1153万例文収録!

「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Check-Inの意味・解説 > Check-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7037件



例文

To easily and correctly check if a game medium-dispensing unit established in advance for each game machine is correctly set, even when setting changes of the game-medium loan unit are frequently made.例文帳に追加

遊技媒体の貸出単位の設定の変更が頻繁に行われる場合であっても、遊技台ごとに予め設定する遊技媒体の貸出単位が正しく設定されているか否かを容易にかつ正確に確認すること。 - 特許庁

In addition, since the user can check the route bus on which he/she should take before getting on from a number of a boarding numbered ticket displayed on a vehicle outside display of the route bus, getting on a wrong route bus is prevented.例文帳に追加

また、利用者は、路線バスの車外表示器に表示された乗車整理券番号から、自分が乗るべき路線バスを乗車前に確認することができるので、間違った路線バスに乗車するのを防止できる。 - 特許庁

An inkjet printer 1 allows ink passed through the check valves 21, which are provided on the bottom surfaces of respective subtanks 15a to 15d of a diaphragm pump unit 16 mounted to a carriage 14, to flow in inkjet heads 13.例文帳に追加

インクジェットプリンター1は、キャリッジ14に搭載したダイヤフラムポンプユニット16の各サブタンク15a〜15dの底面に逆止弁21を設け、逆止弁21を通過したインクをインクジェットヘッド13側に流入させる。 - 特許庁

To provide a range confirming system and a range check method of a soil improvement object by which the vibration with which the hardening material injected in the foundation collides is perceived securely and the range of the soil improvement object can be checked.例文帳に追加

地盤内に噴射される硬化材が衝突する振動を確実に感知して地盤改良体の範囲を確認することが可能な地盤改良体の範囲確認システム及び範囲確認方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an imager for allowing a user to easily check a still picture recording timing in a moving picture when a still picture is recorded during moving picture recording.例文帳に追加

動画記録中に静止画記録した場合において、記録した静止画が、動画中のどのようなタイミングにおいて記録されたものなのかを、使用者が容易に確認できる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

To provide a game machine which enables both a game parlor clerk and a developer to check operation conditions appropriately and improves maintenance performance, in the game machine as typified by a Pachinko game machine or the like.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、遊技店店員および開発者の双方が適切に動作状況を確認でき、メンテナンス性を向上させた遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator buffer in a simple structure, which suppresses the deterioration of a foam buffer, reduces labor for check and replacement, while reducing running costs.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成によりフォーム緩衝部の劣化を抑制することができ、点検や交換の手間を軽減できるとともに、ランニングコストを低減できるエレベータの緩衝器を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The magnetic ink character reader 7 has the medium supporting member 131 that holds a check 2 in a contact state on a magnetic head 10 moving a long a scanning path 11 during reading of a magnetic ink character 2b.例文帳に追加

磁気インク文字読み取り装置7は、磁気インク文字2bの読み取り時に、走査経路11に沿って移動する磁気ヘッド10に対して小切手2を当接状態に保持する媒体支持部材131を有する。 - 特許庁

After completing data migration, total values of the check sums each calculated in reading and writing are determined, and the total values are compared to confirm whether the data have been properly migrated or not.例文帳に追加

データ移行が完了した後は、読み出し時、書き込み時にそれぞれ算出したチェックサムの累計値を求め、それらの累計値が一致するか否か比較することにより、データ移行が適切に行えたか否か確認する。 - 特許庁

例文

The server 5a determines that the check mark is written in the hidden item 50 when the authentication written information is extracted, and authenticates that the written information is normal data by the legal user.例文帳に追加

サーバ5aは、認証記入情報を抽出することができた場合、隠し項目50にチェックマークが記入されていると判断し、当該記入情報を正規の利用者による正規データであると認証する。 - 特許庁

例文

Since the tire 1 is radially and easily deformed by the load applying mechanism 40, the human work for the check is drastically reduced in comparison with a case the tire is manually deformed.例文帳に追加

その際、荷重付与機構40によってタイヤ1を径方向に容易に変形させることができるので、人手によって変形させる場合に比べ、検査に伴う人的労力を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

I would like to check something about what you said. You said that you had heard about cases in which the sale of derivative products was combined with loans. Were you talking about cases related to the recent problem? 例文帳に追加

大臣の発言を確認したいのですけれども、為替のデリバティブで、抱き合わせ販売のような話を耳にしたことがあるというような趣旨のご発言をなさったのですが、それは今回のことでお聞きになったのか。 - 金融庁

This checklist overlaps with some parts of check items written in the “Checklist for Credit Risk Management” and the “Checklist for Customer Protection Management” for aspects of financial facilitation. 例文帳に追加

当該チェックリストには、金融円滑化の性質上「信用リスク管理態勢の確認検査用チェックリスト」や「顧客保護等管理態勢の確認検査用チェックリスト」等に記載された検証項目と重複する部分がある。 - 金融庁

Does it provide arrangements to have the Internal Audit Division conduct necessary follow-up audits on such cases, check the status of improvement and ensure that cases in which improvement is insufficient are reported to it? 例文帳に追加

また、内部監査部門に必要なフォローアップを実施させ、改善状況の確認をさせた上で被監査部門の改善状況に問題がある場合には取締役会へ報告させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Check items accompanied by phrases like "in the case where the institution is using..." with regard to a certain management method or measurement technique should be applied to the case where the institution is actually using such a method or technique and where the inspector judges that the institution should use such a method or technique. 例文帳に追加

「~している場合は」とあるのは、検査官が、金融機関がその管理方法や計測手法を使用している、又は使用する必要があると判断される場合において検証すべき項目である。 - 金融庁

- Is the market-related organization not run in a way to hamper the function of a check-and-balance system, for example, with a confirmation section established under the Office (Trading, Banking) Division Manager or the same person serving as the Manager of both Market and Back-Office Divisions? 例文帳に追加

・ 市場部門の管理者の下にコンファメーション班を設置したり、同一人が市場部門と事務管理部門の管理者を兼務するなど、牽制機能が働かないような運用になっていないか。 - 金融庁

-Is there a system to ensure that personnel and labor management (including the provision of training) is conducted in light of the nature of contract workers, etc. such as a lack of personnel information concerning them compared with regular employees and the fact that a check-and-balance system functions against such workers on a daily basis? 例文帳に追加

・ 職員に比べ人事情報が少ない等の派遣職員等の特性を踏まえた人事・労務管理(研修の実施を含む。)を行うとともに、日常的な牽制が機能する態勢となっているか。 - 金融庁

The terminal STA in a doze state reaches an awake state just before the transmission of the beacon frame B1, receives the beacon frame B1 to check the stored data information and transmits a stored data request frame P to the base station AP1.例文帳に追加

ドーズ状態の端末装置STAは、ビーコンフレームB1の直前にアウェイク状態となってビーコンフレームB1を受信して蓄積データ情報を調べ、基地局AP1に蓄積データ要求フレームPを送信する。 - 特許庁

To provide an information recording cartridge wherein a user can easily distinguish whether an operation environment of an information recording medium is suitable or not and can check safety of stored eserved data in a sudden environmental change.例文帳に追加

使用者が、情報記録媒体の使用環境が適切なのかどうか容易に判別でき、突発的な環境の変化における保存データの安全性を確認することができる情報記録カートリッジを提供する。 - 特許庁

Therefore, concerning the encrypted message, the authority proof related thereto is checked by the designated check module in at least one server inside the relevant network when that encrypted message is transmitted through the network.例文帳に追加

それゆえ、暗号化されたメッセージは、ネットワークを横断する際に当該ネットワーク内の少なくとも一つのサーバにおける指定されたチェックモジュールによって、その暗号化されたメッセージに係る正当性証明がチェックされる。 - 特許庁

An orifice OR is interposed between the master hydraulic pressure chamber and the atmosphere pressure reservoir, and first check valves (CV11 and CV12) allowing the liquid flow from the master cylinder to the wheel cylinder are provided in parallel to the solenoid valve.例文帳に追加

マスタ液圧室と大気圧リザーバとの間の連通路にオリフィスORを介装し、マスタシリンダからホイールシリンダへの液流を許容する第1逆止弁(CV11及びCV12)を電磁弁と並列に設ける。 - 特許庁

Data, which was selected and indicated (copy instructed) in the past, is displayed within a context dependent menu by performing one specified operation, and a user can check past copied contents near an operation area on the screen.例文帳に追加

1回の特定操作で、過去に選択指示(コピー指示)したデータがコンテキスト依存メニュー内で表示されるようにし、ユーザーがそのときの画面上の作業領域の近辺で過去のコピー内容を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a user mobile terminal supporting easy and rapid purchase of a storefront sales commodity such as a cigarette pack occasionally disposed in a check-out counter salesclerk space not easy to be accessed by a general user.例文帳に追加

一般ユーザによるアクセスが容易ではないレジ店員スペースに配置されていることがあるタバコパックなどの店頭販売商品でも、簡単かつ迅速な購入を支援することができるユーザ携帯端末を提供する。 - 特許庁

To automatically check input states of necessary item data of respective documents, when multiple types of documents are printed (issued) based on input information comprising multiple necessary item data used in common.例文帳に追加

共通利用される複数の必要事項データからなる入力情報に基づいて複数種の書類を印刷(発行)するときに、各書類の必要事項データの入力状況を自動チェックすることを可能にする。 - 特許庁

Similarly, an automatic test pattern generation tool may use the defect location information to generate test data custom-tailored to check for faults corresponding to the identified defect in the specified portions of the microcircuit.例文帳に追加

同様に、自動試験パターン生成ツールは、欠陥位置情報を用い、微小回路の指定部分内の同定された欠陥に対応する故障を検査するために特別に作成された試験データを生成し得る。 - 特許庁

To enable execution of probe cleaning and contact check or the like during measurement of a wafer in the wafer testing step for a wafer fixing jig and a manufacturing method of semiconductor device.例文帳に追加

本発明はウエハ固定治具および半導体装置の製造方法に関し、ウエハテストの工程において、ウエハの測定途中にプローブのクリーニングやコンタクトチェック等を実施することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot tool steel combining machinability with toughness and having low anisotropy by utilizing difficult-to-elongate inclusions (CaSe) as a chip breaker at cutting thereby reducing anisotropy in heat check resistance and mechanical properties.例文帳に追加

延伸し難い介在物(CaSe)を切削時のチップブレーカーとして利用し、耐ヒートチェック性および機械的性質の異方性の軽減を図り、被削性および靱性を兼備し、異方性の小さい熱間工具鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an unauthorized packet analyzer and an unauthorized packet analysis method capable of enhancing the performance of an unauthorized access monitoring system by remarkably alleviating a processing load regarding a calculation of check sum in system operation.例文帳に追加

システム運用に於けるチェックサムの計算に係る処理負荷を著しく軽減して、不正アクセス監視システムの性能を向上できる不正パケット解析装置および不正パケット解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

After finishing printing by executing the print job, details of the processed printing environment information applied to the printing are indicated in a list with a check box on a screen for setting preserved details of user setting information 12o.例文帳に追加

印刷ジョブの実行により印刷を終えた後に、その印刷に適用された加工後の印刷環境情報の内容を、ユーザ設定情報保存内容設定画面12o上にチェックボックス付きで一覧表示する。 - 特許庁

To provide a check valve unit to shorten an overall length, be used in various water supply tools for general purpose, be mounted on and demounted from a water supply tool body by itself alone, and facilitate frequent maintenance.例文帳に追加

全長を短くでき、種々の給水具に対して汎用的に用いることができると共に、それ自体単独で給水具本体に着脱でき、メンテナンスを頻繁に行うことが容易な逆止弁ユニットを提供する。 - 特許庁

The user thereby does not need to check himself in which direction the side of the sheet to form the image on is located, so that the placement of the sheet on a sheet cassette or an MP tray is easily carried out.例文帳に追加

これにより、ユーザは、用紙の画像を形成すべき面をどちら側に向けて載置すればよいかを自分で考慮しなくてもよいから、用紙カセット又はMPトレイへの用紙の載置作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The pressure inside the cam chamber 12 is reduced to the atmospheric pressure or lower by suction by a compressor 16, in the state where a check valve 14 for regulating the pressure inside the cam chamber 12 to make it exceed the atmospheric pressure is bypassed.例文帳に追加

カム室12内は、カム室12内の圧力を大気圧以上に規制するチェック弁14がバイパスされた状態でコンプレッサー16によって吸引されることによって大気圧以下に減圧される。 - 特許庁

Waste ink and air sucked from the cap member 50 flows through the cap member 50, a check valve 51, a tube T13, the gear pump GP, and a tube T14 in this order, and flows into a first ink cartridge 9.例文帳に追加

キャップ部材50から吸引された廃インク及び空気は、キャップ部材50→チェックバルブ51→チューブT13→ギヤポンプGP→チューブT14を順に流動した後、第1のインクカートリッジ9内に流入する。 - 特許庁

To solve such a problem that malfunction occurs in an existent automatic warning valve for a sprinkler since a pressure switch is turned on because the valve never functions sufficiently when a check valve provided at a signal channel receives air pressure.例文帳に追加

従来のスプリンクラー用の自動警報弁は、信号水路に設けられた逆止弁が空気圧を受けると、充分に機能せず、圧力スイッチが入って誤作動するおそれがあったという点の解決を課題とする。 - 特許庁

When a through-mode is set by switches 7 and 8 and check data is inputted in place of the display data from the control section, the monitor data indicating whether the shift register 5 is faulty or not is obtained from the AND gate 12 at prescribed timing.例文帳に追加

スイッチ7,8により,スルーモードとし,制御部から表示データの代わりにチェックデータを入力すると,所定のタイミングでアンドゲート12から,シフトレジスタ5が故障しているか否かを示す監視データが得られる。 - 特許庁

When a voltage check of a battery 4 is performed in PHS radio communication device 1, a switching part 8 is temporarily switched from a contact point B to a contact point A, and electricity is supplied from a PHS 5 to an equivalent circuit 7.例文帳に追加

PHS無線通信装置1において、電池4の電圧チェックをするときは、切り換え部8を接点B側から接点A側に一時的に切り換えて、PHS部5から等価回路7に通電する。 - 特許庁

Consequently, safety of a machine operator can be ensured properly in the inspection or check work when a machine trouble occurs even on an electronic part mounting line constituted by coupling a plurality of thin devices of small size.例文帳に追加

これにより、小サイズ・薄型の設備を複数連結して構成された電子部品実装ラインにおいても、マシントラブル発生時などの点検・確認作業におけるマシンオペレータの安全を適正に確保することができる。 - 特許庁

In addition, a packet which is judged to be legitimate and has no possibility of attacking the server of the packet transmission destination is not transmitted to the check sum inspection part 30 but directly transferred to a network interface 12 via a transfer path (PT).例文帳に追加

また、正当と判定した、パケット送出先のサーバを攻撃する可能性がないパケットについて当該パケットをチェックサム検査部30に送らず、転送路(PT)を介してネットワークインタフェース12にダイレクト転送する。 - 特許庁

To provide a variable displacement axial piston hydraulic machine to be assembled inside of a housing, capable of facilitating the operation check in shipping to ensure the assembling and disassembling, and the quality.例文帳に追加

ハウジングの内部に組み付けて使用する可変容量型アキシャルピストン油圧機械において、該組付け、分解、及び、品質を確保するための出荷時の運転検査を容易に行うことができる構成を提供する。 - 特許庁

The ozone supply device 1 incorporates the ozone generator 6, a pump 7, and check valves 8 and 10 in the inside of its case 2, and an output nozzle is connected to the face washing vessel 12 and an input nozzle is connected to a carbon-dioxide gas cylinder 14.例文帳に追加

オゾン供給装置1のケース2の内部にはオゾン発生器6、ポンプ7、逆止弁8、10などが内蔵され、アウトプットノズルには洗顔容器12が、インプットノズルには炭酸ガスボンベ14が接続される。 - 特許庁

Since this system includes a voice recognition section and a natural language syntax analysis section connected to an interactive system, where the utterance of the user is made to check the interest of the user, the user may access the system via a voice input in the natural language.例文帳に追加

本システムは、ユーザの関心を調べるためにユーザに発話させる対話システムに接続された音声認識部及び自然言語構文解析部を含むので、自然言語の音声入力を介してアクセスしてもよい。 - 特許庁

A secrecy check processor checks a module level attribute including an OPERMODE and OPERLOCK attribute, and whether or not the information should be written in the unit module object or the module object is decided according to the value.例文帳に追加

機密性チェックプロセッサは、OPERMODE及びOPERLOCK属性を含むモジュールレベル属性を調べ、その値は、ユニットモジュールオブジェクト又はモジュールオブジェクトに情報を書き込まれるかどうかを決定する。 - 特許庁

Only when the user makes the Check-in, it is judged that necessary output images are all ready, the Preflight is executed, and images for editing are replaced with the output images (step 602).例文帳に追加

ユーザによってCheck−inが行われた場合のみ、必要な出力用画像が全て揃っていると判断して、Preflightを実行し、編集用画像と出力用画像とをすり替える(ステップ602)。 - 特許庁

The decoder is operative to implement a method including receiving a code word stored on a page of the memory, and the code word includes data and a check symbol of a first layer generated in accordance with the data.例文帳に追加

デコーダは、メモリにおけるページ上に記憶されたコードワードを受信することを含む方法を実行するためのものであり、コードワードは、データおよびこのデータに応じて発生された第1の層のチェック・シンボルを含む。 - 特許庁

The card unit 3 updates the date information stored in it and the date information recorded on a sealed prepaid card based on the received date information and uses the date information for a card check process, or the like.例文帳に追加

そして、カードユニット3において、受信した日付情報に基づいて、記憶している日付情報と、封入型プリペイドカードに記録される日付情報とを更新し、その日付情報をカードチェック処理等に使用する。 - 特許庁

Check valves 38, 45 are provided at both end of the guide bore 19 and communication passages 39, 41 are provided in the elongation and shrinkage side valve elements 32, 33 to enhance responsiveness with volume compensation for the movement.例文帳に追加

案内ボア19の両端部に逆止弁38、45を設け、伸び側及び縮み側弁体32、33に連通路39、41を設けて、その移動に対して体積補償することによって応答性を高める。 - 特許庁

To provide the internal pressure regulating device of an endoscope in which a check valve does not turn into an open condition against the grain when the endoscope is disinfected by liquid medicine dipping without employing a valve open adapter, etc.例文帳に追加

弁開放アダプタを使用せずに薬液浸漬で内視鏡を消毒する場合等に意に反して逆止弁が開状態になってしまうことのない内視鏡の内圧調整装置を提供すること。 - 特許庁

If the dot matrix area included in the respective images is removed (SA4), the control unit performs check processing which compares respective image data (SA5), and creates difference information according to the comparison result, and outputs it (SA6).例文帳に追加

制御部は、それぞれの画像に含まれる網点領域を除去すると(SA4)、各々の画像データを比較する照合処理を行い(SA5)、比較結果に応じた差異情報を生成して出力する(SA6)。 - 特許庁

To provide a check sheet which is used in place of a conventional questionnaire passed at a window of a hospital, and which particularly enables symptoms to be accurately represented even by a child, without requiring a writing instrument.例文帳に追加

病院の窓口で渡される従来の問診表に代わるものであって、筆記用具を必要とすることなく、特に子供であっても症状を正確に表すことができるチェックシートを提供すること。 - 特許庁

例文

A secure VM executing content reproduction acquires a content code recorded on an information recording medium, and executes processing, e.g. security check according to the content code, conversion of content data, embedding of player information in the content.例文帳に追加

コンテンツ再生を実行するセキュアVMは情報記録媒体に記録されたコンテンツコードを取得し、コンテンツコードに従ったセキュリティチェック、コンテンツデータの変換、プレーヤ情報のコンテンツに対する埋め込みなどの処理を実行する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS