「CORRECTIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the gamma corrections, grayscale values of color component data of R, G, and B of the dark portion are increased and output values are made larger than input values.例文帳に追加

当該ガンマ補正は、暗部のＲ，Ｇ，Ｂの色成分データの階調値を増加させ、出力値を入力値より増加させるガンマ補正である。 - 特許庁

To precisely makes density corrections of a plurality of half-tone processing without making the time needed for a density measuring processing long.例文帳に追加

濃度測定処理にかかる時間を増やすことなく、複数の中間調処理の濃度補正を精度よく行うこと。 - 特許庁

To provide a display controller, a display system, and a display control method that realize detailed gamma corrections and desired gradation expression.例文帳に追加

きめ細かいガンマ補正を可能とし、所望の階調表現を実現できる表示コントローラ、表示システム及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and a control method and a control program thereof which can make accurate corrections by an easy procedure.例文帳に追加

簡易な手順で正確な補正を実行できる画像表示装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Namely, the mean color information of the document can be acquired, and ground color corrections can be made without requiring a large-scale circuit for operation.例文帳に追加

すなわち、大規模な演算用の回路を要することなく、原稿の平均的な色情報を取得でき、地色補正を行える。 - 特許庁

An optimal operating schedule calculating part 70 calculates an optimal operating schedule 171 using the corrections 301-303.例文帳に追加

最適運転スケジュール計算部７０は、各補正値３０１〜３０３を用いて、最適運転スケジュール１７１を計算する。 - 特許庁

The HDD 1 of this embodiment shares and uses one SRAM 318 in these two error corrections.例文帳に追加

本形態のＨＤＤ１は、この二つのエラー訂正において一つのＳＲＡＭ３１８を共有して使用する。 - 特許庁

Thus the additional hardware required to calculate the corrections is minimal, as the remaining correction variables are vector and range independent.例文帳に追加

したがって、残りの補正変数はベクトル及び距離に依存しないため、補正計算で必要となる追加のハードウェアが最小限で済む。 - 特許庁

The kinds of half-tones after density corrections and the number of the kinds are set in a half-tone specification area 113b (S408).例文帳に追加

濃度補正を行った中間調の種類と種類数を中間調指定領域１１３ｂに設定する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

Corrections are made for the display characteristics at a certain position on a screen which is divided into n1 and n2 in horizontal and vertical directions, respectively.例文帳に追加

水平方向にｎ_1分割、垂直方向にｎ_2分割された画面上の位置における表示特性が補正される。 - 特許庁

For making delay time corrections automatically in a relay station device, an automatic delay time detecting part and an automatic delay time correcting part are added.例文帳に追加

中継局装置に遅延時間補正を自動的に行うため、自動遅延時間検出部と自動遅延時間補正部を付加する。 - 特許庁

Concerning the estimated areas of the relative position, the focal area and the out-of-focus function, a user performs required corrections on a picture (104, 110 and 114).例文帳に追加

相対位置、合焦領域、ぼけ関数の推定結果に対し、ユーザは画面上で必要な修正を行う（１０４，１１０，１１４）。 - 特許庁

Further, luminance modulation is performed in addition to the line width corrections so that one pixel is made high in luminance, thereby correcting the quantity of light.例文帳に追加

さらに、１ｐｉｘｅｌを高輝度化するよう線幅補正に加えて輝度変調を実施し、光量補正する。 - 特許庁

To conduct absolute-temperature corrections by comparing the detection results and conditions in a heat sensor, and then transferring to a setting mode.例文帳に追加

熱センサの検出結果と条件との比較によって設定モードに移行して絶対温度補正を行う。 - 特許庁

To smooth corrections even if an imaging device and an image processing apparatus are of different makers or models.例文帳に追加

撮像装置と画像処理装置のメーカや機種が異なっている場合にも、滞ることなく補正処理を行えるようにする。 - 特許庁

A control section 11 designs a layout of unit cells in a unit cell developing stage 16 and makes OPC corrections.例文帳に追加

制御部１１は、ユニットセル開発工程１６でユニットセルのレイアウト設計を行い、ＯＰＣ補正を実施する。 - 特許庁

When image information corresponding to some of pieces of attached information is detected, corrections matching the attached information (S1305) are made (S1307).例文帳に追加

付属情報に相当する画像情報が検出されているときは、付属情報に合った補正を設定し（Ｓ１３０５）、補正を行う（Ｓ１３０７）。 - 特許庁

To provide an inexpensive imaging lens that has a short entire length, ensures satisfactory corrections of various aberrations, and has high production efficiency, and to provide an optical module and a mobile terminal.例文帳に追加

全長が短く、諸収差が良好に補正され、安価で生産効率の高い撮像レンズ、光学モジュール、および携帯端末を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical system easily obtaining high optical performance by carrying out good corrections of various aberrations including chromatic aberration.例文帳に追加

色収差をはじめとする諸収差を良好に補正し、高い光学性能が容易に得られる光学系を得ること。 - 特許庁

To provide a projector, automatically correcting the keystone distortion corrections, caused in a projected image on a projection object.例文帳に追加

投写対象上の投写画像に生じる台形歪み補正を自動的に行うことが可能なプロジェクターを提供する。 - 特許庁

Gradation correction characteristics are set by the areas based upon the distance information and gradation corrections are made by the areas using the gradation correction characteristics.例文帳に追加

その距離情報に基づいて領域毎に階調補正特性を設定し、その階調補正特性によって領域毎に階調補正を施す。 - 特許庁

When the opening ratio does not satisfy the limit conditions, corrections are made to secure the opening ratio without necessity for converting a data format (S13).例文帳に追加

開口率が制約を満足しない場合は、データフォーマットを変換する必要なしに、その開口領域を確保する修正を行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

(3) Priority for a patent application filed on the basis of corrections and amendments to an earlier patent application which alter the subject matter of the invention may be established, if priority is claimed, based on the filing date of such corrections and amendments with the Patent Office. 例文帳に追加

(3) 先の特許出願に対する訂正及び補正を基礎として特許出願に係る優先権が主張され，その訂正及び補正が発明の内容を変更しているときは，その優先権は，訂正及び補正を特許庁へ提出した日を基に確立することができる。 - 特許庁

As the number of data error corrections can also be 1 (one), effectively meaning that after one data error correction the setting of the rotational speed is reduced, the document D1 is a novelty destroying document i.e. one error correction is covered by "A predetermined value of error corrections" to be set to zero. 例文帳に追加

減速するまでに誤り訂正を行う回数は１回としてもよく、その場合、１回の誤り訂正の後、回転数が低下される。「誤り訂正回数の所定値」がゼロの場合、１回の誤り訂正が含まれるので、引用文献１は新規性を否定する文献である。 - 特許庁

A tabulating section 12 tabulates the corrected data stored in the corrected data storage table 14, on the basis of the analysis rule stored in the analysis rule storage table 15, and prepares compilation data which includes analysis information, such as frequency of corrections and transaction amounts on which corrections are made.例文帳に追加

集計部１２は、分析ルール格納テーブル１５に保存されている分析ルールに基づいて訂正データ格納テーブル１４に保存されている訂正データを集計し、訂正が発生する頻度や訂正が行われた取引金額等の分析情報を含む集計データを作成する。 - 特許庁

Consequently, corrections of the same contents with the reference image can be made on the image data, so the user finds a favorite picture-made image and uses a picture making information specified image corresponding to the image to make the same corrections with the favorite image on his or her image data.例文帳に追加

こうすれば、参照画像と同じ内容の補正を画像データに施すことができるので、ユーザーは好みの絵作りの画像を見つけてその画像に対応する絵作り情報特定画像を用いることで、自分の画像データにも好みの画像と同じ補正処理を施すことが可能となる。 - 特許庁

Then information showing that blur detection is not performed is recorded in the header of the moving picture file during the generation of the moving picture file to make blur corrections, based on the recorded blur quantity of the frame, without performing blur detection again even when the blur corrections are made during the moving picture reproduction.例文帳に追加

そして、動画ファイルの生成時に動画ファイルのヘッダにブレ検出を行なった旨の情報を記録させることにより、動画再生時においてブレ補正を行なう場合でも、ブレ検出を再び行なうことなく、記録されているフレームのブレ量に基づいてブレ補正を行なう。 - 特許庁

See for example, page 36 “the number of error corrections performed in such a manner is used as a measure for the control of switching the rotational speed of the drive motor” and “If the number of error corrections is larger than a predetermined value, e.g. , four words, the drive controller 10 determines that the set magneto-optical disk 1 has been written in the low-speed rotation mode, and performs the subsequent recording operation or reproduction operation by switching to the rotational speed of the low-speed rotation mode. Accordingly, when the number of error corrections is small, the operation is continued in the initial high-speed rotation mode.” 例文帳に追加

例えば、以下の記載がある。『誤り訂正を行った回数の多少を、駆動モータの回転数切換え制御の判断に用いるものである。（第36頁）』 『ドライブコントローラ10ではこの誤り訂正回数が予め設定された所定値、例えば４ワードより大きい場合には、セットされている光磁気ディスク1が低速回転モードにより書込まれたものであると判断し、それ以降の記録動作又は再生動作を低速回転モードによる回転数に切換えて行う。よって、誤り訂正回数が少ない場合には、初期の高速回転モードのまま動作が継続される。（第37頁第10－16行）』 - 特許庁

An applicant may, until a decision to register or refuse the registration of a trade mark is made, make corrections and amendments to the application provided that such corrections and amendments do not alter the representation of the trade mark set out in the application on its filing date or extend the list of goods or services. 例文帳に追加

商標を登録する又は商標登録を拒絶する決定が行われるまでは，出願人は，出願を訂正し修正することができる。ただし，この訂正及び修正が出願日に記載されていた商標の表示を変更し又は商品若しくはサービスの一覧を拡大するものでないことを条件とする。 - 特許庁

As described for Condition 1, the number of data corrections can also be one, effectively meaning that after one data error correction the setting of the rotational speed is reduced, the document D1 is a novelty destroying document. I.e. one error correction is covered by "A predetermined value of error corrections is one". 例文帳に追加

条件１の説明において記載したとおり、減速するまでに誤り訂正を行った回数は１回としてもよく、その場合、１回の誤り訂正の後、回転数が低下される。「誤り訂正回数の所定値」がゼロの場合、１回の誤り訂正が含まれるので、引用文献１は新規性を否定する文献である。 - 特許庁

An image processor acquires image data in correcting an image and outputting the corrected image, selects a plurality of image corrections, receives a plurality of correction amounts in the image corrections, applies the selected image correction to the image data by a plurality of the correction amounts to obtain a plurality of image data, and outputs images expressed by a plurality of the obtained image data side by side.例文帳に追加

画像を修整して出力するにあたり、画像データを取得し、複数の画像修整の選択と画像修整における複数の修整量とを受け付け、上記画像データに対して上記複数の修整量で上記選択された画像修整を実施して、複数の画像データを取得し、得られた複数の画像データが示す画像を並べて出力する。 - 特許庁

Reproduced data of plural channels are subjected to inner code corrections to be all written in a buffer memory 7 and the data of a sync block whose error is small are selected by referring to a first information memory 6 in which results of the inner code corrections are stored and the data are subjected to an outer code correction to be written back in an original address position of the memory 7.例文帳に追加

再生された複数チャンネルのデータを内符号訂正してバッファーメモリ７に全て書きこみ、内符号訂正の結果を格納した第１の情報メモリ６を参照にして、エラーの少ないシンクブロックのデータを選択して外符号訂正を行い、元のバッファーメモリ７のアドレス位置に書き戻す。 - 特許庁

White pixel defect corrections wherein the added value is subtracted are performed for image signals of respective pixels on vertical lines on a vertical transfer destination side relative to the defective pixel and white pixel defect corrections wherein the value obtained by multiplying the added value by a correction coefficient is subtracted are performed for image signals of respective pixels on the vertical transfer source side relative to the defective pixel.例文帳に追加

欠陥画素より垂直転送先側の垂直ライン上の各画素の画像信号に対しては、上乗値を減算することにより白傷補正を行い、欠陥画素より垂直転送元側の各画素の画像信号に対しては、当該上乗値に補正係数を乗算した値を減算することにより白傷補正を行う。 - 特許庁

The crosstalk correcting unit 6 carries out corrections, in addition correction data of K grayscale for N1 frames and corrections in addition correction data of K+1 grayscale for N-N1 frames within N frames where K is an integer, N is a positive integer of 2 or larger, and N1 is a positive integer smaller than N.例文帳に追加

補正対象のサブ画素の階調をその隣接サブ画素の階調に基づいて補正するクロストーク補正部６とを備えた２画面表示装置１であって、 クロストーク補正部６はＮ（Ｎは２以上の正整数）フレーム中にＫ（Ｋは整数）階調の前記加算補正データをＮ１（Ｎ１はＮ未満の正整数）フレーム行い、Ｋ＋１階調の前記加算補正データをＮ−Ｎ１フレーム行う。 - 特許庁

The layout designing method makes preparations (second to twelfth steps) for making wiring corrections for eliminating a redundant via wiring rule violation place by changing the direction of a cell if a redundant via wiring rule is violated during detailed wiring (first steps), and then making the wiring corrections by changing the direction of the cell (thirteenth to fifteenth steps) and performing route update (sixteenth step).例文帳に追加

詳細配線（第１工程）で冗長ビア配線ルール違反が発生した場合、セルの向きを変更して冗長ビア配線ルール違反箇所を解消する配線修正を行うための準備（第２工程〜第１２工程）を行い、その後、セルの向きを変更して配線修正を行い（第１３〜第１５工程）、経路更新を行う（第１６工程）工程を用意する。 - 特許庁

Differences between net lists before and after the corrections are found to recognize a net to be corrected or added, the range wherein a net to be corrected with a layout before the corrections is present is regarded as a wiring correction area, and timing restrictions are imposed on a timing difference value and the corrected or added net list for the net present in the wiring correction area.例文帳に追加

修正前のネットリストと修正後のネットリストの差分を取り修正または追加するネットを認識し、修正前のレイアウトで修正するネットが存在する範囲を配線修正領域とし、配線修正領域に存在するネットに対しタイミング差分値と修正または追加されたネットにタイミング制約を与える。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 which scans the book document, makes shape corrections of image data of the book document, and outputs shape-corrected image data to correct distortion of the page external shape of the book document is equipped with a correction decision section 410 which decides the shape corrections of the image data made by an image correcting means 200.例文帳に追加

ブック原稿をスキャンして、このブック原稿の画像データの形状補正を行なって、形状補正した画像データを出力することにより、ブック原稿のページ外形の歪みを補正する画像形成装置１０において、画像補正手段２００により形状補正された画像データの形状補正を判定する補正判定部４１０を備えるように、画像形成装置１０を構成する。 - 特許庁

In the development of a source program in which the source program is edited in each stage of a plurality of progressive phases, numbers of indications solved by corrections in each phase are weighted to change the importance of coding rules by weighting depending on the phase such that rules improved by program corrections in later phases are more important.例文帳に追加

複数のフェーズの各段階でソースプログラムを編集しながら、フェーズを進めていくことでソースプログラムの開発を行う際に、各フェーズでの修正によって解消された指摘の件数に重み付けを行い、コーディングルールの重要度を、より後のフェーズのプログラム修正によって改善されたルールの重要度を上げるように、フェーズに応じた重み付けを行って変更する。 - 特許庁

The position reading apparatus 30 displays a map image 61 of the area of the received marker position information 51a, and generates a corrected image 72 after geometric corrections and scale and azimuth corrections based upon a plurality of marker position information 51a from the camera image 71 and superposes it on the map image 61, so that the disaster-struck area in the map image 61 is instantaneously specified.例文帳に追加

位置判読装置３０では、受信したマーカ位置情報５１ａの領域の地図画像６１を表示し、カメラ画像７１から複数のマーカ位置情報５１ａに基づいて幾何補正、縮尺および方位の修正された補正画像７２を生成して地図画像６１に重ね合わせることで、瞬時に地図画像６１上における被災地域の特定を行う。 - 特許庁

A considerable amount of work has been conducted on the analysis of crystal structures using point or ring electron diffraction patterns, based mainly on the kinematical theory (with some dynamical corrections). 例文帳に追加

かなりの(量の)研究が、(ある動力学的補正を伴った)主に運動学的理論に基づき、「点状の」または「環状の」電子回折図形を使って、結晶構造の解析について行われた。 - 科学技術論文動詞集

Article 124 (1) In the cases when there is a clerical error or any other clear error similar thereto in a written determination, the Review Board may make corrections at any time upon a petition of the applicant of the appeal for review on the recognition of internment status or by its own authority. 例文帳に追加

第百二十四条　裁決書に誤記その他明白な誤りがあるときは、審査会は、資格認定審査請求人の申立てにより又は職権で、いつでも更正することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are traces of a large number of revisions in the text of this manuscript, such as misekechi (deletions that leave the original line still readable), erasures, corrections, and supplementary notes throughout almost all chapters, which appear to be by different people in different periods. 例文帳に追加

本写本の本文にはほぼ全帖にわたって異なる時期の異なる人物によると見られる夥しい見セケチ・抹消・訂正・補入といった大量の補訂作業の痕跡が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later years, despite the existence of "Taisei sankei," some talented Japanese mathematicians who belonged to the Seki school continued to base their efforts to develop an accurate expansion formula on their corrections of "Kaifukudai no ho." 例文帳に追加

また、『大成算経』の存在にもかかわらず、後の関流の有力な和算家達が『解伏題之法』を訂正して正しい展開式を得る研究を続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keichu was a prolific writer, whose works included "Manyo Daishoki" (Commentary on Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]), which was entrusted to Keichu by Mitsukuni TOKUGAWA, "Kogan-sho" (Commentary on Verses in Kojiki [A Record of Ancient Matters] and Nihonshoki [Chronicles of Japan]), "Kokin Yozai-sho" (Commentary on Kokin Wakashu [Collection of Ancient and Modern poems]), "Seigo Okudan" (Conjectures on Ise Monogatari [The Tales of Ise]), "Genchu Shui" (Addenda to Commentary on the Tale of Genji), "Hyakunin Isshu Kaikan-sho" (Rectified Commentary on One Hundred Poems by One Hundred Poets), and "Waji Shoran-sho" (Corrections to Errors in Japanese Characters). 例文帳に追加

著書は、徳川光圀から委嘱を受けた『万葉代匠記』をはじめ、『厚顔抄』、『古今余材抄』、『勢語臆断』、『源註拾遺』、『百人一首改観抄』、『和字正濫抄』など数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, "Teisei Kokun Kojiki", which was once regarded as the "Kojiki"'s authentic manuscript, is actually a book published by Norinaga's pupils in 1803 after he died; in this book, small corrections were made only to the text and pronuciations "Kojikiden" provides. 例文帳に追加

なお、一時期『古事記』本文の定本視されていた『訂正古訓古事記』は、宣長の死後、1803年（享和3年）に弟子たちが『古事記伝』の本文と訓のみを一部訂正して出版したテキストである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス