「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Stated differently, the claim would have been obvious to one of ordinary skill in the art based on D1 because it would have been an obvious implementation to allow for backwards compatibility - that is, to allow the D1 system to run in the ordinary unenhanced mode if desired. 例文帳に追加

別の言い方をすれば、下位互換性を許容することは自明であるので、請求項に係る発明は、引用文献１に記載された発明に基づいて自明である。つまり、引用文献１に記載されたシステムを、もし必要であれば通常の改良されていないモードで動かすことを許容することは当業者にとって自明である。 - 特許庁

To provide a quarternary cationic vinyl monomer that has good compatibility with a resin or an organic solvent, is insoluble in water, has high hydrolysis resistance, imposes little burden on the environment because it is halogen-free, is suitably used in various kinds of electrochemical devices and has an excellent antistatic effect, to provide an antistatic agent composed of the monomer and to provide an antistatic resin composition.例文帳に追加

樹脂や有機溶媒との相溶性が良好であり、非水溶性で耐加水分解性が高く、ハロゲンフリーで環境への負荷が少なく、各種電気化学デバイスにも好適に用いられる、帯電防止効果の優れた４級カチオン性ビニルモノマー、該モノマーからなる帯電防止剤及び帯電防止性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition for coating the wire includes: (a) 17-65 mass% of a polyolefin-based resin such as LLDPE; (b) 30-80 mass% of engineering plastics such as polyester, polycarbonate, polyamide, polyphenylene sulfide and polyarylate; and (c) 3-20 mass% of a compatibility agent (where the total of the components (a) to (c) is 100 mass%).例文帳に追加

（ａ）例えばＬＬＤＰＥのようなポリオレフィン系樹脂 １７〜６５質量％、（ｂ）例えばポリエステル、ポリカーボネート、ポリアミド、ポリフェニレンサルファイド、ポリアリレートのようなエンジニアリングプラスチック ３０〜８０質量％、および（ｃ）相容化剤 ３〜２０質量％（ただし、前記成分（ａ）〜（ｃ）の合計は１００質量％である）からなる電線被覆用熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a tackifier which is transparent, hardly generates deterioration reaction by UV and the like and has excellent compatibility with a styrenic block copolymer, and to provide an adhesive composition having excellent light resistance, hardly deteriorated even when exposed to UV and the like for a long time and having the styrenic block copolymer having excellent transparency as a base resin.例文帳に追加

透明で、紫外線等による劣化反応を生じにくいく、スチレン系ブロック共重合体との相溶性に優れた粘着付与剤、および耐光性に優れ、長期間紫外線等に曝された場合であっても劣化しにくく、透明性に優れたスチレン系ブロック共重合体をベース樹脂とする粘・接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil thickener or gelling agent which is excellent in compatibility with a variety of oily medicines; a gel-like composition which is a base for producing a shaped cosmetic and makes a variety of oily medicines maintain the gelled shape with viscoelastic property in intermediate region between the liquid and solid; and a cosmetic or the like formed by containing this thickener or gelling agent.例文帳に追加

様々な油剤系に対する相溶性に優れたオイル増粘剤またはゲル化剤であり、また、形態を有する化粧料を製造するためのベースとなり、多様な油剤を液体と固体の中間領域の粘弾性を有すゲル形態に保持させたゲル状組成物、該増粘剤またはゲル化剤を含有してなる化粧料等を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a base material for an automobile interior which uses a foamed laminated sheet making a modified PPE based resin as the base material, laminates a hot melt film to be an adhesive layer entirely with the same line as a heat-melted non-foamed layer, has excellent productivity, light weight, and stable quality and environmental compatibility.例文帳に追加

変性ＰＰＥ系樹脂を基材とする発泡積層シートを用い、接着剤層であるホットメルトフィルムを熱溶融した非発泡層と同一ラインでかつ一括に積層することにより、生産性に優れ、かつ軽量で、しかも安定した品質と環境適合性を兼ね備えた自動車内装用基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier member for manufacturing a substrate, wherein a build-up layer is separated from the carrier member by heating to eliminate the need for a routing step, the carrier member can be used again without changing the size of a substrate in separating the carrier member, and compatibility is maintained between the substrate and manufacturing equipment; and to provide a method of manufacturing a substrate using the carrier member.例文帳に追加

加熱によって、キャリア部材からビルドアップ層を分離して、ルーティング工程を不要にし、キャリア部材の分離の際、基板のサイズを変更しなくてキャリア部材を再使用することができ、基板と製造設備の間に互換性を維持する基板製造用キャリア部材及びこれを用いた基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength cold rolled steel sheet having excellent impact absorbed energy and maximum tensile strength of ≥900 MPa, wherein compatibility between a static/dynamic ratio equal to or above that in a class of ≥590 MPa and the maximum tensile strength of ≥900 MPa is attained, and a method for producing the same, and to provide a high strength galvanized steel sheet and a method for producing the same.例文帳に追加

５９０ＭＰａ級の鋼板並みの静動比と、９００ＭＰａ以上の引張最大強度の両立が可能な、衝突吸収エネルギーに優れた引張最大強度９００ＭＰａ以上の高強度冷延鋼板及びその製造方法、並びに、高強度亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-dispersible polyisocyanate composition excellent in water dispersibility, water stability, compatibility with an aqueous resin having an active hydrogen-containing group, or the like, and an aqueous curable composition containing the polyisocyanate composition, having a long pot-life and excellent curability, capable of obtaining a cured product excellent in appearance, water resistance and hardness.例文帳に追加

水への分散性、水に対する安定性、活性水素含有基を有する水性樹脂との相溶性等に優れる水分散性ポリイソシアネート組成物、および、可使時間が長く、硬化性に優れ、外観、耐水性および硬度に優れる硬化物が得られる当該ポリイソシアネート組成物を含んでなる水性硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

The organic solvent dispersion type niobium oxide sol obtained in the preparation method has excellent liquid stability in a high concentration and excellent compatibility with other organic solvents and then, is remarkably useful as a raw material of a catalyst, an opto-electronic material, a semiconductor material, a dielectric material, a coating material, a surface protective agent, an antireflection material, a refractive index adjustor or the like.例文帳に追加

このような製造方法によって得られる有機溶媒分散型酸化ニオブゾルは、高濃度で液安定性に優れ、他の有機溶媒との相溶性に優れているため、触媒、オプトエレクトロニクス材料、半導体材料、誘電体材料、塗料、表面保護剤、反射防止材、屈折率調整剤等の原料として極めて有用である。 - 特許庁

To provide a thermosetting acrylic resin composition which is derived from a resin raw material having sufficient compatibility, produces no precipitate associated with reaction, and can form a cured product having transparency and heat colorability resistance which can be used as an optical material having no stickiness on a cured surface even under an air atmosphere with oxygen, and to provide its cured product.例文帳に追加

樹脂原料が十分な相溶性を有し、反応に伴う析出物がなく、酸素が存在する空気環境下でも硬化物表面にべとつき感の無い光学材料として利用できる透明性と耐熱着色性を有した硬化物を形成することができる熱硬化性アクリル樹脂組成物、及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrolysis suppressor for aliphatic biodegradable polyester resins, suitably usable for applications requiring heat resistance, excellent in compatibility, having good transparency and molding processibility and exhibiting sufficient hydrolysis resistance and excellent heat resistance even when added a little, and to provide an aliphatic biodegradable polyester resin containing the hydrolysis suppressor.例文帳に追加

耐熱性が必要とされる用途にも好適に使用できる、相溶化性に優れ、透明性及び成形加工性が良好で、少量の添加でも、十分な耐加水分解性、優れた耐熱性を有する脂肪族生分解性ポリエステル樹脂の加水分解抑制剤、及び該加水分解抑制剤を含有した脂肪族生分解性ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly which has an electrolyte membrane and a pair of electrodes and in which the electrolyte membrane has a high softening effect and contains a hydrocarbon polymer electrolyte and a plasticizer having an excellent compatibility with the hydrocarbon polymer electrolyte and is hard to be broken and has durability against an external stress.例文帳に追加

電解質膜、及び一対の電極を備える膜電極接合体であって、該電解質膜が、軟化効果が高く、炭化水素系高分子電解質及び該炭化水素系高分子電解質と相溶性が良好である可塑剤を含み、破断等が生じにくく、外部応力に対する耐久性を有する膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

This was not such a problem for users resident in the US, but since the source code for DES could not be exported outside the US, FreeBSD had to find a way to both comply with US law and retain compatibility with all the other UNIX variants that still used DES. 例文帳に追加

このことは米国に住んでいるユーザにとっては大して問題ではありませんでしたが、DES のソースコードを米国外に輸出することはできないという問題がありました。 そのために、 FreeBSDは、米国の法律を守ることと、未だに DES を使っていた他の Unix一族との互換性を保つこととを両立する方法を探し出す必要がありました。 - FreeBSD

A base layer 1 of the endless belt for electrophotographic equipment comprises a sea-island structure formed by forming a coating film of fluid dispersion prepared by dispersing and containing a solution of a resin B or rubber showing no phase compatibility with resin A in a solution of the resin A, the resin A being a sea phase and the resin B or rubber being an island phase.例文帳に追加

電子写真機器用無端ベルトの基層１が、樹脂Ａの溶液中に、上記樹脂Ａに対し非相溶性を示す樹脂Ｂもしくはゴムの溶液を分散含有させた分散液を塗膜化してなる、上記樹脂Ａを海相とし上記樹脂Ｂもしくはゴムを島相とする海−島構造体によって形成されている。 - 特許庁

Thus, a printing part of the ink, which is transferred by being thermally melted by means of a ribbon, is fixed onto the parts 4 and 5; the direct thermal printing can be performed in an arbitrary place without reference to the presence or absence of the releasable component; and the compatibility between the direct thermal printing and the ribbon printing can be established.例文帳に追加

これにより、上記の剥離性成分を有していない部分４と剥離性成分を有する部分５にもに、リボンにより熱溶融して転写したインキの印字部分が定着し、また剥離性成分の有無に関係なく、任意の箇所でダイレクトサーマル印字が可能であり、ダイレクトサーマル印字とリボン印字を両立することが可能となった。 - 特許庁

To provide the compatibility to parameters used for custom components capable of being customized by a user under a prescribed condition in a digital mixer in which an acoustic signal processing section is configured by using a processor operable according to a program and an acoustic signal is processed on the basis of a mixer configuration edited by using an external PC.例文帳に追加

音響信号処理部を、プログラムに従って動作可能なプロセッサを用いて構成し、外部のＰＣを用いて編集したミキサ構成に基づいて音響信号を処理できるようにしたディジタルミキサにおいて、ユーザがカスタマイズできるカスタムコンポーネントについて、所定の条件下でパラメータの互換性を持たせることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The coating agent composition for rust-preventive packaging film comprises (A) 100 pts.mass acrylic copolymer, (B) 2-40 pts.mass isoprene-based rubber, (C) 2-60 pts.mass olefin-based polymer and (D) 1-30 pts.mass volatile rust preventing agent being liquid at ordinary temperature and having compatibility with the acrylic copolymer (A).例文帳に追加

アクリル系共重合体（Ａ）１００質量部に対して、イソプレン系ゴム（Ｂ）２〜４０質量部、オレフィン系重合体（Ｃ）２〜６０質量部および常温で液体であり、上記アクリル系共重合体（Ａ）と相溶性を有する気化性防錆剤１〜３０質量部を含有することを特徴とする防錆包装フィルム用のコート剤組成物。 - 特許庁

To display a high definition main video and a sub video having high image quality, to secure large capacity and high compatibility of formats, to heighten reliability of write-once type rewriting or rewriting of PC data and reproduction of address information, to enhance reference clock extracting accuracy from a wobble signal and to ensure high speed access and extendibility to a single-sided two recording layer structure.例文帳に追加

高精細な主映像、高画質な副映像の表示、大容量化、フォーマットの高い互換性確保、ＰＣデータの追記または書き換え、アドレス情報の再生に対する高信頼化、ウォーブル信号からの基準クロック抽出精度の向上、高速アクセスの保証、片面２記録層構造への拡張性の保証、を得る。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device having high optical coupling efficiency and optical transmission quality to an optical fiber and also having high reliability of a environmental resistance or the like, wherein a compact optical semiconductor element such as an LED or a PD can be used, and full duplex optical communication can be employed which achieves compatibility between a compact structure and a low cost with a simple arrangement.例文帳に追加

光ファイバに対する高い光結合効率および光伝送品質を有し、耐環境性等の信頼性の高い光半導体装置、しかもＬＥＤやＰＤ等のサイズの小さい光半導体素子を利用でき、簡単な構成で小型化と低価格化を両立できる全二重光通信が可能な光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

Since the compound has a negative Δε of an extremely large absolute value, it is chemically stable to heat, light, water, etc., and is excellent in the compatibility with a recently widely used type of a liquid-crystalline compound or a liquid-crystal composition, it is suitable as a component of a practical liquid crystal composition driven by a low electric voltage.例文帳に追加

本願発明の化合物は、Δεが負であって極めて大きい絶対値を有し、熱、光、水等に対し、化学的に安定であり、現在汎用されている液晶化合物あるいは液晶組成物との相溶性に優れているため、低電圧駆動が可能である実用的な液晶組成物の成分として適している。 - 特許庁

The optical disk drive reads the access operation identification information, compares it with the access operation identification information that the optical disk drive has and does not access the user data area 222 by means of the optical head, when the access operation identification information in the lead-in area 221 does not correspond to that of the optical disk drive since reproduction or recording compatibility with the optical disk 201 is not given.例文帳に追加

光ディスク駆動装置は、このようなアクセス動作識別情報を読み取り、光ディスク駆動装置の有するアクセス動作識別情報と比較して、対応していない場合には、光ディスク２０１との再生互換性又は記録互換性が取れていないため、ユーザーデータ領域２２２に対する光ヘッドによるアクセス動作を行わない。 - 特許庁

The process implements a combined step of supplying gas substance which has compatibility with a liquid to be supplied to the substrate and produces a mixture having lower surface tension than that of the liquid, onto the surface of the substrate and supplying the liquid to at least a part of the surface of the rotating substrate.例文帳に追加

基材に供給する液体と相溶性を有しており、該液体と混合した場合に、該液体の表面張力よりも低い表面張力を有する混合物を生じる気体物質を基材の表面に供給することを、回転する基材の表面の少なくとも一部に、液体を供給することと組み合わせて行う。 - 特許庁

In the DUT board capable of being connected with a semiconductor device and including a terminal capable of transmitting data for determining quality of the semiconductor device to a tester, the DUT board for semiconductor device includes a board storage device storing first information to be a base of determining compatibility between the tester and the DUT board.例文帳に追加

半導体装置と接続することが可能であって、前記半導体装置の良否判定を行うためのデータをテスタに送信可能な端子を備えたDUTボードにおいて、 前記DUTボードは、前記テスタとDUTボードとの適合性判断の基礎となる第１の情報を格納するボード記憶装置を備えていることを特徴とする半導体装置用DUTボード。 - 特許庁

Since the sensor system can detect a space that can become a parking space in an early stage by processing echo signals, the driver of the automobile can check the parking space with respect to the compatibility and, when the driver discriminates that the space is appropriate, the driver can comfortably and safely brake the automobile until the automobile reaches the parking space.例文帳に追加

この構成によって、ビーム型センサシステムのエコー信号処理によって早期に駐車スペースとなり得る空間を検出できるようになるので、信号処理によって、駐車適合性に関して前記駐車スペースを調べ、適切であればこの駐車スペースに到達するまで余裕をもって自動車を安全に制動させることができる。 - 特許庁

In the optical pickup apparatus having compatibility using wavelengths λ1, λ2, a condensing optical system comprises a common correction optical element arranged in a light path, where luminous flux having the wavelengths λ1, λ2 commonly passes, and an exclusive correction optical element arranged in the light path, where only the luminous flux having the wavelengths λ1 or λ2 passes.例文帳に追加

波長λ１とλ２の２波長を用いる互換性を有する光ピックアップ装置であって、集光光学系が、波長λ１とλ２の光束が共に通過する光路中に配置される共通補正光学素子と、波長λ１又はλ２の光束のみが通過する光路中に配置される専用補正光学素子とを有する。 - 特許庁

This file system provides a usability function for maintaining compatibility with a legacy application or a legacy system, for example, a function for generating a synthetic item name when the item has no name and a function for using an ambiguity eliminating letter such as a small integer or an alphanumeric character for eliminating ambiguity when two items have the same name.例文帳に追加

このファイルシステムは、レガシーアプリケーションやレガシーシステムとの互換性を維持するためのユーザビリティ機能、例えば、アイテムに名前が無いときは合成アイテム名を生成する機能、２つのアイテムが同一の名前を有するときは小さな整数または英数字など、あいまい性除去用の文字を使用してあいまいさを無くする機能などを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal compound which has chemical stability, excellent compatibility with other liquid crystal compounds, high dielectric constant anisotropy and low optical anisotropy, a composition which comprises the compound and has high resistivity and a large voltage retention ratio and to provide a liquid crystal display element comprising the composition.例文帳に追加

化学的に安定であり、そして他の液晶性化合物との優れた相溶性、大きな誘電率異方性および小さな光学異方性を有する液晶性化合物、この化合物を含有し、そして大きな比抵抗および大きな電圧保持率を有する組成物、そしてこの組成物を含有する液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil having sufficiently satisfactory lubricity, sealing performance, compatibility to refrigerant, thermal and chemical stability, electrical insulation, etc., in balanced state in the case of using together with carbon dioxide refrigerant and capable of sufficiently preventing the deficient lubrication of a compressor and the lowering of the refrigeration efficiency and to provide a fluid composition for refrigerating machine using the refrigerating machine oil.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、シール性、冷媒相溶性、熱・化学的安定性、電気絶縁性等をバランスよく十分に満足し、圧縮機の潤滑不良や冷凍効率の低下を十分に防止することが可能な冷凍機油、並びにその冷凍機油を用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where a noise level caused by the increase of the total number of fans and filters is reduced and various problems caused by the reduction of the total number of respective fans are drastically improved while reducing the increase of a manufacturing cost to the minimum, and also, where the compatibility with the compact apparatus body is attained with a very simple constitution.例文帳に追加

本発明は、ファン及びフィルタの総数増加による騒音レベルを低減し、製造コストの上昇を極力低くおさえつつ、各ファンの総数低減による諸問題を飛躍的に改善し、さらに装置本体のコンパクト化との両立を非常に簡単な構成で解決した画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The above compounds are provided by having the negative Δε with an extremely large absolute value, stable to heat, light, water, etc., and suitable as the components of the practical liquid crystal composition being driven by a low electric voltage, since they are excellent in compatibility to the liquid crystalline compounds or liquid crystal compositions, widely used at present.例文帳に追加

本願発明の化合物は、Δεが負であって極めて大きい絶対値を有し、熱、光、水等に対し、化学的に安定であり、現在汎用されている液晶化合物あるいは液晶組成物との相溶性に優れているため、低電圧駆動が可能である実用的な液晶組成物の成分として適している。 - 特許庁

To obtain a refrigerating machine oil composition which sufficiently meets all required performances such as lubricity, heat/hydrolysis stability, refrigerant compatibility, and electrically insulating properties well in balance when used together with a hydrofluorocarbon(HFC) refrigerant or a natural refrigerant such as carbon dioxide and a hydrocarbon, and enables the improvement of the efficiency of a refrigerating system and the high reliability maintenance.例文帳に追加

ＨＦＣ冷媒及び二酸化炭素やハイドロカーボン等の自然系冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、熱・加水分解安定性、冷媒相溶性、電気絶縁性等の要求性能全てをバランスよく十分に満たし、冷凍システムの効率の向上と高い信頼性の維持とを可能にする冷凍機油組成物を提供すること。 - 特許庁

The regularly arranged particle dispersion comprises a plurality of particles 10 containing inner cores 2 not substantially causing deformation in an ion liquid and a polymer 4 extending from the surface of the inner cores 2 to the outside and having compatibility with the ion liquid, and the ion liquid for dispersing these particles 10, and these particles 10 are self-organized in the ion liquid so as to be three-dimensionally regularly arrangeable.例文帳に追加

イオン液体中で実質的に変形しない内核２、及び該内核の表面から外側に延びイオン液体への相溶性を有するポリマー４を含む複数の粒子１０、並びに粒子を分散させるイオン液体とを含み、粒子はイオン液体中で自己組織化して三次元的に規則配列可能である。 - 特許庁

An extended small card or an illegal card can be identified by checking response content in issuing a predetermined command a plurality of times which is to be responded only by extended small card, and by checking a predetermined bit value indicating compatibility with extended specification in the small card.例文帳に追加

情報機器に装着された小型カードに対し、拡張規格小型カードのみが応答する所定コマンドを複数回発行した時の応答内容を確認するとともに、小型カード内において拡張規格対応を表す所定ビット値を確認することによって、拡張規格小型カーであるか否か、不正カードであるか否かの識別が可能になる。 - 特許庁

To allow registering an original document or document for viewer as is freely specified storage format to enable flexible compatibility if necessary without any limitation of storage format registered by associating the original document in a compression format with the document for viewer after converting the original document into the document for viewer or compression the original document.例文帳に追加

オリジナル文書をビューワー用文書に変換したり、このオリジナル文書を圧縮した後に、圧縮形式のオリジナル文書とビューワー用文書とを対応付けて登録する保存形式に限らず、必要に応じて柔軟な対応を可能とする為に任意に指定した保存形式通りにオリジナル文書あるいはビューワー用文書を登録できるようにする。 - 特許庁

The resin composition is constituted of at least one thermoplastic resin (e.g. a polymethyl methacrylate resin), a copolymer containing a segment having compatibility with the thermoplastic resin in the molecule (e.g. an ethylene/ethyl acrylate copolymer as the main chain and a graft copolymer of a polymethyl methacrylate resin as the side chain), and an electroconductivity-imparting material (e.g. carbon black).例文帳に追加

該樹脂組成物は、少なくとも１種の熱可塑性樹脂（例えばポリメタクリル酸メチル樹脂）、該熱可塑性樹脂と相溶性を有するセグメントを分子中に含有する共重合体（例えば、主鎖としてエチレン−エチルアクリレート共重合体、側鎖としてポリメタクリル酸メチル樹脂のグラフト共重合体）、及び導電性付与材（例えば、カーボンブラック）から構成される。 - 特許庁

To provide a water-dispersible polyisocyanate composition excellent in dispersibility in water, stability against water, compatibility with a water- based resin bearing an active hydrogen-containing group, and the like, and to provide a water-based curable composition comprising the composition, having a long pot life, excellent in curability and giving a cured product excellent in external appearances, water resistance and hardness.例文帳に追加

水への分散性、水に対する安定性、活性水素含有基を有する水性樹脂との相溶性等に優れる水分散性ポリイソシアネート組成物を提供すること、また該組成物を含んでなり、可使時間が長く、硬化性に優れ、外観、耐水性および硬度に優れた硬化物が得られる水性硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup optical system, an optical pickup device and an optical information recording and reproducing device which have compatibility to a multiple types of optical disks, and which can compensate a spherical aberration variation resulting from an environmental temperature change in an objective optical system including a plastic lens when information recording/reproducing on a high-density optical disk is performed.例文帳に追加

複数種類の光ディスクに対して互換性を有する共に、高密度光ディスクに対する情報の記録／再生時に、プラスチックレンズを含む対物光学系において環境温度変化に伴って発生する球面収差変化を補正することができる光ピックアップ光学系、光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallization accelerator for a polyester resin which is excellent in compatibility with a polyester resin such as polylactic acid that is slow to crystallize after molding, allows the molding to be free from getting turbid caused by a crystallization core agent, keeps the molding in translucency to have only light scattering caused by cryatallization of the resin, and accelerates the polyester resin to crystallize after molding.例文帳に追加

成型後に結晶性の遅いポリ乳酸などのポリエステル樹脂に対して、相溶性に優れ、結晶核剤に起因する成型物の白濁がなく、成型物は樹脂の結晶化による光散乱のみの半透明性を保ち、成型後のポリエステル樹脂の結晶化速度を促進させるポリエステル樹脂用結晶化促進剤などの提供。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which can be applied at a low viscosity without using an organic solvent, can use various reactive diluents since it has a good compatibility, and can continuously form a cured film which is excellent in transparency, scratch resistance and antifoulancy, has a low refractive index and can exert a good anti-reflection effect.例文帳に追加

有機溶剤を使用せずとも低粘度で塗工することができ、また相溶性が良いので各種の反応性希釈剤を使用することができ、しかも透明性、耐傷つき性、耐汚染性に優れ、低屈折率であって良好な反射防止効果を発揮できる硬化膜を連続的に形成しうる、硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve the efficiency of data management of manifest information, to verify the compatibility of the movement authentication of an object to be processed and to secure an appropriate system operation for preventing illegal abandonment by performing collation/input confirmation of shared processing data of a company using an IC card or an RFID tag, performing data communication with an ASP server and processing data updating in real time.例文帳に追加

ＩＣカードやＲＦＩＤタグを用いて事業者の分担処理データを照合・入力確認し、ＡＳＰサーバとの間でデータ通信し、データ更新をリアルタイム処理することにより、マニフェスト情報のデータ管理の効率化を図り、被処理物の移動証明の整合性を検証し、不法投棄を防止する適正なシステム運用を担保する。 - 特許庁

To obtain a rosin derivative suitable for a curable composition excellent in solubility in usual organic solvents and compatibility with various resins and further chemical and physical performances or a soldering flux and a solder paste when a part is mounted on a mount board, etc., by modifying rosin which is sparingly soluble.例文帳に追加

本発明は、難溶性であるロジンを変性することにより、一般の有機溶剤に対する溶解性や各種樹脂に対する相溶性に優れるとともに、化学性能、物理性能に優れる硬化性組成物、または実装基板等に部品を装着する際のハンダ付け用フラックス及びハンダペーストに好適なロジン誘導体を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-base ultraviolet absorbing resin emulsion which has excellent compatibility with a wide range of synthetic resins and provides an excellent light-resistant resin film without damaging favorable characteristics of a synthetic resin, to provide a method for producing the same and to obtain an emulsion resin composition composed of a water-base resin and the water- base ultraviolet absorbing resin emulsion.例文帳に追加

広い範囲の合成樹脂との相溶性に優れ、合成樹脂の好ましい特性を損なうことなく優れた耐光性樹脂膜を与える水系紫外線吸収性樹脂エマルション及びその製造方法、並びに水系樹脂及び前記水系紫外線吸収性樹脂エマルションをとからなるエマルション樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing carboxylic acid derivative which is excellent in solubility in an organic solvent and compatibility with various synthetic resins, gives a product excellent in stability when compounded thereinto, and functions as a modifier or a curing agent for an epoxy resin etc., exhibiting excellent characteristics; a curable resin composition using the carboxylic acid derivative; and a molded article prepared by curing the resin composition.例文帳に追加

有機溶剤に対する溶解性や各種合成樹脂との相溶性に優れ、配合した場合の製品の安定性がよく、エポキシ樹脂等の改質剤や硬化剤として機能し優れた特性を発揮することができる含フッ素カルボン酸誘導体、およびこれを用いた硬化性樹脂組成物、ならびにこれを硬化してなる成形物を提供する。 - 特許庁

To provide a compatibilizer which improves the compatibility between a free-radically copolymerizable unsaturated resin and an addition-polymerized polymer added for reducing shrinkage and improving physical properties, corrects the molding defects in molding caused by the separation of the above two ingredients, and enables a stable dispersion of a resin mixture in a liquid state to be maintained for a long time.例文帳に追加

ラジカル共重合性不飽和樹脂と、低収縮化、物性向上を目的として添加される付加重合系重合体との相溶性を向上せしめ、前記二成分の分離に伴う成形時の成形欠陥を改善し、樹脂混合液状態で長期に亘り安定な分散状態を可能とする相溶化剤を提供する。 - 特許庁