「Civil engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stone bag having a sufficient stacked height by stabilizing the shape of the stone bag after filling a filling material in the civil engineering stone bag for filling the filler such as concrete blocks.例文帳に追加

本発明は、コンクリートブロックなどの充填材を充填する土木用の石袋に充填物を充填後の石袋の形態を安定させ、十分に積み重ねた高さが出る石袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin sheet having excellent mechanical strength and transparency and capable of being manufactured at a low cost, and widely used for a coating material for an agriculture, a material for a building, a material for a civil engineering and building, an industrial field or the like.例文帳に追加

安価に製造することができ、機械的強度、透明性に優れ、農業用被覆材、建築用資材、土木建築用資材、あるいは、工業分野等広く使用可能な合成樹脂製シートの提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently suppressing consolidation of a slag civil engineering material, especially a method for effectively using a particle-size regulated slag and a crusher-run steel slag as a steel slag for roads.例文帳に追加

効率的にスラグ土木用材の固結を抑制できる製造方法を提供でき、特に、粒度調整鉄鋼スラグ、クラッシャラン鉄鋼スラグの道路用鉄鋼スラグに有効に使用することが可能となる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woody fiber molding for agriculture, civil engineering, and construction which can be produced simply by reusing a woody fiber material as a constitutional material and has flexibility as a whole and a method for producing the molding.例文帳に追加

木質系繊維材料を構成材料として再利用して簡易に製造でき、全体的に柔軟性を有する農業用・土木建設用の木質繊維成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The civil engineering and building material is composed of the water-granulated blast furnace slag in which particles having <0.5 mm particle diameter defined by the screening with a 0.5 mm opening mesh are ≤5 mass%.例文帳に追加

本発明の土木建築用資材は、目開き寸法０．５ｍｍの篩分けにより定義される粒径０．５ｍｍ未満の粒子の比率が５質量％以下である高炉水砕スラグからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin perforated tube having the strength of such a degree that can withstand a soil layer pressure when used as a propulsion pipe for civil engineering, and capable of simplifying a connecting operation between the tubes, preventing the tube from being easily disconnected, and being effectively utilized according to a place for utilization as the propulsion pipe for civil engineering.例文帳に追加

第一に、前記した土木用推進管として利用した場合における土層圧力に耐え得る程度の強度を有する合成樹脂製有孔管を提供すること、第二に、相互間の連結作業が簡単で、かつその連結が容易に外れることのない合成樹脂製有孔管を提供すること、第三に、土木推進管として利用する場所に応じて、有効利用できる合成樹脂製有孔管を提供することである。 - 特許庁

To provide a water absorption preventive material maintaining water absorption preventing performance over a long time period, inhibiting occurrence of cracks on a coated surface, and preventing a coating film from peeling or whitening when it is applied to civil engineering and building materials.例文帳に追加

土木建築材料に塗布した場合に、長期間にわたって吸水防止性能を維持するだけでなく、塗布表面のクラックの発生を防止し、塗膜の剥がれや白化を阻止することができる吸水防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a composite bamboo member which has sufficient strength to withstand as a building member and shows improved connective properties between members and further, high use value as not only the pillar and beam but also all kinds of members for a building and civil engineering.例文帳に追加

建築部材に十分耐える強度を有し、さらに部材同士の連結性の向上を図って、家屋の柱，梁だけでなくあらゆる建築用，土木用部材として利用価値の高い複合竹部材を提供する。 - 特許庁

To enable easy installation, removal or reuse without additional fastening with dedicated additional fastening equipment by only threading, in a pipe joint attached to a high pressure hose for a machine tool, a civil engineering machine, an oil/pneumatic tool, etc.例文帳に追加

工作機械用、土木機械用、油・空圧工具用等の高圧ホ−スに取り付ける継手であって、専用の加締め設備をもって加締めを行わず、単にねじ込み式で容易に行え、取り外しも、又、再利用も可能な継手である。 - 特許庁

To provide a civil engineering apparatus capable of executing the sampling of geological feature cores for the purpose of examining the state of rock-bed with existing drill bits and shank rods, without using an expensive ring bit with a complicated structure.例文帳に追加

岩盤の状態調査を目的としたコア採取を、構造が複雑で高価なリングビットなどを必要とすることなく、既存の削孔ビットやシャンクロッドを利用して実行することができる土木作業装置を提供する。 - 特許庁

The foot protection unit 1 filled with at least one kind of filler 7 selected from soil and sand, gravel and crushed stones is laid into a frame body with a plurality of opening sections 3 through a high-strength plastic net 5 and a fiber sheet 6 for civil engineering.例文帳に追加

複数の開口部を有する枠体内に、高強度プラスチック網と土木用繊維シートの層を介して、土砂、砂利及び砕石から選ばれた少なくとも１種の中詰材を充填してなる根固めユニットを敷設する。 - 特許庁

To provide a cement admixture and a cement composition capable of preventing bleeding and achieving excellent crack reducing effect even in a thin concrete structure such as building structure or even in massive concrete used in civil engineering field.例文帳に追加

建築構造物のような薄いコンクリート構造物でも、また、土木分野で用いられるマッシブなコンクリートにおいても、ブリーディングを防止でき優れたひび割れ低減効果を奏するセメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition exhibiting compressive strength equal to or higher than that of a mortar using a conventional Portland cement at 7 day age and 28 day age even if a displacement rate of fly ash is increased and used at a civil engineering and construction area.例文帳に追加

フライアッシュの置換率が増加しても材齢７日や材齢28日で、普通ポルトランドセメントを使用したモルタルと同等以上の圧縮強度を示す、土木・建築分野において使用されるセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a curing composition for an electromagnetic wave absorber which is superior in electromagnetic wave absorption characteristic in construction and civil engineering fields and is easy to be applied to a region having a complicated shape, and to provide its manufacturing method and the electromagnetic wave absorber.例文帳に追加

建築、土木分野において電磁波吸収特性に優れ、複雑な形状部位に対する施工性が容易である電磁波吸収体用硬化性組成物、その製造方法及び電磁波吸収体を提供すること。 - 特許庁

To provide a cost management device and cost management method of civil engineering works with which the input of cost data and the output of an estimate or the like can easily be performed by guidance display even without requiring an experienced execution management engineer.例文帳に追加

熟練した施工管理技士でなくても原価データの入力や見積書等の出力を案内表示によって簡単にできる土木工事の原価管理装置、原価管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for basically combining a conventionally using leveling string and a level gauge for easily measuring levelness and perpendicularity between separate two points at a building site and a civil engineering work site.例文帳に追加

建築現場や土木作業の現場における離れた２点間の水平度や垂直度の測定を簡便に行なうために従来から使われて来た水糸と水平器とを基本的な組合せとした測定器具を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding material for the civil engineering and construction is obtained by incorporating a predetermined amount of chips of a carbon fiber reinforced thermosetting resin, produced by pulverizing a hardened carbon fiber reinforced thermosetting resin, into a cement material or an asphalt material.例文帳に追加

本発明の土木・建築用電磁波シールド材は、セメント材あるいはアスファルト材に、硬化した炭素繊維強化熱硬化性樹脂を粉砕して製造した所定量の炭素繊維強化熱硬化樹脂片を混入したものである。 - 特許庁

To provide a joint of a screw steel rod for civil engineering construction and its manufacturing method capable of easily forming the joint by merely employing a simple structure and improving the work efficiency at a site at a low cost.例文帳に追加

簡単な構成を採用するだけで容易に継手を構成することができ、しかも現場における作業効率を向上すると同時に、コストの低い土木建設用ネジ鋼棒の継手およびその製造方法を開示する。 - 特許庁

To provide a functional group-containing, olefin-based copolymer latex which is used suitably for the molding of an extremely thin sheet used for automobile parts, machine parts, electronic parts, civil engineering and constructing materials and so on, and also is excellent in the storage stability.例文帳に追加

