「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(827ページ目) - Weblio英語例文検索

By its being used for the light source of a projector or a projection television that use the rotating color filter and the minute movable mirror integrated device, the discharge lamp lighting device instantaneously decreases the electric current that flows to the discharge lamp, without having to change the color constitution of the rotating color filter, thereby making decrease the optical output instantaneously and making dark space gradation easy to reproduce.例文帳に追加

回転カラーフィルタと微細可動ミラー集積素子を用いたプロジェクタまたはプロジェクションテレビの光源に用いることで、回転カラーフィルタの色構成を変えることなく、放電灯に流れる電流を瞬間的に減少させることで光出力を瞬間的に減少させ、暗部階調を再現しやすくする。 - 特許庁

To provide a method capable of easily restoring faded clothing color domestically in general.例文帳に追加

褪色した衣料の色彩を一般家庭で容易に回復させることのできる手段を提供する。 - 特許庁

A FIF of a DIS signal includes 68th to 75th bits for informing the presence/absence of reception functions of various image information items using a color space Lab and also includes an Xth bit for informing the presence/absence of reception functions of various image information items using a color space sYCC in the facsimile machine capable of communicating color image information.例文帳に追加

カラー画像情報を通信可能なファクシミリ装置において、ＤＩＳ信号のＦＩＦに、色空間Ｌａｂを用いた各種画像情報の受信機能の有無を通知する６８〜７５ビットが設けられ、更に、色空間ｓＹＣＣを用いた画像情報の受信機能の有無を通知するＸビットが設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents a decrease in productivity in full-color both-sided printing.例文帳に追加

フルカラーでの両面印刷時の生産性を低下させることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar light source device and a liquid crystal display with color unevenness and brightness unevenness restrained.例文帳に追加

色むら、輝度むら等を抑制した面状光源装置及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The process is repeated a plurality of times to obtain data on a plurality of the temperatures inside the apparatus and the color shift amounts.例文帳に追加

当該処理を複数回繰り返し、複数個の機内温度と色ずれ量とのデータを取得する。 - 特許庁

Therefore, the printed documents can be arranged or classified on the basis of the color of the page numbers.例文帳に追加

よって、ページ番号の色に基づいて、印刷された書類を整理したり、分類したりすることができる。 - 特許庁

Color information of each of pixels in a target image is then determined from the result of the estimation and the image is displayed.例文帳に追加

そして、推定結果から対象画像の各画素の色情報を決定し、画像を表示する。 - 特許庁

The black matrix substrate for the color filter can be manufactured by using the organic thin film 2 as a light shielding resin thin film.例文帳に追加

有機薄膜２を遮光性樹脂薄膜とすれば、カラーフィルタ用のブラックマトリックス基板が製造できる。 - 特許庁

The alignment film 25 is formed thin covering the color filter 23 having the surface profile.例文帳に追加

配向膜２５は、かかる表面形状を有するカラーフィルタ２３を覆うように、薄膜状に形成される。 - 特許庁

To reduce a production cost and enhance a productivity in a process for assembling a panel/mask of a color Braun tube.例文帳に追加

カラーブラウン管のパネル・マスク組立工程において、生産コストを削減しかつ生産性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR IMPARTING HEAT SHIELDING PROPERTY TO COLORED PAINT COATING FILM EXCEPT WHITE COLOR TO BODY SURFACE OF AIRCRAFT例文帳に追加

航空機の機体表面の白色を除く着色塗装塗膜に遮熱性を付与する方法 - 特許庁

To secure proper brightness in an image such as a picked-up image for each color corresponding to the preference of many users.例文帳に追加

撮像画像等の画像に多くのユーザの好みに対応した色毎の適切な明るさを確保する。 - 特許庁

"Well, you see, realizing what my name was and the color of my hair and the fact that I am travelling by myself, 例文帳に追加

「あなたが言ったとおり、私の名前、髪の色、ひとり旅であること、以上の事実が明らかです。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

for the sun had burned the tops of the long blades until they were the same gray color to be seen everywhere. 例文帳に追加

太陽は他のどこでもと同じぐらい灰色になるまで、長い葉の表面を焦がしてしまったのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

for Oz had a fancy to make the balloon in different shades of the color about them. 例文帳に追加

というのもオズは気取って、風船をさまざまな濃さをもった身の回りの色にしようと思ったからです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

agreed Wilson hurriedly, and went toward the little office, mingling immediately with the cement color of the walls. 例文帳に追加

とあわてて同意したウィルソンは、小さな事務所に向かい、そのままネズミ色の壁に溶けこむように消えた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To form a high-quality recorded image which is sharply outlined and has high image density and high definition by an inkjet system while preventing the occurrence of feathering (whisker-like blurring of an ink), color mixing with an ink different in color, and the like.例文帳に追加

インクジェット方式によって、フェザリング（ひげ状のインクにじみ）、異色インクの混色などの発生を防止しながら、輪郭が明瞭で、画像濃度および鮮明性が高い、高画質品位の記録画像を形成する。 - 特許庁

When the power source of the color image forming apparatus 1 is turned on and during the warm-up period thereof, a CPU 10 causes an image quality adjustment processing section 54a to perform a color or monochrome image quality adjustment operation (hereinafter referred to as "procon").例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、カラー画像形成装置１の電源が投入されたとき、およびウォームアップ時に、画質調整処理部５４ａに、カラー用またはモノクロ用の画質調整動作（以下「プロコン」という）を開始させる。 - 特許庁

A color gamut information acquisition unit 11 acquires information of color gamut reproduced by an image output device corresponding to a total amount limit value set in a range whose upper limit is the maximum total amount limit value of the image output device.例文帳に追加

色域情報取得部１１は、画像出力装置の最大総量制限値を上限とする範囲で設定される総量制限値において、画像出力装置で再現される色域の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel with a small non-discharge gap and proper color balance and brightness-contrast characteristics, while improving shift of color balance generated by the difference of luminous strength and deterioration with time between colors.例文帳に追加

色毎による発光強度の差及び経時劣化の差によって生じる色バランスのずれを改善しつつ、非放電ギャップ部を小さくして色バランス及び輝度−コントラスト特性のよいプラズマディスプレイパネルを供給する。 - 特許庁

The CPU 200 displays image data reflecting a color spatial parameter and a color correction parameter which are inputted by an input device 240 together with original image data on the screen of the device 20.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、入力装置２４０を介して入力された色空間パラメータ、および、色補正パラメータを反映した画像データをオリジナルの画像データと共に表示装置２０の表示画面上に表示する。 - 特許庁

To prevent the generation of waste in the processing of recording data when recording is continued by using color ink other than color ink of which the residual amt. is exhausted in an ink jet recording apparatus and to prevent the deterioration of the printing head of the ink exhausted in its residual amt.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、インク残量が無くなった色以外のインクを用いて記録を続ける場合に、記録データの処理に無駄がなく、また、インク残量の無いインクの印字ヘッドの劣化を防止する。 - 特許庁

Data transferred from an application 100 (S201) are translated into the printer language of a printer for printing by using a printer driver 120 (S202), and color matching is performed while referring to a color profile 123 designated on a host computer (S203).例文帳に追加

アプリケーション１００から渡されたデータを（Ｓ２０１）、プリンタドライバ１２０で印字するプリンタのプリンタ言語に変換（Ｓ２０２）し、ホストコンピュータ上で指定されたカラープロファイル１２３を参照してカラーマッチングを行う（Ｓ２０３）。 - 特許庁

A drawing object is spooled as an intermediate data for every page unit, and a color processing mode is determined in the every page, according to whether at least the color data is included or not in the intermediate data of the each page, based on the intermediate data (S1).例文帳に追加

描画オブジェクトをページ単位に中間データとしてスプールし、その中間データに基づいて各ページの中間データに少なくともカラーデータが含まれるか否かにより、各ページ毎の色処理モードを決定する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a polyester fiber capable of deep color dyeing with a disperse dye at a low temperature below 100°C and a normal pressure without using a high temperature/high pressure dying machine, and excellent in color fastness.例文帳に追加

高温・高圧染色機を使用しなくても、１００℃以下の低温・常圧染色機で分散染料により濃色染色が可能であるとともに染色堅牢度に優れたポリエステル系繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp having a small chromatic deflection of a white color and a high efficiency and a high color rendering property and a long life and moreover inhibiting boosting of a flame failure voltage even if it is lit by a mercury lamp stabilizer.例文帳に追加

白色の色度偏差が小さくて、高効率、高演色性かつ長寿命で、しかも水銀灯用安定器で点灯した場合でも立ち消え電圧の上昇を抑制したメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

Only one display zone instead of the whole of the scale plate 21 is illuminated by the same color, and thereby, plural arrangement of the light sources having the same luminescent color in the whole of the scale plate 21 can be made unnecessary.例文帳に追加

これにより、目盛り盤２１全体ではなく一つの表示区域のみが同一色で照明されるようになるので、同じ発光色の光源を目盛り盤２１全体に複数配置することを廃止できる。 - 特許庁

An identity verification part 34 calculates the color ratio histogram of the center of gravity and head part ellipse information of the mobile body included in a color image of a succeeding frame to compare them with target chasing data and determines whether or not it is the same mobile body.例文帳に追加

同一性検定部３４は、後続フレームのカラー画像に含まれる移動体の重心の色比率ヒストグラムと頭部楕円情報を算出し、目標追跡データと比較し、同一の移動体か判定する。 - 特許庁

To provide a color developing solution for a silver halide color photographic sensitive material which prevents occurrence of image unevenness even when a processing solution of high concentration is used and can shorten processing time, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

高濃度の処理液を用いても、画像ムラを防止し、処理時間を短縮することができるハロゲン化銀カラー写真感光材料の発色現像液及びそれを用いた処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of controlling density or color, and also, capable of detecting transfer-jamming and a residual paper, even though the apparatus has a small-sized and inexpensive constitution wherein the number of the whole sensors is reduced.例文帳に追加

装置全体のセンサ数を減らした小型，安価な構成でありながら、濃度または色度制御を行い、また搬送ジャム検知，残留紙検知を行うことができるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color tone controlling method which enables an appropriate color tone management to be always executed by selecting a pertinent control point through judging whether the selection of the control point is properly made.例文帳に追加

制御点の選択が適当であるか否かを判定することにより、適切な制御点を選択して常に適正な色調管理を実行することが可能な色調制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a density judgment part 106 judges whether or not the developing machine 3 which forms the designated color image is set in a developable state based on the density of the designated color measured by the density detection sensor 22.例文帳に追加

そして、この濃度検出センサ２２により測定された指定色の濃度に基づいて、濃度判定部１０６は当該指定色の画像を形成する現像機３が現像可能な状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, the Ye subpixels and C subpixels are arrayed alternately at right angles to scanning lines, so that proper horizontal resolution is maintained, and color reproducibility is also made proper by expanding the color space area.例文帳に追加

ＹｅのサブピクセルとＣのサブピクセルとが走査ラインに垂直方向に交互に配されるので、良好な水平解像度を保持するとともに、色空間領域を拡大して、色再現性を良好にすることが出来る。 - 特許庁

The visible light camera outputs a color video signal of a narrow band, and makes an image parallax between the color video signal of a narrow band and a luminance video signal from the infrared video camera coincide with each other to combine them by image conversion processing and outputs the combined image.例文帳に追加

可視光ビデオカメラは帯域の狭い色映像信号を出力し、画像変換処理により、赤外線ビデオカメラからの輝度映像信号との画像の視差を一致させて合成し、出力する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a cellulosic cloth by using a vat dye and not giving an excess tension to the cloth, capable of exhibiting a uni form color and a high color reproducibility, giving a dyed material without a wrinkle and also improving its abrasion resistance.例文帳に追加

