「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aqueous coating material composition which is excellent in film-forming property under low temperature and dry conditions, enables a coating film to be formed, the coating film having excellent solvent resistance, moisture resistance, and adhesiveness to a polyolefin formed body, and is also excellent in compatibility with polar resins and storage stability, and to provide a method for producing the aqueous coating material composition.例文帳に追加

低温乾燥条件での成膜性に優れる上に、耐溶剤性、耐湿性、ポリオレフィン成形体に対する付着性に優れた塗膜を形成でき、極性樹脂との相溶性および貯蔵安定性にも優れる水性塗料組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a refrigeration oil composition, excellent in, e.g. lubricity, compatibility with a refrigerant, resistance to heat and hydrolysis, and electric insulation, when used in combination with an HFC refrigerant and natural refrigerant (e.g. carbon dioxide or hydrocarbon), and, at the same time, capable of improving efficiency of the refrigeration system for which it is used.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒および二酸化炭素やハイドロカーボンなどの自然系冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、冷媒相溶性、熱・加水分解安定性、電気絶縁性等に優れるとともに冷凍システムの高効率化を可能にする冷凍機油組成物を提供すること。 - 特許庁

The radioactive medical implant has a metallic carrier having radio-transparency, radio-resistance, compatibility to a human body, and added with radioactive isotopes, and the carrier comprises molybdenum coated or alloyed with a ferromagnetic metal, and the outmost layer of the carrier comprises a silver coating.例文帳に追加

放射性医療インプラントは、放射線透過性、放射線抵抗性、人体適合性を有し放射性同位元素が付加された金属性担体を有し、該担体が強磁性金属で被覆された、またはこれを合金したモリブデンからなり、該担体の最外層が銀被膜からなる。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylic resin, which can be generally adapted to a modifying use using a styrenic elastomer as a compatibilized or the like, for the purpose of the compatibility with the styrenic elastomer, a styrenic elastomer/(meth)acrylic resin mixture and modified asphalt using the (meth) acrylic resin.例文帳に追加

スチレン系エラストマーに相溶するため、相溶化剤等としてスチレン系エラストマーを用いる改質用途全般に適用することができる（メタ）アクリル系樹脂、スチレン系エラストマー／（メタ）アクリル系樹脂混合物及び該（メタ）アクリル系樹脂を用いてなる改質アスファルトを提供する。 - 特許庁

To provide a business performance evaluation system which provides consistency between evaluation for employees to be evaluated and a company's policy to clearly grasp the contributions of the employees to the company and their compatibility to a change in policy, and also provide its program.例文帳に追加

従業員等の評価対象の評価を、会社の方針に整合させることにより、評価対象の会社に対する貢献度、及び方針の変更に対する適応性を明確に把握させることが可能な業務実績評価システム、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable compound having good polymerizing property and charge transport property, excellent in film forming property and compatibility and forming a high density crosslinked film, and to provide an electrophotographic photoreceptor excellent in abrasion resistance, having good electric properties, low in image defects and causing no afterimage.例文帳に追加

良好な重合性と電荷輸送性を有し、成膜性や相溶性にも優れ、高密度な架橋膜形成可能な重合性化合物及び、耐摩耗特性に優れ、電気的特性が良好で画像欠陥が少なく、残像画像が発生することのない電子写真感光体の提供。 - 特許庁

Applications, resources, and other contents are provided and verified by the MAS for authorized access by the subscriber, compatibility with a requesting subscriber device, and the security and billing policies of the telecommunication enterpriser and system administrators of the MAS.例文帳に追加

アプリケーション、リソース、および他のコンテンツが供給され、加入者による認証されたアクセスのためのＭＡＳ、リクエスト中の加入者デバイスとの互換性、ＭＡＳの電気通信事業者およびシステムアドミニストレータのセキュリティおよび料金請求ポリシーにより供給および検証される。 - 特許庁

To provide a dental alginate impression material composition that solves defect of conventional alginate impression material composition with susceptibility to discoloration, using a pH indicator that the confirmation of the finish of gelling is not accurate and difficult, and poor compatibility with water in mixing.例文帳に追加

従来のｐＨ指示薬を用いた変色性の歯科用アルギン酸塩印象材組成物のゲル化終了の確認が不正確で且つ確認が難いこと、及び練和時に用いる水との馴染みが悪いという欠点を解消した歯科用アルギン酸塩印象材組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing cellulose particles is characterized by obtaining a cellulose solution by dissolving cellulose into an ionic liquid, mixing the cellulose solution, an organic solvent having a low compatibility to the cellulose solution and a highly lipophilic polymer, dispersing droplets of the cellulose solution in the organic solvent, and then coagulating the cellulose.例文帳に追加

イオン液体にセルロースを溶解し得られたセルロース溶液、該セルロース溶液と相溶性の低い有機溶剤及び親油性高分子とを混合し、当該セルロース溶液の液滴を有機溶剤中に分散させた後、セルロースを凝固させることを特徴とするセルロース粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a new semi-aromatic polyamide suppressed in coloring, excellent in solubility in, and compatibility with a number of solvents, acrylic and epoxy monomers and oligomers, and other polymers, exhibiting excellent processability and useful in various fields without detriment to excellent heat resistance and the like inherent in an aromatic polyamide.例文帳に追加

芳香族ポリアミドが本来有する優れた耐熱性等を損なうことなく、着色が抑えられ、多くの溶剤、アクリル類やエポキシ類モノマー、オリゴマーや、他のポリマー類への溶解性や相溶性に優れ、加工性が良く、種々の分野に有用な、新規半芳香族ポリアミドを提供すること。 - 特許庁

The high dielectric constant complex material is particles sized under a micron dispersed with inorganic fillers with metal as an essential ingredient put under insulation treatment such as conversion treatment and then, after surface treatment for improvement of compatibility with organic resin, complexed with organic resin.例文帳に追加

金属を必須成分とし無機フィラを分散させたサイズがミクロン以下の粒子に対して化成処理等の絶縁処理を施し、更に有機樹脂との相溶性向上のための表面処理を施した後、有機樹脂と複合化した高誘電率複合材料にある。 - 特許庁

To provide a binder resin for a dry process satisfying both of low temperature fixability and high temperature offset resistance free from uncomfortable odor due to residual monomers without degrading blocking resistance and pulverizing property during manufacturing toner, while keeping compatibility between an addition polymerization resin and a polycondensation resin.例文帳に追加

付加重合系樹脂と縮重合系樹脂との相溶性を維持しつつ、耐ブロッキング性及びトナーを製造する際の粉砕性を悪化させることなく、かつ残存モノマーによる不快な臭気の無い、低温定着性と耐高温オフセット性との両方を満足した乾式用バインダー樹脂の提供。 - 特許庁

As the plasticizer brought to have the molar number of addition in a specific range or more is blended with the biodegradable polyester having a low molecular weight in a specific range, the compatibility of the plasticizer with the polyester is good and the obtained resin composition is excellent in transparency, heat stability and flexibility.例文帳に追加

アルキレンオキシド類の付加モル数を特定以上の範囲とした可塑剤を特定範囲の低分子量の生分解性ポリエステルに配合するため、当該ポリエステルへの可塑剤の相溶性が良くなり、得られる樹脂組成物は透明性、熱安定性、並びに柔軟性に優れる。 - 特許庁

The acid/acid anhydride content of a polyglutarimide resin can be decreased to 0-99% of the initial value at a low temperature in a short time by esterifying acids and acid anhydrides in the polyglutarimide resin with a tetraalkylammonium hydroxide/a methyl halide; thus, the compatibility with other thermoplastic resins can be improved.例文帳に追加

ポリグルタルイミド樹脂中の酸および酸無水物を水酸化テトラアルキルアンモニウム／ハロゲン化メチルでエステル化することにより、低温において短時間で、酸および酸無水物含量を初期値の０〜９９％に減らすことができ、他の熱可塑性樹脂との相溶性が改善される。 - 特許庁

To provide a resin composition composed of a styrenic copolymer and a norbornene-based polymer, having excellent compatibility without causing phase separation, easily formed into a film, having more excellent transparency without coloring and hardly causing discoloring by heating.例文帳に追加

本発明は、スチレン系共重合体とノルボルネン系重合体からなる組成物であって、優れた相溶性を有して相分離せず、フィルム化が容易であり、かつ、着色がなくより透明性に優れ、加熱による着色を生じにくい樹脂組成物を提供することを課題としている。 - 特許庁

The excessive presence for perfect cross-linking and the compatibility of an SiH cross-linking agent with a polyorganosiloxane having aliphatic carbon-carbon multiple bonds and trifluoropropyl groups are achieved by the introduction of a trifluoropropyl group into the SiH cross-linking agent.例文帳に追加

完全な架橋のためにＳｉＨ基が過剰に存在するだけではなく、ＳｉＨ架橋剤と脂肪族炭素−炭素−多重結合及びトリフルオロプロピル基を含有するポリオルガノシロキサンとの相容性をＳｉＨ架橋剤中へのトリフルオロプロピル基の導入により達成する。 - 特許庁

In this elastic doll arm part, the metallic core material 10 is arranged in the inner part, a spacer 13 having a cross section smaller than the arm is arranged on the tip or vicinity of the metallic core material 10, and the molding materials for the spacer 13 and the arm have compatibility.例文帳に追加

弾性人形体用腕部には、金属製芯材１０が配置され、上記金属製芯材１０の先端部又はその近傍には、上記腕部の断面より小さいスペーサ１３が配置されているとともに、スペーサ１３と上記腕部用成形材料は相溶性を有している。 - 特許庁

To provide a glass ionomer-based sealer powder for root canal filling, capable for being easily removed from the root canal if the root canal retreatment is needed, and having seal property and bio-compatibility of the dental glass ionomer cement powder used as a conventional sealer for root canal filling.例文帳に追加

従来の根管充填用シーラーとして用いられる歯科用グラスアイオノマーセメント粉末の封鎖性，生体親和性を有しながら、根管の再治療が必要なときには容易に根管から取り除くことが可能な根管充填用グラスアイオノマー系シーラー用粉末を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermosetting resin composition which has excellent compatibility with an epoxy resin, etc., electric properties and water absorption resistance, etc., and contains a dicyclopentadiene-based compound to be readily produced by using an inexpensive monomer, and a multilayer printed wiring board provided with an interlayer resin insulating layer using the thermosetting resin composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂等との相溶性や電気特性、耐吸水性等に優れ、かつ、安価なモノマーを用いて容易に製造し得るジシクロペンタジエン系化合物を含有する熱硬化性樹脂組成物、及びそれを用いて層間樹脂絶縁層を形成した多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a new slightly water-soluble antistatic polymerizable compound which contains neither metal nor metal ion, excels in transparency, solubility in (compatibility with) resin or solvent, heat resistance and moisture resistance in itself or its polymer, hardly bleeds out, and can function as an antistatic agent.例文帳に追加

本発明の目的は、金属や金属イオンを含まず、それ自体又はその重合体が、透明性、樹脂や溶剤への溶解性（相溶性）、耐熱性、耐湿性等に優れ、ブリードアウトし難い、帯電防止剤として機能し得る新規な重合性化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of producing a tablet accurately dividable in an amount of a medicine, a tablet of changing characteristics by dividing, a tablet retainable masking functions even when dividing, a tablet of stably retaining a plurality of medicines having poor compatibility, and a tablet having childproof functions.例文帳に追加

薬物の量を正確に分割できる錠剤、分割によりその特性が変化する錠剤、分割してもマスキング機能が維持される錠剤、配合性の悪い複数の薬物を安定的に保持する錠剤、およびチャイルドプルーフ機能を有する錠剤の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a new cosmetic composition imparting an added functionality, an improved functionality or a simplified functionality to a consumer and/or imparting an easy manufacture, diversity of formulas, compatibility of components and/or merits relating to the cost to a manufacturer.例文帳に追加

新規の化粧品組成物であって、追加の機能性、改善された機能性若しくは単純化された機能性を消費者に与え、且つ／又は製造しやすさ、配合の多様性、成分間の相溶性及び／若しくは経費に関する利点を製造業者に与えるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a color filter which satisfies heat resistance required for a color display manufacturing process and is excellent in color purity and permeability of a blue pixel; an organic EL display and a liquid crystal display which use the same color filter to allow the compatibility between high color-reproducibility and high luminosity.例文帳に追加

カラーディスプレイ製造工程で要求される耐熱性も満たし、青色画素の色純度および透過率に優れたカラーフィルターを提供し、またこのようなカラーフィルターを用いて、高色再現性および高輝度を両立した有機ＥＬディスプレイや液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube-containing aqueous styrene-based resin composition provided with high electric conductivity and contamination resistance with small addition of an amount of carbon nanotubes, while retaining excellent compatibility, dispersibility and processability relative to matrix resins such as polystyrene and polycarbonate; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリスチレン、ポリカーボネートをはじめとする各マトリクス樹脂に対し優れた相溶性、分散性、加工性を保持しながら、カーボンナノチューブの添加を少量に抑制し、高度な導電性と耐汚染性を付与したカーボンナノチューブ含有スチレン系水性樹脂組成物、および製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which efficiently decomposes a metabolic object component by controlling compatibility with the metabolic object component such as hydrocarbon of a microorganism belonging to the genus Rhodococcus, that is, bringing about a change from the state of adsorption to the objective component to the state of transition thereto.例文帳に追加

ロドコッカス属微生物の炭化水素などの代謝対象成分に対する親和性を制御、即ち、目的成分に吸着する状態からこれに転移する状態に変化させることにより、代謝対象成分を効率よく分解することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal compound that has a region that exhibits a liquid crystal phase over a wide temperature range, shows excellent compatibility with other polymerizable liquid crystal compounds, has good solubility in an organic solvent and can be polymerized in air by heat or light.例文帳に追加

本発明の目的は広範囲な液晶相発現領域を有し、他の重合性液晶化合物との優れた相溶性を示し、有機溶剤に対する溶解性が良く、空気中においても熱および光により重合することが出来る重合性液晶化合物を提供することである。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal compound having a liquid crystal phase in a wide temperature range centering at a room temperature, showing excellent compatibility with other polymerizable liquid crystal compounds, having high solubility in an organic solvent, and polymerizable even in air by heat or light.例文帳に追加

室温を中心とした広い温度範囲の液晶相を有し、他の重合性液晶化合物との優れた相溶性を示し、有機溶媒に対する溶解度が高く、空気中においても熱または光により重合することが出来る重合性液晶化合物の提供。 - 特許庁

To provide a compatibilizer improving compatibility of a polyolefin resin and a thermoplastic resin having a polar group and giving a resin composition having a stable domain dispersion structure and excellent organic solvent resistance, mechanical strength and appearance, to provide a resin composition containing the compatibilizer and to provide a molded product thereof.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂と極性基をもつ熱可塑性樹脂の相溶性を改善し、安定なドメイン分散構造をとり、有機溶剤耐性、機械的強度および外観に優れる樹脂組成物を与える相溶化剤、該相溶化剤を含有する樹脂組成物、その成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a coding device that generates a signal having high interference resistance and compatibility with other communication standards, or a decoding device that executes error correction decoding processing for either the signal or the signal of other communication standard, and to provide a communication method using the signal.例文帳に追加

高い干渉耐性を有するとともに他の通信規格とも互換性を有する信号を生成可能な符号化装置や、当該信号や他の通信規格の信号のいずれに対しても誤り訂正復号化処理を実行可能な復号化装置、当該信号を用いた通信方法を提供する。 - 特許庁

To increase blood compatibility of a hollow fiber membrane for extracorporeal circulation used in an oxygenator, a dialyzer, or the like and to allow the hollow fiber membrane to demonstrate a high concurrent disease suppression effect, by causing the hollow fiber membrane to efficiently absorb albumin which is one of human blood components when priming and washing the hollow fiber membrane.例文帳に追加

人工肺やダイアライザー等に用いられる体外循環用の中空糸膜をプライミング洗浄するに際し、人血液成分の一つであるアルブミンを効率よく吸着させて、血液適合性に優れ、高い合併症発生抑制効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

A metal sheet 11 such as an aluminum sheet or the like and a plurality of carbon graphite sheets 12 are mutually bonded through adhesive layers 13 to especially enhance heat conductivity in the surface direction by utilizing the features such as flexibility, compression elasticity, the good compatibility with a partner material and the like of the carbon graphite sheets 12.例文帳に追加

アルミニウム板等の金属板１１とカーボングラファイトシート１２とを接着剤層１３を介して互いに複数枚接合し、とくにカーボングラファイトシート１２の柔軟性、圧縮弾性、相手材とのなじみの良さ等の特徴を利用して面方向の熱伝導性を高める。 - 特許庁

To eliminate botheration of notification to a user to request the user to carry out update every time a request of update of firmware of a video phone terminal connected to a communication network is generated, and to avoid occurrence of a compatibility problem between versions due to omission of notice.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された映像電話端末機のファームウェアのアップデートの要求が発生する都度、利用者に通知してアップデートを行なうように要求する煩わしさを無くすと共に、通知漏れによるバージョン間の互換性の問題が発生することを回避する。 - 特許庁

To provide an antiglare film, etc. which makes both the anti-reflection property (securing antiglare property) and haze prevention compatible, and also permits compatibility of glittering (scintillation) prevention, as well as securing of clearness, and even if an antireflection layer (AR layer) is disposed, will not impair the anti-reflection function.例文帳に追加

写り込み防止（防眩性の確保）と白ぼけ防止を両立させると共に、鮮明性の確保とぎらつき（シンチレーション）防止の両立も可能とし、さらには反射防止層（ＡＲ層）を設ける場合であってもその反射防止機能を損なうことのない防眩性フィルム等を提供する。 - 特許庁

In view of compatibility with a DVD and a CD, the thicknesses of the glass substrate, the plastic sheet, and the adhesive layer are defined so that a thickness of combining the turntable with an optical information recording medium is 0.6 mm when the thickness of the optical information recording medium (thin flexible optical disk) is 0.1 mm.例文帳に追加

また、ＤＶＤやＣＤとの互換性を考慮して、光情報記録媒体（薄型フレキシブル光ディスク）の厚さが０．１ｍｍであった場合に、ターンテーブルと光情報記録媒体を併せた厚さが、０．６ｍｍとなるように、ガラス基材とプラスチックシートと接着層の厚さが規定される。 - 特許庁

The raw material for the cosmetics and the quasi-drugs has moist feeling without causing greasy feeling, exhibits excellent sense of use like a silicone used for various purposes in the cosmetics, besides, has excellent compatibility with other raw materials for the cosmetics, and also has excellent stability when being formed into an emulsion.例文帳に追加

しっとり感があってべたつき感の少なく、化粧料に多用されるシリコーンのような優れた使用感を示すが、シリコーンよりも他の化粧品原料との相溶性にすぐれ、エマルジョンにしたときの安定性にも優れている、化粧料、医薬部外品用の原料を提供する事にある。 - 特許庁

The check valve for the guide appliance which solves the problem of the difficulty in the compatibility of the reduction in the dynamic friction resistance in inserting the catheter with the improvement in the pressure resistance threshold for preventing the backflow of the blood, more particularly the check valve for the catheter guide and the catheter guide appliance for this check valve.例文帳に追加

本発明は、血液の逆流を防止するための耐圧限界向上とカテーテル挿入時の動摩擦抵抗低減の両立という課題を解決した案内器具用逆止弁、特にカテーテル案内用逆止弁、および該逆止弁をカテーテル案内器具。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition in which a graft copolymer and an acrylic oligomer contained in the composition have good compatibility and which is quickly cured by the irradiation of active energy rays to form a coating film or the like excellent in adhesiveness to substrates, hardness, water resistance, durability and the like.例文帳に追加

組成物中に含まれるグラフト共重合体とアクリルオリゴマーとが互いに良好に相容し、活性エネルギー線の照射により速やかに硬化して、基材との密着性、硬度、耐水性、耐久性等に優れる被膜等を形成する活性エネルギー線硬化性組成物の提供。 - 特許庁

Then, since the unrecorded area can be specified easily and accurately even if an area in which contents are recorded, and an area in which dummy data is recorded, and unrecorded area are mixed, consequently, compatibility with the read-only information recording medium can be given in a short time.例文帳に追加

そこで、コンテンツが記録された領域とダミーデータが記録された領域と未記録領域とが混在していても、未記録領域を容易に、かつ正確に特定することができるため、その結果再生専用の情報記録媒体との互換性を短時間で付与することが可能となる。 - 特許庁

The electronic apparatus establishes the compatibility between the profit of the broadcast station side and the ease of use by the user by leaving image data, corresponding to a television signal with the user until the image data are stored in an FROM 51 and permitting the display of the image based thereon, only when prescribed conditions are established.例文帳に追加

テレビジョン信号に対応する画像データをＦＲＯＭ５１に記憶するまではユーザーの自由にゆだねるが、それに基づき画像を表示することは、所定の条件が成立した場合に限ることで、ユーザーの使い勝手と放送局側の利益の両立を図っている。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt formed of a resin composition, with which more excellent luster is imparted to the belt surface by improving compatibility of resins with one another, while retaining basic characteristics required for the belt by adopting a resin suitable for the conductive endless belt.例文帳に追加

本発明では、導電性エンドレスベルトに好適な樹脂を採用して該ベルトに要求される基本的特性を保持しつつ、樹脂相互の相溶性を改善し、ベルト表面により優れた光沢性を付与することのできる樹脂組成物から形成された導電性エンドレスベルトを提供すること。 - 特許庁

A binding material having the compatibility in spin welding to both of materials of the first component and the second component is placed in a recessed part of the first component, and the first component and the second component are joined by spin welding.例文帳に追加

このスピン溶着は、第一のコンポーネント及び第二のコンポーネントの材料の双方に対するスピン溶着の適合性を備えた結合材料を第一のコンポーネントのリセス内に配置し、第一のコンポーネントと第二のコンポーネントをスピン溶着で互いに接合することによりなされる。 - 特許庁

To provide a dibenzoylmethane derivative effectively absorbing ultraviolet rays in a UV-A region and having high compatibility or dispersibility, and excellent to prevent discoloration, to provide a method for producing the dibenzoylmethane derivative, an ultraviolet light absorber, cosmetics and a resin composition comprising the dibenzoylmethane derivative and a molded product composed of the resin composition.例文帳に追加

ＵＶ−Ａ領域の紫外線を効果的に吸収し、相溶性や分散性が高く、着色を防止する機能に優れたジベンゾイルメタン系誘導体、その製造方法、それを含む紫外線吸収剤、化粧料、樹脂組成物および樹脂組成物よりなる成形品の提供。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in low dielectric constant, low dielectric loss tangent, compatibility and heat resistance, to provide a phenoxy resin used for the resin composition, and to provide a coating material composition, adhesive agent composition, adhesive film, prepreg, resin-clad copper foil and multilayer printed wiring board using the resin composition.例文帳に追加

低誘電率、低誘電正接、相溶性、耐熱性に優れる樹脂組成物や該樹脂組成物に用いるフェノキシ樹脂、該樹脂組成物を用いた塗料組成物、接着剤組成物、接着フィルム、プリプレグ、樹脂付銅箔及び多層プリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing a cationized collagen having satisfactory persistence to hair, excellent in compatibility, keeping merit of feeling of coating to skin and membrane property characteristic to collagen while retaining basic structure of molecular weight about 100,000 that is the unit of a collagen.例文帳に追加

コラーゲンの構成単位である分子量約１０万という基本構造を保持したまま、コラーゲン特有の性質である塗布した時の皮膚に対する感触および被膜特性の良さを残し、かつ、毛髪への残留性が良く、相溶性に優れたカチオン化コラーゲンを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting apparatus for particularly realizing compatibility of NTSC broadcasting and HDTV broadcasting in satellite broadcasting and remarkably reducing unreceivable zones within service areas of ground broadcasting in a transmitting apparatus in which a carrier is modulated to transmit a digital signal.例文帳に追加

搬送波を変調することによりデジタル信号を伝送する伝送装置で、特に衛星放送におけるＮＴＳＣ放送とＨＤＴＶ放送の両立性、また地上放送におけるサービスエリア内の受信不能地域を大幅に減少させる伝送装置を提供する。 - 特許庁