自動車部品、機械部品、電子部品、土木建材などに使用される極薄シートの成形に好適に用いられ、貯蔵安定性に優れた、官能基を有するオレフィン系共重合体ラテックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a centrifugal cast steel pipe of a low alloy provided with high tensile strength in a class of 780 N/mm^2 and satisfactory ductile toughness and weldability, and suitable as the material for a welded structure such as a civil engineering structure and a building, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

土木構造物、建築物等の溶接構造用材料として好適な780N/mm^２級の高張力及び良好な延靭性と溶接性を備えた低合金遠心力鋳鋼管及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding end tab, and a welding method of a joint part using the welding end tab in which disadvantages of easily generating welding defects in welding a column diaphragm to a beam flange in a building or civil engineering structure can be solved.例文帳に追加

建築または土木構造物において、柱のダイヤフラムと梁のフランジを溶接接合する際に溶接欠陥が発生しやすいという欠点を解決する、溶接用エンドタブと、これを用いた仕口部の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide the construction method of a civil engineering structure capable of creating an environment in which many organisms live and efficiently utilizing thinnings without impairing natural landscape while securing sufficient strength.例文帳に追加

十分な強度を確保したうえで、多様な生物が生育しうる環境を創生することができ、自然の景観を損なわず、さらに間伐材を有効に利用しうる土木構築物の構築方法を提供することにある。 - 特許庁

Alternatively, this relates to the manufacturing method of the civil engineering material using the coal ash, in which after the coal ash, cement system solidified material, and a predetermined quantity of water are added to prepare a wet ash cement, the wet ash cement, and the earth and sand are mixed.例文帳に追加

または、石炭灰とセメント系固化材と所定量の水を加えて加湿灰セメントを生成した後、この加湿灰セメントと土砂を混合することを特徴とする石炭灰を利用する土木材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a one component humidity curable resin composition useful for a sealing material in the filed of civil engineering, architecture, a building material or the like, excellent in storage stability, and with a fast curing speed after taking out from a container and giving a flexible cured product.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、しかも容器から出した際の硬化が速く、可撓性のある硬化物が得られ、土木、建築、建材分野におけるシーリング材として有用な一液型湿気硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

1. To have completed and graduated from a regular scientific course of a university or a technical college accredited under the School Education Act, and have business experience for ten years or longer in design supervision or execution supervision of civil engineering work thereafter. 例文帳に追加

（１）　学校教育法による大学又は高等専門学校において理科系統の正規の課程を修めて卒業し、その後十年以上土木工事の設計監理又は施工管理の実務に従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a soft form which can resist bending force and tensile force applied thereto, and is easy to assemble, and to provide a soft form unit constituting the soft form, and a civil-engineering structure construction method using the soft form.例文帳に追加

作用する曲げ力及び引張力に対抗することができ、且つ組み立てが容易な軟質型枠と、この軟質型枠を構成する軟質型枠ユニットと、軟質型枠を用いた土木用構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic fiber-reinforced resin molded product excellent in impact resistance, balance in strengths and appearance properties, light-weight and easily thermally recycled, suitable for vehicles, construction/civil engineering, mechanical parts, electronic parts and the like, and used below the freezing point.例文帳に追加

耐衝撃性と強度バランス及び外観品位に優れ、軽量で且つサーマルリサイクルが容易な車両、建築・土木、機械部品、電子部品などに好適である氷点下で使用する有機繊維補強樹脂成型品を提供する。 - 特許庁

To provide a form for manufacturing retaining wall L-type concrete block for holding a cliff cut off by civil engineering such as a boundary wall of residential land development, a shoulder of a road, etc., or embankment, etc., and a method for manufacturing the retaining wall L-type concrete block.例文帳に追加

宅地造成の境界壁、道路の路肩等土木工事で切り取った崖、あるいは盛土等を保持するための擁壁用Ｌ字型コンクリートブロック製造型枠および擁壁用Ｌ字型コンクリートブロック製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a muddy water modifier for civil engineering, capable of exerting water-stop performance and viscosity-imparting action of CMC on muddy water over a long period of time by preventing decomposition of CMC caused by microorganisms in muddy water so as to suppress viscosity decrease in the muddy water modifier.例文帳に追加

泥水中の菌類による腐敗を防止して泥水調整剤の粘度低下を抑え、泥水に対するＣＭＣの止水性能、粘性付与作用を長期に発揮することができる土木泥水調整剤を提供する。 - 特許庁

Based on the position, the inclination, the height and the inclination obtained from the inclinometer 8, the civil engineering machines 2 are remotely controlled to carry out cutting or filling or the like to the ground 1 within a specific area.例文帳に追加

ＧＰＳアンテナ６から得られる土木機械２の位置、傾斜及び高さと、傾斜計８から得られる傾斜を基準として、土木機械２を遠隔操作して特定範囲の地盤１に対する切削または盛土等を実施する。 - 特許庁

To provide a method for predetermining the maximum addition amount of an organic cation polymer so as not to leave the polymer in a filtrate, in a method for adding the organic cation polymer to mud high in water content generated in civil engineering construction before dehydrating mud.例文帳に追加

土木工事において発生する高含水率の泥土に有機カチオンポリマーを添加した後脱水する方法において濾液にポリマーが残留しないように最大添加量をあらかじめ決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture which has excellent fluidity even in summer compared with that in a conventional polymer cement mortar composition, has improved strength, and is mainly used in the civil engineering and construction field, and to provide a cement composition.例文帳に追加

従来のポリマーセメントモルタル組成物に比較し、夏場でも流動性の保持性能に優れ、強度を増進する効果を奏する、主に、土木・建築分野において使用されるセメント混和材及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

In addition, it was essential to procure national currency issued by the Edo bakufu (feudal government headed by a shogun) and to depend on the central market, in order to accomplish projects ordered by the bakufu such as Sankinkotai (a system under which daimyo were required to spend every other year in residence in Edo) and Goyofushin (civil engineering works ordered by the bakufu). 例文帳に追加

加えて参勤交代や御用普請などの公儀（江戸幕府）の命令に基づく事業を遂行するためには、全国的な貨幣である幕府発行正貨の調達と中央市場への依存が不可欠であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogura-ike Pond was transformed through time by various civil engineering works including banking during the construction of Fushimi-jo Castle by Hideyoshi TOYOTOMI and, ultimately, it was converted to farmland by the land reclamation project that took place between 1933 and 1941. 例文帳に追加

豊臣秀吉による伏見城築城期の築堤をはじめとする土木工事などにより時代によって姿を変え、最終的には1933年（昭和8年）から1941年（昭和16年）にかけて行われた干拓事業によって農地に姿を変えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heavy metal elution preventing method for a baked material of a civil engineering material low in terms of cost, capable of being easily executed and capable of preventing the elution of heavy metals, especially hexavalent chromium over a long time.例文帳に追加

コスト的に安価で、しかも容易に実施することができ、かつ重金属類、特に六価クロムの溶出を長期に渡って防止できる土木資材用焼成物からの重金属類の溶出防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antifouling thermobonding filament having high strength and antifouling property, giving moldings after thermobonding treatment which require no antifouling treatment, and sufficiently usable as an industrial material such as a civil engineering material and a construction material.例文帳に追加

熱接着加工後の成形品について防汚加工を行う必要がなく、土木資材や建築資材等の産業用資材に十分使用可能な、高強度と防汚性を有する防汚性熱接着性長繊維を提供する。 - 特許庁

To obtain soil hardening compositions capable of obtaining structures in compliance with the purpose when incorporated into soil to harden it in a short period in a short period of time in highway constructions, agricultural civil engineering works, river conservation works and the like.例文帳に追加

本発明は道路工事、農業土木工事、河川工事等に於いて土壌に配合することにより短期間（短時間）で土壌を硬化させて目的に応じた構築物を得ることができる土壌硬化用組成物を得る。 - 特許庁

To provide an anti-theft device capable of preventing an engine of an automobile, construction and civil engineering machinery, a generator and a motor having an internal combustion engine structure from being easily started, and preventing theft damages, and excellent in versatility and economy.例文帳に追加

内燃機型エンジン構造を有する自動車、建設土木機械、発電機、発動機等のエンジンを簡単には始動出来なくし、盗難被害を防止出来る汎用性と経済性に優れた盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which uses 4-methylhexahydrophthalic anhydride(MHPA) as an essential raw material, gives a resin liquid and cured item both having a small color number, and is excellent in weather resistance and useful for coating materials and civil engineering and building materials.例文帳に追加

４−メチルヘキサヒドロ無水フタル酸（ＭＨＨＰＡ）を必須原料成分として使用し、樹脂液、および硬化物の色数が小さく、耐候性に優れ、被覆材、土木建築材料に有用な樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

In the net body N in which the warps 1 and the weft 2 made of a synthetic resin are crossed alternately and each intersection section is fixed, the net body N for civil engineering works are constituted by installing an optical fiber sensor 5 to at least one warp 1a.例文帳に追加

合成樹脂製の縦糸１と横糸２を互いに交差させ、それぞれの交点部分を固着した網体Ｎであって、少なくとも一本の縦糸１ａに光ファイバーセンサー５を設けた構成の土木用網体Ｎとする。 - 特許庁

The protective sheet 2 stuck to the surface 1a of the civil engineering structure and the construction structure, is composed of a weather resistant film 2a and a pressure sensitive adhesive layer 2b, that is, a pressure sensitive adhesive sheet stuck to one surface of the weather resistant film 2a.例文帳に追加

上記土木構造物及び建築構造物１の表面１ａに貼付された保護用シート２は、耐候性フィルム２ａと、該耐候性フィルム２ａの片面に貼付けした粘着剤層２ｂつまり粘着シートとで構成する。 - 特許庁

To provide a casing bit used to construct a reinforced concrete pile having larger outside diameter than that of a casing pipe having the outside diameter conforming to the standards by using the casing pipe in the field of civil engineering, building or the like.例文帳に追加

土木、建築等の分野で、鉄筋コンクリート杭の施工に使用されるケーシングビットであって、規格通りの外径を有するケーシングパイプを使用して、これよりも外径の大きい杭を形成することのできるケーシングビットを提供すること。 - 特許庁

To provide a grout material composition having excellent resistance to material separation, fluidity, pressure-feeding properties, durability, resistance to chemical and resistance to temperature change, its construction method, its construction method, and provide the construction method, its cured products and the grout material for construction in civil engineering and building.例文帳に追加

本発明は、材料分離抵抗性、流動性、ポンプ圧送性、耐久性、耐薬品性、耐温度変化性に優れたグラウト材組成物、施工方法及びその硬化物、土木建設建築構造物等にグラウト材組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material requiring no primer coating, capable of improving coating film functions such as stain resistance and resistance to weathering only by coating directly on the surfaces of structures such as building structures and civil engineering structures or coating on the existing coating films.例文帳に追加

下塗り塗装を必要とせず、建築構造物、土木構造物等の構造物表面に直接又は既存塗膜の上に塗装するだけで、耐汚染性、耐候性等の塗膜機能を向上し得る塗材及び塗装方法を提供する。 - 特許庁

To improve excavation efficiency by using a relatively simple structure for promoting the flow of sludge produced by excavation, in casing pipe-type excavating equipment, for example, for use in the drilling of a pile hole in civil-engineering construction work etc.例文帳に追加

土木建設工事等で杭孔の穿孔等に使用されるケ−シングパイプ式掘削装置において、比較的簡単な構造で、掘削によって生じる繰り粉の流動を促進する構造とすることにより、掘削能率を改善すること。 - 特許庁