「CULTIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A continuous pot seedling transplanter 1 is provided with a fertilizing device 9 for corresponding to a side line fertilizing cultivation which fertilizes simultaneously with transplanting.例文帳に追加

連続鉢苗移植機１に施肥装置９を設けたので、移植と同時に施肥を行う側条施肥栽培に対応した連続鉢苗移植機１を提供することができる。 - 特許庁

The watering pipe 70 is arranged by passing the communicating part 30 and the support means, and vertically traversing or crossing the greening trays 10 near the surface Sa of the cultivation soil S.例文帳に追加

灌水パイプ７０は、連通部３０と支持手段を通り、栽培土壌Ｓの表面Ｓａ近辺にて、緑化用トレー１０間を縦断ないし横断して配設される。 - 特許庁

To provide a container optimal as means for plant cultivation which protects plants from outside air and has a good effect of keeping warm, heat insulation, or heat blocking to an external temperature change.例文帳に追加

外部の温度変化に対して、良好な保温、断熱、遮熱効果を有し、植物を外気から保護する手段として最適な植物栽培用の容器を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device comprising a means for equally and sufficiently irradiating light from a light source to panels where plants are cultivated, and uniformly adjusting temperature of the respective panels.例文帳に追加

植物が栽培されるパネルに対して、光源から光を均等かつ十分に照射し、かつ各パネルの温度を均一に調整することができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a greenhouse cultivation system for properly adjusting a plant raising environment in a greenhouse by using exhaust gas containing carbon dioxide discharged from a piece of combustion apparatus using hydrocarbon as fuel.例文帳に追加

炭化水素を燃料とする燃焼装置から排出される二酸化炭素を含む排ガスを用いて適正に温室内の植物育成環境を整える。 - 特許庁

To obtain a bactericide composition having stable and high pest controlling effect on cultivation crops infected with plant diseases.例文帳に追加

植物病害に起因する植物病害に感染した栽培作物に対する安定した高い有害生物防除効果を有する殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

This plant cultivation system 1 includes each kind of nutritious liquid component to be supplied to a plant body 3 in a separate three-dimensional structure 2 having a hydrophilic film.例文帳に追加

植物体３に供給する各種養液成分を別個の親水性フィルムを備える三次元構造体２中に含めて備える、植物栽培システム１の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for cultivating plants, by supplying carbon dioxide nanobubbles to a cultivation liquid so as to promote plant photosynthesis.例文帳に追加

栽培液に二酸化炭素のナノバブルを供給することで、植物の光合成の促進を図るようにした植物栽培方法及び植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating wastewater in hydroponic cultivation for genetically modified plants economically and reliably preventing leakage of plant pieces and cells.例文帳に追加

植物片及び細胞の漏出を経済的に且つ確実に防止できる遺伝子組換え植物の養液栽培排水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cultivation method for Lyophllum ulmarium or Lyophllum decates capable of securely carrying out implantation of mushroom bed of Lyophllum ulmarium or Lyophllum decates on a medium in wide area.例文帳に追加

ぶなしめじ又ははたけしめじの菌床を培地に着床面積広く確実に着床させることのできるぶなしめじ又ははたけしめじの栽培方法を得る。 - 特許庁

To develop economical and safe and relieved feed additive or feed considerably and stably improving a surviving rate at the cultivation of fish and shellfish.例文帳に追加

魚介類養殖において、その生残率を顕著且つ安定的に高め、経済的且つ安全で安心な飼料添加剤又は飼料を開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide porous concrete used in the fields of a concrete pavement material having draining properties, concrete for tree planting and plant cultivation, water purifying concrete, sound absorbing concrete, etc.例文帳に追加

排水性のあるコンクリート舗装材料、緑化や植物栽培用のコンクリート、水質浄化コンクリート、吸音性コンクリートなどの分野に使用するポーラスコンクリートに関する。 - 特許庁

To provide a hydroponic cultivation apparatus easily handled, requiring no regular maintenance or the like, excellent in durability, and activating the growth condition of plants.例文帳に追加

取り扱いが容易で、定期的なメンテナンスなどが不要であり、耐久性に優れ、植物の生育状態を活性化することのできる水耕栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for filling mushroom culture medium where a plate to be engaged to a mushroom cultivation bottle is used so as to shorten processes before and/or after the filling process to promote efficiency of the system.例文帳に追加

キノコ栽培瓶と嵌合し得るプレートを使用した培地の充填システムにおいて、前記充填工程の前後の工程を短縮し、効率化を促進すること。 - 特許庁

A fused adhesive ungranulated matter adhered to the wall surface of a rotary kiln when expansive shale is burnt is crushed by a drill to obtain a proper shaped ecosystem cultivation material 1.例文帳に追加

膨張性頁岩の焼成時にロータリーキルンの壁面に造粒されずに付着した溶融付着物をドリルで粉砕し、適宜の形状の生態系育成材１を得た。 - 特許庁

To provide an agricultural covering sheet cutter forming an agricultural covering sheet which corresponds to any kinds of seedlings or the like, and reduces a cultivation area exposed from an opening portion.例文帳に追加

