「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(689ページ目) - Weblio英語例文検索

To enlarge a degree of freedom in designing a rotary component group composed of a main rotary component and sub rotary components which are linked with each other for detecting a rotation angle of a rotary component in a rotation angle detection apparatus.例文帳に追加

回転角度検出装置において、回転部品の回転角度を検出するために互いに連動する主回転部品および副回転部品から構成される回転部品群の設計の自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide an audio and video system with a video user environment where a plurality of components of an audio and video apparatus can easily be controlled and manual entry instructions and voice instructions of a user can be accepted and processed.例文帳に追加

複数の音声及び映像装置のコンポーネントを容易に制御し、ユーザーによる手書き及び音声命令を入力して処理することができる映像ユーザー環境を有する音声及び映像システムを提供する。 - 特許庁

To suppress an adverse effect of external force from harness connected to an optical component when an optical component unit on which optical components including light emitting means are mounted is mounted on an optical unit.例文帳に追加

光出射手段を含む光学部品を搭載した光学部品ユニットを光学ユニットに搭載するに際し、光学部品に接続されるハーネスからの外力による悪影響を抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a clutch assembly which enables reduction of a gearing shock in automatic transmission, without having to employ additional components such as dish plate which increases not only the volume and dimension but also manufacturing cost.例文帳に追加

自動変速機の体積と大きさだけでなく、製造費用を増加させる皿プレートのような付加部品を使用しなくても自動変速機の変速衝撃を減少させることができるクラッチアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit controller (20), equipped with a function of controlling the effective value of the primary current of a converter (9), provided with a reactor (11) in which the components of a converter (9) can be protected surely.例文帳に追加

リアクタ（11）が設けられたコンバータ（9）の一次電流の実効値を制御する機能を備える電源回路制御装置（20）において、コンバータ（9）の部品を確実に保護することができる電源回路制御装置（20）を提供する。 - 特許庁

In this signal processor, a command transmission/reception part 141 transmits a common command transmitted from a system control block 110 or the other function block 120 through a control bus 111 to all drawing components 151-1 to 151-4.例文帳に追加

コマンド送受信部１４１は、システム制御ブロック１１０や他の機能ブロック１２０から制御バス１１１を通じて送信されてくる共通コマンドをすべての描画コンポーネント１５１−１乃至１５１−４に送信する。 - 特許庁

This method for producing the fertilizer is provided by heating water, mineral water, mineral ion water or mineral spring water, pouring plant components containing starches and sugars such as the outer skin, germ or albumen of cereals, the outer skin, germ, albumen of beans for heat-treating.例文帳に追加

水またはミネラル水またはミネラルイオン水または鉱泉水を加熱し穀物の外皮、胚芽、胚乳や豆類の外皮、胚芽、胚乳等の澱粉質、糖質を含む植物成分を投入し、加熱処理する。 - 特許庁

The method for producing the artificial zeolite comprises subjecting inorganic components containing silicic acid and aluminum to heat treatment and ultrasonic wave treatment in an alkaline solution.例文帳に追加

従って、降下火山噴出物、焼却灰、廃ガラス、廃珪藻土、アルミニウムドロスなどのような未利用の資源を原料とし、品質が高く、均一でしかも安価な人工ゼオライトの製造方法を開発することが課題となっていた。 - 特許庁

As to the frequently appearing words, any TFIDF value is not calculated, and the featured vectors of a reference document with specified TFIDF values for respective words appearing in the reference document as components are calculated.例文帳に追加

そして、頻出語については、ＴＦＩＤＦ値を算出することなく、基準文書に出現する各単語についての正規化後ＴＦＩＤＦ値を成分とする基準文書の特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁

At least two sets or more of boards 20 and 30, on which electronic components are mounted are respectively and non-continuously sealed with a resin and the boards, are connected to each other by leads 43 inserted to sealing resins 60 and 61.例文帳に追加

電子部品を実装した少なくとも２組以上の基板２０、３０が各々個別に非連続に樹脂封止され、それら基板が封止樹脂６０、６１にインサートされたリード４３により互いに連結されている。 - 特許庁

To solve the problems of causing instable engine operation and deterio rated engine performance caused by variation of working accuracy etc. of components facilitates the variation of intake filling efficiency etc. between cylinders in an extremely low lift control area.例文帳に追加

各構成部品の加工精度などのばらつきに起因して、極低リフト制御域での各気筒間での吸気充填効率などがばらつき易くなり、機関回転の不安定化や機関性能の低下を招く。 - 特許庁

This method for improving the water filterability in the papermaking comprises adding the cationic polymer and/or an amphoteric polymer to a paper raw material before the papermaking, wherein the cationic polymer and the amphoteric polymer each have primary amine structural units and acrylic cation structural units as essential components.例文帳に追加

一級アミノ基構造単位及びアクリル系カチオン構造単位を必須成分として含有するカチオン性及び／又は両性重合体を、抄紙前の製紙原料中に添加することによって達成できる。 - 特許庁

To provide a composition which contains a polyisocyante and a high hydroxypolyol, does not affect the desired properties of the composition, and forms a stable mixture without causing formation of the separate phases of both components.例文帳に追加

ポリイソシアネート及び高ヒドロキシポリオールを含む組成物であって、組成物の所望の性質に影響を与えることがなく、両成分が分離した相を生じない安定な混合物を形成する組成物を提供する。 - 特許庁

After finishing print, a moving plate 18 moves to ascend/descend to drop the solid components adhering to the inner walls of the upper hose 16 and the lower hose 19, so that the clogging of the upper hose 16 and the lower hose 19 is eliminated.例文帳に追加

印刷終了後は、移動板１８が昇降移動して上部ホース１６及び下部ホース１９の内壁に付着した固体成分を落とすので、上部ホース１６及び下部ホース１９の詰まりが解消される。 - 特許庁

Composite type metal nano-particles obtained by joining and coating the surroundings of nuclei consisting of metal particles having a mean particle diameter of about ≤100 nm with an organic matter consisting essentially of C, H and/or O are used as the main components for joining.例文帳に追加

平均粒径１００ｎｍ程度以下の金属粒子からなる核の周囲をＣ，Ｈ及び／またはＯを主成分とする有機物で結合・被覆した複合型金属ナノ粒子を接合の主剤とした。 - 特許庁

This fixing structure is composed of the board 3 for loading electronic components, the casing 2 accommodating the board inside, and a plurality of board mounting seats 7, 7 formed on the casing to fix the board.例文帳に追加

固定構造は、電子部品を搭載した基板３と、内部に前記基板を収納する筐体２と、前記基板を固定するために前記筐体に設けられた複数の基板取り付け座７、８とから構成される。 - 特許庁

To provide a receiving circuit of a reader/writer device capable of demodulating a signal received from an IC card normally even when there is a variance in properties of components such as a transistor in its receiving part.例文帳に追加

リーダライタ装置の受信部において、トランジスタ等の構成部品の特性のバラツキがあってもＩＣカードからの受信信号を正常に復調できるリーダライタ装置の受信回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A level-up means 103 applies inverse wavelet transform to the 3 images and the image adjusted by the input image adjustment means 11 by regarding them as 4 sub-band components of the wavelet transform image to form a magnified image with number of pixels as a multiple of 4.例文帳に追加

この３つと１１で調整された画像をウェーブレット変換画像における４つのサブバンド成分と見なしレベルアップ手段１０３で逆ウェーブレット変換により４倍の画素数を持つ拡大画像を造る。 - 特許庁

To make not only the shape of a movable guid eplate simple and small-sized, but also decrease the number of components, and then to facilitate assembling and replacing operations and to reduce the cost.例文帳に追加

可動ガイドプレートの形状の単純化と小型化が可能であるばかりでなく、部品点数の削減も可能で、以て組付けおよび交換作業の容易化と共にコストの低減化を達成することができること。 - 特許庁

Metal components and foreign objects generated inside the inner chamber 11 move up towards the upper part of the inner chamber 11 and are quickly discharged to the outer chamber 12 together with the hydrofluoric acid solution.例文帳に追加

したがって、内槽１１の内部に発生した金属成分や異物は、内槽１１の内部において攪拌されることなく内槽１１の上部へ浮上し、フッ酸溶液とともに速やかに外槽１２へ排出される。 - 特許庁

To provide a platform fence device capable of surely preventing metal powder, dust or the like from flowing into a platform fence body, and protecting electronic components and a drive mechanism of the platform fence body.例文帳に追加

ホーム柵本体の内部に金属粉やほこりなどが流入してしまうことを確実に防止することができ、ホーム柵本体の電子部品や駆動機構の保護を図ることのできるホーム柵装置を提供する。 - 特許庁

To provide arrangement and a method for arrangement easily usable quite in general and enlarging an applied range of arrangement for sticking a number of three-dimensional glass components to a base board substance.例文帳に追加

ガラス製の三次元的構成要素多数を基盤物に付着させるための配置の応用範囲を拡大し、まったく一般的に容易に使用できる配置およびその配置のための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shower hook device which is structurally simple and inexpensively manufacturable by virtue of the use of a small number of components, and which enables a shower head to be held in an arbitrary height position along an easily and surely operable support.例文帳に追加

部品点数が少なく構造が簡単で安価に製造可能であり、簡単で確実な操作が可能な支柱に沿ってシャワーヘッドを任意高さ位置に保持することができるシャワーフック装置を提供すること。 - 特許庁

Conventional plum liquor is produced by immersing plum fruits in an aqueous solution of an alcohol and sugar and extracting the active components of the plum fruit represented by organic acids and, accordingly, the liquor contains a large amount of sugars in addition to the active component of plum fruit.例文帳に追加

梅酒は、梅果実をアルコール−糖水溶液に浸漬し、有機酸を代表とする梅果実のもつ有効成分を抽出することによって得られるため、上記成分以外に糖分を多量に含んでいる。 - 特許庁

To provide a separation and transporting device for sheets of paper which prevents occurrence of double feed of sheets and/or out of feeding by allowing precise setting of the sheet separating pressure and lessens the restriction on the arrangement of components.例文帳に追加

本発明は、用紙分離搬送装置に関し、用紙の分離圧を精度よく設定できるようにして、用紙の重送や不送りの発生を防止するのと同時に部品配置の制限を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To perform uniformalization of components and control by using the same mode for four-color image formation and six-color image formation in a development system having six development units, the same configuration for dedicated machines for four colors, the same control or the like.例文帳に追加

６個の現像器を有する現像装置における４色画像形成モード，６色画像形成モード、４色専用機の構成、制御等を同じにすることで、部品の共通化、制御の共通化を図る。 - 特許庁

The component sampling means has a component transfer medium such as a hydrophilic gel material, and the respective sampled components are transferred to the measuring means from the micro-piercing member by the transfer medium.例文帳に追加

この成分サンプリング手段は親水性のゲル材料等の成分転送媒体を有しており、この転送媒体により、サンプリングされた各成分が上記微小穿孔部材から上記測定手段に転送される。 - 特許庁

Components of the plating layer 5 are contained in welding burrs 12 formed on places adjacent to the junction interface 11.例文帳に追加

ハウジング４と接地電極３との接合界面１１及び接地電極３の表面には、メッキ層５が存在しておらず、接合界面１１に隣接する位置に形成された溶接バリ１２の中に、メッキ層５の成分が存在している。 - 特許庁

The body 71 has a mounting plate portion 73 disposed at a blower chamber S1 side, and various electric components including an invertor control element 92 are mounted at a side opposite to the blower chamber S1 side, of the mounting plate 73.例文帳に追加

躯体７１は、送風機室Ｓ１側に配置される取付プレート部７３を有し、取付プレート部７３の反送風機室Ｓ１側にインバータ制御素子９２を含む各種電気部品が装着される。 - 特許庁

To provide a wiper motor fixed to a vehicle on the opposite side of the extension direction of an output shaft and securing the strength of respective parts in a simple constitution without increasing the number of components.例文帳に追加

出力軸の延びる方向の反対側で車両に対して固定可能とするとともに、部品点数を増大させることなく簡単な構成で各部の強度を確保することができるワイパモータを提供する。 - 特許庁

The configuration of the functional layer 110 of one organic EL element among those organic EL elements is different from the configurations of the functional layers 110 of other organic EL elements, as to at least components other than the luminescent layer 150.例文帳に追加

有機ＥＬ素子のうちの一の有機ＥＬ素子の機能層１１０の構成が、他の有機ＥＬ素子の機能層１１０の構成に対し、少なくとも発光層１５０以外の構成要素について異なっている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional configuration of an RF section of a mobile phone that has had difficulty of downsizing and cost reduction because the characteristics of respective components are fixed and tight specifications are to be taken into account through the expectation of the worst state of a radio wave environment.例文帳に追加

従来の携帯電話機RF部の構成では、個々の部品は特性が固定なので電波環境の最悪状態を見越して厳しい仕様を考慮せねばならず、小形化、低コスト化が困難である。 - 特許庁

A counter A1 for processing low-order n-bits is provided as a component of a bipolar side being a high speed operating section and a counter B1 for processing high-order m-bits and a timing correction and adjustment circuit Z are provided as components of a MOS side being a low speed operating section.例文帳に追加

高速動作部であるバイポーラ側の下地に下位ｎビット用のカウンタＡ１を設け、低速動作部であるＭＯＳ側の下地に上位ｍビット用のカウンタＢ１とタイミング補整回路Ｚを設ける。 - 特許庁

To provide a method for operating a nuclear power plant which enables its uprating by improving the efficiency of it without any substantial changes in the configuration of plant components in regard to the uprating of the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントの増出力に関してプラント機器の構成の大幅な変更を行わずにプラント効率を向上させ、プラントの出力増加を可能にすることのできる原子力プラントの運転方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the vacuum cleaner is convenient to use because a dust chamber 9a is arranged at the uppermost portion of the cleaner main body so that a cloth filter 19 can be removed therefrom without taking up heavy components such as the battery 13 and the electric blower 15.例文帳に追加

また、集塵室９aを最上部に配したため、重いバッテリ１３及び電気送風機１５を持ち上げることなく布フィルタ１９を取り外し、塵埃を取り出すことができるので、利便性がよい。 - 特許庁

To provide a juice extracting apparatus, which can improve juice extracting efficiency without increasing a number of revolutions of a driving means, and which can easily clean components including an extracting net, while minimizing sludge stuck in or sticking on a component.例文帳に追加

駆動部の回転数を高めなくても搾汁の効率を高めることができ、構成部材に付着するスラッジを最少化して搾汁網を含む構成部材の洗浄が容易な搾汁機を提供する。 - 特許庁

This system additionally records the performance information measured at each relay node on an OSC component of an optical signal, mixes it with main signal components to transfer and manages the performance information of each section at an optical termination unit for the optical signal.例文帳に追加

本発明は、光信号のOSC成分に各中継ノードで測定された性能情報を追記して、主信号成分に合波し転送し、光信号の光終端装置で各区間の性能情報を管理する。 - 特許庁

To provide a laundry machine having a specified positional relationship between a drain valve and a drain valve motor, and having a water-related components formed from a lint filter unit, circulation pump, drain valve, and drain valve motor and having a reduced lateral width in the front view.例文帳に追加

排水弁と排水弁モータとの位置関係を特定でき、しかもリントフィルタユニット、循環ポンプ、排水弁、排水弁モータからなる水関連構成品が正面からみて左右方向幅を小さくする。 - 特許庁

Since components are arranged by being deflected from the center in the connector, the brightness distribution of the illumination is deflected as well when the inside of the connector 21 is illuminated, and not only the position of the USB connector 21 but also the direction thereof can be easily recognized.例文帳に追加

コネクタ内部で部品が中央から偏って配置されているので、コネクタ２１の内部を照明すると、照明の明るさ分布も偏り、ＵＳＢコネクタ２１の位置だけでなく向きも容易に認識可能になる。 - 特許庁

A slider 50 for electronic components is provided with a slider 71, having a base section 73 and sliding strips 77 and 77 protruded from the base section 73 and a sliding frame 51, to which the base section 73 to the slider 71 is attached.例文帳に追加

基部７３を有し基部７３から摺動冊子７７，７７を突出してなる摺動子７１と、摺動子７１の基部７３を取り付ける摺動型物５１とを具備してなる電子部品用の摺動体５０である。 - 特許庁

Further, the entire controller 10 consists of a conventional microcomputer comprising: a CPU 10a; a ROM 10b; a RAM 10c; an input/output port (I/O port) 10d and a bus line 10e interconnecting the above components or the like.例文帳に追加

尚、全体制御装置１０は、ＣＰＵ１０ａ、ＲＯＭ１０ｂ、ＲＡＭ１０ｃ、入出力ポート（Ｉ／Ｏポート）１０ｄ及びこれらを結ぶバスライン１０ｅなどからなる周知のマイクロコンピュータにより構成されている。 - 特許庁

To eliminate noise components included in a diffracted light of a prescribed order in an image display device using a spatial optical modulation element, thereby, to improve the deterioration of an image formed by the diffracted light of the prescribed order.例文帳に追加

空間変調素子を用いた画像表示装置において、所定次数の回折光に含まれるノイズ成分を除去し、これにより、上記所定次数の回折光により形成される画像の劣化を改善する。 - 特許庁

To reduce the number of components and an assembly man-hour by allowing an operation part and a movable member linked with the operation part to respectively and reliably return to an original position and a fixed position without independently arranging an energizing member as a different member.例文帳に追加

別部材としての付勢手段を別途設けることなく、操作部とこれに連係された可動部材とを、それぞれ原位置と定位置に確実に復帰させうるようにし、部品点数や組付工数を削減する。 - 特許庁

A vacuum circuit breaker 1 is applied to the insulated switchgear, a mixed gas or dry air with the principal components of N_2 and O_2 is used for the insulating gas, the minimum safe gas pressure or a rated gas pressure is set to 0.2 to 0.8 MPa abs.例文帳に追加

絶縁開閉装置に真空遮断器１を適用し、絶縁性ガスに主成分がＮ_2とＯ_2である混合ガスもしくは乾燥空気を用い、最低保障ガス圧もしくは定格ガス圧を０．２〜０．８ＭＰa・absにする。 - 特許庁

Furthermore, also in a cover body 3, an inner case wherein electronic components are packaged is put in a waterproof area so as to be waterproofed, and another end of the hinge unit in the hinge part 4 is linked to a rear case 34 that is externally mounted in the waterproof area.例文帳に追加

また、蓋体３においても、電子部品が搭載される中ケースを防水領域に入れて防水し、その防水領域に外付けされる後ケース３４に、ヒンジ部４のヒンジユニットの他端を連結する。 - 特許庁