Cleanedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5529件
The rear surface of the specific wavelength cut filter 51 is cleaned with air or water supplied from a flow path 60 formed between a flap 55 and the distal end portion 16a.例文帳に追加
一方、特定波長カットフィルタ51の裏面は、フラップ55と先端部16aとの間に形成される流路60から供給されるエアや水によって洗浄される。 - 特許庁
A hetero epitaxial layer 18 is selectively formed by epitaxial growth on the hetero epitaxial growth surface in the second emitter opening, which has been cleaned by the treatments.例文帳に追加
このような処理を経て清浄にされた第2エミッタ開口部内の異種結晶成長面上に異種結晶層18を選択的にエピタキシャル成長させる。 - 特許庁
To provide a cleaner for attaching cleaning members without stopping an escalator considering that a conventional escalator belt is not sufficiently cleaned.例文帳に追加
従来のエスカレーターのベルトの清掃が十分に行き届いていないことに鑑み、エスカレーターを停止させることなく清掃部材の着脱を行うことの出来るクリーナーを提供する。 - 特許庁
To provide a method for treating exhaust gas, by which the amount of ammonia to leak in the cleaned gas can be reduced while nitrogen oxide is removed efficiently.例文帳に追加
窒素酸化物を効率よく除去しながら浄化ガスへのリークアンモニア量を低減することができる排ガスの処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The surface of a GaN-based semiconductor layer 2 is reformed or cleaned by plasma etching the surface of the GaN-based semiconductor layer 2, using a gas containing ammonia.例文帳に追加
アンモニアを含むガスを用いてGaN系半導体層2の表面をプラズマエッチングすることにより、GaN系半導体層2表面の改質あるいは清浄化を行う。 - 特許庁
Oxygen active species are generated by bringing the ozone- containing solution into contact with an alkaline solution on the surface of the substrate to be cleaned and decomposing the ozone dissolved in the ozone- containing solution.例文帳に追加
被洗浄基板表面で、オゾン含有溶液とアルカリ溶液を接触させ、オゾン含有溶液中の溶存オゾンを分解して活性酸素種を発生させる。 - 特許庁
The corona discharge electrode is cleaned by using a cleaning member provided with a second layer section having comparatively high polishing power and a first layer section having comparatively low polishing power.例文帳に追加
比較的高い研磨力を有する第2層部と比較的低い研磨力を有する第1層部を有する清掃部材を用いてコロナ放電極を清掃する。 - 特許庁
When the end of the sill groove cleaning brush 13 is positioned at the cleaning performing height and brought into contact with the sill groove, the sill groove is cleaned according to opening/closing of the door.例文帳に追加
敷居溝清掃ブラシ13の先端が清掃実行用高さに位置して敷居溝に接触している場合には、ドアの開閉にしたがって敷居溝を清掃できる。 - 特許庁
NOx contained in exhaust gas from an internal combustion engine is cleaned with a catalyst using HC as a reducing agent, then remaining HC is removed with the catalyst.例文帳に追加
本発明は、内燃機関からの排ガスに含まれるNOxを、HCを還元剤として触媒で浄化し、その後、残存するHCを触媒で除去する方法にある。 - 特許庁
The sprinkled water passed through the laid soil 12 while dissolving soluble salts contained in the incineration ash 10 to be sent to a water treatment apparatus 9 to be cleaned.例文帳に追加
散布された水は、焼却灰10に含まれる可溶性の塩類を溶解しながら敷土11を通り、水処理装置9へ送られて浄化処理がなされる。 - 特許庁
The damaged region is cleaned, and a superalloy repair material is deposited by physical deposition performed so as to fill the defect or the damaged region.例文帳に追加
損傷領域は、清浄化され、さらに、超合金修理材料が、欠陥または損傷領域を充填するように実行される物理蒸着により沈積される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of smoothly coating the surface of a toner carrier with a lubricant in a state where the surface of the toner carrier is cleaned.例文帳に追加
本発明は、トナー担持体表面がクリーニングされた状態で、トナー担持体表面に潤滑剤を平滑に塗布することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The laser irradiation device 41 irradiates the surface to be cleaned of the workpiece W with a laser beam 50 whose heating amount per unit irradiation area is controlled by defocusing or the like.例文帳に追加
レーザ照射装置41は、ワークWの被クリーニング面に向けて、デフォーカス等によって単位照射領域当たりの加熱量が制御されたレーザビーム50を照射する。 - 特許庁
Surface of an underlying layer is irradiated with a plasma flow containing hydrogen active species or a plasma flow of an inert gas and cleaned before an insulation coating layer is deposited thereon.例文帳に追加
本発明は、水素活性種を含むプラズマ流又は不活性ガスによるプラズマ流の照射により下層の表面を清浄した後、絶縁被覆層を成膜する。 - 特許庁
To provide a developing device that effectively prevent misdetection of a sensor even when the entire detection surface of a detecting means can not be cleaned even by a cleaning member.例文帳に追加
清掃部材によって検知手段の検知面の全面を清掃できない場合においても、センサの誤検知を効果的に防止する現像装置を提供する。 - 特許庁
The bead can be moved by the bead lifting arm since electrodes are cleaned when the electrode array is removed from this air conditioner in order to clean this air conditioner.例文帳に追加
ビード持ち上げアームは、クリーニングのために電極アレイが空気調節装置から取り外された時に電極をクリーニングするためにビードを移動させることができる。 - 特許庁
A die for warm forging or a die for hot forging of aluminum alloy or magnesium alloy is cleaned by using the cleaner 10.例文帳に追加
そして上記クリーナ10を用い、成形装置内のアルミニウム合金又はマグネシウム合金の温間鍛造用金型又は熱間鍛造用金型に対してクリーニングする。 - 特許庁
The object is cleaned by applying thereto ultrasonic waves under conditions that the sound pressure of the ultrasonic waves propagating in the cleaning liquid is higher then 5 mV and not higher than 50 mV.例文帳に追加
洗浄液中を伝搬する超音波の音圧が5mVよりも高く、50mV以下になるように、洗浄液に超音波を付与し、被洗浄物を洗浄する。 - 特許庁
Before the assigned ink is supplied from an ink tank 28, each ink holding chamber 44 and nozzle array are cleaned with the ink being used or cleaning liquid.例文帳に追加
この割り当てのインクをインクタンク28から供給する前に、各インク保持室44及びノズル列43をそれぞれ使用するインク又は洗浄液で洗浄する。 - 特許庁
Adding the amount of collected and recycled PSP after being cleaned and dried by consumers according to the Containers and Packaging Recycling Law, the entire recycling rate is roughly 30% of the amount of PSP and trays produced. 例文帳に追加
容リ法に基づいて消費者が洗浄・乾燥して回収リサイクルされる量とあわせて、全体のリサイクル率はPSP トレー生産量の約30%となっています。 - 経済産業省
Genpaku Sugita described that he found a translation note stating "when branches of a tree are cut, the branches form "verheffen"; when the garden is cleaned, the dirt is gathered to form "verheffen"." 例文帳に追加
杉田玄白の記述には、「木の枝を断ちたるあと、フルヘッヘンドをなし、庭を掃除すれば、その塵土聚(あつま)りて、フルヘッヘンドをなす」という訳注を見出したとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an automatic cleaning apparatus for a lavatory seat of a western-style lavatory by which the lavatory seat on which the skin of the hip part is directly placed can be automatically cleaned and can be always kept clean.例文帳に追加
臀部の肌が直接載せられる便座を自動的に洗浄し常に清潔に維持することが可能な洋式トイレの便座自動洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide an oven partition wall allowing a wall element inner surface facing a storage chamber, to be cleaned excellently and easily, and providing an excellent cooking effect.例文帳に追加
収容室に向けられた壁エレメント内面のクリーニングが良好にかつ容易に実施可能であり、しかも良好な調理効果を得ることができる、オーブン隔壁を提供する。 - 特許庁
When the probe-pad contact is abnormal, the probe is cleaned, or a contact condition of the probe is changed, and then it is confirmed again whether the probe-pad contact is normal or not.例文帳に追加
プローブ−パッドコンタクトが異常な場合は、プローブのクリーニングを行う、またはプローブのコンタクト条件を変更した後、再度プローブ−パッドコンタクトが正常か否かを確認する。 - 特許庁
Also, a cleaning member 64 is arranged by corresponding to the peripheral surface of the rotary body which is not immersed in the liquid developer, and the inside of the groove part is cleaned by the cleaning member.例文帳に追加
また回転体の液体現像剤に浸っていない周面に対応して、クリーニング部材64が配置され、このクリーニング部材によって溝部内がクリーニングされる。 - 特許庁
To provide a cleaning sheet which allows a user to clearly recognize the adhesion state of dirt to the sheet or the dirt wiping-off state of a surface to be cleaned area when invisible dirt is wiped off.例文帳に追加
視認できない汚れを拭取った場合に、シートへの汚れの付着具合や清掃対象面の汚れの払拭具合を認識できる清掃用シートを提供する。 - 特許庁
Fiber goods to be cleaned are held in a cleaning bag comprising a water soluble polymer membrane soluble in ≥60°C water and the bag is thrown into the drum of a cleaner (S1).例文帳に追加
60℃以上の水で溶解する水溶性高分子膜体から成る洗濯袋に被洗浄物を収納し、この袋のまま洗濯機のドラム内に投入する(S1)。 - 特許庁
At the time of carrying out the resist peeling and cleaning of a semiconductor wafer by a sheet type cleaning device, the back face of the wafer is cleaned by using chemical which does not generate heat even when it is mixed with water.例文帳に追加
枚葉式洗浄装置により半導体ウェハのレジスト剥離洗浄を行う際、水と混合しても発熱しない薬液を用いてウェハの裏面洗浄を行う。 - 特許庁
Furthermore, fins 724, 734 for generating negative pressures on the side of the surface 3 to be cleaned with the rotation are disposed on the upper stage cutter 73 and the middle stage cutter 72, respectively.例文帳に追加
さらに、上段および中段のカッター71,72には、回転に伴って被清掃面3側に対して負圧を発生させるフィン724,734が設けられている。 - 特許庁
A transfer system 11 transfers the substrate W being treated between the cleaned inner space of an FOUP 9 and a load chamber 7 while sustaining airtightness.例文帳に追加
FOUP9の清浄化された内部空間とロード室7との間の被処理基板Wの搬入、搬出を、気密性を確保した状態で移載装置11によって行う。 - 特許庁
To provide a polishing method by which a surface to be polished can be polished partially and can be cleaned directly by directly monitoring the polished state of the surface.例文帳に追加
被研磨面を局所的に研磨可能であり、被研磨面の研磨状態を直接モニターし、被研磨面を直接洗浄することができる研磨方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for cleaning a magnetic head, where the rotary head system magnetic head can be cleaned effectively, using a cleaning tape and to provide a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加
クリーニングテープを用いて回転ヘッド式の磁気ヘッドを効果的にクリーニングすることができる磁気ヘッドのクリーニング方法及び磁気記録再生装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a drainage apparatus for a cleaned substrate capable of improving a drainage effect by passing a cleaning fluid staying on a substrate in a definite direction.例文帳に追加
基板上に滞留した洗浄液を一定方向に流し去ることにより液切り効果を向上させることが可能となる洗浄基板の液切り装置を提供する。 - 特許庁
A room is cleaned by covering an external filter unit, composed of a ceiling joint section and a high function filter over an existing air blow-off outlet and mounting it on a ceiling.例文帳に追加
天井接合部と高機能フィルタから構成される外付け式フィルタユニットを既存の空気吹出口に被せて天井に取り付けることで室のクリーンルーム化を行う。 - 特許庁
A cleaning apparatus body 10 is engaged/fitted with/to a rope 5, and the rope 5 is cleaned while the body 10 is brought up along the rope 5 by a moving device 14.例文帳に追加
ロープ5に洗浄装置本体10を外嵌装着し、移動装置14により洗浄装置本体10をロープ5に沿って上昇させながらロープ5を洗浄する。 - 特許庁
To provide an adaptor, an adaptor holder, a plasma treatment apparatus, etc., that can improve the removing efficiency of by-products existing in a chamber, when the inside of the chamber is dry-cleaned.例文帳に追加
チャンバ内をドライクリーニングする際に、チャンバ内に存在する副生成物の除去効率を向上できるアダプター、アダプター保持具、及びプラズマ処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device and cleaning method which rapidly and uniformly clean the surface of a member to be cleaned without increasing the injection pressure of a cleaning liquid.例文帳に追加
洗浄液の噴射圧力を増大することなく、短時間で被洗浄部材の壁面を均一に洗浄する洗浄装置および洗浄方法を提供する。 - 特許庁
When the main body case 2 reaches in the vicinity of a wall, the floor face can be efficiently cleaned up to the edge because more dust on the floor face is sucked through the right suction part 4b.例文帳に追加
本体ケース2が壁の近傍までくると、右側吸込部4bから床面の塵埃をより多く吸引するため、床面の際までより効率よく掃除できる。 - 特許庁
First, the temperature of the sapphire substrate is raised to 1,000°C or higher, and the surface is cleaned by thermal treatment in an NH_3 atmosphere, an N_2 atmosphere or an H_2 atmosphere for example.例文帳に追加
まずサファイア基板を1000℃以上まで昇温し、例えばNH_3雰囲気、N_2雰囲気あるいはH_2雰囲気での熱処理による表面クリーニングを行う。 - 特許庁
In addition, the main surface is cleaned by each cleaning processings 16, 17, 18, 19 and polished by a first and second polishing processings 20, 21, and the coarseness of the surface is made finer.例文帳に追加
さらに、各洗浄処理16,17,18,19により洗浄され、第1及び第2研磨加工20,21により主表面の表面粗さがより細くなる。 - 特許庁
By bringing the resin plate 51 into pressure contact with the back side of the screen, the ink left on the back side of the screen is made to get in the holes 53 and thereby the screen can be cleaned.例文帳に追加
この樹脂板51をスクリーンの裏側に圧接することにより、スクリーンの裏側に残っているインキが穴53に入り込み、スクリーンの清掃を行うことができる。 - 特許庁
Since a sectional area of an opening can be secured without lengthening the inlet 3, a basic body 2 and the inlet 3 can be easily cleaned from the cleaning opening 21.例文帳に追加
枝管流入口3を長くすることなく開口断面積を確保できるため桝本体2と枝管流入口3とを掃除口21から容易に掃除できる。 - 特許庁
In a separation process, the cleaned mixture is separated into solid and liquid parts, and polyester particles having approximately spherical shapes and a narrow particle size distribution and an average particle diameter of 1-100 μm are prepared.例文帳に追加
分離工程で、洗浄混合物を固液分離し、略真球状で粒度分布が狭く、平均粒子径が1〜100μm以下の微細なポリエステル微粒子を得る。 - 特許庁
To provide a viewfinder whereby the surface of liquid crystal or the surface of a protection cover of the liquid crystal can be cleaned without the need for opening the enclosure of the viewfinder to expose the inside.例文帳に追加
ビューファインダー筐体内部を開けることなく、液晶表面もしくは液晶面保護カバー表面のクリーニングを行うことができるビューファインダーを提供する。 - 特許庁
The cleaning surface has a first area 31 with a relatively lower ratio of area contacting the surface to be cleaned up and a second area 32 with a relatively higher ratio thereof.例文帳に追加
清掃面は、清掃対象面との接触面積率が相対的に低い第一の領域31と相対的に高い第二の領域32とを有している。 - 特許庁
This suction port body 8 stores two front and rear rotary cleaning bodies 23 and 24 stored in a cleaning body storing chamber having a dust removing port facing to a surface to be cleaned.例文帳に追加
被掃除面に臨む塵取り開口を有した清掃体収容室に収容される前後2本の回転清掃体23、24を収容した吸込み口体8を前提とする。 - 特許庁
To provide a recovery cup cleaning method capable of inhibiting a cleaning fluid from flowing into a chemical recovery circuit even if the interior wall of a recovery space is cleaned with the cleaning fluid.例文帳に追加
回収空間の内壁を洗浄液で洗浄しても、薬液回収路に洗浄液が入り込むことを抑制できる回収カップ洗浄方法を提供すること。 - 特許庁
Since the ice making pan 1 can be put in and out through the opening 4, it can be cleaned or replaced extremely easily.例文帳に追加
このため、製氷皿1を開口部4から出し入れできるようになり、製氷皿を取り外して掃除したり、他の製氷皿に交換したりすることがきわめて容易に行える。 - 特許庁
The cleaning device 1 is provided with the brush roller 20 possessing a brush which abuts on the member to be cleaned 110 and has conductivity, and the image forming apparatus 100 possesses it.例文帳に追加
被清掃部材110に当接するブラシを有するブラシローラ20を備え、ブラシが導電性を有するクリーニング装置1及びこれを有する画像形成装置100。 - 特許庁
The water to be treated 2 passes through a communication part 16 on the side of the baffle 12 and is cleaned in each reaction chamber 13 while passing through the plurality of reaction chambers 13 in turn.例文帳に追加
被処理水2は、邪魔板12の側方の連通部16を通って順次複数の反応室13を通過しつつ、各反応室13において浄化処理される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|