1153万例文収録!

「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Compatibilityの意味・解説 > Compatibilityに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Compatibilityを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3916



例文

ALSA's main features include efficient support for all types of audio interfaces ranging from consumer sound cards to professional soundequipment, fully modularized drivers, SMP and thread safety, backward compatibility with OSS and a user-space library alsa-lib to make application development a breeze.例文帳に追加

ALSAの主要な機能は、一般的なサウンドカードからプロ仕様のサウンド装置まで多岐にわたる全てのオーディオインターフェースを能率的にサポートしていること、完全にモジュール化されたドライバ、SMPとスレッドへの対応、OSSとの下位互換性、そしてアプリケーション開発を簡単にするユーザスペースライブラリのalsa-libがあります。 - Gentoo Linux

The liquid cleaning solvent contains 50 to 90 wt.% of a terpene hydrocarbon and 10 to 50 wt.% of tetrahydrofuran (THF) that has compatibility with the terpene hydrocarbon.例文帳に追加

この液状クリーニング溶剤は、当該クリーニング溶剤の重量のほぼ50%〜ほぼ90%の濃度で存在するテルペン炭化水素と、前記テルペン炭化水素と相容性があって当該クリーニング溶剤の重量のほぼ10%〜ほぼ50%の濃度で存在するテトラヒドロフラン(THF)とを含む。 - 特許庁

To provide an optical disk record reproducing device that, while securing the compatibility with another record producing device, can make maintainable the durability by measuring the degree of the modulation in a recording area recorded before and comparing it with the degree of the modulation set for every record reproducing device.例文帳に追加

以前に記録された記録領域の変調度を測定し、記録再生装置毎に設定された変調度と比較して記録パワーを設定することにより、他の記録再生装置との互換性を確保しながら、且つ、耐久性も保つことを可能とした光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the compatibility of the reduction of critical current density J_C, the improvement in output voltage, and the prevention of malfunction in order to obtain a large capacity (exceeding G bit) MRAM by spin-transfer torque writing method MRAM (STS-MRAM), being related to a magnetic storage device and its method of operation.例文帳に追加

磁気記憶装置及びその動作方法に関し、スピン注入磁化反転方式MRAM(STS−MRAM)で大容量(Gbit超)MRAMを得る為、臨界電流密度J_C の低減、出力電圧の向上及び誤動作防止の両立を実現しようとする。 - 特許庁

例文

The trapezoidal magnet skew structure of the cylindrical linear motor with a core is so constituted as to ensure compatibility between the decrease in cogging and the increase in torque, by making each cylindrical magnet piece (3), which is stuck to the peripheral face of a columnar longitudinal core (2), set as trapezoidal in plan view, thereby making it in the skew structure.例文帳に追加

本発明によるコア付筒状リニアモータの台形型マグネットスキュー構造は、円柱状の長手コア(2)の外周面に貼着した各筒状マグネット片(3)を平面的にみて台形型としてスキュー構造とし、コギングの低減とトルクアップの両立を得るようにした構成である。 - 特許庁


例文

To provide a card type DVD disk which can maintain compatibility as much as possible with a conventional DVD disk by forming the outer shape of a DVD disk to be a card type, greatly reduce space occupied during use, storage or carrying, reduce weight, and further expand use when only a small capacity is used.例文帳に追加

DVD ディスクの外形をカード型とすることによって、従来のDVD ディスクに対して互換性を極力維持しつつ、使用、保管、携帯などの取り扱いに際して占有するスペースの大幅な低減、軽量化を可能とし、小容量で済む場合の用途を一層拡大する。 - 特許庁

To solve the problem of compatibility between cellular phone carriers in a mobile image information system which accumulates various kinds of data of a system user with the cellular phone as a terminal via the Internet, processes the data and displays it on the cellular phone of the system user as a graphic image.例文帳に追加

携帯電話を端末としてシステム利用者の各種データをインターネット経由でサーバに蓄積し、そのデータを加工してシステム利用者の携帯電話にグラフ画像表示する携帯画像情報システムにおいて、携帯電話キャリア間の互換性の問題を解決する。 - 特許庁

Since first and second magnetic cores 2 and 3 having different recording densities, and the corresponding recording/reproducing coils 15 and 16 are provided, recording/reproducing is performed on two kinds of recording media having different recording densities, and compatibility with magnetic recording is secured.例文帳に追加

記録密度の異なる第1、第2の磁気コア2,3及びこれらにそれぞれ対応する記録再生コイル15,16を設けており、記録密度の異なる2種類の記録媒体に対して記録再生を行うことが可能であり、磁気記録に対する互換性を有したものになっている。 - 特許庁

To provide a modified block copolymer having good compatibility with a thermoplastic resin and/or a rubbery polymer, and also to provide a modified block copolymer composition excellent in mechanical strength and impact strength which comprises the modified block copolymer and a thermoplastic resin and/or a rubbery polymer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂及び/又はゴム状重合体に対する相容性が良好な変性ブロック共重合体、及び該変性ブロック共重合体と熱可塑性樹脂及び/又はゴム状重合体からなる機械的強度と耐衝撃性に優れた変性ブロック共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a lubricating oil composition for refrigerating machine having required properties such as compatibility with furon (CFC) cooling media, heat stability, hydrolysis resistance, low temperature fluidity, and good in lubricity, having high stability at a low temperature condition, and precipitating no crystal for a long term.例文帳に追加

フロン冷媒との相溶性、熱安定性、耐加水分解性、低温流動性などの必要とされる性質を有し、かつ潤滑性が良好であり、低温条件下において高い安定性を有し、長期間にわたり結晶が析出することがない冷凍機用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

例文

Since the functional urethane group as a polar group in the TPO grafted with a functional urethane group serves to moderate the nonpolarity of the main constituent comprising a TPO, the compatibility of the composition with a urethane resin having a urethane group as its polar group is enhanced so that the adherence to the urethane resin is revealed.例文帳に追加

ウレタン官能基グラフトTPOにおける極性基としてのウレタン官能基は、主成分としてのTPOの非極性を緩和するので、極性基としてのウレタン基をもつウレタン樹脂との相溶性が増大し、ウレタン樹脂との接着性が発現する。 - 特許庁

To provide an acrylic fiber finishing agent for carbon fiber production, capable of establishing compatibility between the weld-prevention of fibers and the stable operation in the production of carbon fiber and free from problems of environment hormones; and to provide a carbon fiber production method to use the agent.例文帳に追加

本発明の目的は、炭素繊維製造における繊維間の融着防止と安定した操業性とを両立させることができ、しかも、環境ホルモンの疑いのない、炭素繊維製造用アクリル繊維油剤と、それを用いた炭素繊維の製造方法とを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a curable composition excellent in compatibility between a vinyl-based polymer and a hydrosilyl group-containing compound, without having problems such as the cloudiness of the curable composition and separation of the hydrosilyl group-containing compound during the preservation of the curable composition, or the like, and excellent in compressive permanent distortion of the cured material.例文帳に追加

ビニル系重合体とヒドロシリル基含有化合物との相溶性が優れ、硬化性組成物の濁りや、硬化性組成物の保存中にヒドロシリル基含有化合物が分離する等の問題がなく、硬化物の圧縮永久歪に優れる硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To maintain compatibility regarding the recording and reproducing of a moving image and the recording and reproducing of the play list of the moving image between a device for recording and reproducing a moving image only corresponding to a moving image recording format alone and a device for recording a still image as well with a moving image recording format as a base, and simultaneously to record and reproduce the still image.例文帳に追加

動画記録フォーマットのみに対応した動画のみ記録再生する機器と、動画記録フォーマットをベースに静止画も記録する機器の間で、動画の記録再生、および動画のプレイリストの記録再生に関して互換性を保つと同時に、静止画の記録再生を可能にする。 - 特許庁

That is, although the control box 72 is directly attached to the base member 90, the compatibility between the control box 72 and the pachinko game machine main body relies only upon the combinations of a first correspondence section and a second correspondence section, and therefore, there is no problem even when the base member 90 is shared by respective models.例文帳に追加

すなわち、制御ボックス72はベース部材90に直接取り付けられるものの、制御ボックス72とパチンコ遊技機本体との整合性は第一の符合部と第二の符合部の組み合わせのみに依存するため、ベース部材90は各機種共通であっても問題がない。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of achieving excellent compatibility when forming a dry film and excellent resolution and close adhesion property, showing equal sensitivity when exposed to light of exposure machines of both types of i-line and h-line, and developing by an alkaline aqueous solution without generating condensate during development.例文帳に追加

ドライフィルム作成時の相溶性が良好で、i線、h線の両方タイプの露光機した場合に同等の感度を示し、かつ解像度、及び密着性に優れ、アルカリ性水溶液によって現像可能であり、かつ現像時に凝集物を発生しない感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave probe for an ultrasonic wave diagnostic unit, which eliminates acoustic matching error due to interposition of a conductor layer so as to realize compatibility between an optimized acoustic matching condition and an optimized electric conductor path thereby obtaining highly accurate ultrasonic wave image diagnostic information.例文帳に追加

超音波診断装置用超音波探触子において、導体層の介在による音響的な不整合を解消し、音響的な整合条件の最適化と電気的導体経路の最適化の両立を実現可能とし、高精度な超音波画像診断情報を得ること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that realizes the compatibility between selection of a desired channel in a short time and a high BER characteristic and to prevent disabled reproduction of an image by the digital broadcast receiver by preventing remarkable deterioration in the BER characteristic even on the occurrence of fluctuation in a desired wave.例文帳に追加

デジタル放送の受信装置に関し、短い時間で所望チャンネルを選局することと、高BER特性の両立を実現し、希望波変動が発生した場合でも、BER特性の大幅劣化を防ぎ、画像再生できなくなる状態を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hollow fiber type blood purifying membrane which contains a hydrophilic polymer and has an excellent performance holding property and safety when being used in contact with blood, that is, a hollow fiber type blood purifying membrane simultaneously satisfying blood compatibility, safety and performance holding property.例文帳に追加

親水性高分子を含み、血液と接触して使用した際の性能保持性、安全性に優れた中空糸型血液浄化膜、すなわち、血液適合性、安全性、性能保持性を同時に満足した中空糸型血液浄化膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the N-alkoxycarbonyl compound is characterized by bringing the unreacted dicarbonate into contact with an alcohol and thereby decomposing the unreacted dicarbonate at30°C temperature after the reaction in a method for reacting the amino compound or the imino compound with the dicarbonate in the organic solvent without compatibility with water.例文帳に追加

アミノ化合物又はイミノ化合物とジカーボネートとを水と相溶性のない有機溶媒中で反応させる方法において、反応後に30℃以上の温度で、未反応のジカーボネートをアルコールと接触させることによって分解することを特徴とするN−アルコキシカルボニル化合物の製造法。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil composition excellent in lubricity, refrigerant compatibility, stability to heat/hydrolysis and electrical insulation and enabling the efficiency of a refrigerating system to be raised as well when used together with an HFC refrigerant and a natural refrigerant such as carbon dioxide or hydrocarbon.例文帳に追加

HFC冷媒及び二酸化炭素やハイドロカーボンなどの自然系冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、冷媒相溶性、熱・加水分解安定性及び電気絶縁性に優れるとともに冷凍システムの高効率化を可能とする冷凍機油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor for selecting a characteristic amount used for classifying the input data from a plurality of characteristic amounts extracted from the input data, which selects the characteristic amount suitable for classification of input data in consideration of compatibility of combination between characteristic amounts.例文帳に追加

入力データから抽出される複数の特徴量から、当該入力データの分類に用いる特徴量を選択するための情報処理装置において、特徴量間の組合せの相性を考慮し、入力データの分類に適した特徴量を選択すること。 - 特許庁

To provide an image-processing apparatus and an image-processing method, capable of performing audio/video processing, i.e. fundamental function except for additional functions by performing usual processings for a system dealing with a multi-object and securing compatibility for a system which does not correspond to the multi-object.例文帳に追加

マルチオブジェクトに対応したシステムにおいては通常の処理を行い、マルチオブジェクトに非対応のシステムに対しては互換性を確保して、付加機能を除いた基本機能であるオーディオやビデオの処理をすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of displaying more excellent large-sized screen by finding out a liquid crystalline material suitable for manufacturing a liquid crystal display device with large-sized screen display, excellent in compatibility with a substrate, low in viscosity and having high specific resistance and a high electric voltage-holding rate.例文帳に追加

支持板との親和性に優れ、低粘度で、高い比抵抗及び高い電圧保持率を有し、大画面の表示体を有する液晶表示装置の製造に適した液晶材料を見出し、より優れた大画面表示が可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which excels in the compatibility of each component, in which viscosity of the composition is reduced, the physical properties of a cured product obtained can be raised, and which can be used also for an application demanding severe colorless and transparent properties of sealing an optical semiconductor or the like.例文帳に追加

各成分の相溶性に優れ、組成物の粘度が低減されると共に、得られる硬化物の物性を向上させることができ、光半導体の封止等、無色透明性の要求の厳しい用途にも用いることができる熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a freezer oil which can sufficiently satisfy lubricity, refrigerant compatibility, thermal and chemical stability, and electrical insulation property in a good balance and can prevent the lubrication failures of compressors, when used together with a HFC refrigerant, and to provide a hydraulic fluid composition for freezers, using the freezer oil.例文帳に追加

HFC冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、冷媒相溶性、熱・化学的安定性、電気絶縁性をバランスよく十分に満足し、圧縮機の潤滑不良を防止することが可能な冷凍機油、並びにその冷凍機油を用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁

The high-speed processor system is provided with a CPU, a plurality of DRAMs connected in parallel, and a plurality of cache memories formed into a hierarchical structure, and each cache memory is provided with an MPU functioning as a processor having binary compatibility with the CPU.例文帳に追加

本発明に係る高速プロセッサシステムは、CPUと、複数個に並列接続されたDRAMと、階層構造に形成された複数個のキャッシュメモリを備え、各々のキャッシュメモリにはCPUに対してバイナリ互換性のあるプロセッサとして機能するMPUが夫々備えられている。 - 特許庁

To achieve low power consumption of an active matrix type display device without increasing the cross-sectional area of a wire, even though wire, electrodes, or the like including two films with bad compatibility (ITO film and aluminum film) are connected and the size of a screen is increased.例文帳に追加

本発明は、アクティブマトリクス型の表示装置において、配線の断面積を増大させることなく、相性の悪い2つの膜(ITO膜とアルミニウム膜)からなる配線や電極等を接続し、且つ、大画面化しても低消費電力を実現することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water type emulsion cosmetic for the skin having improved sense of use and excellent massaging effect on the skin and cleansing effect free from tackiness, excellent emulsion stability and improved compatibility with the skin and low irritation to the skin while containing a large amount of an oily substance.例文帳に追加

油性物質を多量含有しながらべたつきのない良好な使用感と優れた皮膚のマッサージ効果及びクレンジング効果を有し、しかも乳化安定性に優れ、さらに皮膚とのなじみがよく、皮膚に対し低刺激性である水中油型の皮膚用乳化化粧料を得る。 - 特許庁

To realize a light source device for an endoscope, a connection cable for the endoscope, and an endoscope apparatus allowing simplification of a connecting work, effective compatibility between an electronic endoscope appara tus and an optical endoscope apparatus, with economic advantageousness, sup pression of leaked current of an imaging signal, and securement of withstand voltage.例文帳に追加

接続作業を簡略化でき、電子内視鏡装置と光学内視鏡装置との互換性が有効で、且つ経済的であり、撮像信号の漏れ電流を押さえると共に、耐電圧が確保可能な内視鏡用光源装置、内視鏡用接続ケーブル及び内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition obtained by using a poly(meth)acrylic acid, having excellent preservation stability, having compatibility and miscibility with, and solubility in various compound, and capable of being immobilized by light in high sensitivity even in a water-retaining condition; and to provide a method for forming an aqueous gel by using the composition.例文帳に追加

ポリ(メタ)アクリル酸を用い、保存安定性に優れ、様々な化合物に対しての親和性、混合溶解性を持ち、かつ高感度で含水状態においても光固定化可能な感光性樹脂組成物およびそれを用いた含水ゲルの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording method, an optical information recording device, and an optical information recording medium which facilitate exposure quantity control, and are free of problems of compatibility of recording and are excellent even when a frequency of shift multiple recording is large and the recording material has variance in characteristic such as sensitivity.例文帳に追加

シフト多重記録の記録回数が多く、記録材料の感度などの特性にばらつきがあっても、露光量制御が容易で、記録の互換性の問題がない優れた光情報記録方法、光情報記録装置及び光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a high-speed image pickup device, that can enhance the operating ratio of an analog/digital converter so as to increase the processing speed by compressing image signals in parallel after analog/digital conversion so as to output signals at a high-speed thereby attaining compatibility of high sensitivity and high-speed performance in the case of reading a segment frame.例文帳に追加

A/D変換後、並列に画像圧縮を行うことで高速信号を出力し、セグメントフレーム読み出しの際、高感度と高速性を両立させることにより、A/D変換器の稼働率を向上させ、高速化することができる高速撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic good in compatibility with hair or skin without stickiness and capable of imparting smoothness or a humectant feeling to the hair or skin, exhibiting effects on reduction in oily feeling in a cosmetic containing an oily substance and further imparting a refreshing finish feeling thereto.例文帳に追加

毛髪や皮膚へのなじみがよく、しかもべたつきがなく、毛髪や皮膚になめらかさや保湿感を与え、また、油性物質を含有する化粧料においては油性感を低減させる効果を発揮し、さっぱりとした仕上がり感を付与できる化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an MPOA(Multi-Protocol Over ATM) system that has compatibility with communication units adopting a conventional MPOA and properly avoids a domino effect without bringing a flow being an object of a short cut to the outside of the short cut and to provide its short-cut communication control method, and a short-cut communication control program.例文帳に追加

従来のMPOAによる通信装置との互換性を備える、ショートカットの対象であるフローをショートカットの対象外にしてしまうことなくドミノ効果を適切に回避する、MPOAシステムとそのショートカット通信制御方法、及びショートカット通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an acrylate compound that is excellent in its radical polymerizability, charge-transporting property, film-forming property and compatibility with other monomers, can form a cross-linked film of a high density, and shows an excellent charge-transporting property even upon forming a cross-linked film of a high density, and a method of preparing the same.例文帳に追加

良好なラジカル重合性と電荷輸送性を有し、成膜性や他のモノマーとの相溶性にも優れ、高密度な架橋膜形成が可能であり、高密度な架橋膜形成時にも優れた電荷輸送性を示すアクリル酸エステル化合物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain compatibility regarding the recording and reproducing of a moving image and the recording and reproducing of the play list of the moving image between a device for recording and reproducing a moving image only corresponding to a moving image recording format alone and a device for recording a still image with a moving image recording format as a base, and simultaneously to record and reproduce the still image.例文帳に追加

動画記録フォーマットのみに対応した動画のみ記録再生する機器と、動画記録フォーマットをベースに静止画も記録する機器の間で、動画の記録再生、および動画のプレイリストの記録再生に関して互換性を保つと同時に、静止画の記録再生を可能にする。 - 特許庁

To provide a finger structure of a robot hand capable of achieving compatibility of gripping performance of a gripped object to make a gripping object gripping surface of a finger fit in the gripped object and a holding effect of a gripping position of the gripped object restraining shearing deformation at a hollow part when shearing force is applied on the gripped object.例文帳に追加

指の把持対象把持面を把持対象になじみ易くする把持対象の把持性能と、把持対象に剪断力が加わった際の中空部分での剪断変形を抑えた把持対象の把持位置の保持効果との両立を図り得るロボットハンドの指構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flame resisting resin which does not cause a die pollution at an injection molding, can improve a compatibility with a blended resin, does not reduce mechanical properties such as impact resistance and the like and exhibits an excellent flame retardance, and to provide a flame retardant resin composition containing it.例文帳に追加

射出成形時に金型汚染を生ずることがなく、さらには被配合樹脂との相溶性を向上させることができ、耐衝撃性等の機械的性質を低下させることがなく、優れた難燃性を発揮する難燃性樹脂、及びそれを含有してなる難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When at least two kinds of information (e.g., the allergy information of a sick person, and the medicine information which should be prescribed to the sick person) are inputted, and they are recorded on a recording medium (wrist band), the compatibility of the two kinds of information is verified based on the registered information in a recording apparatus.例文帳に追加

少なくとも2種の情報(例えば傷病者のアレルギー情報および当該傷病者に投与すべき薬剤情報)を入力し、それらを記録媒体(リストバンド)に記録する場合において、当該2種の情報の適合性を記録装置への登録情報に基いて検証する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polymer composition which is improved in the compatibility of a thermoplastic polyurethane with a polyolefin and combines the excellent properties of the former, including mechanical properties, transparency, printability, adhesion, chemical resistance, oil resistance, etc., and these of the latter, including moldability, lightweight properties, low cost, etc.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタンとポリオレフィンの相溶性が向上され、前者の優れた力学的特性、透明性、印刷適性、接着性、耐薬品性、耐油性等の特性と、後者の優れた成形加工性、軽量性、低コスト等の特性を兼ね備える熱可塑性重合体組成物の提供 - 特許庁

To provide a hair conditioning composition which can easily uniformly be coated because of having good compatibility with hair, when coated, gives smoothness, flexibility and good moist touch to the hair, when finished just after dried, and sustains the good smoothness and combability of the hair even after the passage of time.例文帳に追加

塗布時には毛髪になじみやすいため均一に塗布しやすく、乾燥直後の仕上り時には毛髪に滑らかで、柔らかく、しっとりとした良好な感触を与え、更に時間が経った後も毛髪の滑らかさと指通りの良さが持続するヘアコンディショニング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide fibers which are used for immobilizing microorganisms, have good compatibility with the microorganisms, permit the adhesion of the microorganisms in a short time, scarcely fall or peel the microorganisms after adhered, and can further activate the proliferation and metabolic actions of the microorganisms by adding an active ion-releasing substance to the fibers.例文帳に追加

微生物との馴染みがよくて、微生物が短時間で付着するとともに、付着後は脱落や剥離が少なく、さらに活性イオン放出物質を含ませることにより微生物の増殖や代謝活動を活発化させる微生物固定化用繊維を提供する。 - 特許庁

Another fashion article, having high compatibility with the transmitted fashion article, is retrieved based on the regularity and specialty of a coordinate DB(database) 308, and the image data of the result are read from the member servers 402 and 404 and transmitted to the PC(personal computer) 202 of the customer in a coordination proposal (step S104).例文帳に追加

送信した服飾品との適合性の高い他の服飾品をコーディネートDB308の規則性、特殊性に基づいて検索し、その結果の画像データを会員サーバー402,404から読み出して顧客のPC202へ送信するコーディネート提案(ステップS104)を実行する。 - 特許庁

The result of the retrievals obtained from each part are lined up and displayed on a help screen display part 206 in a state that the ordering of the documents, that is, the higher priority of the presentation to the operator is given to the documents outputted by the retrieval of relatively higher compatibility.例文帳に追加

そして、上記各部により得られたそれぞれの検索結果をヘルプ画面表示部206で併合の上一覧表示するが、この際の各文書の順位づけ、すなわち操作者への提示の優先度は、相対的に適合率の高い検索で出た文書ほど高くするようにする。 - 特許庁

To provide a return circuit of a hydraulic working implement, which can prolong the life of hydraulic equipment by preventing a rise in oil temperature, in a hydraulic working machine exclusively using a breaker as the hydraulic working implement or using a breaker attached while having compatibility with other working implements.例文帳に追加

油圧式作業具としてブレーカを専用するかまたは他の作業具と互換性を有してブレーカを取付けて使用することのある油圧式作業機において、油温の上昇を防いで油圧機器の延命化を図ることができる油圧式作業具の戻り回路を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion sunscreening cosmetic having both of ultraviolet-protecting effects and stability without damaging the fresh sense of use without formulating an oil-soluble ultraviolet absorber in high concentration, and providing excellent uniformity of coated film and excellent usability (compatibility with the skin).例文帳に追加

油溶性紫外線吸収剤を高配合することなく、みずみずしい使用感を損なわずに紫外線防御効果と安定性の両立を図り、さらには、塗膜の均一性、使用性(肌なじみ)に優れる水中油型乳化日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁

When increasing the delivery rate from the solenoid valve 1, an internal structure of the resonant chamber 95 can be formed into a labyrinth by providing the comb-teeth-shaped bulkheads 93 in the resonant chamber 95, so compatibility with prevention of the draft noises can be obtained without increasing a size of the resonant chamber 95.例文帳に追加

また、電磁弁1からの吐出流量を増大させたい場合、共鳴室95に櫛歯状の隔壁93を設けることで、共鳴室95の内部構造を迷路化できるので、共鳴室95の体格を増大させることなく気流音騒音の防止と両立できる。 - 特許庁

An E-shaped base includes an eyelet part 1, a shell part 2, and a skirt part 4 connected to the shell part 2, wherein the base has a means for the common use of the lamp holder for another base which has compatibility in a practical use in the dimension other than the entire length of the base.例文帳に追加

アイレット部1と、シェル部2と、このシェル部2に連接されたスカート部4とを有するE形口金であって、口金は、口金の全長以外の寸法で実使用上互換性のある寸法を有する別の口金用の受金と共用できる手段を備えている。 - 特許庁

例文

To provide a photosensitive resin composition for forming a color filter barrier plate which has excellent compatibility of an ink repellent agent, favorable surface appearance after making a film and pattern shape, and excellent surface ink repellency, and on the other hand, maintains surface ink repellency even after ordinary washing or a lapse of time.例文帳に追加

撥インキ剤の相溶性に優れ、製膜後の表面外観ならびにパターン形状が良好であり、表面撥インキ性に優れる一方で、通常の洗浄や時間が経過しても表面撥インキ性を維持することができるカラーフィルター隔壁形成用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS