1153万例文収録!

「Civil engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Civil engineeringの意味・解説 > Civil engineeringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Civil engineeringの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1051



例文

This pollution prevention membrane is used by tensing between a float and a weight under water to prevent water quality from being polluted around a construction site when a civil engineering is performed near the water.例文帳に追加

水辺で土木工事を行う際に工事現場周囲の水質汚濁を防ぐためにフロートと水中のおもりとの間に展張して使用する汚濁防止膜である。 - 特許庁

The dehydrator for civil engineering and construction sludge contains an amphoteric polymeric flocculant, an anionic or nonionic polymeric flocculant and a water soluble salt.例文帳に追加

両性高分子凝集剤と、アニオン性又はノニオン性高分子凝集剤と、水溶性塩とを含有することを特徴とする土建汚泥処理用の脱水剤。 - 特許庁

The amountof domestic distribution has been about 170,000 to 180,000 tons (see Fig. IV -13), of which 56% is used for containers for fresh fish or vegetables/fruit, 30% for buffering, and the rest for construction/civil engineering (see Fig. IV-12). 例文帳に追加

廃EPS 製品は卸売市場、家電量販店、スーパー等の事業者や産業廃棄物中間処理業者によるルートで回収されています。 - 経済産業省

It seems that Kyusho Sanjutsu was scattered and lost during this time, but a certain level of knowledge of mathematics must have been required for civil engineering, architecture, finance, and the calculation of the calendar. 例文帳に追加

九章算術などは散逸してしまったようであるが、土木、建築、財務、暦の計算などにある程度の数学が必要であったことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a bag body for civil engineering suitable for greening a construction part, which is biologically degradated through hydrolysis to make a degradated final product converted completely into a substance existing in the natural world.例文帳に追加

生分解され、分解最終物が完全に自然界に存在する物質に変換されると共に、施工部分の緑化に適した土木用袋体を提供する。 - 特許庁


例文

The surface having the lattice of the block 1 is used as the outside surface and is put side by side, and a civil engineering structure such as fish reef, wave absorbing dyke, revetment wall, retaining wall or the like is constructed by piling up the surface.例文帳に追加

このブロックの格子を設けた面を外面にして併置し、積重することにより、漁礁、消波堤、護岸壁、擁壁などの土木構造物を構築する。 - 特許庁

To provide a water quality information operational processor capable of supporting the civil engineering structure, aeration condition, instrumentation, operation condition and the like of a proper biological reaction tank satisfying a target treated water condition.例文帳に追加

目標処理水条件を満たす適切な生物反応槽の土木構造,曝気条件,計装,運転条件等を支援することが可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a sandbag for civil engineering, which hardly causes a breaking phenomenon due to the separation of fabrics from each other, by preventing the ultraviolet ray degradation of a sewing thread of a sewed part to the utmost.例文帳に追加

本発明は、縫着部分の縫い糸の紫外線劣化を極力防止し布同士の分離による破れ現象の起きにくい土木用土嚢を提供すること。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure analyzing method capable of performing a non-linear analysis equivalent to the case of using a fiber element without needing an exclusive analytic code.例文帳に追加

専用の解析コードを必要とすることなく、ファイバ要素を用いた場合と等価な非線形解析を行うことができる土木構造物解析方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a structure for greening a wall surface and wall surface-greening construction method, capable of efficiently greening the wall surface of a civil engineering structure such as an outer wall or a retaining wall of a building.例文帳に追加

建物の外壁、あるいは擁壁などの土木構造物の壁面を効率的に緑化可能な壁面緑化構造体および壁面緑化工法を提供する。 - 特許庁

例文

A bucket body 7 swingably installed on the tip end of an arm of an civil engineering machine and having an opening 8 for charging a raw material is provided with a swingingly-opened/closed movable lid.例文帳に追加

土木機械のアームの先端に揺動可能に設けられ、原料が投入される開口部8を有するバケット本体7に、揺動開閉する可動蓋を設けた。 - 特許庁

Of these students, 86,843, or 13.2%, were students in industries-related fields, including 30,279 in information processing, 21,214 in car maintenance, and 10,151 in civil engineering and construction.例文帳に追加

分野別の生徒数は、情報処理3万279人、自動車整備2万1,214人、土木・建築1万151人などを含む工業分野は8万6,843人であり、全体の13.2%となっている。 - 経済産業省

To provide a rail displacement gauge that singly monitors and measures track irregularity in longitudinal level, track irregularity in line, and track irregularity in cross level as caused by the effect of engineering works such as various civil engineering works and construction works that are undertaken near rail tracks and the like.例文帳に追加

鉄道軌道等に近接して施工される種々の土木及び建築等の工事影響に伴う軌道レールの高低狂い、通り狂い、水準狂いを単独のものにて監視計測できるようにしたレール変位計を提供する。 - 特許庁

To provide a spray coating method which is capable of suppressing volatilization and scattering of a water absorption inhibitor even when applied to a vertical surface of a civil engineering and construction material, is excellent in sticking efficiency and hardly causes contamination of a substrate due to remaining material produced by coating irregularity, in order to solve problems when coating the civil engineering and construction material with the water absorption inhibitor.例文帳に追加

本発明の課題は、吸水防止剤を土木建築構造物に塗装する際の問題点を解決すること、すなわち土木建築構造物の垂直面に適用しても揮発・飛散が抑制され、付着効率に優れ、塗りムラによる残留物による基材の汚損が少ないスプレー塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a primer composition with excellent interlayer adhesiveness when the recoating time is taken long such that the primer composition is applied to a substrate, left for 24 hours and then coated with a radical polymerizable unsaturated resin coating material, and with a long pot life for coating, civil engineering and building structures using the same and a construction method of the civil engineering and building structure using the same.例文帳に追加

基体にプライマー組成物を塗布後一昼夜置いてラジカル重合性不飽和樹脂被覆材を塗布するような塗り継ぎ時間を長く取った場合の層間接着性に優れかつ塗布のための可使時間の長いプライマー組成物、これを用いた土木建築構造体及びこれを用いる土木建築構造体の施工方法にある。 - 特許庁

To provide coal ash granulated sand which is suppressed in the elution of boron for making it possible to effectively utilize a large amount of it as civil engineering and building materials for such as civil engineering materials like a banking material, a backfilling material and the like, fine aggregate, a concrete admixture, and the like; and a method of efficiently manufacturing the coal ash granulated sand.例文帳に追加

本発明は、石炭灰造粒砂を盛土材や埋め戻し材等の土木材料や、細骨材やコンクリート混和材等、土木用や建築用材料として大量に有効利用することを可能にするために、ホウ素の溶出が抑制された石炭灰造粒砂および効率的な石炭灰造粒砂の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This invention includes the method for dynamically updating a propagation model of a communication signal in an area subjected to a civil engineering work changing the land form of ground surface, and this method includes a step where a ground surface map of the area is dynamically updated as a function of a civil engineering work, and a step where the propagation model is dynamically updated in response to the updated ground surface map.例文帳に追加

本発明は、地表の地形を変更する土木工事作業を受けている区域における通信信号の伝播モデルを動的に更新する方法を含み、その方法は、区域の地表地図を土木工事作業の関数として動的に更新する段階と、地表地図の更新に応答して伝播モデルを動的に更新する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a bag body for civil engineering degradated biologically through hydrolysis to make a degradated final product converted completely into a substance existing in the natural world, used as a clarifying bag body for clarifying a river and the like by packing activated charcoal or phenol into it, or used as a dewatering bag body for dewatering sludge and the like generated in civil engineering work and the like.例文帳に追加

加水分解を経て生分解され、分解最終物が完全に自然界に存在する物質に変換される袋体であり、活性炭や石炭酸を入れて河川等を浄化する浄化用袋体として用いたり、土木工事等で発生する汚泥等を脱水する脱水袋体として用いる土木用袋体を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture which enables production of concrete having high resistance and a low hydration heat value and can be used in civil engineering and building fields, and also to provide a cement composition.例文帳に追加

材料分離抵抗性が大きく、水和発熱量の小さいコンクリートとすることができる、土木・建築分野において使用されるセメント混和材及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-component sealant composition seldom causing foaming and/or blistering and having a stable pot-life, thus to be used in the civil engineering and construction, motor vehicle and electrical/electronic sectors.例文帳に追加

泡やふくれを発生しにくく、安定した可使時間を有する、土木・建築分野、自動車分野、電気・電子分野で用いられる2成分形シーリング材組成物を供給すること。 - 特許庁

The bag material is used by filling the filler woven of a synthetic fiber and the bag material for civil engineering with ocean wave resistance is characterized in that middle partitions are arranged inside the bag material.例文帳に追加

合成繊維で編成した中詰め材を充填して使用する袋材であって、袋材の内部に中仕切を配置したことを特徴とする耐波浪性土木工事用袋材である。 - 特許庁

To completely fix a pipe material at a position for making a horizontal hole in a wall of a concrete structure in construction work and civil engineering work.例文帳に追加

本発明は建築工事や土木工事のコンクリート構造物の壁体に横穴を空けるための管材を所定の位置に完全に固定するための管材の固定材に関するものである。 - 特許庁

This covering material for civil engineering comprises: a bamboo chip which is obtained by forming a bamboo material in a broken-piece shape or a powdery state; soil particles of at least one kind of decomposed granite, loam and peat; and a binder.例文帳に追加

本発明の土木用被覆材は、竹材を破片状乃至は粉末状に形成した竹チップと、まさ土,ローム,泥炭のいずれか1種以上の土粒子と、結合材と、を備える。 - 特許庁

A plurality of powder housing tank containers 41-46 loadable to a detachable body vehicle are prepared to a construction or civil engineering site 51, at which a soil property conditioning machine 50 is installed.例文帳に追加

脱着ボディ車へ積載可能な粉粒体収容タンクコンテナ41〜46を、土質改良機50を設置した建設または土木工事現場51に対して複数台用意する。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure (revetment) which enables a surface of a surface layer to be easily formed into a substantially flat surface by a surface of each wall surface material, even when a work burden is not increased.例文帳に追加

作業負担を増やさなくても簡単に、表面層の表面を各壁面材の表面をもって実質的に平坦な表面にできる土木構築物(護岸)を提供する。 - 特許庁

To facilitate piling-up construction of natural stones and, at the same time, construct a stable and firm civil engineering structure even in the case where such piling-up construction of natural stones is carried out.例文帳に追加

自然石の積み上げ施工を容易にすると共に、そのような自然石の積み上げ施工を行ったとしても、安定で強固な土木構築物を構築できるようにする。 - 特許庁

To detect a filling state to a filling object space such as a form and a sheath pipe of a fluid body such as concrete and grout in civil engineering construction or building construction, by saving electric power.例文帳に追加

土木施工あるいは建築施工におけるコンクリートやグラウト等の流動体の型枠やシース管等の充填対象空間への充填状況を省電力で検出する。 - 特許庁

To provide a construction method for estimating the uniaxial compressive strength of the ground to be constructed or of an underground consolidated body using a cone penetration tester before various civil engineering constructions are performed.例文帳に追加

各種の土木工事を施工する以前の段階で、コーン貫入試験機を用いて施工地盤または地中固結体の一軸圧縮強度を推定する工法の提供。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure and a construction method by using steel sheet piles at upstream side and thinning members or the like at downstream side as exterior wall members respectively and concrete is filled up inside the space between the exterior walls.例文帳に追加

上流側に鋼矢板を、下流側に間伐材等を外壁材として用い、その内側にコンクリートを充填してなる土木構造物及びその構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure which is formed by using water-crushed granulated slag, which causes an adverse effect accompanying a hydration reaction and is used in the presence of moisture in sand mats, revetments, sand compaction piles, etc.例文帳に追加

水和反応にともなう悪影響が生じない、水砕スラグを用いた、サンドマット、護岸、サンドコンパクションパイル等の水分の存在下において使用される土木構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rational and economical construction method, utilizing soil generated at a site in a large construction works, in which various civil engineering works are executed on the basis of a total design in a vast construction region.例文帳に追加

広大な施工域内で全体設計に基づいて各種の土木工事が施工される大工事における現地発生土利用の合理的かつ経済的な工事方法。 - 特許庁

To provide a construction structure of a convenient cast-in-place reinforced concrete pile capable of facilitating the elimination of an extra fill concrete when a reinforced concrete pile is formed at a civil engineering and building site.例文帳に追加

土木,建築現場に鉄筋コンクリート杭を造成するに際して余盛コンクリートを容易に除去できるなど、使い勝手のよい現場造成鉄筋コンクリート杭の施工構造を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold device such as a prefabricated scaffold which is used in construction sites and civil engineering works and which comprises gap closing boards for closing the gaps formed on both sides of a scaffold board.例文帳に追加

本発明は、建築現場、土木工事で使用され、足場板の両側に形成されている隙間を塞ぐ隙間塞ぎ板を備えた枠組足場などの足場装置に関する。 - 特許庁

To provide a new carboxy group-containing (meth)acrylic acid ester suitable in the field of a coating, coating material, civil engineering and construction material, electronic material, optoelectronics material, medical material, etc.例文帳に追加

塗料・コーティング材料、土木建築材料、電子材料、オプトエレクトロニクス材料、医療材料等の分野において好適な新規なカルボキシル基含有(メタ)アクリル酸エステルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a civil engineering and an environmental materials which has a low cost and is capable of preventing elution of a heavy metal, particularly hexavalent chromium and also enabling incineration ash to be recycled as a resource.例文帳に追加

コスト的に安価で、重金属、特に六価クロムの溶出を防止できると共に、焼却灰を再資源化できる土木、環境資材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for civil engineering which has superior durability and mechanical characteristics and imposes less environmental load, and to provide a paving material and a greening material using the composition.例文帳に追加

耐久性および機械的特性が良好で、環境に対する負荷が少ない土木用組成物およびその土木用組成物を用いた舗装材ならびに緑化材を提供すること。 - 特許庁

To provide a crusher bucket with a crushing lid, mounted to the arm tip of a civil engineering machine to improve maintainability and productivity of the bucket with the crushing lid having a raw material crushing function.例文帳に追加

土木機械のアームの先端に取り付けられ、原料の破砕機能を有する破砕蓋付バケットのメンテナンス性、生産性を向上させた破砕機の破砕蓋付バケットの提供。 - 特許庁

To provide an personnel land mine processing device capable of inexpensively and efficiently performing the processing work of the personnel land mine, easily performing its maintenance and being applied to civil engineering work and the like.例文帳に追加

対人用地雷の処理作業において低コストで効率的に処理できるとともに、メンテナンスが容易で他の土木作業等にも応用できる対人用地雷処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer film which is nonslippery even when its surface is wet and used to prevent slip by being spread on the ground in civil engineering, construction, agriculture, etc.例文帳に追加

多層フィルム、とくに、表面が水に濡れていても滑りにくい多層フィルムであり、土木、建築、農業等において地面に敷いてスリップ防止に用いられるフィルムを提供する。 - 特許庁

To efficiently dehydrate muddy water generated in civil engineering/ building construction and muddy water containing sludge generated by other various industrial waste water.例文帳に追加

土木建設工事で生ずる泥水、その他の各種産業排水によって生ずる汚泥を含んだ泥水などを効率よく脱水することができる泥水の脱水処理方法を提供する。 - 特許庁

This sheet for the civil engineering material is characterized by constituting it with a para-based aramide fiber having27 LOI(limiting oxygen index) measured according to JIS K7201.例文帳に追加

本発明の土木資材用シートは、JIS K7201に基づいて測定されるLOI(限界酸素指数)が27以上であるパラ系アラミド繊維で構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

By combining the wood material with the waste plastics to be used, the waste plastics also together with the wood material 1 can be reused as the block 3 being the wood civil engineering product.例文帳に追加

木質材料1と廃プラスチックとを組み合わせて用いることにより、木質材料1と共に廃プラスチックをも木質土木製品であるブロック3として再利用することができる。 - 特許庁

To provide a novel functional gel having characteristics, such as ecological compatibility and biodegradability, and expected to be useful in fields of medical and sanitary materials, agriculture and fisheries, and civil engineering materials.例文帳に追加

生態適合性、生分解性等の特性をもつ新規な機能性ゲルとして、医用材料、衛生材料、農漁業、土木資材などの分野で応用が期待されるゲルを提供すること。 - 特許庁

To provide a geopolymer composition which is suitable for building, civil engineering, structure formation, etc., is produced by the geopolymer method, and is an alternative to concrete or mortar; and its production method.例文帳に追加

建設用・土木用・構造体形成用などに適し、ジオポリマー法を用いた、コンクリートやモルタルに代わるジオポリマー組成物及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gel whose applications in the fields such as medical materials, medical supplies, agriculture and fishery, and civil engineering materials are expected.例文帳に追加

生体適合性、生分解性等の特性をもつ新規な機能性ゲルとして、医用材料、衛生材料、農漁業、土木資材などの分野で応用が期待されるゲルを提供すること。 - 特許庁

This temporary pier comprises a plurality of supports driven to the ground and rails laid between the top ends of the supports for a travelling carriage on which various construction vehicles, equipment and materials for the civil engineering works are loaded.例文帳に追加

地中に打設された支柱と、複数の支柱の上端間に渡設されクレーン等の工事用車両,土木工事用機器,資材が積載される台車が走行するレールと、を備えている。 - 特許庁

When the determining signal indicates the state of stopping or restricting the operation of the construction civil engineering machine, a controller 11 of the pile press-in extracting machine 1 stops or restricts the operation.例文帳に追加

判定信号が建設土木機械の動作を停止もしくは制限させる状態を示す場合に、杭圧入引抜機1のコントローラ11が動作を停止もしくは制限させる。 - 特許庁

Those acoustic materials are suitably used for an electric appliance, a diaphragm for speaker, a motor-driven tool, a wall material for civil engineering and building which require sound absorption, etc., not to mention interior materials for vehicle.例文帳に追加

これらの吸音材は、車両用内装材をはじめ、電化製品、スピーカー用振動板、電動機具、土木・建築用の壁材等の吸音性が求められる用途に好適に使用される。 - 特許庁

To provide a method of producing an inorganic compact which has strength usable for an aggregate of construction, civil engineering, not depending on the chemical composition of incineration ash in municipal waste.例文帳に追加

都市ゴミ焼却灰の化学組成にかかわらず、建築又は土木等に使用する骨材として満足すべき強度を有する無機質固化体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

例文

A pair of rotatable rotors 10, 11 arranged oppositely to each other are installed in a bucket body 8 of a civil engineering excavator with an opened bottom 8a so that a part thereof overhangs outward from its bottom.例文帳に追加

底部8aが開放された土木掘削機のバケット本体8内に、対向して回転可能な1対のロータ10,11を一部が前記底部より外方に張り出すように設ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS