「Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(402ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when an internal pressure in a cylinder head top face chamber 2a is increased to a value higher than a given value, a relief valve 12 integrated in an oil filer cap 11 is automatically opened to open a bypass flow channel, and blow-by gas is discharged to the suction side through the bypass flow channel.例文帳に追加

一方、シリンダヘッド上面室２ａの内圧が所定値以上にまで上昇すると、オイルフィラーキャップ１１に内蔵されたリリーフ弁１２が自動的に開いてバイパス流路が開通され、ブローバイガスがこのバイパス流路を通って吸気側へ排出される。 - 特許庁

A retainer 40 for preventing falling into a state of a pipe connection of a connection pipe part 3 of the pipe member 1 to a connection pipe part 21 of a connector member 20 of a cap plate 11 is temporarily fastened to a pipe falling prevention position in relation to the connection pipe part 21 of the connector member 20 so that the position may be changed.例文帳に追加

キャッププレート１１のコネクタ部材２０の接続管部２１にパイプ部材１の接続管部３を管接続した状態に抜止めするリテーナ４０を、コネクタ部材２０の接続管部２１に対して配管抜止位置に位置変更可能に仮止めする。 - 特許庁

The thermochromic ballpoint pen 1 includes a refill that stores thermochromic ink inside and has, at one end, a pen point from which thermochromic ink is ejected, and the cap 4 to be put on the side of the pen point of the ballpoint pen body 2 and opened at both ends.例文帳に追加

熱変色性ボールペン１は、内部に熱変色性インキを収容し且つ一端に前記熱変色インキが吐出可能なペン先を備えたレフィルを収容し、ボールペン本体２のペン先側に装着可能な、両端が開口されたキャップ４とからなる。 - 特許庁

To cap a layer on a surface of a copper interconnect wiring layer for use in interconnect structures for integrated circuits and to provide a method and apparatus for forming improved integration interconnection structures for integrated circuits by the application of gas-cluster ion-beam processing.例文帳に追加

ガスクラスターイオンビーム処理プロセスの適用により、集積回路の相互接続構造に使用される、銅の相互接続配線層の表面上で、層をキャップ化する、改良された集積相互接続、集積回路の構造を形成する方法ならびに機器である。 - 特許庁

The double cap 10 comprises an inner cylinder 11 screwed on a mouth 3a of a wide-mouthed container 3, and an outer cylinder 12 arranged on the outside of the inner cylinder 11 to form a double structure in which a circular slot 13 is formed between both cylinders 11, 12.例文帳に追加

本発明の二重キャップ１０は、広口容器３の口部３ａにネジ止めされる内筒１１と、この内筒１１の外側に二重に配置された外筒１２を備え、これら内筒１１と外筒１２との相互間に環状溝１３を形成するものである。 - 特許庁

The accumulator includes a cylindrical shell 10 consisting of a bottom shell 20 and a cap shell 30; a bellow assembly 70 partitioning the interior of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12; and a bellows guide 75 for guiding the bellows 71 of the bellows assembly 70 in expanding and contracting, axially.例文帳に追加

ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、ベローズアッセンブリ７０のベローズ７１の伸縮を軸方向にガイドするベローズガイド７５とを備える。 - 特許庁

The nozzle faces are protected because the suction cap 42 and the nozzle faces 20A do not directly contact each other even in the case of carrying out the partial suction for sucking the inkjet recording heads 20Y to 20K and a part of a plurality of nozzles formed in the liquid-droplet discharge head 20L.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド２０Ｙ〜２０Ｋ及び液滴吐出ヘッド２０Ｌに形成された複数のノズルの一部を吸引する部分吸引を行った場合でも、吸引キャップ４２とノズル面２０Ａが直接接触しないので、ノズル面が保護される。 - 特許庁

The rotary locked-type spray head includes a spray head body separately formed of a nozzle 10 and a button 20, and a cover cap 30 mounted on a top of the aerosol container for covering a periphery of the spray head body and formed with an opening 33 facing a spray port formed on a front.例文帳に追加

ノズル１０とボタン２０とより別体に形成される噴射ヘッド本体と、エアゾール容器頭頂部に装着されて噴射ヘッド本体の周囲をカバーし、かつ噴射口に対面する開口部３３が正面に形成されたカバーキャップ３０とを備える。 - 特許庁

In this battery pack, between a sealing plate 7 of a cell B of one side and sheath can bottom 6 of a cell A of the other side, a ring-shaped connecting member 10 is equipped having an opening 14 at a position corresponding to a cap 8 which is installed at the sealing plate 7.例文帳に追加

本発明の組電池は、一方の単電池Ｂの封口板７と他方の単電池Ａの外装缶底部６との間に、封口板７に設けられたキャップ８に対応する位置に開口部１４を有する環状の接続部材１０を備えている。 - 特許庁

The end cap is mounted so that a receiving surface 14a of one end side abuts on one end surface 11a of the cylinder tube, while the other end side is configured to project outward from one end of the cylinder tube, and the device is mounted on a vehicle through this projected part.例文帳に追加

このエンドキャップを、一端側の受け面１４ａをシリンダチューブの一端面１１ａに突き当て状態に取り付ける一方、他端側をシリンダチューブの一端から外方へ突出するように構成して、この突出した部分を介して装置を車体に取り付けた。 - 特許庁

As a result, automatic aligning is made by merely fitting the outer screw on the inner screw, which makes axis matching easy, prevents scuffs of screws, and makes opening/closing of the cap smooth and easy.例文帳に追加

この発明のキャッピング機構では嵌合する内ねじと外ねじの案内面が円錐面になっているので、外ねじと内ねじを互いに差し込むだけで自動的な調芯がなされるので軸心合わせが容易であり、歯のかじりがなく、キャップの開閉が容易かつ円滑である。 - 特許庁

A battery terminal comprises a battery connection terminal 12, an off-centered cam-shaped locking member 26 rotatably mounted to an axis 27 laid between left and right side plates 13 of the battery connection terminal 12, and an insulation cap 21 integrally formed to the locking member.例文帳に追加

概ねＵ字バンド状をなすバッテリ接続端子１２と、このバッテリ接続端子１２の左右の側板部１３間に渡した軸２７に回転可能に取り付けられた偏心カム形のロック部材２６と、このロック部材と一体の絶縁キャップ２１とを持つ。 - 特許庁

The method for charging the grease, comprising charging greases 34, 34' as a rust-preventing material into a head cap 31 on the treatment of the head of the anchor 11, is characterized by lowering the viscosities of the greases 34, 34' to charge the greases 34, 34' in a liquidized state.例文帳に追加

アンカー１１の頭部処理における、防錆材としてのグリース３４，３４’をへッドキャップ３１内に充填するグリース充填方法において、グリース３４，３４’の粘性度を低下させてグリース３４，３４’を液体状にした状態で充填することを特徴とする。 - 特許庁

The blister box pack, in a configuration preventing the entrance of moisture and/or the escape of volatile components, comprises a blister card 1 configured either as one piece or two pieces of folding cards 1 and 1', as a carrier for a blister cap 2 of transparent material.例文帳に追加

ブリスタボックスパックは、水分が入り込みにくく、揮発性成分が逃げることを防止する構成にされ、一つの部分又は二つの部分の折り畳み紙１，１’で構成のブリスタ紙１を有し、透明材料から成るブリスタキャップ２に対する支持として機能する。 - 特許庁

Batten-seam caps 50 with approximately U-shaped sectional cap bodies 60 and sheet joining pieces 70 mounted on the external surfaces of the intermediate walls of the main bodies 60 are fitted externally and fixed onto the batten seam sections 1a so that the sheet joining pieces 70 are arranged on the upper sides.例文帳に追加

断面略コ字状のキャップ本体６０と、その本体６０の中間壁外面に設けられたシート接合片７０とを有する瓦棒キャップ５０が、シート接合片７０を上側に配置させるように、瓦棒部分１ａに外嵌されて固定される。 - 特許庁

The rustproof cap 30 of this configuration is attached from the vehicular outer side by engaging a leg member 43 of the clip 40 with an end of the through-hole 21c to shut off passage of water droplet or the like in a disk rotor 11 of a disk brake device 10.例文帳に追加

このように構成された防錆キャップ３０は、クリップ４０の脚部材４３と通孔２１ｃ端部とが係合することによって車外側から装着されて、通孔２１ｃからディスクブレーキ装置１０のディスクロータ１１への水滴などの通過を遮断する。 - 特許庁

In an EL display panel equipped with plural EL elements separated by barrier ribs, the barrier rib is composed of a barrier rib body formed from resin material and a cap part, integrally formed from resin material, on the surface located opposite to a substrate of the barrier rib body.例文帳に追加

隔壁で隔てられた複数のＥＬ素子を備えるＥＬディスプレイパネルにおいて、その隔壁を、樹脂材より形成された隔壁本体部と、該隔壁本体部の基体と反対側に位置する面上に樹脂材より一体的に形成されたキャップ部とで構成する。 - 特許庁

The first to third floats 16 to 18 are moved up and down according to a liquid amount inside the tank 11, and their tip parts 16c, 17d, 18d can be seen and checked from the outside of the tank 11 on the basis of the their relative positions to the cap 15.例文帳に追加

第１〜第３のフロート１６〜１８はタンク１１内の液量に応じて上下移動するようになっており、その先端部１６ｃ，１７ｄ及び１８ｄはキャップ１５に対する相対位置に基づいてタンク１１の外部から透視確認できるようになっている。 - 特許庁

A space between the guide part 31 and the recess 33 of the sleeve member 3 is blocked in a light transmitting manner, and a space between the recess 33 and the cap 5 of the optical module 2 is filled with a light transmitting adhesive 6, so that the sleeve member 3 is fixedly bonded to the optical module 2.例文帳に追加

スリーブ部材３のガイド部３１と凹所３３との間は光透過可能に閉塞され、凹所３３と光モジュール２のキャップ５との間に光透過性接着材６が充填され、スリーブ部材３と光モジュール２が接着固定されている。 - 特許庁

Not only both ends of a lead frame 26 are projected outside a package 24 but also a base plate 14, a rubber material 16, a weight 18, a magnetic-field generating member 20, and a spin bulb type GMR element 22 are incorporated into a magnetic-shielding cap 30 formed in a box shape by a metal.例文帳に追加

リードフレーム２６の両端部分がパッケージ２４外に突出している他、金属によって箱状に形成された磁気シールドキャップ３０に、ベースプレート１４、ゴム材１６、錘１８、磁場発生部材２０及びスピンバルブ型ＧＭＲ素子２２が内蔵される。 - 特許庁

The inclined faces 54g, 54h can be abutted on upper faces 62c, 64c of the shims 62, 64 within a sliding range in a state of the lost stay 54 being disposed on the upper face of a cam cap, so that the rotation prevention work of the shims 62, 64 can be easily executed as a part of mounting work of the lost stay 54.例文帳に追加

傾斜面54g,54hは、ロストステー54がカムキャップの上面に配置された状態ではスライド範囲内でシム62,64の上面62c,64cに当接可能とされているのでシム62,64の回転防止作業はロストステー54の取り付け作業の一部として容易に実行できる。 - 特許庁

After forming a dummy gate resist pattern 24 on a GaAs substrate 11 for which a buffer layer 12, a channel layer 13, an electron supply layer 14, a Schottky layer 15 and a cap layer 16 are laminated, an SiO2 film 26 provided with a gate-opening part 25 is formed by vapor deposition and lift-off.例文帳に追加

バッファ層１２とチャネル層１３と電子供給層１４とショットキ層１５とキャップ層１６とを積層したＧａＡｓ基板１１上にダミーゲートレジストパターン２４を形成後、蒸着、リフトオフによりゲート開口部２５を持つＳｉＯ_2膜２６を形成する。 - 特許庁

On the outer wall of the pressure introduction part 1a, an O ring 14 for sealing in the connection with the counter member is provided, and an O ring fixing part is covered with a removable protection cap 15 in advance for protecting before shifting to connection operation with the counter member.例文帳に追加

圧力導入部１ａの外壁には、相手側部材との接続においてシールを行うためのＯリング１４が設けられ、Ｏリング固定部は、相手側部材との接続作業に移行するまで、予め取り外し可能な保護キャップ１５によって被覆保護される。 - 特許庁

To provide a cap for a medical container and a medical container with which a medicine or the like can be easily put into and taken out from inside of the container without attaching a needle to a syringe and sealing performance can be favorably maintained while the container is stored.例文帳に追加

シリンジに注射針を装着しなくても容器内部との間で薬剤などの出し入れが容易に実施可能であるとともに、容器保管時において、容器の密封性を良好に保持することが可能な医療容器用キャップおよび医療容器を提供する。 - 特許庁

In the connection rod 1, a cylindrical body 14 is installed in a narrow diameter part 133 of the connection bolt 13. and the cylindrical body 14 is inserted to both of bolt insertion through-holes 11a and 12a of the connection rod body 11 and the connection rod cap 12.例文帳に追加

コネクティングロッド１において、コネクティングボルト１３のくびれ径部１３３には、円筒体１４が装着されており、円筒体１４は、コネクティングロッド本体１１およびコネクティングロッドキャップ１２の双方のボルト挿通孔１１ａ，１２ａに亘って嵌入される。 - 特許庁

To provide a rust preventive composition which is provided with performances satisfying the quality to be required for rust and working quality for the suspension parts, cap structural parts, plate-clad parts of car bodies, and is harmless for the environment since the quantity of an organic solvent to be volatilized is controlled to ≤10 mass%.例文帳に追加

車体の足回り部品、袋構造部、板合わせ部等に対する防錆要求品質や作業品質を満足する性能を備え、揮発する有機溶剤を１０ｍａｓｓ％以下にした環境にやさしい防錆組成物を提供する。 - 特許庁

The handpiece body part and switch mechanism are electrically connected to one another in such a manner that the switch end cap can be freely rotated around the handpiece, thereby reducing the number of conducting members required for communicating the status of each switch.例文帳に追加

上記のハンドピースの本体部分およびスイッチ機構はスイッチ・エンド・キャップがハンドピースの周りに自由に回転することを可能にして各スイッチの状態を伝達するために必要とされる導電部材の数を減少する様式で互いに電気的に接続されている。 - 特許庁

The polypropylene cap is made of a resin composition including 70 to 95 wt.% of a homopolypropylene and 5 to 30 wt.% of a modifier composed of a polyolefine-based elastomer, and has a flexural modulus of 800 to 2,000.例文帳に追加

ホモポリプロピレンを７０乃至９５重量％、及びポリオレフィン系エラストマーから成る改質材を５乃至３０重量％の量で含有する樹脂組成物から成り、曲げ弾性率が８００乃至２０００の範囲にあることを特徴とするポリプロピレン製キャップ。 - 特許庁

When the broad band signal is applied to end cap electrodes 3, 4 from an auxiliary voltage generating part 12 when or after various kinds of ions are accumulated in the inside of an ion trap 1, only the molecular ion and the dehydration ion remains in the ion trap 1 without resonant vibration.例文帳に追加

イオントラップ１内に各種イオンを蓄積するとき又は蓄積した後に、補助電圧発生部１２からエンドキャップ電極３、４に上記広帯域信号を印加すると、分子イオンと脱水イオンだけが共鳴振動せずにイオントラップ１内に残る。 - 特許庁

In the cap member 43, an ink holding member 47 which receives the ink being discharged from the nozzle by a purging process, and at the same time, allows the discharge of the held ink from a communication hole 46 under an uncapped state to the ink discharging surface 4a is provided.例文帳に追加

キャップ部材４３内には、パージ処理によってノズルから吐出されたインクを受容するとともに、インク吐出面４ａに対してアンキャッピング状態のときに連通孔４６から保持したインクの排出を許容するインク保持部材４７が設けられている。 - 特許庁

To provide a writing utensil with a clip which is structured in the way that a clip member can be easily fixed to a cap barrel etc. and can effectively prevent an apparent trouble such as a deviation of the tip part of a clip member in an axial direction from occurring.例文帳に追加

キャップ筒などに対してクリップ部材を容易に固定可能に構成すると共に、クリップ部材の先端部が軸方向からずれるなどの外見上の不具合が発生するのを効果的に防止することができるクリップ付き筆記具を提供すること。 - 特許庁

To provide a jetting container in which a reinforcing tube is inserted between a supporting tube part of a cap-shape member and a cylinder is formed with thin wall thickness thereby the concern to generate surface sink in the cylinder is reduced and sealability is not deteriorated even though a cylindrical piston is formed of a synthetic resin material.例文帳に追加

キャップ状部材の支持筒部とシリンダとの間に補強筒を挿入し、シリンダを肉薄とすることでシリンダにヒケを生ずるおそれを低減し、筒状ピストンを合成樹脂材で形成してもシール性を損なわないようにした噴出容器を提供する。 - 特許庁

When the carriage 35 is displaced to the uppermost position by a gap adjusting means, the protrusion 35a cannot be fitted in the hole 4a and since the cap unit 10 is not locked even if the carriage 35 abuts against the side frame right 4, inadvertent wiping can be prevented.例文帳に追加

ギャップ調節手段によってキャリッジ３５が最も上に変位すると、突起３５ａが穴４ａに嵌入不可能となり、キャリッジ３５がサイドフレーム右４に当接してもキャップユニット１０がロック状態とならず、これによって不用意なワイピングが防止される。 - 特許庁

A drain material for vacuum consolidation 1 is provided with: a drain material 2 connected to a drainage hose 4 at its upper end; and interval holding means 5a for maintaining a length corresponding to the layer thickness of a lower seal layer 10, below the drain material 2 through an airtight cap 3.例文帳に追加

排水ホース４を上端部に連結したドレーン材２と、該ドレーン材２の下に気密キャップ３を介して下部シール層１０の層厚さに対応した長さを維持する間隔保持手段５ａが設けられている真空圧密用ドレーン材１としたものである。 - 特許庁

The cap 6 is equipped with the cylindrical body 30 fitted in and attached to the boss 11 installed in the unit main body 3 and the lid 31 that closes its upper end, and the above body 30 has, in its lower end, the flange 31A of the circumferential direction that swells in the outer peripheral face.例文帳に追加

前記キャップ６は、前記ユニット本体３に設けるボス部１１に嵌着される円筒状の胴部３０と、その上端を閉じる蓋部３１とを具え、前記胴部３０は、その下端部に、外周面で隆起する周方向のフランジ部分３１Ａを有する。 - 特許庁

The light source has a laser beam emitting element 2a, a supporting part 2b supporting the laser beam emitting element and a cap 2c equipped with a transmission window 2c3 for a laser beam emitted from the laser beam emitting element and provided to cover over the laser beam emitting element on the supporting part.例文帳に追加

光源は、レーザ発光素子２ａと、前記レーザ発光素子を支持する支持部２ｂと、前記レーザ発光素子から出射されるレーザ光の透過窓２ｃ３を備え、前記支持部に前記レーザ発光素子を覆うように設けられたキャップ２ｃと、を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for quickly and securely mounting/ dismounting a cap of a container such as a centrifugation tube receiving a liquid sample when operating an numerous kinds of small quantity samples handled in pharmacy, drug design, genetic analysis, protein analysis or the like for centrifugation, extraction or the like.例文帳に追加

製薬、創薬、遺伝子解析、タンパク質解析などで取り扱う多数で少量の試料を、遠心分離や抽出などの操作を行う際に液体試料を入れる遠沈管など容器のキャップを迅速に、かつ確実に着脱する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cap which allows viscous contents such as mayonnaise filled in a resin plastic flexible container to be efficiently squeezed and in addition thinly squeezed in a good-looking manner and which also can be turned upside down immediately even during use by a one-touch open/close lid to improve working efficiency.例文帳に追加

樹脂プラスチック可撓性容器に充填されているマヨネーズ等の粘性内容物を効率よく絞り出し、且、細く見た目きれいに絞ることが出来る、又、使用途中でもワンタッチ開閉蓋によりすぐに倒立が出来る為、作業の効率を向上させる。 - 特許庁

A buffer layer 12, a first electron supply layer 13, a channel layer 14, a second electron supply layer 15, a diffusion layer 16, and a cap layer 17 are laminated in order on a substrate 11 consisting of a semi-insulation single crystal GaAs to form a semiconductor lamination part 10.例文帳に追加

半絶縁性単結晶ＧａＡｓよりなる基板１１上に、バッファ層１２、第１電子供給層１３、チャネル層１４、第２電子供給層１５、拡散層１６、キャップ層１７が順次積層されて半導体積層部１０が形成される。 - 特許庁

A heat radiator 5 incorporating one of the plurality of holders 4 is attached to the lighting device body 1, and the circular fluorescent lamp 3 is hung down in such way that the lowest temperature part A near to one end of the metal cap 36 and the other end contact the heat radiator 5.例文帳に追加

複数のランプホルダ４の一つを組み込んた放熱体５が照明器具本体１に取り付けられており、環形蛍光ランプ３はその口金３６の一端近傍の最低温度部Ａと他端部とが放熱体５に接触するように、吊り下げられる。 - 特許庁

To provide a sealing structure, a sealing method, and a sealing device for an organic EL element, which realize the same function as a cap by using a sealing plate having a simple structure as a sealing member, and enable to seal in a simple sealing operation at low cost.例文帳に追加

封止部材として単純な構造を有する封止板を用いることで、キャップと同等の機能を奏し、簡単な封止作業で且つ安価に封止を行うことを可能にする有機ＥＬ素子の封止方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since an exposed face of a conductive barrier film 17a of the second embedded interconnection L2 is nitrided, oxidation of the exposed part of the conductive barrier film 17a can be suppressed or prevented, during subsequent film deposition of an insulating film 15b for interconnection cap.例文帳に追加

これにより、埋込第２層配線Ｌ２の導電性バリア膜１７ａの露出面が窒化されるので、その後の配線キャップ用の絶縁膜１５ｂの成膜時に導電性バリア膜１７ａの露出部が酸化されてしまうのを抑制または防止することができる。 - 特許庁

The HMD includes: a display part 100 for projecting image light of an image to eyes of a user; a fixation part 300 structured to be fixed to the brim of the cap X; and an arm 200 with its one end connected to the display part 100 and the other end connected to the fixation part 300, respectively.例文帳に追加

ＨＭＤは、ユーザの眼へ画像の像光を投射するディスプレイ部１００と、帽子Ｘのつばへの固定を行えるようにされた固定部３００と、その先端にディスプレイ部１００をその基端に固定部３００を接続されたアーム２００と、を備える。 - 特許庁

A wall surface guiding the axial both end faces of cylindrical rollers 6 is formed in a tapered surface 70 tilted to the axial outside of the cylindrical rollers 6 in the connection area of the slider body 2A side load route to the end cap 9 side direction converting passages 10a and 10b through the members.例文帳に追加

スライダ本体２Ａ側の負荷軌道とエンドキャップ９側の方向転換路１０ａ，１０ｂとの部材の接続領域で円筒ころ６の軸方向両端面を案内する壁面を該円筒ころ６の軸方向外方に傾斜するテーパ面７０とする。 - 特許庁

The narrowing part 11, 12 has an area with gentle inclination with respect to the capsule axis and an area with steep inclination which is disposed further away from the open end of the cap than the area with gentle inclination and has a width of 2-3 mm and an inclination of 0.03-0.07 mm/mm.例文帳に追加

この縮小部はカプセル軸線に対して小さい角度で傾斜する領域と、この小さい傾斜角の領域よりもキャップの開口端から離れて配置した大きい傾斜角の領域とを有し、２〜３mmの幅および0.03〜0.07mm／mmの傾斜を有する。 - 特許庁