あらゆる種類の苗等に対応可能で、開口部から露出する耕作面地が少なくなる農業用被覆シートを形成する農業用被覆シート用カッターとする。 - 特許庁

To provide a method for joining stalks of a tomato seedling comprising joining ears of a plurality of different kinds of tomato seedlings to the stalks (a base stalk) of the tomato seedlings applicable to cultivation also as decorative ones.例文帳に追加

観賞用としても栽培することのできるトマトの苗の茎（台茎）に、複数の異なる種類のトマトの苗の穂（接穂）を接ぐ方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an oil from spouting out from an air vent hole in an oiling plug even when a bevel gear stored in a gear case is rotated at a high speed in cultivation.例文帳に追加

耕耘作業中、ギヤケース内に収納したベベルギヤが高速回転しても、給油栓のエア抜き穴から油が噴出しないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for cultivating mushrooms by which the mushrooms growing upward from a plurality of cultivation bottles arranged and stored in a container are grown upward straightly.例文帳に追加

コンテナ内に並べて収容した複数本の各きのこ栽培瓶の上方に伸長するきのこを上方に向けて真っ直ぐに生育させるきのこ栽培方法を提供する。 - 特許庁

To improve the fruition rate of a cherry tree by securing the grafting of the cherry tree with a wild cherry tree so as to obtain a miniaturized cultivation and an ornamental bonsai tree resisting against diseases.例文帳に追加

野生山桜とサクランボとの接木を確実にすることで、サクランボの結実率を高め、病気に強い矮化栽培、及び観賞用盆栽木が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a handy and effective material and method for pest control in a cultivation site of a field crop, hardly causing problem on safety and hygiene to a human body.例文帳に追加

農作物の栽培現場において、人体に対する安全衛生上の問題がなく簡便で効果的な害虫駆除のための資材と方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection device capable of constantly keeping the inside of a chamber vessel of an injection device containing a petri dish for cells to the optimum cell-cultivation environment.例文帳に追加

細胞シャーレが収容されたインジェクション装置のチャンバ容器本体内を常時最適な細胞培養環境下に維持することのできるインジェクション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seaweed cultivation device with which seaweed S are effectively cultivated through supplying carbon dioxide into seawater, and defects caused when supplying the carbon dioxide are eliminated.例文帳に追加

海水に二酸化炭素を供給して海藻Ｓの栽培を効率化させると共に、二酸化炭素を供給した際に生じる不具合を解消することである。 - 特許庁

The peripheral diameter of the upper end of the rolled paper sheet 50 which stands on the upper part of the bottle mouth 22 is made almost equal to that of the barrel of the mushroom cultivation bottle 20.例文帳に追加

そして、その瓶口２２上方に起立する巻紙５０上端の外周径が、きのこ栽培瓶２０の瓶胴部の外周径にほぼ一致する状態となるようにする。 - 特許庁

A hydroponic cultivation method for garlic includes supplying oxygen to a culture solution under irradiation of light, leaving a prescribed space between the lower end of scale or bulge, and a water surface.例文帳に追加

ニンニクの水耕栽培において、鱗片または鱗茎の下端と水面との間に所定の間隔をあけ、光の照射下、培養液中に酸素を供給する。 - 特許庁

To provide a greenhouse cultivation system with an easy structure, suppressing aging of implanted stumps a little, and securing a maximum yield through long term harvesting.例文帳に追加

植付株の老化を小さく抑えて、長期にわたる収穫によって最大限の収穫量を確保することができる簡易な構成のハウス栽培システムを提供する。 - 特許庁

The plant growth promoter is included in an agricultural material such as an alternate soil in raising of seedlings and cultivation of plants and applied as a plant growth promoting material.例文帳に追加

この植物生長促進剤を育苗や植物の栽培における代替土壌のような農業資材に含有させ、植物生長促進資材として利用する。 - 特許庁

Thereby, the generation and proliferation of moss, algae, weeds or the like to the culture medium surface for cultivation can be inhibited, the diseases and generation of insect pests can be inhibited, and the vegetable can be grown healthfully.例文帳に追加

これにより、栽培用培地表面へのコケや藻、雑草等の発生・増殖を防止し、病気や害虫の発生を防止し、健全な植物を栽培することができる。 - 特許庁

To provide a greenhouse shading device for effectively using energy by generating electricity through sunlight to be shaded while retaining a light volume suitable for cultivation of each plant.例文帳に追加

本発明は、各植物に対して栽培に適した光量を維持しながら、遮光される太陽光により発電してエネルギーの有効利用を図ることを課題とする。 - 特許庁

To attain cultivation of greening plants in a horizontal state on a pitched metal roof whether it is newly constructed or existing, and to make its structure extremely simple.例文帳に追加

新設又は既設を問わず勾配のある金属屋根に対して、水平状態で緑化植物の栽培を行なうことができ、且つその構造を極めて簡単にすること。 - 特許庁

The greening material makes it possible to form such a cultivation mat 44 as to sufficiently grow with only rainfall because the moisture is supplied to the soil dressing 18 via the moss gametophyte 14 when having no rainfall.例文帳に追加

また、無降雨時には水分がコケ配偶体１４によって客土１８に供給されるので、降雨だけで十分生育可能な植栽マット４４が形成される。 - 特許庁

To provide a method for enabling a user who has no special knowledge on crops to easily acquire information on crops suitable for a cultivation area and timing and on a culturing method.例文帳に追加

作物について専門的知識のないユーザが、栽培地域および栽培時期に適した作物および栽培方法の情報を簡便に得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing Sparassis crispa confirmed to have usefulness, which improves the formation ratio of fruit body and the total yield and is suitable for commercial cultivation.例文帳に追加

有用性が認められているハナビラタケについて、子実体形成率および総収穫量の増加を向上させ、より商業栽培に適した栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide application device for greenhouse cultivation, capable of homogenizing carbon dioxide mixed air of a moderate concentration and stably applying to the whole of cultivated crops in a greenhouse.例文帳に追加

温室内の栽培作物全体に適度な濃度の炭酸ガス混合空気を均一にして安全に施与することのできる温室栽培の炭酸ガス施与装置を提供。 - 特許庁

A portion of it is re-used as an electric energy for the cultivation system while a remaining all portions are sold.例文帳に追加

（４）：前記水槽内では魚介類を養殖し、水槽外ではエコ電力を発電して、その一部を此の養殖系の電気エネルギーとして再使用し、其の残部又は全部を売電する。 - 特許庁

To provide a herbicidal method by which safety is high and herbicidal effects are high even for paddy rice just after sowing in direct sowing cultivation of the paddy rice.例文帳に追加

水稲の直播栽培において、播種直後の水稲に対しても安全性が高く、かつ、除草効果の高い除草方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for cultivating the mushroom to intend the increased productivity of a carpophore comprises scattering a ribonucleic acid- containing yeast, a ribonucleic acid or a 5'-nucleotide in the cultivation of the mushroom belonging to the mycorrhiza fungi in the forest.例文帳に追加

菌根菌類に属するキノコの林地栽培において、リボ核酸含有酵母、リボ核酸又は５’−ヌクレオチドを散布して子実体の増収を図る栽培方法。 - 特許庁

The hydroponic apparatus of Japanese ginger comprises arranging the medium 4 on the cultivation tray 1, supplying the nutritional liquid 20 and growing inflorescences on the surface and both sides of the medium 4.例文帳に追加

ミョウガの養液栽培装置は、栽培トレイ１の上に培地４を配置して養液２０を供給し、培地４の上面と両側面とに花序を生育させる。 - 特許庁

It is advisable that the liquid phase from which the euglena is removed is solid-liquid separated after aeration processing, and that the solid-liquid separated water is served for euglena cultivation together with the digestion liquid D.例文帳に追加

ユーグレナを除去した液相は曝気処理した後に固液分離処理し、この固液分離水を消化液Ｄと共に前記ユーグレナの培養に供するとよい。 - 特許庁

To provide farm crop cultivation material with which fluorescence emitted by radiation of solar light exerts the effect of promoting photosynthesis and exterminating harmful insects.例文帳に追加

太陽光線の照射によって放射される蛍光が、光合成を促進しかつ害虫を駆除する効果を発揮することができる農作物栽培用資材を提供する。 - 特許庁

The supporting arm 42 of the frame is inserted into the space above the bottle 20 placed on the board 12 to grow the mushroom in the cultivation bottle 20.例文帳に追加

そして、そのフレームの支持腕４２を、きのこ栽培棚の棚板１２に乗せたきのこ栽培瓶２０の上方空間に挿入して、きのこ栽培瓶２０内できのこを生育する。 - 特許庁

The coated granular material containing urea compound and triamide phosphate precisely controlled in elution from both the material, and the method of cultivation using the coated granular material.例文帳に追加

尿素系化合物と燐酸トリアミドを含有し、両物質の溶出が精密に制御されている被覆粒状物、および該被覆粒状物を用いた栽培方法。 - 特許庁

The seedling cultivation system 1 for reed grass according to this invention roughly comprises the nursery bed 2, the water supply facility 3 for supplying water to the nursery bed 2 and water storage pond 4 for germination and rooting.例文帳に追加

本発明に係るヨシの育苗システム１は、苗床２と、該苗床に水を供給する給水設備３と、発芽発根用貯水池４とから概ね構成してある。 - 特許庁

Nagatsune first conducted the technical improvement of rice cultivation in Tahara, and among the measures taken by him the introduction to remove pests from rice fields with whale oil is believed to have brought great success. 例文帳に追加

永常はまず田原で稲作の技術改良を行い、特に鯨油によるイネの害虫駆除法の導入は大きな成果につながったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, it is commented that, since the Great Famine of Kyoho, the cultivation of sweet potato spread in Kanto region and solitary islands, and thus a lot of people's lives were saved in the Tenmei Famine. 例文帳に追加

この結果、享保の大飢饉以降、関東地方や離島において薩摩芋の栽培が普及し、天明の大飢饉では多くの人々の命を救ったと評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス