「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(687ページ目) - Weblio英語例文検索

A stain remover comprises 5 to 15 wt% of ethanol, 35 to 45 wt% of a sodium bicarbonate solution, 15 to 25 wt% of a pH adjuster and 25 to 35 wt% of an oxygen-based bleaching agent based on the total amount of combined components.例文帳に追加

配合成分全量に対し、エタノール５〜１５重量％、重曹分解液３５〜４５重量％、ｐＨ調整剤１５〜２５重量％、酸素系漂白剤２５〜３５重量％を配合する。 - 特許庁

To make an outer tubular globe of plastic, to reduce the number of components, and to simplify assembling without using an adhesive, by integrating the outer tubular globe and a housing, and to make a whole bulb shaped fluorescent lamp emit light.例文帳に追加

外管グローブとハウジングを一体化することにより、外管グローブのプラスチック化、部品点数の削減、接着剤を使用しないで組立を簡単化し、電球形蛍光ランプ全体が発光するようにすること。 - 特許庁

At the time of recording the servo pattern, the correction data of rotation synchronous components are prepared from the position error signals obtained on the basis of a difference between a position signal and a magnetic head position and the correction data are recorded in the servo region of a disk.例文帳に追加

サーボパターン記録時において、位置信号と磁気ヘッド位置との差に基づいて得られる位置誤差信号から回転同期成分の補正データを作成し、補正データをディスクのサーボ領域に記録する。 - 特許庁

To provide a motor which suppresses an error in coaxiality of two axially apart bearings with a stator inner diameter without increasing the number of components and further never causes a decrease in efficiency without increasing an axial dimension.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく軸方向に離れた２つの軸受のステータ内径との同軸度の誤差を抑制し、また軸方向の寸法を拡張することなく、更に効率の低下を招かないモータを提供する。 - 特許庁

The supply source management device 10 is provided with a maintenance component requirement table DB 111 wherein a parameter for calculating the required number 37 of the maintenance components is set and a fault rate result DB 112 for each maintenance component.例文帳に追加

供給元管理装置１０は、保守部品所要数３７を算出するためのパラメータを設定した保守部品所要表ＤＢ１１１と、保守部品別障害率実績ＤＢ１１２とを備える。 - 特許庁

In this self-cleaning step, low-molecular-weight components on the rubbing portions 12a and 12b of the wafer cleaning brushes 15a and 15b are selectively dissolved by a chemical liquid having higher dissolubility for the rubbing portions of the cleaning brushes than that of water.例文帳に追加

この自己洗浄工程では、ウェハ洗浄用ブラシの摩擦部に対する溶解性が水よりも優れた薬液により、ウェハ洗浄用ブラシの摩擦部の低分子量成分を選択的に溶解する。 - 特許庁

Based on the components of the X-axis, Y-axis and Z-axis of the three-dimensional acceleration sensor, a CPU 12 calculates the optimal direction of the antenna indicating an appropriate directivity in the antenna, and displays the direction on a display section 32.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、３次元加速度センサのＸ軸、Ｙ軸およびＺ軸の成分に基づき、アンテナにおいて適切な指向性を示す、当該アンテナの最適方向を算出し、表示部３２に表示する。 - 特許庁

To provide a contact device capable of decreasing a gap between a fixed contactor and a moving contactor, and saving a manufacturing cost by reducing a number of components; and an electromagnetic switch using the same.例文帳に追加

固定接触子及び可動接触子間のギャップを小さくすることができるとともに、部品点数を少なくして製造コストを低減することができる接点装置及びこれを使用した電磁開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device wherein the number of components is reduced by unnecessitating a UV cutting filter, a display panel wherein the UV cutting filter can be unnecessitated and dustproof glass used for the display panel.例文帳に追加

ＵＶカットフィルタを不要にして部品点数が削減された投射型表示装置、ＵＶカットフィルタを不要にできる表示パネル及びかかる表示パネルに用いられる防塵ガラスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The rolling speed of the pachinko balls rolling on the inclined bottom plate (71) is appropriately reduced by the reducing action of the reduction means (77) and thus impacts given to the members and the components, etc., provided on the carrying destination are mitigated.例文帳に追加

減速手段（７７）の減速作用により、傾斜底板（７１）上を転動するパチンコ玉の転動速度を適宜減速させ、これにより、搬送先にある部材や部品等に与える衝撃を緩和する。 - 特許庁

By providing this arrangement, the separate passageways (134) can be located around other parts of the cyclonic separating apparatus inwardly of the shroud (122) , allowing for better packaging of the components of the cyclonic separating apparatus.例文帳に追加

かかる構成を提供することによって、別々の通路（１３４）をシュラウド（１２２）の内方でサイクロン分離器の他の部品の周りに配置することができ、サイクロン分離器の構成部品の良好な実装が可能になる。 - 特許庁

To provide a charging device capable of suppressing the deterioration of a body (e.g., a photoreceptor) to be charged or the device components near the body caused by ozone or NOx, and to provide an image forming apparatus using the charging device.例文帳に追加

感光体などの被帯電体、および被帯電体の近傍に設置されている装置部品の、オゾンやＮＯ_Ｘによる劣化を抑えることが可能な帯電装置、およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A vibration restraining device 18 is provided for controlling the motor 11, displacing the weight body 9, and preventing vertical vibration of the car 5 in accordance with vertical vibration components of the car 5 output by the acceleration detector 7 and the encoder 15.例文帳に追加

また、加速度検出器７及びエンコーダ１５の出力によりかご５の縦振動成分に応じ電動機１１を制御して錘体９を変位し、かご５の縦振動を防ぐ振動制御装置１８を設ける。 - 特許庁

This conducting composition for a sensor material contains the following (A) and (B) as its essential components.例文帳に追加

下記の（Ａ）および（Ｂ）を必須成分とし、下記（Ａ）の導電性ポリマーが下記（Ｂ）のバインダーポリマー中に１μｍ以下の粒径で分散しているか、もしくは（Ｂ）のバインダーポリマー中に溶解しているセンサー材料用導電性組成物である。 - 特許庁

To provide a crop culture method which acts a crop nutrient supplement which consists of fermented matter consisting of oligosaccharide-containing saccharides as components and has a snow melting effect in an area where snow melting is slow.例文帳に追加

本発明は、オリゴ糖含有糖類を成分とする発酵物からなる融雪作用を有する作物栄養補助剤を融雪の遅い地域において作用させる作物栽培方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electric power collection/distribution ring for a rotary electric machine, capable of properly miniaturizing a rotary electric machine while ensuring a desired output, reducing the number components required for configuration and manufacturing cost, and preventing complicated time and effort required for processes of the configuration.例文帳に追加

所望の出力を確保しつつ、回転電機を適切に小型化することができ、構成に要する部品点数および費用を削減し、構成の工程に煩雑な手間がかかることを防止する。 - 特許庁

The control section 6 has an oscillator generating a clock signal at the intervals so predetermined as to remove low frequency components equal to or lower than a predetermined frequency, and outputs a reset signal on the basis of the clock signal.例文帳に追加

制御部６は、所定周波数以下の低周波成分を除去するように予め決められている周期でクロック信号を発生する発振器を有し、クロック信号に基づいてリセット信号を出力する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive extremely low frequency oscillating device capable of being put into practical use and oscillating an extremely low frequency with a simple system without the need for employing a complicated circuit comprising many components.例文帳に追加

多数の部品からなる複雑な回路で構成されることなく、簡易なシステムで超低周波を発振することが可能な、実用に供し得る小型・低廉の超低周波発振デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of displaying the difference of tissue properties at respective positions (depths) in a subject by a high distance resolution on the basis of frequency components included in an ultrasonic echo.例文帳に追加

超音波エコーに含まれている周波数成分に基づいて、被検体における各位置（深さ）における組織性状の差を、高い距離分解能で表示することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating quality of wash-free rice, capable of classifying the wash-free rice by accurately analyzing its components and sensitively evaluating its taste and the like.例文帳に追加

正確な成分分析を行うとともに、食味などの官能的な評価をも行なって、無洗米に対してその等級付けを行うことが可能な無洗米の品質評価方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dial switch structure in which connecting switches are efficiently utilized using both side spaces of the printed-circuit board, and design freedom is expanded, and two operating knobs can be established, and reduction of components cost is possible.例文帳に追加

連接するスイッチをプリント基板３の両面空間を利用して有効に活用し、設計自由度を拡大し、２つの操作ダイアルノブを設定でき、部品コスト低減が可能なダイアルスイッチ構造を提供すること。 - 特許庁

A trachea incision devise (1) has two first components the ends of which are connected to each other as free to move and their one ends are formed as handles (6, 7) as well as another side are formed as jaw parts (8, 9).例文帳に追加

気管切開器具（１）は、端部間で互いに回動可能に接続され、一端部がハンドル（６，７）として形成されると共に他端部があご部（８，９）として形成されている２つの第１の要素（２，３）を備える。 - 特許庁

To provide a feeding device for a long plate material and a manufacturing method of a long substrate for mounting electronic components, wherein long plate materials can be fed with high positioning accuracy while reducing facility costs.例文帳に追加

設備コストを低く抑えながら、高い位置精度を以って長尺状板体を送出することが可能な長尺状板体の送出装置と電子部品搭載用長尺基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The nano WC-based powder manufactured in this way has high strength and good abrasion resistance, which makes the powder an extremely suitable raw material for the ultra-rigid alloy such as carbide tools or the like or for a raw material for abrasion-resistant components or molds.例文帳に追加

このように製造されたナノＷＣ系粉末は、強度が高く、耐摩耗性が優れているので、超硬工具等の超硬合金や耐摩耗用部品又は金型素材の原料として極めて適合している。 - 特許庁

The reflecting mirrors 30 in the reflecting mirror group 3 used for to shift the phases of the frequency components are movable mirrors whose frequency component reflection positions are variable.例文帳に追加

また、信号光の各周波数成分に対する位相シフトの付与に用いられる反射ミラー群３について、複数の反射ミラー３０のそれぞれを、周波数成分を反射する反射位置が可変な可動ミラーとする。 - 特許庁

When the console side connector 71 is connected to a vehicle side circuit such as a center cluster computer while respective electrical components in the wire harness 70 for a console are arranged respective positions in the center console, wiring is carried out at once.例文帳に追加

前記コンソール用ワイヤハーネス７０の各電装品をセンターコンソールの各部位に配するとともに、前記コンソール側コネクタ７１をセンタークラスタコンピュータなどの車両側回路に接続することにより一括配線を行う。 - 特許庁

To provide a discharge lamp starting device with damage of a jointing member between circuit components and a circuit board restrained, as well as a discharge lamp device, a vehicular headlight, and a vehicle using the discharge lamp starting device.例文帳に追加

回路部品と回路基板との間の接合部材の破損が抑制される放電灯始動装置、並びに、該放電灯始動装置を用いた放電灯装置、車両用前照灯及び車両を提供する。 - 特許庁

In one aspect, the coating composition can be crosslinked and comprises one or more components that contain one or more acid-labile groups and/or one or more base-reactive groups that are reactive following crosslinking.例文帳に追加

一態様において、このコーティング組成物は架橋可能であり、並びに架橋の後に反応性である１以上の酸不安定性基および／または１以上の塩基反応性基を含む１以上の成分を含有する。 - 特許庁

The image processing ECU 11 is provided with a connection interface and a data conversion means in common use for the cameras 12 to 17 to cope with a new connection change of the cameras or the like and to decrease the number of components.例文帳に追加

画像処理ＥＣＵ１１は各カメラ１２〜１７に対して共用の接続インタフェースとデータ変換手段を備えることで、新たなカメラの接続変更等に対応すると共に構成品数を低減する。 - 特許庁

To provide the process handling technology that improves the productivity by shortening a carriage cycle, maintains low cost by minimizing additional mechanism, ensures long time for process handling and provides reliable electronic components.例文帳に追加

搬送サイクルを短くして生産性を向上させることができるとともに、追加機構が少なく低コストで、工程処理時間を長く確保することができ、信頼性の高い電子部品の工程処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a conductor circuit forming method for an electronic circuit module constituted of various kinds of electronic components, mounted thereon in a high density and capable of realizing high function and low cost, and a device for the method.例文帳に追加

高機能で低コストが実現できる各種の電子部品を高密度で搭載し実装してなる電子回路モジュールの導電路形成方法およびその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To avoid the interference of a deformed rear frame with peripheral components arranged within the rear region of a fuel tank even if the rear frame arranged at the rear part of the frame carrying the fuel tank thereon has bucklingly deformed.例文帳に追加

燃料容器を搭載するフレームの車両後方に配置したリヤフレームが座屈変形しても、この変形したリヤフレームが、燃料容器の車両後方の領域に配置した周辺部品に干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a joining device of leads capable of preventing vaporized metal etc., from condensing and sticking to the surroundings and becoming the cause for staining when melting the leads of electronic components by irradiating the leads with a laser beam.例文帳に追加

レーザ光を照射して電子部品のリードを溶融する際に、気化した金属等が周囲に凝縮付着して汚れの原因となるのを防止することができるリードの接合装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce costs by decreasing the number of components and to improve the positioning accuracy of a guide shaft with respect to a mechanical chassis regarding the guide shaft inserted into the guide hole of a recording medium to position the recording medium.例文帳に追加

記録媒体のガイド穴に挿入されて記録媒体の位置決めをするガイド軸に関し、部品点数の削減等によりコストの低減を図ると共にガイド軸のメカシャーシに対する位置精度の向上を図る。 - 特許庁

In a second area Ar2 under an electric component box cover 31, a group of electric components such as a connector 63a of a terminal board 61 and a main printed circuit board 62 to which a high voltage of about 200 volt is supplied is disposed.例文帳に追加

電装品箱蓋３１の下の第２領域Ａｒ２には、２００ボルト程度の高電圧が供給される端子盤６１やメインプリント配線基板６２のコネクタ６３ａなどの電気部品群を取り付ける。 - 特許庁

A floor 6 housing arranged passive components is divided into cells as minimum management units of the positional information, and an identification code 7 encoded information for specifying the position of each cell is stuck to each cell.例文帳に追加

敷設される受動的構成品を収容するフロア６を位置情報の最小管理単位であるセルに分割し，各セルに対してその位置を特定するための情報を符号化した識別コード７を貼付しておく。 - 特許庁

The puffed non-fry food is directly produced through the following process: using grains as main components; homogeneously admixing a composition added with powdery oil and fat, oligosaccharide and vegetables; charging the mixture into a screw-type extruder; and subjecting the mixture to extrusion molding.例文帳に追加

穀類を主成分として、粉末油脂、小糖類と野菜類等を添加した組成物を均一に混合し、スクリュー式押出機に供給し、押出成形することで、膨化ノンフライ食品をダイレクトに製造する。 - 特許庁

Contents of the Al oxide and the Zr oxide are 0.01-30 pts.mass and 0.01-10 pts.mass in terms of Al_2O_3 and ZrO_2, respectively, with respect to the total 100 pts.mass of the main components.例文帳に追加

また、主成分の合計１００質量部に対する、Ａｌ酸化物及びＺｒ酸化物の含有量は、それぞれＡｌ_２Ｏ_３及びＺｒＯ_２に換算して、０．０１〜３０質量部及び０．０１〜１０質量部である。 - 特許庁

An electronic circuit components such as an inverter and a lamp 7 are longitudinally and linearly loaded on a printed circuit board 5, and power is supplied from a power source connected with a power source connecting portion 13 through an input terminal 12 and a switch 8.例文帳に追加

プリント基板５にはインバータ等の電子回路部品６とランプ７を長手方向に直線状に搭載し、入力端子１２、スイッチ８を通して電源接続部１３に接続される電源から給電する。 - 特許庁

Then, two-dimensional conversion using a matrix is applied to the CMYK value as non-linear conversion, and γ conversion is independently applied to each of components of the CMYK, and then, the CMYK value is converted into an RGB value.例文帳に追加

そして、このＣＭＹＫ値に対して、非線型変換として行列を用いた２次変換を施し、ＣＭＹＫの各成分に対して独立にγ変換を施し、その後、このＣＭＹＫ値をＲＧＢ値に変換する。 - 特許庁

To provide a game machine etc., wherein a recycle ratio of the whole game machine is improved without lowering operability of work applied to game machine components or making the work impossible, resulting in contributing to environment protection and resource protection.例文帳に追加

遊技機部品に施す作業の作業性を悪化させたり、当該作業を不可能とすることなく、遊技機全体の再利用率を高めて、ひいては、環境保護及び資源保護に寄与できる遊技機等を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which is free of halogen components, excellent in flame retardancy, without deteriorating heat-resistant adhesive force; and to provide a copper-clad laminate, a coverlay film and an adhesive sheet each using the composition.例文帳に追加

耐熱接着力を低下させることなく難燃性に優れた、ハロゲン成分を含まない半導体装置用接着剤組成物、それを用いた銅張り積層板、カバーレイフィルムおよび接着剤シートを提供すること。 - 特許庁

To ensure control performance of a vehicle, which is dependent from capability of a general-purpose communication line for connecting respective component control parts in a system which performs cooperative control for a plurality of components mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載される複数の構成要素を協調制御するシステムにおいて、各構成要素制御部を接続する汎用の通信ラインの能力に依存せず、車両の制御性能を確保できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, high heat dissipation effect can be obtained by contacting with the surfaces of many mounted components and complex configuration by a molding method can be easily formed, so that a method of manufacturing having high productivity can be provided.例文帳に追加

したがって、多数の実装部品の天面に接触することによる高い放熱効果と、成形方式による複雑な形状を容易に形成することができ、生産性の高い製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To reduce the number of pieces of components, to improve the manufacturing efficiency by simplifying a manufacturing process and easily manufacturing an electric explosive ignition device, and to achieve the power saving by improving the energy efficiency.例文帳に追加

電気式爆薬点火装置において、部品点数の削減を図るとともに、製造工程を単純化し、製造を容易として製造効率を高める一方、エネルギ効率の向上を図り、省電力化を実現する。 - 特許庁