「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(682ページ目) - Weblio英語例文検索

The platform 4 to be mounted on a main frame has through holes 31 to 39 for an optical path to be optical paths of laser beams, and through-holes 41 to 48 for components that penetrate from the top face to the bottom face.例文帳に追加

メインフレームに搭載されるプラットフォーム４は、レーザビームの光路となる光路用貫通孔３１〜３９と、上面から下面へ貫通する部品用貫通孔４１〜４８とを有している。 - 特許庁

In the pedometer 1, a body 2 is formed so as to fit into a PC card slot on the computer, and all of components including a number-of-steps sensor 12 and a number-of-steps measurement unit are incorporated into the body 2.例文帳に追加

歩数計１において、本体部２はコンピュータのＰＣカードスロットに嵌合する形状であり、歩数センサ１２及び歩数計測部等の構成要素の全てが本体部２内に組み込まれている。 - 特許庁

The quartz components 101-103 are formed of quartz plates having their main surfaces arranged in parallel and with their optical axes different from one another in parallel with the main surfaces.例文帳に追加

水晶部品１０１〜１０３は、水晶板から構成され、各々が互いに主面が平行な状態に配置され、光学軸が主面に平行とされ、各々が異なる光学軸を備えている。 - 特許庁

To provide an assembled printed circuit board capable of suppressing the deformation thereof due to heat in mounting electronic components or the like, while securing the rigidity thereof.例文帳に追加

集合プリント配線基板の剛性を確保した上で、電子部品等を実装するときの熱により生じる集合プリント配線基板の変形を抑制することができる集合プリント配線基板を得る。 - 特許庁

To provide the technology capable of providing a constitution to notify abnormality in the circuit of an air conditioner or a water heater while preventing or suppressing cost increase, and increase of the number of components and the number of pins for communication.例文帳に追加

コストアップ、部品点数及び通信用のピンの数の増大を防止又は抑制しつつ、空調器や給湯器内の回路の異常に関する報知を行う構成を実現する技術を提供する。 - 特許庁

A composition comprising HFC-1234ze, HFC-1234yf or HFC-1225ye, and at least one of other components is evaporated and condensed to conduct cooling or generate heat.例文帳に追加

ＨＦＣ−１２３４ｚｅ、ＨＦＣ−１２３４ｙｆまたはＨＦＣ−１２２５ｙｅと少なくとも１つの他の成分を含む組成物を蒸発または凝縮して、冷却を行うか或いは熱を生成させる。 - 特許庁

Through these steps, the wastes disposal with high efficiency can be possible because most of resin components which are subjected to the flame retarding treatment and which constitute the inhibition factor of the treatment efficiency, can be eliminated in advance.例文帳に追加

この工程を経ることにより、処理効率の阻害要因である、難燃化処理された樹脂成分の大部分をあらかじめ除外することができ、高効率の廃棄物処理が可能となる。 - 特許庁

When the bedding cover has an "L" shape, the connection components 5 are arranged in an L shape in one corner by leaving about vertically 30cm and horizontally 25cm in the fabrics 10, 11, so as to sew the circumference of the fabrics 10, 11.例文帳に追加

「Ｌ」字型の場合、１０布と１１布のタテ３０ｃｍヨコ２５ｃｍ程度残して、一方の角にＬ字型に５接合部品を設け１０布と１１布の周囲を縫い合わせる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device to which a dust-proof packing member can be easily and surely stuck and which can reduce the number of components, and to provide a sticking method of the dust-proof packing member.例文帳に追加

防塵パッキン部材の貼り付けを容易且つ、確実に行なうことができるうえ、部品点数の低減を図ることができる携帯端末装置および防塵パッキン部材の貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering system where the change of a target material is uniformized, the uniformization in the distribution of film thickness in a substrate is attained, and film growing components are uniformized so as to obtain stable film quality.例文帳に追加

この発明は、ターゲット材の変化を均一にし、基板内の膜厚分布の均一化を図り、且つ膜成長成分を均一化して、安定した膜質を得ることのできるスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biocompatible material with such excellent biocompatibility as reduced interaction with biological components such as protein and hemocytes, for developing a state-of-the-art medical instrument or artificial organ for the next generation.例文帳に追加

次世代の先端医療用具や人工臓器の開発のために、タンパク質や血球などの生体成分との相互作用が小さいなどの生体適合性に優れた生体適合性材料を提供する。 - 特許庁

To provide an AC generator for a vehicle, in which waterproofness and dustproofness of a rolling bearing can be raised and the increase in the cost, accompanying the increase of the number of components and the number of working steps can be suppressed.例文帳に追加

転がり軸受の防水性および防塵性を高めることができ、部品点数や加工工数の増加に伴うコスト増を抑えることができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

In this case, sidebands and carrier wave components are transmitted by separating them on a frequency axis so that quality degradation due to the frequency stability of a transmitting/ receiving part is hardly caused and a receiving circuit is easily structured.例文帳に追加

このとき、送受信部の周波数安定度による品質劣化が生じ難く、かつ受信回路を容易に構成できるように、側波帯と搬送波成分とを周波数軸上で離して伝送する。 - 特許庁

To provide a trial sample container, which stores and surely protects trial samples of cosmetics, such as foundations and lipsticks, and requires fewer components.例文帳に追加

本発明はファンデーション，口紅等の化粧料の試用見本を収納する試用見本用容器に関し、部品点数の削減及び収納される試用見本の確実な保護を図ることを課題とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of peeling between a outside connecting pad of an electronic device and solder used for connecting the pad to an external electric circuit board, and consequently, electronic components are not able to operate normally over a long period.例文帳に追加

電子装置の外部接続パッドとこれを外部電気回路基板に接続する半田との間で剥離が発生し、そのため電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

Hereby, even if the measuring object 4 reaches an abnormally high temperature, the heat is blocked by the insulating member 5, and thereby not only the casing part 2 but also the built-in electronic circuit components can be protected safely.例文帳に追加

これにより、被測定対象物４が異常に高温になったとしても、断熱部材５により、熱が遮断されるため、ケーシング部２、延いては内蔵された電子回路部品は、安全に保護される。 - 特許庁

The axle housing is provided with an axle housing main body 8 having an axis 7 extending in a width direction of a vehicle body 2, and a bracket 9 joined with an outer surface of the axle housing and supporting structure components of a suspension 4.例文帳に追加

車体２の幅方向に延びる軸心７を有するアクスルハウジング本体８と、このアクスルハウジング本体８の外面に接合され、サスペンション４の構成部品を支持するブラケット９とが設けられる。 - 特許庁

To prevent a foreign substance from intruding into a plug insertion hole of a jack; to restrain force from being transmitted to a board with the jack mounted thereon; and to reduce the number of components and a manufacturing cost.例文帳に追加

該ジャックの前記プラグ挿入孔に異物が挿入するのを防ぐと共に、前記ジャックが取り付けられている基板へ力が伝わるのを低減することができ部品点数及び製造コストを低減する。 - 特許庁

The bellows elastic seal components 89 and 89 are secured in position on the sidewall of a clutch drum 6 which seals a through hole 61 and an arm end part from inside a clutch chamber 64, and undergo elastic deformation following the stroke movement of the arm end part.例文帳に追加

蛇腹弾性シール部材89,89は、貫通孔61とアーム先端部をクラッチ室64からシールするクラッチドラム６の側壁位置に固定され、アーム先端部のストローク動作に追従して弾性変形する。 - 特許庁

To provide a flow control unit for requiring a less number of part items for functional components which control a tapping temperature and a tapping flow rate in a hot water supply system while saving space in a pipeline.例文帳に追加

給湯システムの出湯温度及びその出湯流量を制御するための機能部品の部品点数の削減と、管路における省スペース化を実現する流量制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To satisfactorily remove noise components due to the vibration of a flexible body from an original detection signal to be output from a detection part, and to suppress the delay of the phase of a detection signal to be obtained by filter processing.例文帳に追加

検出部から出力される原検出信号から可撓体の振動に起因するノイズ成分を良好に除去し、フィルタ処理により得られる検出信号の位相の遅れを抑制する。 - 特許庁

The components 25, 31 are formed by an injection molding method and are overlapped with each other in the division surfaces 28, 34 so as to form the tubular body 16 with air passage 15.例文帳に追加

両構成部材２５，３１は射出成形法によってそれぞれ形成されており、分割面２８，３４において重ね合わされることにより、通風路１５を有する筒状体１６が形成される。 - 特許庁

To provide a drive coupling mechanism that permits a driven unit to be mounted and dismounted with a simple construction and with no increase in arrangement space or in the number of components, and to provide an image forming apparatus incorporating such a drive coupling mechanism.例文帳に追加

配置スペースや部品点数を増加させることなく簡易な構成で駆動ユニットの着脱を可能とする駆動カップリング機構及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The temperatures are estimated by using one-dimensional heat-resistance elements for the components including a fixing roller, toner, and a recording medium at the fixing nip section when fixing in an electrophotographic fixing unit of a heater roller system.例文帳に追加

ヒートローラ方式の電子写真定着器の定着ニップ部における定着動作時の定着ローラ、トナー、記録媒体を含む部材の温度場を一次元熱抵抗素子を用いて推定する。 - 特許庁

To provide a method for assembling the head drum assembly of a magnetic recording/reproducing device reducing the number of components discarded when assembling failures occur by simplifying an assembling process.例文帳に追加

本発明は組立工程を単純化し、組立不良発生時に廃棄される部品数を低減することができる磁気記録／再生装置のヘッドドラム組立体の組立方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an inverter in which the circuit components of the inverter including a step-up circuit can be cooled efficiently and can be arranged collectively and efficiently.例文帳に追加

昇圧回路を含むインバータ装置の各回路構成部品を効率的に冷却可能であるとともに、各回路構成部品を１つにまとめて効率的に配置することが可能なインバータ装置を提供する。 - 特許庁

Fitting portions 14, 15, and 16 to various types of mounting devices such as a mirror 11, a shower head 12, and lighting equipment 13 show a structure of a functional panel 1 for bathroom wherein those components parts are integrally molded.例文帳に追加

ミラー１１、シャワーヘッド１２、照明器具１３等の各種設備の取り付け部分１４，１５，１６…が樹脂の一体成形により形成されている浴室用機能パネル１の構造である。 - 特許庁

Accordingly, the wiper arm can be easily installed without the need of special separate components for fixation, and the external appearance from the outside is improved, and further damage from external force such as a collision with ice and snow can be prevented.例文帳に追加

したがって、固定のための特別な別部品を要せずに容易に組付けることができ、また、外部からの見栄えが向上し、しかも、氷雪との衝突などの外力による損傷を防止できる。 - 特許庁

To provide a car ceiling structure of an elevator capable of preventing the floating and deviation in a horizontal direction of a shielding plate with a small number of components, and capable of being easily mounted with the shielding plate.例文帳に追加

少ない部品員数で遮へい板の浮き上がり、および水平方向のずれを防止できるとともに、容易に遮へい板を取付けることのできるエレベーターのかご天井構造の提供。 - 特許庁

By integrating the fluid metering functions of the spool into the armature 30 of single aperture 34 in this valve 10, the structure can be simplified, and the number of components of the valve 10 can be reduced.例文帳に追加

本発明に係るバルブ１０は、スプールの流体計量機能を単一の開口３４が設けられたアーマチャ３０に組込むことによって、構造を簡素化してバルブ１０の部品点数を減少させる。 - 特許庁

The circuit board 10 is formed by forming a circuit pattern 12 onto the board member 11, and terminals 14A are fixed to the circuit pattern 12 by means of solder 13 to mount the electronic components 14.例文帳に追加

回路基板１０は、基材１１に回路パターン１２が形成され、回路パターン１２にハンダ１３を介して端子部１４Ａを固定することにより複数の電子部品１４を実装したものである。 - 特許庁

To actualize simple constitution of a small number of components when an opening/closing lid covering an operation part is composed of a flat plate part and a hinge part and to prevent the lid from being an obstacle to operation.例文帳に追加

小型携帯端末において、操作部を覆う開閉蓋を平板部とヒンジ部とで構成する場合に、少ない部品点数の簡易な構成とし、且つ操作時に邪魔となることがないようにする。 - 特許庁

Since the load L is controlled by the electromagnetic relay, circuit components such as a cooling wheel and a noise preventing part are not required, and the automatic flasher unit can be configured comparatively small in size at a low cost.例文帳に追加

したがって、負荷Ｌの制御が電磁継電器により行われるから、放熱板や雑音防止用の回路部品が不要であって、比較的小型かつ低コストで構成することができる。 - 特許庁

This highly viscous seasoning composition for dressing having an oil layer on the surface is produced by using an oil-and-fat in combination with a seasoning composition for dressing prepared from starch and mixing and kneading the components.例文帳に追加

澱粉を使用して調製するあんかけ用調味組成物に、さらに油脂を併用し、これらを混合、混練することで表面に油層を有するあんかけ用高粘性調味組成物に関する。 - 特許庁

To accurately test operations of various on-vehicle components, even when all the controller models of evaluation objects are not completely gathered.例文帳に追加

評価対象とする全てのコントローラのモデルが揃っていない場合であっても、各種車載電装品の動作試験を精度良く実施することができる車載電装品試験システム及び試験方法を提供する。 - 特許庁

When static images having a plurality of components are subjected to compression/decompression processing, the size of rectangular tiles used for dividing an original image can be made optionally designated for each component.例文帳に追加

複数のコンポーネントを持つ静止画像を圧縮伸長処理する際に、原画像を分割処理するために使われる長方形タイルを、コンポーネント毎に、各々任意の大きさで指定できるようにする。 - 特許庁

To achieve the effect of reducing the elution of contained components, of improving slidableness, abrasive resistance, and water repellency, and of giving a proper shading property for a glass container or the like simultaneously by a single means.例文帳に追加

単一の手段により硝子容器等の含有成分の溶出の減少、摺動性と耐磨耗性の向上、撥水性の向上及び適正な遮光性の付与の全ての効果を同時に達成する。 - 特許庁

A symbol stream setting means 13 sets a symbol stream indicating information so that the frequencies of distortion components to be generated due to mutual modulation can be beyond the transmission band of OFDM modulation.例文帳に追加

シンボル列設定手段１３は、情報を表すシンボル列に対し、相互変調により生じる歪み成分の周波数が、ＯＦＤＭ変調の伝送帯域外となるように、シンボル列を設定する。 - 特許庁

This treating method for the animal and plant residue wastes prepares the resource recovery products, such as fertilizers, from the animal and plant residue wastes containing liquid organic matter, such as fat and oil components and blood, together with a large volume of water.例文帳に追加

油脂分や血液等の液状有機物を多量の水分とともに含む動植物残渣廃物から肥料等の再資源化製品を調製する動植物残渣廃物の処理方法。 - 特許庁

To obtain a method for compensating for the influence of turning adjustment in a component to a linear position and a velocity at a point of the component, and for controlling movable components in a lithographic apparatus.例文帳に追加

構成素子上の１点の線形位置及び速度に対する構成素子の旋回調節の影響を補償する、リソグラフィ装置内の可動構成素子を制御する方法を得ることにある。 - 特許庁

The terminal locking portion 21 comprises electrical connection locking portions 10a, 10b which are branched into a fork from the terminal main body 20, and is disposed at a position to lock, for example, a terminal etc. of other electrical components.例文帳に追加

端子係止部２１は、端子本体部２０から二股構造で分岐した電気接続係止部１０ａ，１０ｂを有しており、例えば他の電気部品の端子等を係止する位置に配置される。 - 特許庁

To provide a face mask which makes a base material impregnated with liquid containing a cosmetic liquid easily spreadable and suppresses the separation and desorption of the cosmetic liquid from the base material impregnated with the liquid and the transpiration of effective components.例文帳に追加

化粧液を含有する液体含浸基材を広げ易くするとともに、液体含浸基材からの化粧液の分離、離脱や有効成分の蒸散を抑制したフェイスマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a projecting device capable of displaying a stereoscopic image or a higher quality stereoscopic image by a device configuration using relatively less number of components, and to provide an image display device using the same.例文帳に追加

比較的少ない部品点数の装置構成による立体画像の表示、またはより高画質な立体画像の表示が可能な投射装置及びこれを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission can improve durability of components on an input shaft when it is towed and of sufficiently returning a belt to a speed reduction side when it is stopped from a towed condition.例文帳に追加

被牽引時における入力軸上の構成部品の耐久性を向上できるとともに、被牽引からの停止時にベルトを減速側へ十分戻すことができる、無段変速機を提供する。 - 特許庁

In a diamondlike carbon thin film contg. a diamondlike carbon layer formed via an intermediate layer on a base material, a space between the intermediate layer and the diamondlike carbon layer is provided with a mixed componential layer composed of the components of the intermediate layer and carbon.例文帳に追加

中間層とその上に形成されるＤＬＣ膜との密着性が不充分であると、形成された膜がすぐに剥離するので、基材との密着性が高いＤＬＣ膜を提供する。 - 特許庁