「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(458ページ目) - Weblio英語例文検索

The sales information is transmitted from a money receiving machine 28 of a utility ticket issuing machine 26 located on the reception desk of each of shops 2, and the staff information and the client information are inputted from information input terminal equipment 18 located closely to a seat 12 for haircut in each of shops 2.例文帳に追加

売上情報は、各店舗２の受付に配設した利用券販売機２６の入金機２８から送信され、スタッフ情報及び前記顧客情報は、各店舗２の散髪用座席１２近傍に配設した情報入力端末装置１８から入力される。 - 特許庁

A client apparatus 6 processes personal information comprising a plurality of element data according to a specified division/combination rule, so that the information is converted into a plurality of tally data which cannot recognize meanings of individual element data in themselves and are dispersion stored in a plurality of DB centers 2, 3, and 4.例文帳に追加

クライアント装置６が、複数の要素データから成る個人情報を、所定の分割・結合ルールに従って加工することにより、それぞれそれ自体では個々の要素データの意味を認識できない複数の割符データに変換して複数のＤＢセンタ２，３，４に分散保存させる。 - 特許庁

This system 10 includes a proxy 16 interposed between a server 12 and a client 14, the proxy 16 having add-ins AI1-AIm for hooking the API1-APIn of the server 12 added thereto.An argument is changed or a return value is changed when the AI1-AIm call the API1-APIn.例文帳に追加

このシステム１０は、サーバ１２とクライアント１４との間にプロキシ１６を介在させ、サーバ１２のＡＰＩ１〜ＡＰＩｎをフックするアドインＡＩ１〜ＡＩｍをプロキシ１６に追加し、アドインＡＩ１〜ＡＩｍがＡＰＩ１〜ＡＰＩｎを呼び出すと、引数を変更したり、戻り値を変更したりする。 - 特許庁

The system comprises a portable information terminal 1 to receive the inspection data; a client 3 to receive the inspection data collected by the terminal 1 and transferred from the terminal 1; and a server 5 which accumulates the inspection data through a network 4 and manages the inspection data of an organization related to the site based on the accumulated inspection data.例文帳に追加

点検データが入力される携帯１と、携帯１で収集された点検データが、携帯１から転送されるクライアント３と、ネットワーク４を介して、点検データが蓄積され、蓄積された点検データに基づいて、現場に関係する組織の点検データを管理するサーバ５と、を備える。 - 特許庁

An SIP service registration server 22 holding a corresponding relation between a URL for providing services utilizing SIP session and an SIP-URL is disposed in a network 2 and a client terminal 1 comprises an SIP service session control means 12 which operates as a DNS resolver with respect to an application 11.例文帳に追加

ＳＩＰセッションを利用したサービスを提供するＵＲＬとＳＩＰ−ＵＲＩとの対応関係を保持しているＳＩＰサービス登録サーバ２２をネットワーク２に配置し、クライアント端末１は、アプリケーション１１に対しＤＮＳリゾルバとして動作するＳＩＰサービスセッション制御手段１２を備える。 - 特許庁

In a server unit 400, a clock-time comparator 313 acquires the scheduled decoding clock-time information for decoding a video packet and RTT for transferring the video packet to a client unit 400 via a network and computes the time necessary for retransmitting the video packet on the basis of RTT.例文帳に追加

サーバ装置４００の時刻比較手段３１３により、映像パケットをデコードするデコード予定時刻情報と、映像パケットをネットワーク２００を介して端末装置４００へ転送する際のＲＴＴを取得し、ＲＴＴから映像パケットを再送する時間を演算する。 - 特許庁

To provide a contents downloading method for removing a directory for storing files to be used for respective worlds of three-dimensional(3D) virtual space in common, automatically arranging these files on the client side, updating a directory to be stored, and then downloading contents.例文帳に追加

サーバ側において、３次元仮想空間の各ワールドにおいて共通に使用されるファイルを保存するディレクトリをなくし、クライアント側において、これらのファイルを自動的に整理し、保存されるディレクトリを更新した後、コンテンツのダウンロードを行うコンテンツダウンロード方法を提供することにある。 - 特許庁

A communication system relating to the present invention comprises: a mobile terminal 1 that a client carries with him; a cash register 2 for carrying out short-range radio communication with said mobile terminal 1; a POS server 3 which manages sales information of the cash register 2; and a center 4 for providing various services to clients.例文帳に追加

本発明に係る通信システムは、顧客が所持する携帯端末1と、この携帯端末1との間で近距離無線通信を行うキャッシュレジスタ２と、キャッシュレジスタ２による売上情報を管理するＰＯＳサーバ３と、各顧客に対して各種のサービスを提供するセンタ４とを備えている。 - 特許庁

A client PC 10 discriminates a status of a communication opposite party such as belonging of the communication opposite party to a LAN or a WAN and setting of a prescribed watermark, generates a list of encryption system objects used for encryption of print data on the basis of a result of the discrimination, and informs a print sever 20 about the list.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０は、通信相手がＬＡＮ又はＷＡＮの何れに属するか、所定のウォーターマークが設定されているか等の状況を判定し、この判定結果に基づき印刷データの暗号化に用いる暗号方式候補のリストを作成し、これをプリントサーバ２０へ通知する。 - 特許庁

An electric power surveillance system 200 comprises the electric power meter 100 equipped with a sensor module 12 and a communication module 13, a data display which is received from the communication module 13, a client surveillance device 60 equipped with an electric power meter management soft performing a data preservation, or a management of the electric power meter 100.例文帳に追加

電力監視システム２００は、センサーモジュール１２と通信モジュール１３とを備えた電力計１００、通信モジュール１３から受信したデータの表示、データの保存または電力計１００の管理を行う電力計管理ソフトを備えたクライアント監視装置６０とを備えている。 - 特許庁

In the MFP system 1 wherein an MFP (Multi Function Printer) 100 having a server 200 mounted thereon and client terminals 300, 400 are mutually connected with each other through a LAN 10, when the MFP 100 performs a self energy saving operation, the MFP 100 makes an energy saving operation of the server 200 to be linked therewith.例文帳に追加

サーバ２００が搭載されたＭＦＰ（Multi Function Printer：多機能複合機）１００とクライアント端末３００，４００とＬＡＮ１０を介して相互に接続されているＭＦＰシステム１において、ＭＦＰ１００が自己の省エネルギー動作を実行する際に、サーバ２００の省エネルギー動作を連動させる。 - 特許庁

An on-demand broadcasting apparatus stores main broadcast in a storage device 2 and when it is requested from a client to view broadcast including a missed portion, the missed portion of the main broadcast read from the storage device 2 is time-compressed by a time compression function section 14 and then outputted to a receiver.例文帳に追加

オンデマンド放送装置は、本放送を記憶装置２に記憶し、クライアントから見逃し部分を含む放送の視聴の依頼があると、記憶装置２から読み出された本放送の見逃し部分を時間圧縮機能部１４で時間圧縮して受信装置に出力する。 - 特許庁

An opponent player notification means 13 extracts the information of the users whose opponents are determined by the player selection means 12 from a user information storage means 11 and notifies the client device 20 of the opponent of the information extracted and a play identifier.例文帳に追加

対局相手通知手段１３は、対局者選定手段１２により、対局相手が決定された利用者の情報を利用者情報記憶手段１１から抽出し、抽出した情報と対局識別子とを、対局相手のクライアント装置２０に対して通知する。 - 特許庁

Further, when a client setting request from an operator PC 107 is permitted, the first encryption key is decrypted by using a private key corresponding to the public key to obtain the shared key, and a second encryption key is obtained by encrypting the shared key by the public key of the operator PC 107.例文帳に追加

また、オペレータ用ＰＣ１０７からのクライアント設定要求が許可された場合、公開鍵に対応する秘密鍵で第１の暗号化鍵を復号化して共通鍵を得、オペレータ用ＰＣ１０７の公開鍵で共通鍵を暗号化して第２の暗号化鍵を得る。 - 特許庁

The member shop has the order placement and purchase instruction function unit which makes an access to a head office server 25 from the client terminal unit and instructs the order placement and purchase of the commodity specified to be distributedly order-placed in advance among the commodities.例文帳に追加

前記加盟店は、クライアント端末から、本部サーバー２５にアクセスし、それぞれの加盟店に所属する顧客が注文した商品のうち、予め分散発注を行うことが定められた商品の発注・仕入指示を行う発注仕入指示機能部とを備えている。 - 特許庁

This article sale system previously sets discount prices by articles of the same kinds by reducing the prices at a specific rate and notifies the client computer 12 of a further discount rate for the discount price at the same time with or after the delivery of the article corresponding to the application.例文帳に追加

この商品販売システムでは、同じ種類の商品毎に定価を所定の率で割引いた値引き価格を予め設定し、申込みに対応する商品の送達と共に又は送達後に、クライアントコンピュータ１２に、値引き価格からの更なる割引率を通知する。 - 特許庁

Next, the server l repeatedly presents edition information, performs addition and change to the edition information and automatically arranges the edition information according to communication with plural clients 2, and when it detects that the edition information is changed to reach a certain condition, it performs end notification to the client 2.例文帳に追加

次に，サーバ１は，複数のクライアント２との通信により，編集情報の提示，編集情報への追加・変更，編集情報の自動整理を繰り返し，編集情報が変化してある条件に至ったことを検出すると，クライアント２に終了通知を行う。 - 特許庁

An exchange object image designating part 22 detects an image included in multimedia template data selected in response to a distribution request (URL) of multimedia data from a client terminal 12, and designates an exchange object image to be exchanged with an image for distribution from among the detected images.例文帳に追加

入れ替え対象画像指定部２２は、クライアント端末１２からのマルチメディアデータの配信要求（ＵＲＬ）によって選択されたマルチメディアテンプレートデータに含まれる画像を検出して、検出された画像の中から、配信用画像と入れ替える入れ替え対象画像を指定する。 - 特許庁

To prevent the collision of a service type name, and to attain the certification of a client by a trader or the impartment of the authority of import processing in a trading device for supporting dynamic communication between software units called an object in a distributed object directional environment based on a CORBA system.例文帳に追加

CORBA（コルバ）方式に基づく分散オブジェクト指向環境におけるオブジェクトと呼ばれるソフトウェア単位間の動的な通信を援助するトレーディング装置に関し、サービスタイプ名の衝突を回避し、あるいはトレーダによるクライアントの認証、又はインポート処理の権限の付与を可能にする。 - 特許庁

The regional information providing system comprises a server 2 for providing predetermined information such as disaster prevention information, lightning information, regional life information and the like, and at least one client 3 connected to the server 2 capable of communicating therewith through the Internet by two-ways to receive the information providing.例文帳に追加

防災情報、雷情報、地域生活情報等の所定の情報を提供するサーバ２と、サーバ２とインターネットを介して双方向で通信可能に接続して情報提供を受ける少なくとも一のクライアント３とからなる地域関連情報提供システムである。 - 特許庁

A client PC 11 inputs information indicating the volume of the stool of the respective persons to be cared from a scale 12, stores pieces of history information regarding the stool of the respective persons to be cared based on the inputted information, displays the pieces of history information on a display panel by every person to be cared.例文帳に追加

クライアントＰＣ１１は、各被介護人の大便の量を示す情報をはかり１２から入力し、入力した情報に基づき各被介護人の大便に関する履歴情報を記憶し、被介護人毎にその履歴情報を表示パネル上で表示する。 - 特許庁

To provide a project completion guaranteeing system capable of smoothly carrying out the contract agreement content by a contractor taking over the contract agreement content on the way, without causing a client of project to trouble, when the continuation of carrying out the work by the initial contractor becomes difficult.例文帳に追加

当初の請負業者による業務遂行の継続が困難となったとき、プロジェクト対象物の依頼主に対して迷惑を及ぼすことなく、円満に引継請負業者により途中からの請負契約内容の履行ができるプロジェクト完成保証システムを提供する。 - 特許庁

To enable each of terminals to establish stable communication, to speedily deal with a call arrival request of high emergency and further, to forcibly cut off communication of a client terminal that may be forcibly cut off without problem for a user, without imposing complicated work on the user.例文帳に追加

各端末が安定した通信を確立すること、また、緊急性の高い着信要求に迅速に対応すること、さらに、ユーザに煩わしい作業を強いることなく、ユーザにとって強制切断されても構わない顧客端末の通信を強制切断すること。 - 特許庁

When a CPU 11 of a server device 1 receives relevant information about content transmitted from a client device 2, the CPU 11 stores the relevant information in a relevant information memory 13b and updates summary information on the basis of the relevant information by a summary information update program 14c.例文帳に追加

サーバ装置１のＣＰＵ１１は、クライアント装置２から送られてくるコンテンツに係わる関連情報を受信すると、関連情報メモリ１３ｂに記憶すると共に、要約情報更新プログラム１４ｃにより、この関連情報をもとに要約情報を更新する。 - 特許庁

In this charging management system, color laser printers 60a and 60b are adapted as printers for setting printing orders according to the priorities set to printing jobs transmitted from a client computer 35 or the like to execute the printing jobs, and accumulating and storing the number of printing pages for every priority in a RAM or the like.例文帳に追加

カラーレーザプリンタ６０ａ，６０ｂを、クライアントコンピュータ３５などから送信される印刷ジョブに設定された優先度に応じて印刷順序を設定して印刷ジョブを実行すると共に印刷ページ数を優先度ごとに累計してＲＡＭなどに記憶するプリンタとして構成する。 - 特許庁

To provide a system and a method for executing log-in in behalf of a user, which enable a user to do single sign-on operation and unitarily manage access to respective applications of respective users without altering the application sides in environment wherein a client can use a plurality of applications through a network.例文帳に追加

クライアントがネットワークを介して複数のアプリケーションを利用できる環境において、アプリケーション側に変更を加えずに、ユーザにシングルサインオンを可能とすると共に、各ユーザの各アプリケーションへのアクセスを一元管理できるログイン代行システム及びログイン代行方法を提供する。 - 特許庁

If the IP macro 12 and the client designed circuit 14 pass the output delay test and the input delay test, respectively, it is determined that the delay between the scan flip-flop 21, 24 is within one cycle by a function clock F_CLK and the delay between the scan flip-flop 21, 24 is not a problem.例文帳に追加

ＩＰマクロ１２の出力遅延試験及び顧客側設計回路１４の入力遅延試験が合格であれば、スキャンフリップフロップ２１、２４間の遅延はファンクションクロックＦ＿ＣＬＫで１サイクル内に収まり、スキャンフリップフロップ２１、２４間の遅延に問題はないと判定する。 - 特許庁

Responsive to the server system detecting a particular product selection, the server system downloads, to the particular client system, a first package offer comprising a selected product and a second product from among vendor-selected products at a first price at a first discounted rate used for purchase of both the selected product and the second product.例文帳に追加

サーバーシステムが商品の選択を検出したことを受け、クライアントシステムに、選択のある商品と第２商品の両方の購入に適用される第１割引率の第１価格で、選択の商品とベンダー選択の商品の中から第２商品からなる第１パッケージオファーをダウンロードする。 - 特許庁

The video camera rewinds a magnetic tape up to a position relating to temporal information included in the still picture generating request, starts reproduction of the magnetic tape at the position denoted by the received temporal information, generates a still picture signal from the reproduced moving picture signal (S7), and transmits the still picture signal to the client (S8).例文帳に追加

ビデオカメラは、静止画作成要求に含まれる時間情報に関連した位置まで磁気テープを巻き戻して、受信した時間情報の位置から磁気テープの再生を開始し、その再生動画像信号から静止画像信号を作成し（Ｓ７）、それをクライアントへ送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