建染染料を用いてセルローズ繊維系布帛に適度のテンションを与えず、均一で、しかも色の再現性の高い染色方法を提供し、併せて染色物は皺もなく、摩擦堅牢度も向上させる。 - 特許庁

A black developing unit 22K and color developing units using color toners are disposed around a rotary shaft, and arbitrary one of the developing units can be turned around the rotary shaft to bring it to a developing position and making it ready to preform development.例文帳に追加

回転軸の周りに黒現像器２２Ｋやカラートナーを用いるカラー現像器を配設し、前記回転軸を中心の回動により任意の現像器を、現像位置に回動して現像を行えるように構成する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus which achieves reduction in color shift by skew correction by image shifting and which does not carry out excessive correction of a striped noise image caused by density shift due to the skew correction.例文帳に追加

画像シフトによるスキュー補正によって色ずれ低減を実現するとともに、スキュー補正に伴う濃度ずれに起因するすじ状ノイズ画像を過補正することがないカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for image processing and the like for estimating appropriately from a digital image in which one or more kinds of color component values are omitted at every pixel regardless of whether omitted color component values are in a texture or in an edge.例文帳に追加

各画素につき１種類以上の色成分値が欠落しているデジタル画像から、欠落色成分値をテクスチャ部であるかエッジ部であるかによらず適切に推定する画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Thus, the luminous energy of the laser beam L transmitting through the color resist layers 15a, 16a, 17a to reach the transparent substrate 11 is regulated, the line width of the color layers 15, 16, 17 after cured is made constant.例文帳に追加

これにより、着色レジスト層１５ａ、１６ａ、１７ａを透過して透明基板１１に至るレーザー光Ｌの光量を制限したので、硬化後に着色層１５、１６、１７の線幅が一定となる。 - 特許庁

A second LED package 4 is formed by sealing blue LEDs 34 and 36 with a second mold resin 40 where a second phosphor 38 is blended so that the relative color temperature of the emission color lowers.例文帳に追加

第２ＬＥＤパッケージ４は、青色ＬＥＤ３４，３６を、発光色の相関色温度が低くなるように第２蛍光体３８を配合した第２モールド樹脂４０にて封止することにより形成されている。 - 特許庁

This medium for screening the MRSA provides an easy confirmation of the presence of the MRSA by the change of a medium color (colony color) and the presence or absence of a fluorescent light even in a specimen in which plural bacteria are co-present.例文帳に追加

本発明のＭＲＳＡスクリーニング用培地により、複数の細菌が混在する検体であっても、培地色（コロニー色）の変化および蛍光の有無で容易にＭＲＳＡの存在を確認できるようになった。 - 特許庁

The processor 2 decides whether the thin line is a natural image or a limited color image according to the number of colors contained in an image block, and applies a pixel value selecting method to the limited color images.例文帳に追加

また、画像処理装置２は、画像ブロックに含まれる色数に応じて、自然画像部分であるか限定色画像部分であるかを判定し、限定色画像部分に対して、画素値選択法を適用する。 - 特許庁

A barrier wall 3 of a specified pattern is formed on a substrate 2, color ink having 3 to 10 mPa.s viscosity during the injection is injected to the color forming part 5 surrounded by the barrier wall 3 and dried at specified temperature.例文帳に追加

基板２上に所定パターンの隔壁３を形成し、前記隔壁３で囲まれた着色形成部５に、吐出時の粘度が、３〜１０ｍＰａ・ｓの着色インクを吐出した後に所定の温度で乾燥させる。 - 特許庁

To provide a signal processing device that effectively utilizes the color reproduction range of a display device, while suppressing the difference between color coordinates of an image and those of the real object to some extent, and to provide a projection video display.例文帳に追加

画像の色座標と実物の色座標との違いを或る程度抑制しながら、表示装置の色再現範囲を有効に利用する信号処理装置及び投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