Compact orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2624件
The invention relates to the asynchronous communication of data in complex integrated systems present inside integrated circuit chips or between integrated circuit chips, for example in a compact stack of chips.例文帳に追加
本発明は、集積回路チップ内部または集積回路チップ間、例えば小型積層チップ内に存在する複雑な集積システムにおけるデータの非同期通信に関する。 - 特許庁
A difference α-β between the helix angle αof the chip discharge groove 4 and the rake angle β of the cutting edge outer circumferential part 5A passing on the diamond sintered compact 6 is set to 30° or less.例文帳に追加
切屑排出溝4のねじれ角αと、ダイヤモンド焼結体6上を通る切刃外周部5Aのすくい角βとの差α−βを、30゜以下に設定する。 - 特許庁
To provide a compact belt-like fixing tool capable of simply and surely fixing a two-wheeled vehicle as it stands when the two-wheeled vehicle is carried by placing it on a loading platform of a truck, a van or the like.例文帳に追加
二輪車をトラックやバン等の荷台に載せて運搬する際、立てたまま簡単確実に固定することができるコンパクトなベルト状固定具を提供する。 - 特許庁
To provide a connecting structure of a flexible hose and a mouth member which has strength and airtightness or liquid tightness in spite of being compact in size, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
コンパクトでありながら、強度や気密性または液密性を備える可撓性ホースと口元部材の接続構造、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a light receiving element module that has a simple structure needing no complicated structure such as a temperature compensation means or the like for imaging point position and can be made compact.例文帳に追加
像点位置の温度補償手段などの複雑な構造を必要としない簡単な構造で、かつ小型化が可能な受光素子モジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a paper holder in which the folded width of paper can be adjusted in a compact structure and proper folded width can be always maintained whether the width is long or short.例文帳に追加
ペーパーの折幅調整をコンパクトな構成で実現するとともに、折幅の大小に拘らず常時適正な折幅を維持し得るようにしたペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁
To reduce production cost by lowering a sintering temperature furthermore, when producing a high-density and high-hardness titanium diboride-based sintered compact which is necessary for application to a structural member or the like.例文帳に追加
構造部材等の用途において必要な高密度、高硬度の二硼化チタン焼結体を製造するに際し、焼結温度をより低くして製造コストをより低くする。 - 特許庁
To provide a telephone set in which an angle of its body can be adjusted in a desk-installation state or in a wall-mounting state, and the angle adjustment can be realized with a compact angle adjusting device.例文帳に追加
卓上載置状態でも壁掛け状態でも本体部の角度を調節することができ、それをコンパクトな角度調節装置で実現できるものを提供する。 - 特許庁
To provide an information processor which can be easily made compact and thin, with which the contents of a card or the like can be easily confirmed, and in which even a card whose surface is provided with an additional function can be used.例文帳に追加
小型化、薄型化が容易であると共に、カードの内容、内容等を容易に確認でき、かつ、表面に付加機能を設けたカードであっても使用可能にする。 - 特許庁
To provide a compact device to remove foreign matter and to purify and sterilize introduced water or air without using electric power.例文帳に追加
電力を用いることなく、異物除去と導入水又は空の浄化、殺菌を行うコンパクト構造の水・空気内の異物除去と浄化殺菌装置を提供する。 - 特許庁
To provide a delivery of an image forming device capable of accomplishing a sorting mechanism of a low-cost and compact construction equipped with a good stacking performance without requiring any proprietary sheets or cassette.例文帳に追加
専用の用紙やカセットを必要とせず、安価かつコンパクトであってスタック性能も満足できる仕分け機構を実現し得る画像形成装置の排紙装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an outboard motor having a compact structure, capable of precluding a deterioration due to the heat of a catalyst or due to water intrusion.例文帳に追加
触媒の熱による劣化や水の侵入による劣化を防ぐことができるとともに、コンパクトな構造を有する船外機の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact fan noise reduction device having an efficient noise cancel effect in real time, to regular fan noise of a storage product or the like.例文帳に追加
コンパクトな装置であり、ストレージ製品等のファンの定常的な騒音に対してリアルタイムで効率的なノイズ・キャンセル効果を発揮するファン騒音減音装置を提供する。 - 特許庁
To realize the utilization of an existing floppy disc or CD case as a compact and bendably foldable tilting member in a paper stand, by which a paper stands by being curved.例文帳に追加
紙を湾曲させて紙を立てる紙立て具において、コンパクトで、折り曲げて折り畳むこともでき、既存のフロッピーやCDのケースを傾斜部材として利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a compact and other molded forms having the surface with feel of cloth by applying silk screen printing or the silk screen printing and painting without employing any fabric.例文帳に追加
布地を用いないで、シルクスクリーン印刷、またはシルクスクリーン印刷と塗装によって布感触の表面をもったコンパクト、その他の成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a smart and compact dispenser which is capable of accurately controlling perfume to be released from a viewpoint of a user's demand and/or a place for the device to be used.例文帳に追加
ユーザの要求および/またはデバイスが使用される場所という観点で放出される香料の正確に制御出来るスマート香料ディスペンサデバイスを提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a ceramic case capable of responding to a requirement for compact and light weight by preventing poor airtightness due to deformation, a crack or the like of a bottom part of a cavity part.例文帳に追加
キャビティ部の底部の変形や、亀裂等による気密不良発生を防止して軽薄短小化の要求に対応できるセラミックケースの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a security device capable of preventing erroneous insertion of an authentication key, readily enabling appropriateness or inappropriateness of operation, and having a compact authentication unit.例文帳に追加
認証キーの誤挿入を防止し、かつ操作の適切、不適切を容易に知ることができるとともに認証ユニットの小型化を図ることが可能なセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the bracket 9 for turning the two-point link hitch or the bracket 13 for fixing the two-point link hitch is arranged to be capable of being housed and the apparatus is brought to be compact.例文帳に追加
こうして取付フレーム5内に2点リンクヒッチ回動ブラケット9又は2点リンクヒッチ固定ブラケット13を収納配置することができ、装置のコンパクト化が図れる。 - 特許庁
To provide a supercharger of high productivity which is free from generating a slip in a high-rotational operation or a driving loss in a low- rotational operation, emits less noises, involves less vibrations, and is designed in a compact and lightweight construction.例文帳に追加
高回転時の滑り、低回転時の駆動損失を生ずることがなく、騒音、振動も小さく、軽量、コンパクトな過給機を高い生産性で生産すること。 - 特許庁
To provide a pallet capable of being easily made compact in its dimensions when it is unused or moved, reducing an occupying space to a great extent, and being easily developed to a usable state.例文帳に追加
不使用時や移動時にはコンパクト化が容易に得られて大幅な占有スペースの削減が可能でかつ、容易に使用状態に展開可能なパレットを提供する。 - 特許庁
To provide a toner filling method by which a toner cartridge having a compact and complex structure such as a process cartridge or developing device, can be efficiently filled with toner.例文帳に追加
プロセスカートリッジや現像装置などの様に、コンパクトで複雑な構造を有するトナーカートリッジに効率よくトナーを充填できるトナー充填方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact laser ignition device with simple structure, for changing ignition positions in an axial direction or a direction approximately rectangular to an axis of a combustion chamber if required.例文帳に追加
構造が簡単しかもコンパクトで、必要に応じて燃焼室の軸方向でも軸直角方向でも点火位置を変更できるレーザ点火装置を提供することである。 - 特許庁
The positive electrode for nonaqueous electrolyte battery contains a sintered compact which has mainly a lithium compound oxide and has at least one face of a surface with surface roughness Ra of 10 nm or less.例文帳に追加
リチウム複合酸化物を主体とし、表面粗度Raが10nm以下の表面を少なくとも一面有する焼結体を含む非水電解質電池用正極。 - 特許庁
To provide a computer equipped with a motherboard which is relatively compact, can be upgraded or repaired with minimum trouble, and is easily accessed.例文帳に追加
比較的コンパクトで、しかも最小の労力でアップグレードまたは修理を行うことができ、容易にアクセスすることができるマザーボードを備えているコンピュータを提供する。 - 特許庁
To provide a compact zoom lens having a wide viewing angle and made light in weight by using a plastic aspherical lens though it has high performance equal to or above the conventional example.例文帳に追加
従来例と同等以上に高性能でありながら、プラスチック非球面レンズを用いることにより小型で且つ広画角で軽量なズームレンズを提供する。 - 特許庁
To provide a color negative photosensitive material, giving a photograph superior graininess and background catch and proper light source aptness with a compact camera or a one-time-use camera.例文帳に追加
本発明の課題はコンパクトカメラや使いきりカメラで優れた粒状性と背景描写、光源適性の良好な写真が得られるカラーネガ感光材料を提供すること。 - 特許庁
To provide suppressing artifact occurrence in high reproducibility while maintaining good light output or the like in a ceramic scintillator using a rare earth acid sulfide fluorophor sintered compact.例文帳に追加
希土類酸硫化物蛍光体の焼結体を用いたセラミックシンチレータにおいて、良好な光出力などを維持しつつ、アーチファクトの出現を再現性よく抑制する。 - 特許庁
To provide a cylindrical compact in which local crack on a fused layer or a softened layer formed of polyimide-based resin particles is suppressed despite inclusion of fluorine resin particles.例文帳に追加
フッ素樹脂粒子を含んでも、ポリイミド系樹脂粒子の溶融層又は軟化層の局所的な割れが抑制された円筒状成形体を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive compact burner capable of a low NOx combustion of liquid fuel or the like and a low NOx combustion method using it.例文帳に追加
構造を改良することにより、液体燃料などの低NOx燃焼を可能にする安価な小型バーナ及びこれを用いた低NOx燃焼方法の提供。 - 特許庁
To provide a compact reproducing apparatus having a simple structure with which update of firmware is not necessary or frequency of update decreases depending on a use of the apparatus.例文帳に追加
装置の用途に応じて、ファームウェアの更新を不要とし、又はその頻度を低減させるとともに、簡易な構造を有するコンパクトな再生装置などを提供する。 - 特許庁
To provide a clutch of one-input two-output or two-input one-output capable of preventing the fracture of torque transmitting rollers and improving transmitted torque even though it is compact in size.例文帳に追加
回転力伝達ローラーの破損を防止し、小型でも伝達トルクの向上が可能で、1入力2出力または2入力1出力のクラッチを提供する。 - 特許庁
To prevent breakage of coated fuel particles caused by a stress at a pressing time, and simultaneously to prevent breakage of a fuel compact, a fuel sleeve or a graphite block simply at low cost.例文帳に追加
プレス時の応力により被覆燃料粒子が破損するのを防止しつつ、簡易にかつ低コストで、燃料コンパクトや燃料スリーブ、黒鉛ブロックの破損を防止する。 - 特許庁
To make an ion introduction device compact and to facilitate the beauty treatment (therapy) while reducing/saving consumption of a cosmetic liquid or medical solution, etc. in introducing ions.例文帳に追加
イオン導入装置のコンパクト化を図ると共に、イオン導入作業時の化粧液や薬液等の消費を減らし節約しつつ、美容(治療)作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁
Also, ginei is basically unaccompanied, but is sometimes accompanied by koto (a long Japanese zither with thirteen strings) or shakuhachi bamboo flute and during the early 21st century the accompaniment by the recorded compact disc was also widely used. 例文帳に追加
また、無伴奏が基本であるが、琴や尺八による伴奏を付けることもあり、21世紀初頭には、あらかじめ録音されたコンパクトディスクによる伴奏も普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Similar to the case of books, strips of paper called obi are attached to the compact discs which contain music or game software. 例文帳に追加
なお、こういった書籍の帯とほぼ同じ役割であるためと思われるが、コンパクトディスクの形態で販売される音楽やゲームソフトにも帯と呼ばれるものが付属している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide granules for forming ceramics from which a ceramic formed body or sintered compact having high bending strength and little chipping, cracks and fracture can be formed.例文帳に追加
抗折強度が高く、しかも、欠け、ヒビ、折れの少ない良好なセラミックス成形体または焼結体を形成することが可能なセラミックス成形用顆粒を提供する。 - 特許庁
To provide an electrifying roll which has small diameter and high linear accuracy to thereby be used for a compact copying machine or printer and provides a satisfactory copy image in a long period.例文帳に追加
小径で直線精度が高く小型の複写機やプリンタ等に用いることができ、長期間に亘って良好な複写画像を提供し得る帯電ロールを提供する。 - 特許庁
To provide a die bonder that can shorten a bonding (mounting time) of a die more and has a short tact time, or makes a bonding device compact, and a semiconductor manufacturing method.例文帳に追加
ダイのボンディング(実装)時間をより一層短縮できタクトタイムの短い、あるいはボンディング装置を小型にできるダイボンダ及び半導体製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact interlock circuit, capable of controlling a power supply corresponding to the mechanical operation such as the opening and closing of a cover or the like of an electronic device, while preventing deterioration.例文帳に追加
本発明は小型で劣化を防止しつつ電子装置のカバー等の開閉の機械的操作に応じて電源供給を制御するインターロック回路を提供する。 - 特許庁
To provide a recording device capable of recording high-quality images relative to various recording materials including non-flexible recording materials such as a compact disk or the like, and a recording method.例文帳に追加
コンパクトディスク等の非可撓性の記録材を含む種々の記録材に対して、高品質の画像を記録可能な記録装置および記録方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a lamp for vehicles in which the dimension, especially, in front and rear direction of vehicle can be made compact compared with a vehicle lamp using a reflecting surface of ellipse or based on primarily ellipse.例文帳に追加
従来の車両用灯具では、楕円もしくは楕円を基本とする反射面の第1焦点と第2焦点とを結ぶ方向の寸法が大きくなる。 - 特許庁
To make a steering device compact by contriving a control valve and a variable relief valve, so as to eliminate difficulty such as difficulty in an arranging space or layout design.例文帳に追加
制御弁と可変リリーフ弁とを工夫して操向装置のコンパクト化を図り、配置スペースが苦しいとかレイアウト設計が難しい等の難しさを解消する。 - 特許庁
To provide a compact vehicular planetary gear type multi-stage transmission capable of ensuring large range of the speed change ratio, adequate speed change ratio step and forward seven-speed or more.例文帳に追加
変速比幅を大きくとることができ且つ変速比ステップも適切な前進7速以上が可能な小型の車両用遊星歯車式多段変速機を提供する。 - 特許庁
To provide a press machine capable of improving a working precision better than a conventional way further having a compact constitution in the press machine in which a slide is supported by plungers of two points or more.例文帳に追加
スライドが2点以上のプランジャで支持されるプレス機で、従来よりさらに加工精度を向上させしかもコンパクトな構成のプレス機を提供すること。 - 特許庁
To provide an image reader, which can be constituted compact in size, by facilitating the control of an optical system or optical path setting, and suppressing effectively the height of the optical system.例文帳に追加
光学系の調整や光路設定等が容易で、光学系の高さを効果的に抑制してコンパクトに構成できる画像読み取り装置の提供を目的としている。 - 特許庁
To provide a small-sized collector which has a compact structure capable of responding to the collection and recovery of mist, dust or the like having various properties and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加
様々な性状のミスト・粉塵類の捕集・回収に対応可能なコンパクトな構造であって、低コストにて製造可能な小型捕集装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of producing a partially stabilized zirconia powder having high toughness and more excellent in mechanical characteristics such as wear resistance or impact resistance, and a method of producing a sintered compact from the same.例文帳に追加
高靭性かつ耐摩耗性、耐衝撃性等の機械的性質がより優れた部分安定化ジルコニア粉末の製造法およびその焼結体の製造法の提供。 - 特許庁
To provide a compact zoom lens for projection which is suitable for a projector device using a prism where a liquid crystal panel or a DMD is set as a light valve and whose incident side is nearly telecentric.例文帳に追加
液晶パネルあるいはDMDをライトバルブとしたプリズムを用いたプロジェクタ装置に好適な、入射側がほぼテレセントリックでコンパクトな投写用ズームレンズを提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|