A client AP 3 executes processing operation necessary for instructing the preparation, change, updating or the like of a group for sharing one or plural information to a server AP 7 and processing operation for automatically registering information in the server AP 7 under the monitoring of a directory on a background.例文帳に追加

クライアントＡＰ３は、１又は複数の情報を共有するためのグループの作成、変更、削除等をサーバＡＰ７に対し指示するのに必要な処理動作や、バックグラウンドでの特定のディレクトリの監視によるサーバＡＰ７への情報の自動登録に際しての処理動作を実行する。 - 特許庁

A stream quality reproduction device 6 reproduces the quality of the stream delivered to the client 1 using the information stored in DB 42 an errorless stream received from the device 2 or a stream file possessed by the device 4.例文帳に追加

ストリーム品質再現装置６は，ストリーム品質管理装置４のＤＢ４２に蓄積されている情報と，ストリーム配信装置２から受け取るエラーのないストリームもしくはストリーム品質管理装置４が持つストリームファイルを用いることで，クライアント１に配信されたストリームの品質を再現する。 - 特許庁

Diffie-Hellman key agreement relay means 81 relays a Diffie-Hellman public value used for Diffie-Hellman key agreement as a process of creating a common key used for cryptographic communications between a client 70 and a destination server 90.例文帳に追加

Ｄｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ鍵合意中継手段８１は、クライアント７０と宛先サーバ９０との間の暗号通信に用いられる共通鍵を作成する処理であるＤｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ鍵合意で使用されるＤｉｆｆｉｅ−Ｈｅｌｌｍａｎ公開値を中継する。 - 特許庁

Thus, in the environment where each of the plurality of print servers 407 to 410 controls the print job to be submitted to printers 417 to 422, the print job for the identical printer can be submitted to the printer in order of the request from client PC 401 to 403.例文帳に追加

したがって、複数のプリントサーバ４０７〜４１０の夫々がプリンタ４１７〜４２２に投入する印刷ジョブを制御する環境において、同一のプリンタに対する印刷ジョブをクライアントＰＣ４０１〜４０３からの要求順にそのプリンタに投入することができる。 - 特許庁

When an incoming call arrives, the client 105 recognizes the caller number by using the caller number notice function, retrieves the access destination and mail server corresponding to the caller number from the 2nd cross-reference list and selects and sets them as the actually accessed destination and mail server.例文帳に追加

クライアント１０５では、着呼があると、発信者番号通知機能によって発信者番号を知り、第２対応リストからその発信者番号に対応する接続先及びメールサーバを検索して、それらを実際に接続する接続先及びメールサーバとして切り替え設定する。 - 特許庁

At the time of registering information from a client machine, when the session information associated with reference exists, an access information storing part 24 generates the set of data constituted of the registered information and the reference associated with the session information, and stores it in an external storage device 26.例文帳に追加

クライアントマシンからの情報の登録の際に、リファレンスと関連付けられたセッション情報が存在するときに、アクセス情報記憶部２４は、登録された情報と、セッション情報に関連付けられたリファレンスとからなるデータの組を生成して、外部記憶装置２６に記憶する。 - 特許庁

When an article name, a unit price and an amount are inputted after a transaction division 21, an account settlement division 22, a client name 16, transaction contents 38, a cash kind 18 or kind of a deposit account, financial institution or the like are inputted, the price and the consumption tax are calculated and displayed according to the program.例文帳に追加

取引区分２１、決済区分２２、得意先名１６、取引内容３８、現金種類１８あるいは預金口座の種類、金融機関等を入力した上で、商品名、単価、数量を入力すると、プログラムにより金額、消費税を計算し表示する。 - 特許庁

A management center 1 sends the information on the service schedules of respective shuttle vehicles 2 and the information on the avertisable time of the shuttle vehicles 2 through the Internet 4 and an advertisement client receives the information on the service schedules and the information on the time through the Internet 4.例文帳に追加

管理センター１は、各路線車両２の運行スケジュールの情報および各路線車両２の広告可能な時間の情報をインターネット４を介して送信し、広告依頼者が、前記運行スケジュールの情報および時間の情報をインターネット４を介して受信する。 - 特許庁

The client terminals 3a to 3n for outsourcing display the estimate information stored in the estimate information part 1a of the building management server 1, on displays 3da to 3dn and transmit estimated amounts input to the estimate information, to the building management server 1 through the Internet 4.例文帳に追加

外注用クライアント端末３ａ〜３ｎは、ビル管理用サーバ１の見積情報部１ａに記憶されている見積情報をディスプレイ３ｄａ〜３ｄｎに表示し、当該見積情報に対して入力された見積額をインターネット４を介してビル管理用サーバ１へ送信する。 - 特許庁

To provide a print processing method and a print processor for easily executing a single and a plurality of print jobs by mentioning complicate slip print processing as scripts by combining a plurality of basic data such as field data or image data, and analyzing it at a client side.例文帳に追加

フィールドデータや画像データなどの基本的なデータを複数組み合わせた複雑な帳票の印刷処理をスクリプトとして記述し、クライアント側でそれを解析することにより、単数又は複数の印刷ジョブを容易に実行することができる印刷処理方法及び印刷処理装置を提供する。 - 特許庁

A server sets a transmission rate to transfer the cells to the client without causing congestion according to band information and data size information from the OAM cell, gives up transmission of data when the setting is disabled or transmits the OAM cell to which the setting disabled state is written.例文帳に追加

サーバは、ＯＡＭセルから帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントにセルを転送するための送信レートを設定するが、設定不可能な場合にはデータの送出を断念するか、あるいは、その旨を書き込んだＯＡＭセルを送出する。 - 特許庁

The server computer 1 acquires a limited area setting an area of arrangement positions of formative components from the client terminal device 3 and stores it in a database, precedently arranges particular formative components and displays a form drawing screen showing an initial setting drawing on the user terminal device 2.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、造形構成要素の配設位置の範囲を設定した制限範囲を、クライアント端末装置３から得てデータベースに記憶し、特定の造形構成要素を予め配設して初期設定図を表した造形描写画面をユーザ端末装置２に表示する。 - 特許庁

The information providing device 10 provides information data of the information providing client according to a request from the user's terminal and is provided with an information data generation part 46 which generates the information data based on pieces of control data to be set by every piece of information data.例文帳に追加

情報提供装置１０は、利用者の端末装置からの要求に応じて情報提供依頼者の情報データを提供するものであって、情報データ毎に設定される制御データに基づいて該情報データを生成する情報データ生成部４６を備える。 - 特許庁

A control part 11 of a client terminal 10 specifies the slave part number of the item of a hierarchical level as the object of processing, and specifies the part number (slave part number) of an upstream part associated with the part number of the item (calculation object item) included in the hierarchical level by using a configuration master database 17.例文帳に追加

クライアント端末１０の制御部１１は、処理対象の階層レベルの品目の子部番の特定し、この階層レベルに含まれる品目（計算対象品目）の部番に関連付けられた上流の部品の部番（子部番）を、構成マスタデータベース１７を用いて特定する。 - 特許庁

To provide a method and device for program execution which eliminate the need to make a connection between a client and a server repeatedly, increase a connection speed, and shorten a connection wait time and is used for a distributed system, the storage medium stored with a program execution procedure, and the computer system.例文帳に追加

クライアントサーバ間で、接続を何度も行う必要がなく、且つ、接続スピードを速くし、接続待ち時間を短縮することができる分散システムで使用されるプログラム実行方法、その装置及びそのプログラム実行手順を記憶した記憶媒体及びコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

A session management system includes a priority table which stores a time zone corresponding priority of a user which is set on the basis of the first number of times of access in a time zone where the user uses a client terminal to access a server, and a connection status table which stores a connection status of the user to the server.例文帳に追加

セッション管理システムは、ユーザがクライアント端末を用いてサーバにアクセスする時間帯における第１のアクセス回数に基づいて設定したユーザの時間帯対応の優先度を格納する優先度テープル、および、ユーザのサーバへの接続状況を格納する接続状況テーブルを有する。 - 特許庁