「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

After completion of data associated with recording request of user data, by recording the minimum read-out data succeeding to the user data (refer to X-E of (b-2)), even when recording of user data in the data area is terminated midway, compatibility with the reproduction only information recording medium having a plurality of recording layers is held.例文帳に追加

ユーザデータの記録要求に伴うデータ記録完了後、ユーザデータに続けて最小限のリードアウトデータを記録することで（（ｂ−２）のＸ−Ｅ参照）、データ領域の途中でユーザデータの記録が完了した場合も、複数の記録層を有する再生専用の情報記録媒体との互換性を保つことが可能となる。 - 特許庁

To obtain the subject coating agent having excellent thermal stability, chemical stability, compatibility and a visible light transmissiveness in parallel with maintaining near infrared light absorbability, capable of improving molding processability and useful for window materials of buildings, or the like, by dissolving and/or dispersing a specific component in a liquid medium.例文帳に追加

近赤外光吸収性能（熱線吸収性能）を維持しつつ、熱的安定性、化学的安定性、相溶性及び可視光透過性に優れると共に、成形加工性を向上することが可能な熱線吸収性コーティング剤及び熱線吸収性複合体並びに熱線吸収性粘着剤を提供する - 特許庁

A product assessment compatibility check list is generated by comparing the inputted environmental load data with reference data predetermined by every evaluation item and whether or not items in which pieces of the environmental load data to be inputted are not inputted exist is judged about the product to be evaluated based on the evaluation item association data.例文帳に追加

入力された環境負荷データと、評価項目毎に予め決められた基準データとを比較して製品アセスメント適合性チェックリストを生成し、評価項目関連付けデータに基づき、評価すべき製品について入力すべき環境負荷データが入力されていない項目があるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a base oil for a refrigerator oil for carbon dioxide excellent in stability and electric insulation property and having appropriate compatibility with a coolant when it is used with the carbon dioxide coolant and further indicating sufficient lubrication property even if the viscosity of the base oil is not increased, and a refrigerator oil for carbon dioxide coolant.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒と共に用いた場合に、安定性及び電気絶縁性に優れ、かつ冷媒との適度な相溶性を有し、さらに基油の粘度を増加せずとも十分な潤滑性を示す二酸化炭素冷媒用冷凍機油用基油及び二酸化炭素冷媒用冷凍機油を提供すること。 - 特許庁

To maintain compatibility by preventing incompatibility with a reproduction-only information recording medium caused by the generation of an unrecorded area when recording is completed in the midway of the data area of a recording layer in a recording operation in the information recording medium having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録層のデータ領域の途中で記録が完了して未記録領域が生ずることに起因して、再生専用の情報記録媒体との互換性がなくなることを回避し、その互換性を保つことが可能にすることである。 - 特許庁

To provide a Y-branched optical waveguide which demultiplexes or multiplexes a light to a main waveguide formed on a substrate, in which Y-branched optical waveguide a burying characteristic is improved and loss is decreased by optimizing the compatibility between the phase and the amplitude of light at a branched part.例文帳に追加

本発明は、基板上に形成された主導波路に対して光を分岐し又は合波するＹ分岐光導波路に関し、埋め込み特性が改善されると共に、分岐部での光の位相と振幅の整合を最適化して低損失なＹ分岐光導波路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, in general formula (G1), Y_1 and Y_2 each independently represents an alkylene group with the total number of carbon and oxygen of 1-20, assuming that the length thereof is in the range which maintains liquid crystallinity and does not deteriorate compatibility with the liquid crystal material exhibiting a blue phase.例文帳に追加

（但し、一般式（Ｇ１）中、Ｘは、メソゲン骨格を示す。また、一般式（Ｇ１）中、Ｙ_１、Ｙ_２は、液晶性が維持できる程度であり、またブルー相を発現する液晶材料との相溶性が低下しない程度の長さであるとして、それぞれ独立して炭素及び酸素の合計が１〜２０のアルキレン基を示す。） - 特許庁

This invention is configured by acoustically coupling two or more first diaphragms 27 to one second diaphragm 30 by using an enclosed space for a medium and the second diaphragm 30 is configured as two divisions via a material 33 rich in flexibility so as to enhance channel separation for the compatibility with stereophonic applications.例文帳に追加

本発明は、２個以上の第１の振動板２７と１個の第２の振動板３０とを密閉空間を媒体として音響結合して構成し、第２の振動板３０を、柔軟性に富む材料３３を介して２分割して構成し、これにより、ステレオ対応時のチャンネルセパレーションを向上させることができる。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition containing an active energy ray-curable graft copolymer having excellent compatibility with an active energy ray-curable compound, rapidly cured by the irradiation with active energy rays, and forming a coated film or the like having excellent adhesion, hardness, water resistance, durability and the like.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性化合物との相容性に優れ、活性エネルギー線の照射により速やかに硬化して、基材との密着性、硬度、耐水性、耐久性等に優れる被膜等を形成する、活性エネルギー線硬化性グラフト共重合体を含有する活性エネルギー線硬化性組成物の提供。 - 特許庁

Since heat resistance is enhanced by the highly heat-resistant polyester resin mixed with the molded substrate 1 and the polyester resin is good in the compatibility with the terephthalate copolymer and generates no lowering of transparency or turbidity, the molded object has good transparency (seeing-through properties) and weatherability is also enhanced by the weatherability imparting layer 2.例文帳に追加

成形基体１に混合された高耐熱性ポリエステル系樹脂によって耐熱性が向上し、該樹脂はテレフタレート系共重合体との相溶性が良好で透明性の低下や白濁を生じることがないので成形体は良好な透明性(透視性)を有し、且つ、耐候性付与層２によって耐候性も向上する。 - 特許庁

A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during reproducing of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be reproduced automatically according to the playback state of audio data, when a user does not have another selection.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

To provide a woodflour-containing thermoplastic resin composition which can be produced without causing the scattering of a woodflour or a strange odor due to scorch, in which the woodflour in a high concentration can be homogeneously dispersed, and which is excellent in compatibility between the thermoplastic resin and the woodflour and, when molded, gives a molding having a good external appearance and an excellent shape retention.例文帳に追加

製造過程における木粉の飛散や焼けによる異臭もなく、高濃度の木粉が均一に分散でき、しかも、木粉と熱可塑性樹脂粒子との親和性にも優れて、これを成形して得られる成形体についても外観が良好であり、形状保持性に優れる木粉含有熱可塑性樹脂組成物を開発する。 - 特許庁

A first divided body 12, consisting of 'nylon 6' having a melting point of 225°C, is bonded to a second divided body 13, consisting of 'nylon 66' having a melting point of 265°C, by an adhesive resin, having compatibility with respect to both nylons respectively and consisting of 'aromatic nylon A' having a melting point of 300°C, higher than those of both nylons.例文帳に追加

融点温度２２５℃の「ナイロン６」からなる第１分割体１２と、融点温度２６５℃の「ナイロン６６」からなる第２分割体１３とを、両ナイロンに対してそれぞれ相溶性を有するとともに、両ナイロンよりも高融点の３００℃の「芳香族ナイロンＡ」からなる接着樹脂にて互いに接着する。 - 特許庁

A depth d_1 of a group 211 formed in a read-only area 210 of the magneto-optical disk is made shallower than the depth d_2 of a group 221 formed in a data recording area 221 (d_1<d_2), and is made equal to the tracking polarity of the read-only area of the magneto-optical disk of other format having compatibility.例文帳に追加

光磁気ディスクの再生専用領域２１０に形成されたグルーブ２１１の深さｄ_１ を、データ記録領域２２０に形成されたグルーブ２２１の深さｄ__２ よりも浅く（ｄ_１ ＜ｄ_２ ）し、互換性を有する他のフォーマットの光磁気ディスクの再生専用領域のトラッキング極性に等しくする。 - 特許庁

To provide a sugar chain-fixed polymer substrate for HIV absorption having high stability and blood compatibility for fixing a glucide to a polymer substrate without using an alkaline treatment and a compound having strong toxicity such as bromoacetate, 1,4-butanediol diglycidyl ether and the like, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

アルカリ処理やブロモ酢酸、ブロモ酢酸や１，４−ブタンジオールジグリシジルエーテルといった毒性の強い化合物を用いずに糖質を高分子基体に固定化する、安全性が高く且つ血液適合性の高いＨＩＶ吸着用糖鎖固定化高分子基材、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyol composition for a rigid polyurethane foam comprising a phenolic resin polyol as the main component of a polyol compound in a polyol component, having a lower liquid viscosity than before and yet exhibiting excellent compatibility with water as a blowing agent, and a method for manufacturing a rigid polyurethane foam excellent in strength and flame retardancy.例文帳に追加

ポリオール成分中のポリオール化合物としてフェノール樹脂ポリオールを主成分とし、液粘度が従来よりも低く、しかも発泡剤である水との相溶性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物並びに強度と難燃性に優れた硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

This thermoplastic resin used for molding the equivalent molded articles, characterized by adding to a molding thermoplastic resin an olefinic rubber and/or an acrylic rubber to which the compatibility with the resin has been imparted by graft-polymerizing a monomer equivalent or similar to a monomer constituting the molding thermoplastic resin.例文帳に追加

成形用熱可塑性樹脂に、該成形用熱可塑性樹脂を構成する単量体と同一または類似の単量体をグラフト重合させることによって、該樹脂との相容(溶)性を付与したオレフィン系ゴムおよび／またはアクリル系ゴムを等価再生性改良剤として添加して等価再生性を向上せしめる。 - 特許庁

To provide an adhesive additive comprising a rubber, a tackifying resin, and a platicizer which improves the compatibility of the rubber, the tackifying resin, and the plasticizer and gives a hot-melt adhesive which excels in adhesion to various adherends such as polyolefin resins, cohesive power, retention of the plasticizer with time, and processability.例文帳に追加

ゴム、粘着付与樹脂および可塑剤の相溶性を向上させ、ポリオレフィン樹脂など各種被着体に対する接着力、凝集力、経時可塑剤保持性および加工性に優れたホットメルト接着剤を与えるゴム、粘着付与樹脂および可塑剤からなる接着剤用の添加剤を提供する。 - 特許庁

The blood-compatible blood purification system at least comprises a blood circuit, wherein the blood compatibility is given at least to the main part of its blood contact surface and a blood purification device, specifically comprising a blood purification membrane as its constitutive elements.例文帳に追加

少なくとも血液接触面の主要部分に血液適合性が付与された血液回路、血液浄化デバイスを少なくとも構成要素として含んで成ることを特徴とする血液適合性血液浄化システムであり、詳細には血液浄化デバイスが血液浄化膜を少なくとも構成要素として含むことを特徴とする。 - 特許庁

I would first like to ask about the inspection committee in relation to the Incubator Bank of Japan – particularly, its compatibility with trial proceedings. Given that the charge is apparently brought for obstruction of an inspection, I would like to hear what allegation will be the focus of the committee, including, as is written here, the developments leading up to the Bank's establishment. 例文帳に追加

日本振興銀行の件で検証委員会についてまずお聞きしたいのですが、この裁判との整合性なのですけれども、起訴内容は検査忌避ということですけれども、ここに設立の経緯を含めとありますように、どのような疑惑を対象にされていくのか、そのあたりをお聞きしたいと思います。 - 金融庁

(7) The “legal checks, etc.,” which includes a compliance check, means, for example, a validation of the consistency and compatibility of internal rules and the legality of transactions and business operations by personnel in charge of legal affairs, a division in charge thereof and in-house or outside lawyers and other experts. 例文帳に追加

⑦ 「リーガル・チェック等」とは、コンプライアンス・チェックを含み、例えば、法務担当者、法務担当部署、コンプライアンス担当者、コンプライアンス統括部門又は社内外の弁護士等の専門家により内部規程等の一貫性・整合性や、取引及び業務の適法性について法的側面から検証することをいう。 - 金融庁

To obtain a polymer having high compatibility with gelatin and forming a homogeneous composition with gelatin in an organic solvent system, and to provide a heat developable photosensitive material having high sensitivity and capable of obtaining a silver image of high covering power by applying a silver halide gelatin emulsion to an organic solvent system using the polymer.例文帳に追加

ゼラチンと相溶性が高く且つ有機溶剤系においてゼラチンと共に均一な組成物を形成する重合体を得ることであり、また、該重合体をもちいてハロゲン化銀ゼラチン乳剤を有機溶剤系に適用し、高感度で、高カバリングパワーの銀画像を得ることの出来る熱現像感光材料の提供。 - 特許庁

To provide a heat-resistant resin composition which is a resin composition including an aromatic polyamideimide resin and polyarylene sulfide resin and which improves mutual compatibility, melt fluidity, toughness, mechanical strength, durability and silence property which are formed by the resin composition.例文帳に追加

芳香族ポリアミドイミド樹脂とポリアリーレンスルフィド樹脂とを含有する樹脂組成物であって、両者の相溶性が改善され、良好な溶融流動性、靭性、機械的強度に優れた耐熱性樹脂組成物および該耐熱性樹脂組成物より成形された耐久性、静音性に優れた軸受けを提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of fluorine-containing seed polymer particles that is excellent in compatibility with a fluorine-containing polymer serving as seed particles, despite a large proportion of an acrylic ester polymer subjected to seed polymerization, and yields a transparent coating film when used as a coating film-forming component in a water-based paint composition.例文帳に追加

水性塗料組成物の塗膜形成成分として用いたときに、シード重合したアクリル酸エステル系重合体の割合が大きいにも拘らずシード粒子である含フッ素重合体との相溶性に優れ、透明な塗膜を与える含フッ素シード重合体粒子の水性分散体を提供する。 - 特許庁

If any portion of the authentication system 200 fails, the central transaction server 280 compensates by providing appropriate responses to other portions of the system, and translates all incoming traffics into a format compatible with a designated recipient, enabling portions of the system to be upgraded without breaking the compatibility with the non-upgraded portions.例文帳に追加

認証システム２００の任意部分が故障の場合、中央商取引サーバー２８０は適切な応答をシステムの他の部分に提供して補償し、全ての入トラフィックを指定受容者に適合したフォーマットに変換し、システムの一部がアップグレードされない部分との互換性を断ち切らずにアップグレードする。 - 特許庁

To provide an elastic polymer composition excellent in compatibility with rubber components used for tires and other rubber products, having rubber properties without fluidizing within the temperature range in using tires, and having topological-linkage-specific characteristics such as low energy loss, and to provide a pneumatic tire including the composition.例文帳に追加

タイヤ用およびその他のゴム製品用として使用されるゴム成分との相容性に優れ、タイヤ使用時の温度範囲において流動化することなくゴム特性を有し、エネルギーロスの少ないなどのトポロジカル結合特有の特徴をもった弾性重合体組成物、およびそれを含有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition which can reduce a monomer residual ratio of the resulting polymer material because of high compatibility and copolymerizability between monomer components including a silicone compound and N-vinylpyrrolidinone and which can attain high oxygen permeability and high surface wettability, and a polymer material obtained from the polymerizable composition.例文帳に追加

シリコーン化合物及びＮ−ビニルピロリジノンを含むモノマー成分間の相溶性及び共重合性が高く、得られるポリマー材料のモノマー残留率を低減でき、高い酸素透過性及び表面濡れ性を実現できる重合性組成物及びこの重合性組成物から得られるポリマー材料の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a compound having a larger absolute value of Δε in compounds having the negative Δε, exhibiting excellent compatibility with another liquid crystal material and high liquid crystallinity, and having a low viscosity, and to provide a practicable liquid crystal composition using the compound.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、Δεが負の化合物において、より大きいΔεの絶対値を有し、他の液晶材料との相溶性に優れ、高い液晶性を示すとともに粘度の低い化合物を提供し、また当該化合物を用いた実用的な液晶組成物を提供することにある。 - 特許庁

At the time of obtaining compatibility which is the most valid in psychology from an information communication terminal capable of performing data communication through a radio communication network and the Internet, the intuitive thoughts or emotions of a user are acquired by performing simple fortunetelling such as the rearrangement of words or the selection of symbols.例文帳に追加

データ通信を行うことができる情報通信端末から無線通信網、インターネットを介して、心理学でも有効とされる共時性を得るにあたり、利用者の直感的な思考や感情の取得を言葉の並べ替え、記号の選択など単純な占いを行うことによって解決を図った。 - 特許庁

To obtain a cosmetic excellent in compatibility with raw materials for usual cosmetics, capable of exhibiting an excellent emulsifying ability and further excellent cleaning effects and a good feeling of use by formulating a specific silicone compound.例文帳に追加

一般の化粧料原料との相溶性に優れ、化粧持ちの良い化粧料を提供すると共に、皮脂の汚れだけでなく、化粧崩れしにくい化粧料によるメイクアップ汚れに対しても優れた洗浄効果が得られる上、洗浄中及び洗浄後の感触が極めて良好な、乳化安定性に優れた化粧料の提供。 - 特許庁

To prevent a recording/reproducing head for a large capacity floppy disk from generating noise by suppressing influence that an erase head for reference recording density receives from the servo information written in the large capacity floppy disk, in the disk drive device for the large capacity floppy disk having the subordinate compatibility against the floppy disk for the reference recording density.例文帳に追加

標準記録密度用フロッピーディスクに対する下位互換性を有する大容量フロッピーディスク用のディスクドライブ装置にあって、大容量フロッピーディスクに書かれたサーボ情報から、標準記録密度用の消去ヘッドが受ける影響を抑え、大容量フロッピーディスク用の記録再生ヘッドにノイズを発生させない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, wherein compatibility of improvement in crack resistance with prevention of accumulation of electrostatic charges in a fixing belt, is attained, sufficient low temperature fixing property and a wide fixing temperature range are established, and a favorable high-definition image is formed.例文帳に追加

定着ベルトにおける耐クラック性向上と静電気の蓄積防止とを両立することができると共に、充分な低温定着性と、広範囲な定着温度領域とを確立することができ、良好な高精細画像を形成することができる画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based resin composition, which is improved in the compatibility of the polylactic acid with a polypropylene, is inhibited in hydrolysis, is excellent in mechanical characteristics such as impact strength of the resultant molded article, and is capable of maintaining its mechanical characteristics satisfactorily even under moist heat conditions, and a molded article of the same.例文帳に追加

ポリ乳酸とポリプロピレンとの相溶性が改善されると共に、加水分解が抑制され、得られる成形体について耐衝撃性などの機械的特性に優れ、湿熱条件下においても機械的特性を十分に保持することができるポリ乳酸系樹脂組成物及びその成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat resistant sliding material that is a resin composition with improved compatibility, comprising an aromatic polyamideimide resin, polyarylene sulfide resin and high-density polyethylene resin, furnishing a molded article with reduced level of mold deposits at the molding and reduced level of delamination, and having excellent melt flowability, strength, tenacity, and friction/abrasion properties.例文帳に追加

芳香族ポリアミドイミド樹脂、ポリアリーレンスルフィド樹脂及び高密度ポリエチレン樹脂からなる樹脂組成物の相溶性を改善し、成形時のモールドデポジット及び成形品の層剥離の発生を低減し、かつ溶融時の流動性、強度、靭性、摩擦磨耗特性に優れた耐熱性摺動材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a freezer having excellent compatibility with HFC, capable of sufficiently securing reliability of a compressor and actualizing a viscosity of refrigerating machine oil to attain a high efficiency, slightly causing formation of an organic acid by hydrolysis and thermal decomposition and controlling a generated CO2 to a level not to exert a bad influence on cooling performances.例文帳に追加

ＨＦＣとの相溶性が良く、圧縮機の信頼性を十分確保でき高効率となる冷凍機油の粘度を実現できると共に、加水分解，熱分解による有機酸の生成が少なく発生するＣＯ_2 が冷却性能に影響を与えないレベルに抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerant oil composition that can achieve a high-level balance of all the properties including stability against air and moisture, compatibility with the coolant, oil returning properties and lubricity, and can stably operate package air conditioners using an HFC coolant or the like for a long time.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒等が用いられるパッケージエアコンディショナーにおいて、空気や水分に対する安定性、冷媒相溶性、油戻り性及び潤滑性の全てを高水準でバランスよく達成することができ、パッケージエアコンディショナーを長期にわたって安定的に運転することが可能な冷凍機油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a check valve for a guide appliance which solves the problem of a difficulty existing heretofore in the compatibility of a reduction in the dynamic friction resistance in inserting a catheter with an improvement in the pressure resistance threshold for preventing the backflow of blood, more particularly a check valve for catheter guide and a catheter guide appliance for this check valve.例文帳に追加

血液の逆流を防止するための耐圧限界向上とカテーテル挿入時の動摩擦抵抗低減の両立が困難という課題があり、本発明は前記課題を解決した案内器具用逆止弁、特にカテーテル案内用逆止弁、および該逆止弁をカテーテル案内器具に関する。 - 特許庁

To provide an emulsified cosmetic for hair-grooming, having good compatibility to the hair and extensibility, excellent in operating property on hair-grooming without having sticky feeling, excellent in touch feeling, imparting excellent groomed hair-keeping power and re-hair-grooming power peculiar to an oil component, excellent in washing out property from the hair and having high emulsion stability.例文帳に追加

毛髪へのなじみおよび延展性が良好で整髪時の操作性に優れ、べたつき感がなく風合いに優れるとともに、油分特有の優れた整髪保持力および再整髪力を付与することができ、毛髪からの洗い落ち性に優れ、乳化安定性の高い整髪用乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a ring node device and a ring node redundancy method capable of smoothly changing from a main system to a standby system in an event of failure where it is able to maintain compatibility with a conventional system because of allowing to separate as a maintenance unit, while keeping a redundancy configuration capable of securing a transmission line even when the event of failure.例文帳に追加

障害発生時であっても伝送路を確保することができる冗長構成をとりつつ、保守単位として分離可能で従来方式と互換性があり、障害発生時にもスムースに主系から待機系への切り替えが可能であるリングノード装置及びリングノード冗長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing polymerizable polymer excellent in compatibility with other components, wherein when the polymer is formed into a cured coating film, the cured coating film is excellent in antifouling property and deterioration of the antifouling property can be suppressed even after saponification treatment; an active energy ray-curable composition using the same; and a cured product thereof and an article with a cured coating film thereof.例文帳に追加

他の成分との相溶性に優れ、硬化塗膜とした場合、その硬化塗膜が防汚性に優れ、ケン化処理しても防汚性の低下が抑制できる含フッ素重合性重合体、それを用いた活性エネルギー線硬化型組成物、並びにその硬化物及びその硬化塗膜を有する物品を提供する。 - 特許庁

This thermoplastic resin molded product contains a thermoplastic resin component (A) derived from the fossil resource, a thermoplastic resin component (B) derived from the biomass, and a thermoplastic resin component (C) which exhibits compatibility or dispersibility in both of the thermoplastic resin component (A) and the thermoplastic resin component (B).例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂成形体は、化石資源由来の熱可塑性樹脂成分（Ａ）と、バイオマス由来の熱可塑性樹脂成分（Ｂ）と、これらの熱可塑性樹脂成分（Ａ）および熱可塑性樹脂成分（Ｂ）の両者に対して相溶性または分散性を示す熱可塑性樹脂成分（Ｃ）と、を含むことを特徴としている。 - 特許庁

To obtain an acrylic acid ester compound that has excellent radical polymerizability and charge transport properties in an organic semiconductor material useful for an electrophotographic photoreceptor, has excellent film-forming property and compatibility with other monomers, inexpensively supplied by a short production process and is made into a material for various organic devices.例文帳に追加

電子写真感光体等に使用する有機半導体材料において、良好なラジカル重合性と電荷輸送性を有し、成膜性や他のモノマーとの相溶性にも優れ、且つ、製造工程が短くて済み安価に供給することができる、各種有機デバイス用材料となるアクリル酸エステル化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain a new benzotriazole mother nucleus-having benzotriazole derivative which is used as a raw material (monomer) for synthesizing polymer ultraviolet light absorbents having high ultraviolet light absorbability and having good compatibility with resins for films, and the like, and to provide a method for synthesizing the benzotriazole derivative in high purity and in high yield.例文帳に追加

紫外線吸収性が高く、フィルム等の樹脂に対する相溶性も良好な高分子紫外線吸収剤の合成原料（単量体、モノマーともいう）として用いられる、新規なベンゾトリアゾール母核を有するベンゾトリアゾール誘導体及び、その高収率、高純度な合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for blood serum or plasma separation which has improved compatibility between a cyclopentadiene oligomer and a phthalic ester and generates no oily ingredient suspending in the blood serum or plasma after centrifugal separation regardless of the conditions for the centrifugal separation, and a vessel for blood examination which contains the composition.例文帳に追加

シクロペンタジエン系オリゴマーとフタル酸エステルとの相溶性を改善し、遠心分離条件の如何にかかわらず、遠心分離後の血清または血漿中に油状成分が浮遊することがない血清または血漿分離用組成物及びこれを用いた血液検査用容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

By plating the inner lead frame with 1-microinch thick palladium and the outer leads contacting solder with 3-microinch thick palladium 306 a lead frame can be obtained with preferable properties of palladium-plated lead frames such as compatibility with wire bonding and solder reflow and favorable adhesion to the molding compound.例文帳に追加

内部リードフレーム部分を１マイクロインチのパラジウムで、またはんだと接触する外部リードを３マイクロインチのパラジウム３０６でめっきすることによって、ワイヤーボンディング及びはんだリフローの両者とのコンパチビリティ、並びにモールディングコンパウンドへの良好な付着のようなパラジウムめっきリードフレームの望ましい特色を有するリードフレームが得られる。 - 特許庁