「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(683ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hand-held tool which can prevent the intrusion of the dust, which has entered the inside of a body portion from an air circulation hole, up to the inside of a grip portion having components for control therein.例文帳に追加

空気流通孔からボディ部の内部に入ってしまうゴミを制御部品の内装されたグリップ部の内部にまで至ってしまうことを防止できるようにした手持ち工具を提供する。 - 特許庁

A metallic material containing the components equivalent to those of a base material, in other words, steel is preferably used for the thermal spraying material, and the execution by the high frequency arc thermal spraying is preferable because the execution can be performed at normal temperature.例文帳に追加

溶射材料としては、母材と同等の成分を含む金属材料、即ち鋼材を用いることが好ましく、常温で施工できることから高周波アーク溶射による施工が好ましい。 - 特許庁

To provide a display holder capable of reducing the number of components, while enhancing the dust-proofing effects to be higher than heretofore, to provide a portable electronic device provided with the display holder, and to provide an assembling method of the display holder.例文帳に追加

従来より更に防塵効果を高めつつ、かつ部品点数を減少させることができる表示器保持部品及び携帯電子機器並びに表示器保持部品の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

Although all the unlearned components have been assigned random numbers, the present technique does not store unlearned component values, but generates random numbers when necessary.例文帳に追加

従来では、学習されていない状態における全ての成分に乱数を割り当てていたが、本発明では、学習していない成分の値を記憶しないで、必要とする都度、乱数で生成することにした。 - 特許庁

To provide a technology of executing demosaic processing capable of flexibly coping with a pixel array to image signals obtained in an imaging apparatus provided with a color filter for transmitting light for which a plurality of primary color components are combined.例文帳に追加

複数の原色成分の組み合わせた光を通すカラーフィルタを有する撮像装置で得た画像信号に対し、画素配列に柔軟に対応可能なデモザイク処理する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device that can control the protection operation steadily by detecting an abnormality of a discharge lamp while it has relatively a simple circuit structure and a small number of components.例文帳に追加

比較的簡単な回路構成で部品点数も比較的少なくしながらも、放電灯の異常を検出して確実に保護動作の制御を行うことができる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The hydrogel particle includes components (A)-(E), that is, a component (A): a gelling agent producing gelation by the thermal reversibility of sol-gel, a component (B): crosslinkable polyacrylate, a component (C): solid particles, a component (D): the gel-like component and a component (E): water.例文帳に追加

次の（Ａ）成分〜（Ｅ）成分：（Ａ）ゾル−ゲルの熱可逆性によってゲル化が生じるゲル化剤、（Ｂ）架橋型ポリアクリレート、（Ｃ）固体粒子、（Ｄ）ゲル状成分、及び（Ｅ）水を含む、ハイドロゲル粒子。 - 特許庁

This setting retarder comprises at least two different setting retarding components, preferably comprises two different kinds of oxycarboxylic acid compound comprising gluconic acid or its salts, and citric acid or its salts.例文帳に追加

凝結遅延剤は、少なくとも２種類の異なる凝結遅延成分、好適には、グルコン酸またはその塩及びクエン酸またはその塩からなる２種類の異なるオキシカルボン酸化合物からなるものである。 - 特許庁

To provide a fixing device having a configuration small in the number of components and capable of being easily manufactured, and capable of reducing the power consumption at a standby time by suppressing a convection caused inside the fixing device.例文帳に追加

部品点数が少なく製作が容易な構成で、定着装置内部に生じる対流を抑制して、待機時の消費電力を低く抑えることのできる定着装置を提供する。 - 特許庁

The BEF characteristic part 35 removes the ripple components of the mechanical vibration frequency fss from the DC voltage Edc output from the AC/DC converter 28 to feed it back to a DCAVR 30.例文帳に追加

ＢＥＦ特性部３５は、ＡＣ／ＤＣ変換部２８から出力された直流電圧Ｅｄｃから機械振動周波数ｆｓｓのリップル成分を除去してＤＣＡＶＲ３０へフィードバックする。 - 特許庁

To provide the bonding equipment and method that can reduce the adverse effects due to dust when electronic components are placed on a circuit-generated material and the electronic component washing equipment provided on the above bonding equipment.例文帳に追加

回路を形成した部材へ電子部品を載置するとき、塵埃による悪影響を低減可能なボンディング装置及び方法、並びに上記ボンディング装置に備わる電子部品洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A separated and series of parallel slots are disposed along a portion of at least one belt to engage components in the worm-drive to enable the adjustment of the tension within the surface of the drum.例文帳に追加

ウォーム駆動部内の構成部品に係合してドラム表面内の張力を調節できるように、少なくとも１つのベルトの一部に沿って、離隔された一連の平行スロットが配置されている。 - 特許庁

As the result, since resistance components of the constant-current sources 11, 12 are infinite, common mode noise between the transmitting end block TB and the receiving end block RB is not converted into a normal mode between differential signals.例文帳に追加

この結果、定電流源１１，１２の抵抗成分が無限大であるので、送端ブロックＴＢと受端ブロックＲＢとの間にあるコモンモードノイズは、差動信号間のノーマルモードに変換されない。 - 特許庁

The nonwoven fabric 10 includes a conjugate fiber containing first and second components having different melting points, and obtained by forming many thermally fused points by thermally fusing intersection points of the conjugate fibers to each other.例文帳に追加

本発明の不織布１０は、融点が相互に異なる第１及び第２の成分を有する複合繊維を含み、該複合繊維どうしの交点が熱融着した熱融着点が多数形成されている。 - 特許庁

To prevent backlash between a lead screw and a meshing member and between the meshing member and a lens holder caused in advance/retreat driving with space-saving constitution composed of a small number of components in a lens driving device having the lead screw.例文帳に追加

リードスクリューを有するレンズ駆動装置において、進退駆動時に生じる、リードスクリューと噛合部材間、及び噛合部材とレンズホルダ間のガタを、少部品点数且つ省スペースな構成で防止する。 - 特許庁

To provide a vertical magnetic head preventing the degradation or erasure of signals already recorded in a medium by preventing vertical magnetic field components from remaining at the tip part of a main magnetic pole after a recording operation.例文帳に追加

記録動作後に主磁極の先端部に垂直磁界成分が残留しないようにして、媒体に既に記録されていた信号の劣化または消去を防止できる垂直磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To prevent circulation of a pirated edition by preventing damage to components caused by the disassembly of a developing device, by improving the quality of recycled product, and by making it difficult for a third party to disassemble the developing device.例文帳に追加

現像装置の分解作業による部品の破損を防止し、リサイクル品の品質の向上を図り、また、第三者による分解を困難にすることで海賊版の流通を防止する。 - 特許庁

To provide a thin flexible heat pipe that secures a vapor channel, is easily flexed, has a high degree of freedom in design, and used for efficiently cooling heat generating electronic components such as CPU.例文帳に追加

蒸気流路を確保し、屈曲が容易で、設計の自由度の高い、ＣＰＵ等の発熱電子部品を効率的に冷却するために使用することができる、薄型フレキシブルヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a new useful adjuster device capable of reducing the number of components, surely preventing the rotation of an adjuster even by a simple configuration and effectively improving vibration resistance.例文帳に追加

部品点数を削減し、簡素な構成によってもアジャスタの回転を確実に防止することができるとともに、耐振性も有効に高め得るようにした新規有用なアジャスタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board unit capable of increasing a mounting area of other electronic components by reducing an area of a print pattern for a shield plate while maintaining mounting strength and electrical connection of the shield plate.例文帳に追加

シールド板の取り付け強度および電気接続を維持しつつ、シールド板用のプリントパターンの面積を小さくして、他の電子部品の実装面積を増やすことができる回路基板ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a packaging machine for displaying the disposition state corresponding to the actual disposition state by using an illustration data corresponding to components actually mounted in the device.例文帳に追加

実際に装備されている構成部品に対応した図形デ−タを用いて、実際の配列状態に対応した配列状態で表示することができる包装機の表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a droplet ejection head which can secure a wiring space without increasing the number of components, a manufacturing method for the droplet ejection head, and a droplet ejector equipped with the droplet ejection head.例文帳に追加

部品点数を増加させずに配線スペースを確保することの可能な液滴吐出ヘッド、この液滴吐出ヘッド製造方法、及び、この液滴吐出ヘッドを備えた液滴吐出装置を得る。 - 特許庁

This optical link module 10 is equipped with a light emitting element assembly 12, a light receiving element assembly 14, a plurality of electronic components, and a board 24 having main surfaces 24a and 24b facing each other.例文帳に追加

光リンクモジュール１０は、発光素子アセンブリ１２と、受光素子アセンブリ１４と、複数の電子部品と、互いに対向する第１及び第２の主面２４ａ，２４ｂを有する基板２４と、を備える。 - 特許庁

To provide an electronic equipment and polymer cell unit that can be made smaller or thinner, reduce cost by decreasing the number of components, and lessen restriction from appearance design.例文帳に追加

電子機器の小型化や薄型化が図ることができ、部品点数を減らして低コスト化を図り、外観デザイン上の制約を小さくすることができる電子機器およびポリマー電池ユニットを提供すること。 - 特許庁

The plurality of secondary batteries 11 are stored in box-like resin components 16, and in each protruding portion 11b, each protective member 18, which covers the degasifying portion 15 thereof at a regular spacing, is disposed.例文帳に追加

二次電池１１は、箱状の樹脂部品１６内に複数個収納されており、各突状部１１ｂには、その脱ガス部１５を間隔を保って覆う保護部材１８をそれぞれ設けている。 - 特許庁

The multimedia port hub 10 is fitted into a prescribed panel as an internal component, that contains various multimedia related devices as internal components unified so as to have longitudinal size arranged uniformly to configure the multimedia ports.例文帳に追加

マルチメディアポート用ハブ１０は、縦寸法が揃うように統一された各種マルチメディア関連機器を内器として収納しマルチメディアポートを構成する所定の盤内に、内器として取り付けられる。 - 特許庁

When the surface liner 1a is put on the skin surface side of the absorptive article and utilized, solid components of the excrement are detained and stored in the recesses and projections of the excrement receiving body 20.例文帳に追加

この表面ライナー１ａを吸収性物品の肌面側に着用して利用すると、排泄物のうちの固形成分は、排泄物受体２０の凹凸に滞留させて蓄積させることができる。 - 特許庁

To provide a delay time generation circuit in which the entire components can be achieved by integrated circuits, the accuracy of delay time can be improved and variations in delay time of the respective integrated circuits can be reduced.例文帳に追加

構成素子の全体を集積回路で実現できる上に、遅延時間の精度を向上でき、しかも集積回路ごとの遅延時間のばらつきを低減できる遅延時間発生回路の提供。 - 特許庁

To realize a display unit in which noise that is caused by components having piezoelectricity due to the load variation period of a display pattern is avoided when driving a display device, and quietness and elimination of noise that is harsh on the ears are realized.例文帳に追加

表示デバイスの駆動時に、表示パターンによる負荷変動周期により圧電性をもつ部品が発する騒音を回避し、静粛性や耳障りな騒音を排除した表示装置を実現する。 - 特許庁

(5) The term "Reusable Parts" as used in this Act shall mean such Used Products, etc. that are useful and are available or can be made available as parts or other components of products. 例文帳に追加

５ 　この法律において「再生部品」とは、使用済物品等のうち有用なものであって、部品その他製品の一部として利用することができるもの又はその可能性のあるものをいう。 - 経済産業省

In the Kitakami region, industries such as electrical machinery, information and communications equipment, and electronic components and devices account for a high proportion of shipments, while in the Kofu region, industries such as general machinery, electric machinery, and information and communications equipment represent a high proportion. 例文帳に追加

北上地域は電気機械器具、情報通信機械器具や電子部品・デバイスなどの比率が高く、甲府地域は一般機械器具や電気機械器具、情報通信機械器具などの比率が高い。 - 経済産業省

For example, as in Figure 2-1-2-5, we assume, in order to purchase “automobiles,” which are final goods, the production process is necessary where “materials” are processed into “processed products,” and “parts and components” are produced and used in producing “automobiles.”例文帳に追加

例えば第2-1-2-5 図のように、最終財である「車」を購入するには、「素材」から「加工品」に加工し、それから「部品」を制作し、「車」の生産に用いるという生産工程が必要であるとする。 - 経済産業省

Behind such an international division of production is overseas development of companies, Goods are classified into five categories: “materials,” which are primary products, “processed products” and “parts and components,” which belong to intermediary goods, “capital goods” and “consumption goods,” which belong to final goods.例文帳に追加

このような国際的な生産分業の背景には、日系製造業をはじめとする企業の海外展開があるが、その点は次項「2. 東アジアで展開する生産分業」で考察する。 - 経済産業省

This is the case with parts and components suppliers as well as final assemblers, and it is assumed “North America” here refers only to the U.S. and Canada, and Mexico is not included in the region.例文帳に追加

このことは最終アッセンブラーだけでなく、部品サプライヤー相互にも考えられ、アジアで生産ネットワークをもとにした現地の取引関係、産業集積が発達している姿が想定できる。 - 経済産業省

After the reactor starts operation, the licensee of reactor operation shall conduct periodic operator’s inspection, and receive the periodic inspection by the Minister of Economy, Trade and Industry on the pre-determined important safety related components.例文帳に追加

運転開始後、原子炉設置者は、定期事業者検査を行うとともに、所定の安全上重要な構成部分について、経済産業大臣が行う定期検査を受けなければならない。 - 経済産業省

Engineering and technical supportIn Japan, the reliability verification test and safety research programs on major components and equipment have been carried out to enhance the safety of nuclear installations.例文帳に追加

工学的及び技術的支援我が国では、原子炉施設の安全性向上を図るため、主要な機器、設備を対象とした信頼性の実証試験及び各種の安全研究を実施している。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a semiconductor light emitting device which has a plurality of semiconductor light emitting elements with different light emitting wavelengths, and is capable of simplifying the configuration of an optical system by reducing the number of components.例文帳に追加

部品点数を減らして光学系の構成を簡素化可能な発光波長の異なる複数個の半導体発光素子を有する半導体発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To further process output signals y_1, yN, etc., separated by a frequency range blind sound source separating method to which independent component analysis (ICA) is applied and to suppress noise based upon their reverberation components.例文帳に追加

独立成分分析（ＩＣＡ）を適用する周波数領域ブラインド音源分離法により分離した出力信号ｙ_1 ，…，ｙ_N を更に処理して、その残響成分に基づく雑音を抑圧する。 - 特許庁

In the barrel plating method, a plate-like electric insulating member 20 having a specific gravity which is smaller than that of a plating solution 5 and larger than that of a washing liquid 6 is put in a barrel 3, together with electronic components 10.例文帳に追加

バレルめっき方法では、めっき液５よりも比重が小さく、かつ洗浄液６よりも比重の大きい板状の電気絶縁部材２０を、電子部品１０と共にバレル３内に収容する。 - 特許庁

To reduce number of components and cost and to lighten a rearview mirror having a mirror holder swingably journaled to one end of a stay of which the other end is supported by a bracket on a bar handle side.例文帳に追加

バーハンドル側のブラケットで一端が支持されたステーの他端にミラーホルダが首振り可能に支承されるバックミラー装置において、部品点数およびコストの低減を図りつつ、軽量化を可能とする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of reducing the number of components by obviating the need for a light-emitting element to be exclusively used for an optical encoder and also capable of improving a degree of freedom for a layout of an electric substrate.例文帳に追加

光学式エンコーダの専用の発光素子を不要にして部品点数を削減することができるとともに、電気基板のレイアウトの自由度を高めることができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To achieve this, Japanese companies must maintain and improve their domestic capacities for development of core technologies that will become the foundation of competitiveness, including capacities for development of key components, which embody high technological skills of comparative advantage.例文帳に追加

このため、国内においては、比較優位を有する高い技術力を体化したキーコンポーネントの開発力等、競争力の源泉となるコア技術開発力の維持・向上が必要である。 - 経済産業省

This seems associated with the fact that intermediate goods of general machinery include both motor vehicle-related engines/engine parts and computer-related product parts, such as components of HDDs.例文帳に追加

これは、一般機械の中間財の中に、自動車関連のエンジンやエンジン部品と、HDD の構成部品等コンピュータ関連製品の部品の双方が分類されていることとも関係があると推測される。 - 経済産業省

This result corresponds to the case where major manufacturers of HDDs and components that suffered flood inundation resorted to alternative production by running full operations at the production bases of their companies in countries other than Thailand.例文帳に追加

この結果は、洪水の発生により浸水被害を被ったHDD の主要メーカー及び構成部品メーカーが、タイ以外の自社の生産拠点をフル稼働させ、代替生産を行ってきた動きとも重なる。 - 経済産業省

The data of "RIETI-TID 2010" used for explanation divides and shows the trade value of each country according to industrial distinction, degree of processing in detail, and classify goods into 5 categories, such as, "Primary Goods", "Processed Goods", "Parts and Components", "Capital Goods" and "Consumption Goods".例文帳に追加

説明に用いるRIETI-TID 2010 のデータは、各国の貿易額を産業別、加工度別に分けて詳細に示しており、財を「素材」、「加工品」、「部品」、「資本財」、「消費財」の五種に分類している。 - 経済産業省