「Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

The tonic 2 for hair restoration and dyeing contained in a container body 3 of a spray container 1 is pumped when a pressure piston cap 12 of a piston part 6 at the top of the spray container 1 is reciprocated up and down with a finger, and the tonic 2 is squirted out of a nozzle 7.例文帳に追加

スプレー容器１の容器本体３内に収納されている育毛白髪染めトニック２はスプレー容器１の頂部にあるピストン部６の押圧用ピストンキャップ１２を指で上下に往復動させることにより吸上げられ、噴出口７から噴射される。 - 特許庁

Partial infrared radiation Rr that does not travel in an appropriate direction among the infrared radiations having come into the cap lens 4 is absorbed without being reflected by the bridge part 3c (infrared shielding member) of the case body 3, and does not reach the pyroelectric elements 2a and 2b.例文帳に追加

キャップレンズ４内に進入した赤外線のうち適正な方向へ進行しない一部の赤外線Ｒｒは、ケース体３のブリッジ部分３ｃ（赤外線遮蔽部材）によって反射することなく吸収されて焦電素子２ａ、２ｂへは到達しない。 - 特許庁

When signal waves which a semiconductor chip 4 deals with are enhanced in frequency, a joint between the solder balls 14 and the printed board 2 serves as a primary radiation source to radiate electromagnetic waves, but the electromagnetic waves are absorbed by the leg 3b of the cap 3, so that electromagnetic waves are restrained from leaking out of a package.例文帳に追加

半導体チップ４の信号高周波数化により半田ボール１４とプリント基板２との接合部分が電磁波の主要な放射源になるが、電磁波がキャップ３の脚部３ｂに吸収されることで、外部へ電磁波が漏れ難い構造となっている。 - 特許庁

Thus, the bearing cap is separated and fitted with one device, whereby in the automatic assembling production line of an engine or the like, the production equipment is reduced in size, the area required for installing the equipment is saved on, and the productivity is improved.例文帳に追加

これにより、一つの装置で、ベアリングキャップの離脱と嵌合を行うことができるため、エンジンの自動組付け生産ライン等において、生産設備の小型化、設備の設置に要する面積の省スペース化、生産性の向上等を達成することができる。 - 特許庁

When the cassette moves perpendicularly, the ejecting arms 216 and 238 are separated from the front cap of the cassette 102 by a withdrawing cam 227.例文帳に追加

水平方向に移動する駆動手段上にカセット蹴り出しアーム２１６、２３８を設け、カセット１０２の前面蓋を蹴り出すように構成し、カセットが垂直移動する時には、退避カム２２７で蹴り出しアーム２１６、２３８をカセット１０２の前面蓋から離間するようにした - 特許庁

An infrared filter as the optical filter 1 is housed in a bottomed cylindrical cap 32 constituting the hollow cylindrical package with a stem in which an infrared light sensor is installed as a whole to close the circular window opening 32c formed through the bottom.例文帳に追加

光学フィルタとしての赤外フィルタ１は、赤外光センサが実装されるステムとともに全体として中空の円筒形状のパッケージを構成する有底円筒形状のキャップ３２に収納されてその底面に貫設された円形状の窓穴３２ｃを閉塞する。 - 特許庁

To provide a device made of single-crystal silicon and its manufacturing method, for forming a flank of a maximum steep slope, by arranging a cap wafer having the maximum mechanical stability or the maximum adhesive surface closest to a bonding pad.例文帳に追加

最大限の機械的安定性、あるいは最大限の接着面を有するキャップウエハをボンディングパッドのできるだけ近くに配置できるため、出来るだけ急勾配のフランクが形成されている単結晶シリコン製の装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The surface of a piezoelectric actuator is covered at a thickness of 3 to 100 μm with an insulation material made mainly of at least one element of polyimide, epoxy and polyamide, and the piezoelectric actuator is housed within a metallic enclosure and the metallic enclosure is sealed with a metallic cap.例文帳に追加

圧電アクチュエータ素子の表面を３μｍ〜１００μｍの厚みで、ポリイミド、エポキシ、ポリアミドの中の少なくとも１種を主成分とする絶縁材料により被覆した後に、該素子を金属筐体に内包して該金属筐体を金属製キャップにて封止する。 - 特許庁

More specifically, a Court cap consists of the following parts: hitai which refers to the upper part of the main part put on the head, tamaberi which refers to the brim of the main part (the front and the side of the brim are called iso, and the rear part is called umi), koji, etsubo which refers to the pocket in which an ei is inserted, esode which is also inserted in an etsubo, and ei. 例文帳に追加

細かく分ける場合、頭に被る部分の上部を額（ひたい）、縁を玉縁（たまべり/前面から側面を磯・後ろを海と呼ぶ）、巾子に、纓を入れる纓壺（えつぼ）、纓の根元にある纓壺に差し込む纓袖（えそで）、纓と呼び分ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the sixth century, Empress Suiko, Prince Shotoku, and SOGA no Umako, after emerging victorious from several conflicts, established firm political foundations and actively reformed the polity by basing it on bureaucratic systems such as Kan'i junikai (twelve cap rank system) and the Seventeen-Article Constitution. 例文帳に追加

こうした中で6世紀末、幾つかの紛争に勝利した推古天皇、聖徳太子、蘇我馬子らは強固な政治基盤を築きあげ、冠位十二階や十七条憲法の制定など官僚制を柱とする王権の革新を積極的に進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper end opening part 101 of a cylindrical vessel body 100 is sealed by a cap 200 positioned and screwed therein, a partition intermediate plug 300 having a through hole 321 is fitted to an inner side of the vessel body to demarcate the vessel body into an upper sensor chip accommodation chamber 140 and a lower desiccant accommodation chamber 150.例文帳に追加

円筒状の容器本体100 の上端開口部101 を、位置決めされて螺着するキャップ200 で封止し、容器本体の内側に貫通孔321 をもつ仕切り中栓300 を嵌着して、上方のセンサーチップ収容室140 と下方の乾燥剤収容室150 とに区画する。 - 特許庁

Alternatively, the fixed part is provided with a storage space having an opening atop and a cap type movable part disposed on the fixed part and the medium insertion opening may be opened and closed by varying the overlap of medium paths provided to the flank parts of the fixed part and movable part.例文帳に追加

あるいは固定部に上面を開放した収納空間を有し、キャップ状の可動部を固定部に被せ、固定部と可動部のそれぞれの側面部に設けた媒体通路の重なりを変えて媒体挿入口の開閉を行う構成としてもよい。 - 特許庁

The simple massage apparatus can expect the massage effect, can be always carried since the function is compactly housed for easily opening a cap of a can and Pet bottle, is useful for daily life and a travel destination, and is useful for fatigue reduction and joy of females and many people in addition to aged persons.例文帳に追加

本発明は、マッサージ効果を期待できるほか、缶やペットボトルのキャップなどを簡単に開ける機能をコンパクトに納めた為常に携帯でき、日常生活や旅行先にも役立ち、老年層他女性や多く人の疲労の軽減と喜びに役立つ。 - 特許庁

A sealing cap 21 to be inserted into an opening 20 of a tank 1 is formed of an elastic material, and constituted of a sealing member 22 with a recess 25 opened in the axial direction and a deformation preventing member 23 to be inserted into the recess 25 of the sealing member 22.例文帳に追加

タンク１の開口２０に挿入される封止栓２１を、弾性材料から形成され、軸方向に開放する窪み２５を有する封止部材２２と、この封止部材２２の窪み２５内に挿入される変形防止部材２３とから構成する。 - 特許庁

To provide a cover closing tool which is used for pouring liquid from a nozzle and measuring the liquid, and neither shows a fear of soiling the surroundings during pouring out the liquid nor causes a trouble wherein a middle plug B_1 is detached during screwing a measuring cap B_2.例文帳に追加

液のノズルからの注出使用及び計量しての使用が可能であり、液の注出の際に周囲を汚す虞が少なく、しかも計量キャップB_2の螺着の際に中栓B_1が外れる等の不都合がない、計量・注出用装置を有する閉蓋具を提案する。 - 特許庁

A vessel 1A comprises a vessel body 2 having an opening 3 in an upper end of a mouth 4, a sealing film 10c which covers the opening 3 and is welded to an upper edge 5 of the mouth 4 by induction heating, and a cap 20 screwed to the mouth 4 over the sealing film 10c.例文帳に追加

容器１Ａが、口部４の上端に開口３を有する容器本体２、開口３を覆い、高周波誘導加熱により口部４の上縁部５に溶着した密封フィルム１０ｃ、密封フィルム上から口部４に螺合したキャップ２０からなる。 - 特許庁

A cap Q is fastened by making a female screw QS of a larger-diameter cylindrical section QD engaged with a male screw B2 which is provided on the outer peripheral side of the mouth B1 of a bottle B with the plug body P housed by adjusting the axial directions and tip sides of both the parts.例文帳に追加

キャップ部Ｑは、栓体Ｐを、両者の軸線方向及び先端側を揃えて収容した状態で、大径筒状部ＱＤの雌螺子部ＱＳを洗浄液ボトルＢの口部Ｂ１の外周側に設けられた雄螺子部Ｂ２に螺合させて締結する。 - 特許庁

Air entered into a gunbarrel part 5 by pulling a trigger 2 of a static eliminator body 1 of the gun type to open a valve 3 passes through a plurality of small holes 12 around a discharge needle 11 to enter a cap 8 and is injected through a twist pipe 13 of a spinning nozzle 9.例文帳に追加

ガン形の除電器本体１の引き金２を引いて弁３を開くことにより銃身部５中に入ったエアーは、放電針１１の回りの複数の小孔１２を通り抜けてキャップ８内に入り、スピンノズル９のツイストパイプ１３から噴射される。 - 特許庁

A detection section 13 made of a soft resin that is formed to have a cap form whose one end is open, a metallic pipe 12 and an electret capacitor microphone 11 form an enclosed space 10, and the detection section 13 is pressed into contact with a rear side of an ear plug and assembled to an ear mount of a hearing aid.例文帳に追加

一端が開口したキャップ状の軟質樹脂の検出部１３、金属性のパイプ１２、エレクトレットコンデンサマイク１１で閉空間１０を形成したものを用い、検出部１３を耳栓の裏側に当接させて補聴器の装耳部に組み込む。 - 特許庁

The insertion part cover 36 is fitted by inserting the insertion part 18 into the insertion part cover 36 to absorb air from an absorption path 30 formed on the insertion part 18 for sealing after covering the business end cap 40 on the business end of the insertion part 18.例文帳に追加

挿入部カバー３６の装着は、挿入部１８を挿入部カバー３６に挿入し、挿入部１８の先端に先端キャップ４０を被せたのち、挿入部１８に形成された吸引路３０からエアを吸引し、封止することにより行う。 - 特許庁

After the mouth 3 of the bottle is inserted in the major arc hole 18 from a lower side thereof, and horizontally moved in the direction of the narrow hole 19, the bottle 1 is received with the lower side of the cap socket 5 above a hole edge 20 of the narrow hole 19, and supported in a hoisted condition.例文帳に追加

ボトルの口部３を優弧孔部１８にこれの下方から差し込んだ後、細幅孔部１９の方向へ水平移動させると、ボトル１はキャップ受鍔５の下面が細幅孔部１９の孔縁２０上で受止められ、吊り下げ状態に支持される。 - 特許庁

In this wiring board 100, consequently, the boundary section 115b of the plated cap layer 115 which is the boundary between the through hole conductor 112 and filled resin body 113 and its vicinity is covered with and reinforced by the bottom section 122b of a non-filled via conductor 122.例文帳に追加

これにより、本実施形態の配線基板１００では、蓋メッキ層１１５のうちスルーホール導体１１２と樹脂充填体１１３と境界付近である境界部１１５ｂが、非充填ビア導体１２２の底部１２２ｂによって覆われて補強される。 - 特許庁

The molded body 3 is mounted on a core 1b, having a protrusion 6 at the central part through the protrusion 6, and the core 1b, having the protrusion at the central part, is interfit into a U-shaped cap core 1a, a closed magnetic path can be formed, and a coil component can be formed.例文帳に追加

前記モールド成形体３を、中央部に突起部６を有するコア１ｂに、前記突起部６を介して装着し、前記中央部に突起部を有するコア１ｂとコ字型のキャップコア１ａとを嵌合して閉磁路を形成してコイル部品を形成する。 - 特許庁

To provide a thermochromism ball-point pen which has thermochromism ink built-in and a friction part provided in the rear end of a ball-point pen body and which can thermally change the color of writing of the thermochromism ink by abrasion when a cap is put on the back.例文帳に追加

熱変色性インキを内蔵し、ボールペン本体後端部に摩擦部を設けた熱変色性ボールペンであって、キャップを後ろ差ししたときにおいても熱変色性インキの筆跡を擦過により熱変色させることができる熱変色性ボールペンを提供する。 - 特許庁

A tag main body 1 is provided with a casing 10 which is obtained by internally fitting and screwing a cap-shaped lid member 12 to a bottomed cylindrical container 11 in an attachable and detachable manner, and a wire 4 for engaging the main body 1 to the object is extended from nearly the center of the bottom surface of the container 11.例文帳に追加

タグ本体１は、有底円筒状の容器11にカップ状の蓋部材12を着脱自在に内嵌螺合してなる筐体10を備えており、容器11の底面の略中央からタグ本体１を対象物に係合するためのワイヤ４が延出してある。 - 特許庁

A recording head 5 provided with nozzles 8, 8, and the like for ejecting ink in the surface 7 of the body 6 facing a recording medium P is further provided, in the body 6, with a cap member 10 and a suction opening 19 as a maintenance mechanism for maintaining the nozzles 8, 8, and the like.例文帳に追加

本体６の記録媒体Ｐに対向する媒体対向面７にインクを吐出するノズル８，８…を備えてなる記録ヘッド５であって、本体６に、ノズル８，８…のメンテナンスを行うメンテナンス機構としてキャップ部材１０及び吸引口１９を備えた。 - 特許庁

To the tip 15 of the endoscope insertion part, a cap frame 20 is fitted through which the exciting light is transmitted and whose front end part 20a is positioned at a prescribed distance from the tip 10a of the endoscope insertion part and whose rear end part 20b is mounted to the emitting end of the exciting light.例文帳に追加

内視鏡挿入部の先端部１５に、前端部２０ａが内視鏡挿入部の先端１０ａから所定の距離に位置し、後端部２０ｂが励起光出射端に装着され励起光を通過させるキャップ枠２０を装着する。 - 特許庁

The inkjet printer 1 is provided with a plurality of recording heads 2 ejecting ink of two or more different colors and provided with the cap members 61 of the same number as that of the color inks being ejected from the plurality of recording heads 2.例文帳に追加

そして、このインクジェットプリンタ１は、記録ヘッド２を複数設けてこれら複数の記録ヘッド２，２，…から二以上の互いに異なる色のインクを吐出し、かつ、キャップ部材６３を複数の記録ヘッド２，２，…から吐出されるインクの色数と同じ数だけ設けている。 - 特許庁

An n-type AlGaInP first clad layer 104, an undoped GaInP/AlGaInP multiple quantum well active layer 105, a p-type AlGaInP second clad layer 106 and a p-type GaAs cap layer 108 are arranged in this order from an n-type GaAs substrate 101 upward.例文帳に追加

ｎ型ＧａＡｓ基板１０１から上方に向かって、ｎ型ＡｌＧａＩｎＰ第１クラッド層１０４、アンドープＧａＩｎＰ／ＡｌＧａＩｎＰ多重量子井戸活性層１０５、ｐ型ＡｌＧａＩｎＰ第２クラッド層１０６およびｐ型ＧａＡｓキャップ層１０８がこの順で配置されている。 - 特許庁

To provide a new semiconductor optical waveguide element, having the excellent frequency characteristics and the manufacturing method thereof by processing a clad layer into an inverted mesa shape by the selective etching method, wherein a cap layer is the mask, and thereby decreasing the parasitic capacity around an active layer.例文帳に追加

クラッド層を、キャップ層をマスクとする選択性のエッチング法で逆メサ状に加工することで、活性層周辺の寄生容量を低減し、これにより、周波数特性の優れた新規な半導体光導波素子とその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

A member 50 having an opening 51 in an end part and an elastic cap 54 which is formed by cutting an extrusion-molded body 52 having an approximately π-shaped cross section in a length to be press-fitted into an opening 52, with both side pieces 53 warped outward, are provided.例文帳に追加

端部に開口５１を有する部材５０と、押出し成形された断面略π形体５２を開口５１に圧入できる長さに切断することにより形成されて両側片５３が外向き凸にわん曲した弾性を有するキャップ５４とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor laser device constituted of a semiconductor laser chip secured to a stem and sealed employing a cap having a window section is provided with an optical axis correcting means for refracting the outgoing axis of laser light from the semiconductor laser chip, so as to be different from the impinging axis of the laser light.例文帳に追加

ステムに固着した半導体レーザチップを、窓部を有するキャップを用いて封止してなる半導体レーザ装置であって、半導体レーザチップからのレーザ光の出射軸を入射軸と異なるように屈折させる光軸補正手段を有する。 - 特許庁

A semiconductor laser device 50 is equipped with a laminated structure composed of an N-type buffer layer 52, an N-type clad layer 53, an active layer 54, a P-type clad layer 55, a P-type intermediate layer 56, and a P-type cap layer 57 which are successively and epitaxially grown on an N-type substrate 51.例文帳に追加

本半導体レーザ素子５０は、ｎ型基板５１上に、順次、エピタキシャル成長させた、ｎ型バッファ層５２、ｎ型クラッド層５３、活性層５４、ｐ型クラッド層５５、ｐ型中間層５６、及びｐ型ｓキャップ層５７の積層構造を備える。 - 特許庁

At one end circumferential edge part of the synthetic resin pipe 2 provided with threads, an inclination surface 2b is formed inclined from the root part of the screw part 3a and the disc part 3b of the synthetic resin cap 3 toward an outer circumferential surface of the disc part 3b, with the circular body 7 for sealing in close contact with it.例文帳に追加

ネジ山付き合成樹脂管２の一端周縁部には、合成樹脂製栓３のネジ部３ａと円板部３ｂとの付け根部分から円板部３ｂの外周面に向かい傾斜して、密閉用環状体７が密接する傾斜面２ｂを形成する。 - 特許庁

A ring 20 is connected to the lower end of the cap body 10 via breakable bridges 14, 14, ... and at least a pair of main ratchets 21, 21 located on the inner circumference surface of the ring 20 are parted to the upper and lower sides by openings 22, 22 communicating with the inside and the outside of the ring 20.例文帳に追加

破断可能なブリッジ１４、１４…を介してキャップ本体１０の下端にリング２０を連結し、リング２０の内周面の少なくとも一対の主ラチェット２１、２１は、リング２０の内外に連通する開口部２２、２２を介して上下に分割する。 - 特許庁

The servo motor driving capper has the lift mechanism comprising a pressurizing member which is inserted into the cap holding head when the head is at a raised position and drawn out of the head when the head is at a lowered position.例文帳に追加

このサーボモータ駆動キャッパーにおいて、前記昇降機構に、前記キャップ把持ヘッドが上昇位置にあるときにキャップ把持ヘッド内に挿入され、前記キャップ把持ヘッドが下降位置にあるときにキャップ把持ヘッドから抜き出される押圧部材を有する構成とすることが望ましい。 - 特許庁

On the inner peripheral surface of a cap which is provided in a second cylindrical body 432 of the hub 43, a groove (recess) is formed, and on the outer peripheral surface (external surface) of the tip 76 of the introducing part 7, a rib (protrusion) 762 which is inserted in the groove (engaged with the groove) is formed.例文帳に追加

前記ハブ４３の第２の筒状体４３２内に設けられたキャップの内周面には、溝（凹部）が形成され、前記導入部７のチップ７６の外周面（外面）には、前記溝内に挿入される（溝に係合する）リブ（凸部）７６２が形成されている。 - 特許庁

The fall stopper ring 29 is cut in a part thereof in the circumferential direction to form a clearance 31, and the periphery thereof is formed into a tapered shape corresponding to an abutment part 26 of the cap nut, and diameter of the fall stopper ring is shrunken when the fall stopper ring moves in a direction for separating from the main body.例文帳に追加

抜け止めリングは円周方向の一箇所においてカットされて隙間３１が形成され、外周は、袋ナットの当接部２６に対応したテーパ状に形成されており、本体から遠ざかる方向に移動すると抜け止めリングは縮径する。 - 特許庁

The seal cap 57 comprises an end surface- covering piece 60 for covering the outside end surface of the reverse rotation tine shaft 33 and an outer peripheral surface-fitting piece 61 fit to the outer peripheral surface of the reverse rotation tine shaft 33 and connected to the peripheral edge portion of the end surface-covering piece 60.例文帳に追加

シールキャップ５７は、逆回転爪軸３３の外側端面を被覆する端面被覆片６０と、同端面被覆片６０の周縁部に連設して逆回転爪軸３３の外周面に嵌合する外周面嵌合片６１とを具備する。 - 特許庁

The projector and photodetector of the multiple optical axis photoelectric sensor are provided with a case body 1, where one side surface and both end surfaces in the optical-axis direction are opened, and the block plate 2 and a cap 4 for blocking the open side surface and open end surface of the case body 1 in a sealed state.例文帳に追加

多光軸光電センサの投光器および受光器は、光軸方向の一側面と両端面とが開放されたケース体１と、ケース体１の開放側面および開放端面を密封状態で塞ぐ塞ぎ板２およびキャップ４とを備える。 - 特許庁

To provide a cap body for a small animal-rearing cage, preventing the scattering of radioactive iodine and the invasion and advance of pathogenic bacteria, also preventing the soiling of an outside environment and bad effects for the small animals and capable of securing a high safety, a cost reduction, convenience, etc.例文帳に追加

放射性ヨウ素の飛散や病原菌などの侵入と侵出を阻止し、外部環境の汚染と小動物への悪影響を防止し、高い安全性の確保とコストの低減化・利便性などを確保することが可能な小動物飼育ケージ用キャップ体。 - 特許庁

The writing utensil has a barrel 1 made up of a transparent or colored transparent and rigid resin molding, a freely attachable/detachable cap 8 for protecting the nib 2 of the barrel 1 and a transparent or colored transparent and soft skin body 10 covering the grip part 7 of the barrel 1.例文帳に追加

透明又は着色透明の硬質な樹脂成形体からなる軸筒１と、軸筒１のペン先２を保護する着脱自在のキャップ８と、軸筒１のグリップ部７に被覆される透明又は着色透明の軟質な外皮体１０とを備える。 - 特許庁

A cap 1 for covering a reinforcement, with compressive strength and elasticity is molded by mainly using recycled reinforcement scrap materials, plastic vinyl, and PET bottles.例文帳に追加

発明の鉄筋かぶり用キャップは、主に鉄筋の残り材を使用、キャップの材料は、プラステックビニール、ペットボトル、をリサイクル、圧縮強度と、少しの弾力性が、あれば良い、安価である 図−４、図−５、図−６、建築用図面の中Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの様に、シンプルで簡単、コンクリートの付着が良い。 - 特許庁

In the sealing cap 17 of this invention, paint for forming the moisture absorption film in which a drying agent is dispersed in a resin solution containing a binder resin is applied and dried on a surface of a sealing substrate 14 to form the moisture absorption film 15 on the sealing substrate 14.例文帳に追加

本発明の封止キャップ１７は、封止基板１４の表面に、バインダー樹脂を含む樹脂溶液中に乾燥剤を分散させた吸湿膜形成用塗料を塗布し乾燥させて封止基板１４の表面に吸湿膜１５を形成したものである。 - 特許庁

The container cap 10 includes an inner seal end deforming means 15 which presses and deforms the end 3a of the inner seal 3 protruding outward from the container mouth 2 when put over the mouth 2 in a mouth storage space 13 for receiving the mouth 2.例文帳に追加

容器口部２への被冠時に、容器口部２から外側へ突出するインナーシール３の端部３ａを押圧変形するインナーシール端変形手段１５を、前記容器口部２を収容する口部収容空間１３内に備えた容器用キャップ１０を提供する。 - 特許庁