域１０を区画する壁１２に設けられる複数の貫通孔１９に、外部からの衝撃に対して壁１２を補強するための防護蓋２１を設置する。 - 特許庁

The electroconductive coating materials comprise 70-99.8 mass% thermoplastic resin or thermosetting resin and 30-0.2 mass% fine carbon fibers having a diameter of 0.01-5 μm and an aspect ratio of ≥10 and containing 0.1-3 mass% boron therein.例文帳に追加

熱可塑性樹脂または熱硬化性樹脂７０〜９９．８質量％と、直径が０．０１〜５μｍ、アスペクト比が１０以上で、繊維中にホウ素を０．１〜３質量％含有する微細な炭素繊維を３０〜０．２質量％を含有してなる導電性塗料。 - 特許庁

The metal-made fin 12 is composed of a metal-made tabular member 13 formed so it can adhere closely to each opposing metal layer 17, and a metal-made core material 14 held between each tabular member 13, and it is favorable to comprise a honeycomb structure.例文帳に追加

また、金属製フィン１２は、対向する各金属層１７にそれぞれ密着可能なように形成された金属製板状部材１３と、各板状部材１３の間に挟装される金属製芯材１４とから構成され、ハニカム構造を成していてもよい。 - 特許庁

The asphalt modifier has at least one functional group selected from carboxylic acid- or its anhydride- and epoxy-radical and comprise a polyolefinic resin of an average molecular weight of 500-10,000, and the asphalt composition comprises the modifier and asphalt.例文帳に追加

カルボン酸基又はその無水物基、及びエポキシ基から選ばれた少なくとも一種の官能基を有し、重量平均分子量が５００〜１００００であるポリオレフィン系樹脂からなるアスファルト改質剤、及び該改質剤及びアスファルトからなるアスファルト組成物。 - 特許庁

The antiperspiratry cosmetic and antiperspirant comprise galactomannan, boron and the other multivalent(more than three) metal irons except boron, and includes a powdery absorbent that can absorb more than ten times of its own weight of 0.9 wt.% NaCl aqueous solution.例文帳に追加

ガラクトマンナンとホウ素及びホウ素以外の三価以上の多価金属イオンから成り、０．９質量％塩化ナトリウム水溶液を自重の１０倍以上吸水することができる粉末状吸水材を含有することを特徴とする制汗性化粧品及び制汗剤。 - 特許庁

The pigment composition and the pigment dispersion each comprise the pigment dispersant and a pigment.例文帳に追加

ポリアリルアミンと、アミノ基と反応しアミド結合を形成する官能基を片末端に有するビニル共重合体とを反応させてなる変性ポリアリルアミンを主成分とすることを特徴とする顔料分散剤、該顔料分散剤と顔料と含む顔料組成物、及び顔料分散体。 - 特許庁

The plurality of protrusions 5 comprise at least three protrusions so as to form a fixed plane by all their edge surfaces, and are constituted to protrude by an initial set dimension L set in the operation part when the device is set and installed.例文帳に追加

また、複数の突出物５は、全ての先端面により一定の平面を形成するように少なくとも３本から成るとともに、据置き設置の場合に、操作部において設定された初期設定寸法Ｌ分を突出させることができるように構成されている。 - 特許庁

The compositions further comprise one or more dissociation enhancing agent, oligomer or polymer preferably co-reactive, free-radically curable monomer, free-radical generating initiator, leveling agent, and other additives or adjuvants to impart specific properties to the polymerized composition.例文帳に追加

前記組成物は更に、１つ以上の解離向上剤、好ましくは共反応性であるオリゴマーまたはポリマー、フリーラジカル硬化性モノマー、フリーラジカル生成開始剤、均染剤、及び重合した組成物に特定の特性を付与する他の添加剤または補助剤を含む。 - 特許庁

The light splitting and coupling device, the beam splitter, and the array waveguide diffraction grating type light branching and coupling device of this invention comprise a conversion area that achieves a low loss rate and effectively prevent a reflection of an optical signal caused in the conversion area.例文帳に追加

本発明の光分岐結合器、ビームスプリッタおよびアレイ導波路回折格子型光合分波器は、低損失化を実現する転換領域を備えるとともに、その転換領域で生じる光信号の反射を効果的に防止することを可能とする。 - 特許庁

The element used to confirm a radiation dose is formed so as to comprise a support in which a coating layer containing a binder and alanine is arranged, and the element generates a radical in which the alanine remains stably at least for several hours before being exposed to an ionizing radiation.例文帳に追加

バインダーおよびアラニンを含む被覆層が配置されている支持体を含んでなる放射線量を確認するための要素であって、電離放射線に対する暴露時に前記アラニンが少なくとも数時間安定に残存するラジカルを生成する要素。 - 特許庁

The described methods and devices comprise combining varying ratios of at least first and second organic materials which, when combined, form a polymer or polymer blend that is capable of absorbing a chemical analyte, thereby providing a detectable response.例文帳に追加

記述の方法および装置は、少なくとも第一および第二有機材料を割合を変えて合わせることを包含し、合わせたとき、化学分析物を吸収できる重合体または重合体ブレンドを形成して、それにより、検出可能な応答を与える。 - 特許庁

The electrodes 2 and 4 are formed by electrodes 2a and 4 which comprise a transparent conductive layer such as FTO (tin oxide where fluorine is doped) formed on a substrate, and a porous electrode 2b such as titanium oxide is formed on only one electrode (the electrode 2a).例文帳に追加

電極２および電極４は、基板上に形成されたＦＴＯ（フッ素がドープされた酸化スズ）などの透明導電層からなる電極２ａおよび４で構成し、一方（電極２ａ）の上にのみ、酸化チタンなどのポーラス電極２ｂを形成する。 - 特許庁

Disclosed is an acidic metal surface treatment liquid which comprises vanadium ions and/or vanadyl ions and one or more kinds selected from the group consisting of organic acid ions, nitric acid ions, sulfuric acid ions, the oxygen acid ions of phosphorous, the oxygen acid ions of boron and the oxygen acid ions of chlorine, and does not comprise chromium.例文帳に追加

バナジウムイオン及び／又はバナジルイオンと、有機酸イオンと、硝酸イオン、硫酸イオン、燐の酸素酸イオン、硼素の酸素酸イオン、塩素の酸素酸イオンからなる群から選ばれる一種以上とを含有し、クロムを含有しない酸性の金属表面処理液。 - 特許庁

The three layers comprise a transparent and thermoplastic layer 20 to cover the front side, a transparent and thermoplastic layer 21 to cover the back side and a transparent and thermoplastic elastomer layer 22 disposed between the plastic layer 20 and the plastic layer 21.例文帳に追加

そして、その３層は、前面側を覆う透明で熱可塑性のプラスチック層２０及び後面側を覆う透明で熱可塑性のプラスチック層２１と、プラスチック層２０とプラスチック層２１との間に配置された透明で熱可塑性のエラストマー層２２とで構成されている。 - 特許庁

The sound insulating structures comprise sound insulating layers 45 on their surface, a large number of air bubbles 92 that are made from air 46 charged in the inside of the layers 45, and hollow frames 22 in which the air bubbles 92 are filled.例文帳に追加

表面を遮音膜４５にて形成するとともに当該遮音膜４５内部に空気４６を封入してなる多数の気泡体９２と、内部が中空の枠体２２とを有し、当該枠体２２内に前記多数の気泡体９２を密に充填してなる。 - 特許庁

In the electrostatic chuck, there is adopted the configuration having electrostatically attracting electrodes 11a, 11b for mounting a wafer 10 thereon which comprise the plural ones divided in the form of concentric circles and having an electrode-elevation driving mechanism 12 for elevating the electrostatically attracting electrode 11a.例文帳に追加

静電チャックにおいては、ウエハ１０が載置されるとともに同心円状に複数分割された静電吸着電極１１ａ，１１ｂと、静電吸着電極１１ａを昇降させる電極昇降駆動機構１２とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

The powder used to form the chip-resistant top coat can further comprise up to 200 phr, preferably up to 75 phr of ≥1 extenders, or ≥0.5 phr of ≥1 extenders, e.g., barium sulfate.例文帳に追加

耐チップトップコートを形成するために使用されるパウダーは、耐チップ性を十分に保持しつつ、最高２００ｐｈｒまで、好ましくは７５ｐｈｒまでの１以上の増量剤、または０．５ｐｈｒ以上の１以上の増量剤、例えば、硫酸バリウムをさらに含むことができる。 - 特許庁

Hollow dead forms 21, which comprise a cylindrical body portion 21a and an arch-shaped ceiling portion 21b, are disposed on a bottom steel plate 19 in such a manner as to be arranged at required spacings in bridge-axis and bridge-width directions; and lower ends of them are each stuck on the bottom steel plate 19.例文帳に追加

底鋼板１９上に、筒状の胴部２１ａとアーチ形状の天井部２１ｂからなる中空の埋め殺し用型枠２１を、橋軸方向及び橋幅方向に所要間隔で並ぶように配列して、下端をそれぞれ底鋼板１９に貼り付ける。 - 特許庁

The secondary winding 312, a load R on the mobile unit of a feeding object, and a capacitor C4 are connected in series to each other and comprise a series resonance circuit which is tuned with a fundamental wave frequency of an inverter 110 in the high frequency power supply 100 to resonate.例文帳に追加

２次巻線３１２と、給電対象である移動体上の負荷Ｒと、コンデンサＣ４とが直列接続され、高周波電源１００内のインバータ１１０の基本波周波数に同調して共振する直列共振回路を構成している。 - 特許庁

The photographs 44-47 of the second part 142 and the third part 143 comprise the plurality of photographs 44, 46 and 47 and, in the photographs 44, 46 and 47, the foam amount of the last one of the operation procedure is larger than that of the first one of the operation procedure.例文帳に追加

第２の部分１４２および第３の部分１４３の図４４〜４７は、複数の写真４４，４６，４７を含み、複数の写真４４，４６，４７で、操作手順において最後のものにおける泡の量が、操作手順最初のものにおける泡の量よりも多い。 - 特許庁

The board for drawing the conductive pattern has a particulate layer containing colloidal particles which comprise metal or composite metal having specific resistance of ≤20 μΩcm at 20°C and have the average particle size of 1 to 100 nm, on a board.例文帳に追加

基板上に、２０℃における比抵抗が２０μΩ・ｃｍ以下である金属または複合金属からなり、かつ平均粒子サイズが１〜１００ｎｍであるコロイド粒子を含有する微粒子層を有することを特徴とする導電パターン描画用基板である。 - 特許庁

Cam caps 2A-2D which comprise recesses 21-24 forming a bearing hole together with the recesses 12a-15a for receiving the intake side cam journal and recesses 25-28 forming a bearing hole together with the recesses 12b-15b for receiving the exhaust side cam journal are attached to the beams 12-15, respectively.例文帳に追加

各梁１２〜１５には、吸気側カムジャーナル受け用の凹部１２ａ〜１５ａとで軸受孔を形成する凹部２１〜２４と、排気側カムジャーナル受け用の凹部１２ｂ〜１５ｂとで軸受孔を形成する凹部２５〜２８とを有するカムキャップ２Ａ〜２Ｄが取り付けられている。 - 特許庁

Illustrative compositions comprise one or more ovarian tumor polypeptides, immunogenic portions thereof, polynucleotides that encode such polypeptides, antigen presenting cell that expresses such polypeptides, and T cells that are specific for cells expressing such polypeptides.例文帳に追加

例示的な組成物としては、１以上の卵巣腫瘍ポリペプチド、その免疫原性部分、このようなポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、このようなポリペプチドを発現する抗原提示細胞、およびこのようなポリペプチドを発現する細胞に特異的なＴ細胞が挙げられる。 - 特許庁

This hydrogen gas sensor 10 has the first electrode 12 and the second electrode 14, and an electrolyte 16 contacting the electrodes, and the first electrode and the second electrode comprise materials different each other in chemical potentials to hydrogen gas.例文帳に追加

この水素ガスセンサー１０は、第１の電極１２及び第２の電極１４と、これらの電極と接触する電解質１６とを有しており、第１の電極及び第２の電極は、互いに水素ガスに対する化学ポテンシャルが異なる材料からなっている。 - 特許庁

After World War II, the Constitution of Japan, which came into force in 1947, defined the Diet as the sole law-making organ of the State, and that the House of Representatives and the House of Councilors, which comprise the Diet, should consist of "elected members, representative of all the people" (as the member of the Diet). 例文帳に追加

第二次世界大戦後、1947年（昭和22年）に施行された日本国憲法は、国会を唯一の立法機関と定め、国会を構成する衆議院・参議院の両議院は「全国民を代表する選挙された議員」（国会議員）で組織されると定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NDL, an organ of the State, belongs to the Diet, a legislative body of Japan, and is operated independently under the supervision of the Speaker of the House of Representatives and the President of the House of Councilors, as well as the Committees on Rules and Administration, which comprise the standing committees of both houses. 例文帳に追加

国立国会図書館は日本の立法府である国会に属する独立した国の機関で、衆議院および参議院の議長及び両議院に置かれる常任委員会である議院運営委員会の監督のもと自立して運営される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス