「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(680ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a long bar material with uniform destaticization, which can be used as a shelf material to store semiconductor components without omission of a conductive material and is of low pollution as well as capable of distaticization for a long time.例文帳に追加

均一な制電性を有し、半導体部品を保管する棚などに使用しても導電材の脱落がなく、低汚染性で且つ長期に亘る制電性を維持できる制電性棒体を提供する。 - 特許庁

To provide dielectric paste for level difference dissolution configuring highly reliable laminated electronic components and margin sections capable of preventing the occurrence of any crack or delamination in a baking process.例文帳に追加

焼成工程におけるクラックやデラミネーションなどの発生を防止することが可能な高信頼性の積層セラミック電子部品及び余白部を構成する段差解消用誘電体ペーストを提供すること。 - 特許庁

This method for producing sources comprises formulating 0.05-3 pts.wt. oil separation-preventing agent for the sources containing polypeptides obtained by separately hydrolyzing 7S and 11S components in soybean proteins, with 100 pts.wt. sources.例文帳に追加

大豆蛋白中の７Ｓ及び１１Ｓ成分を別途に加水分解して得られるポリペプチドを含有するソース類の保油剤をソース１００重量部に対して０．０５〜３重量部配合する製造法。 - 特許庁

To ensure full performance as designed, improve durability and also realize low cost by effectively radiating heat generated within a transformer to the external side without increase in the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、トランス内部で発生する熱を効率的に外部に放散することにより、設計通りの性能を確実に発揮し、耐久性を向上させ、低コスト化を図る。 - 特許庁

Omitted color components are compensated for RAW image data of a portion corresponding to the target region, and then, a raw image based on the obtained RAW image data is displayed on the monitor screen.例文帳に追加

そして、対象領域に対応する部分のＲＡＷ画像データについて、欠落している色成分を補った後、得られたＲＡＷ画像データによる生画像をモニタ画面に表示する。 - 特許庁

To make confirmable the loaded state of a component to the main body without increasing the number of components, and also, to discriminate between a state where the component is defectively loaded and a state where the component is not loaded yet without generating an error with time.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、部品の本体への装填状態を確認でき、かつ経時的に誤差を発生させずに不完全な装填状態と未装填状態を区別する。 - 特許庁

To prevent deposition of a crystal caused by evaporation of liquid components of a plating solution on a piping part for sending a compressed air to a plating solution tank or an air bubble discharge part of a device for agitating the plating solution using air.例文帳に追加

空気攪拌によるめっき液の攪拌装置においてめっき液槽へ圧縮空気を送る配管部や気泡吐出部において、めっき液の液体成分の蒸発による結晶の析出を防止する。 - 特許庁

To provide a substrate in which electronic components are built-in/not built-in and a method of manufacturing the same which can make the product thinner as compared with using a core substrate, can give a high yield suppressing the manufacturing cost, and can shorten the production lead time.例文帳に追加

コア基板を用いる場合よりも薄型化でき、高歩留りで製造コストを抑制して生産のリードタイムを短縮できる電子部品を内蔵する／しない基板と製造方法を提供する。 - 特許庁

To protect a working environment of high cleanliness against contamination caused by particles generated due to contact between the mechanical components of a mechanism which vertically moves a light emitting part and a light receiving part.例文帳に追加

発光部及び受光部を昇降動作させる機構において機械要素間での接触等により発生するパーティクルによってクリーン度の高い作業環境が汚染されることを防止すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing the number of components of an electric component box, improving assembling workability by simplifying its assembling, and reducing bad influence on costs.例文帳に追加

本発明は、電気部品箱の構成部品の数を減じ、組立てを容易化して組立て作業性の向上化を図り、コストに対する悪影響の減少を得られる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an article delivery system capable of preventing the stock of components at each depot from nullifying to work corresponding to the article delivery on the multi-depot system and free of impairing the merit owing to the multi-depot system that the delivery time is shortened.例文帳に追加

マルチデポの配送に対応し、各デポでの部品在庫がゼロとなることを防止し、マルチデポによる配送時間の短縮化という有利点を損なわない、配送システムを提供すること。 - 特許庁

A precise substrate housing container is provided with a component group of its main body 1, which houses wafers and positioning and an attaching means 37, which couples one of the components of the group with another component which is to be combined with the component.例文帳に追加

ウェーハを収納する容器本体１の構成要素群と、構成要素群の一の構成要素とこれに組み合わされる他の構成要素とを結合する位置決め取付手段３７とを備える。 - 特許庁

To provide a circuit board structure where the warpage of a circuit board can be prevented by using the small number of components, an assembling man-hour can be reduced, manufacture cost can be reduced, and a device can be miniaturized.例文帳に追加

本発明は、少ない部品点数で回路基板の撓みを防止でき、組立工数の簡素化、製造コストの低減化、装置の小型化を図ることができる回路基板構造を提供する。 - 特許庁

Especially saline matter is approximately completely removed from marine water by dialysis, molecular sieve, etc., so that the action effect of the cosmetic is raised by various kinds polymer organic substance components contained in marine water.例文帳に追加

殊に、海洋水を透析、分子ふるいなどにより塩分を略完全に除去し、海洋水に含有される各種高分子有機物成分により、これらの化粧料類の作用効果が高まる。 - 特許庁

Then, a position of the probe 10 or the atom 50 on the plane is controlled such that frequency components in a direction parallel to the plane of the detected frequency variation become zero (a second method: Fig.1(b)).例文帳に追加

そして、検出した周波数の変化量の平面と平行な方向の周波数成分がゼロとなるように探針１０又は原子５０の平面における位置を制御する（第２の方法：図１（ｂ））。 - 特許庁

To provide a connected illumination lamp for a fair which is simple with small number of components, excellent in sealing, suitable for use at outdoors and by street power, and adaptable to automated production, and its manufacturing method.例文帳に追加

簡単でパーツ数は少なく、密封性に優れ、戸外及び市内電力での使用に適し、自動化生産に適応する縁日用接続状照明灯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deposit and delivery control system of a control system capable of continuously delivering (batch delivery) various type of components to use for assembly in a carriage unit of working number instruction by one time delivery instruction.例文帳に追加

１回の出庫指示で組立てに使用する複数品種の部品を作番指示の台車単位に連続出庫（一括出庫）することが出来る部品管理システムの入出庫管理方法を提供する。 - 特許庁

To correct the decision of only the color blotting of a black edge into an achromatic color by identifying the color blotting the black edge and a halftone dot of lower saturation obtained by averaging and including black components in the chromatic/achromatic decision.例文帳に追加

黒エッジの色にじみと、黒成分を平均して含んだ彩度の低めの網点とを識別し、黒エッジの色にじみのみを、有彩色／無彩色判定において、無彩色に判定を補正する。 - 特許庁

Thus, incidence sequences of high and low frequency components obtained by the lifting arithmetic operations are inverted by each line so as to prevent continuity of the same frequency component causing the surface of discontinuity.例文帳に追加

これにより、リフティング演算で得られる高周波成分と低周波成分との出現順序がライン毎に逆転し、不連続面の原因となる同一周波数成分の連続を防ぐことができる。 - 特許庁

The shielding driving unit 2 drives the shielding body 1 based on the periodical frequencies generated by the function generator 3, and the lock-in amplifier 4 extracts the variable components based on the same periodical signals.例文帳に追加

遮蔽体駆動手段２は、関数発生器３が生成する周期信号に基づいて遮蔽体１を駆動し、ロックインアンプ４は、同じ周期信号に基づいて変動成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a raising seedling tray with a display board, corresponding to a raising seedling tray even having no inner frame, not requiring separate components, having a simple structure, and designed so that the display board takes a posture to be easily seen.例文帳に追加

内枠がない育苗トレイにも対応可能で、別個の部品を必要とせず、簡易な構成で表示板を見やすい姿勢とすることができる表示板付き育苗トレイを提供する。 - 特許庁

To more reduce harmful components in exhaust gas in an internal combustion engine comprising a high-pressure EGR passage and a low-pressure EGR passage, in regard to a control device for internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、高圧ＥＧＲ通路と低圧ＥＧＲ通路とを備えた内燃機関において、排気ガス中の有害成分をより一層低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a vibration damping device for a vehicle body capable of accurately mounting the vibration damping device for the vehicle body on the vehicle body side while adopting a structure which is compact with a small number of components.例文帳に追加

コンパクトでかつ部品数が少ない構造を採りながら、車体用振動減衰装置を車体側に正しく取付けることができる車体用振動減衰装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

The culturing liquid in the culturing vessel 12 can increase the MNB water served to the culturing vessel 12 by being supplied to the MNB water-producing vessel 22 after removing the feed components by a membrane-treating device.例文帳に追加

培養槽１２内の培養液は膜処理装置によって餌料成分を除去した後にＭＮＢ水生成槽２２に供すると培養槽１２に供されるＭＮＢ水を増加できる。 - 特許庁

After the rotary movement of the vessel is temporarily stopped, while the components to be plated and the conducting media are made to flow by the rotary movement of the vessel before the stop, the reverse rotary movement is applied to the vessel.例文帳に追加

容器の回転運動を一旦停止させた後、停止前の容器の回転運動により被めっき部品および通電用メディアが流動している間に、容器に逆方向の回転運動を与える。 - 特許庁

Adjusting weights 6, 7 fixed to the outer peripheries of the pipe wall parts 1, 1' by the fixing ring are attached so as to have natural frequencies lower than frequency components in the normal vibration range of the vibration source.例文帳に追加

振動源の常用振動域の周波数成分より低い固有振動数を有するように管壁部１、１’外周に固定リングで固定された調整用錘６、７が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a drive shaft inhibiting increase of an outer diameter size of an outside joint member of a constant velocity universal joint and reducing weight without causing increase in the number of components and assembly man hour.例文帳に追加

等速自在継手の外側継手部材の外径サイズを抑えることができ、しかも、軽量化を図ることができるとともに、部品点数や組立工数の増加を招かないドライブシャフトを提供する。 - 特許庁

To secure strength on the side of a terminal such as tensile strength by wiring and terminal screw fastening strength, and to remarkably reduce assembly manhours of a terminal part by eliminating a press-in process of components.例文帳に追加

配線による引っ張り強度や端子ねじの締め付け強度などターミナル側の強度を確保すると共に、部品の圧入工程をなくしてターミナル部の組み立て工数を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a diluted-fuel-in-oil separation system capable of suppressing degradation of lubricating oil in an internal combustion engine by carrying out vaporization separation of fuel components by energy that is small compared to a conventional system.例文帳に追加

従来に比べて少ないエネルギーにて、燃料成分の気化分離を行うことにより内燃機関の潤滑油の劣化を抑制することができる油中希釈燃料分離装置を提供する。 - 特許庁

The transport table is transported such that the rotation center of a spindle indexed on a mounting point among a plurality of spindles of the rotary head is positioned on a coordinate position of an optical axis of a calibrated camera for recognition of components.例文帳に追加

ロータリヘッドの複数のスピンドルの中、実装ポイントに割出されたスピンドルの回転中心が、校正された部品認識用カメラの光軸の座標位置に位置するように移動台を移動する。 - 特許庁

A motor structure is reduced in a radial size and decreased in the number of components by directly connecting the wheel-like case (1) made of the magnetic material to the outer periphery (4a) of the wheel-like stator (4).例文帳に追加

本発明によるモータ構造は、輪状ステータ(4)の外周面(4a)に磁性材よりなる輪状ケース(1)を直接接合することにより、径寸法を小型化し、部品点数を削減する構成である。 - 特許庁

To provide a headrest structure of a vehicle seat which is capable of reliably avoiding the swell of a headrest cover associated with the suture thereof, and preventing impairment of the appearance, simple in structure, small in the number of components, and manufactured by less manufacturing man-hour.例文帳に追加

ヘッドレストカバーの縫合に伴う膨らみを確実に回避でき、外観上の美観を損わず、構造簡単で部品点数が少なく、かつ少ない製作工数で製作可能にする。 - 特許庁

To provide a light guide having high coupling efficiency, even when using conventional mounting devices and simply performing optical connection by enlarging an allowable range of alignment errors, and to provide a connection method of optical components.例文帳に追加

本発明の目的は、上記の問題を回避すべく、簡便にかつ高効率で光結合するための光導波路およ光学部品等同士を接続する方法を提案することにある。 - 特許庁

A rotation external disturbance compensation control unit 54 adds a compensation signal to a positioning control unit 50 so as to cancel rotation external disturbance vibration components detected by using acceleration sensors 56-1 to 56-2.例文帳に追加

回転外乱補償制御部５４は加速度センサ５６−１，５６−２を用いて検出した回転外乱振動成分を相殺するように位置決め制御部５０に補償信号を加える。 - 特許庁

To provide an optical fiber array having a structure to prevent the breaking or bending of coated optical fibers (or the part of the optical fibers whose coating is removed) and also having a high positional accuracy, and also to provide optical components that uses the optical fiber array.例文帳に追加

被覆付き光ファイバ（或いはその被覆を剥いだ光ファイバの部分）の折れや曲がりを防ぐ構造を有し、位置精度も高い光ファイバアレイとそれを用いた光部品を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system wherein the visibility (visual quality) of an object to be irradiated can be enhanced even if components and the composition of a phosphor substance which the object to be irradiated has change because the object to be irradiated changes.例文帳に追加

被照射物が変わることによって当該被照射物が有する蛍光物質の成分や組成等が変わった場合であっても、視認性（見栄え）を向上させ得る照明装置を提供する。 - 特許庁

To realize an attachment structure which prevents a packing attached on the back side of a lid of a canteen and pressed against the end surface of a spout for sealing from falling for a long period of time without increasing components.例文帳に追加

水筒の蓋の裏面に取付けられ、飲み口の端面に押し当てられシールを図るパッキンについて、長期にわたり脱落し難い取付け構造を部品の増加なく実現することである。 - 特許庁

The film laminate is obtained by the following process: The curable composition comprising a styrene-olefinic block copolymer, a (meth)acrylic ester and a solvent as essential components is coated on a film followed by drying and then laminating with another film followed by irradiating the resultant laminated form with ultraviolet rays.例文帳に追加

スチレン−オレフィン系ブロック共重合体及び（メタ）アクリル酸エステル、溶剤を必須成分とする硬化性組成物をフィルムに塗布、乾燥し、他のフィルムと積層し、紫外線を照射する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method and apparatus which enable the removal of colored components in wastewater, and at the same time perform the efficient decomposition and removal of organic substances contained in the wastewater at a low cost.例文帳に追加

排水の着色成分の効果的な除去と同時に、含有有機物の効率のよい分解除去処理を、安価に効率よく行うことが可能な排水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

Then, the motorcycle is simplified into a structure composed of components such as a vehicle body, an upper steering system assembly, a lower steering system assembly, a front wheel, a swing arm a rear wheel, an engine, and an occupant.例文帳に追加

このとき、自動二輪車は、車両本体、上方操舵系組立体、下方操舵系組立体、前輪、スイングアーム、後輪、エンジン、乗員といった構成要素から構成される構造物に単純化される。 - 特許庁

To provide a method for producing fat-reduced components that may be used to make fat-reduced and low-fat processed cheese, natural cheese or other fat-reduced and low-fat food products.例文帳に追加

脂肪減少および低脂肪プロセスチーズ、ナチュラルチーズ、またはその他の脂肪減少および低脂肪食品を製造するのに使用することができる脂肪減少成分の生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight stand for a two-wheels having a simple constitution and small in number of components which is capable of easily lifting its rear wheel by a pedal type member without inclining the entire stand.例文帳に追加

構成が簡単で部品点数が少なく且つ軽量な二輪車用スタンドであって、スタンド全体を前傾させること無く、足踏み部材によって後輪を容易に持ち上げられるようにする。 - 特許庁

To dispense with the selection work for components to be used for a hot water supply temperature controller and to make the component procurement stably performable for a long period of time at a low cost without complicating the circuit configuration.例文帳に追加

給湯温度制御装置に用いる部品の選別作業を不要にさせ、回路構成を複雑にすることなく低コストにて長期間安定した部品調達を可能にさせることを課題とする。 - 特許庁

Connecting holes such as a supply opening 33, and the like, which penetrate separators 23 and 24 in the thickness direction, are prepared outside the above gaseous seal components 25 and 26 of each separators 23 and 24 of the cells 21 of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池セル２１の各セパレータ２３，２４の前記ガスシール部材２５、２６の外側に、セパレータ２３，２４を厚さ方向に貫通する供給口３３等の連通孔が設けられる。 - 特許庁

In addition to the fundamental components, as elements for moreover improving the characteristics of the steel sheet, one or more kinds among Si, Cr, Mo, V, W, Cu and Ni can be incorporated respectively by ≤1.0%.例文帳に追加

前記基本的成分のほか、さらに鋼板の特性を向上させる元素として、Ｓｉ、Ｃｒ、Ｍｏ、Ｖ、Ｗ、Ｃｕ、Ｎｉのいずれか１種以上をそれぞれ１．０％以下含有することができる。 - 特許庁