「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(688ページ目) - Weblio英語例文検索

For the sheet for the surgery, cellulose fibers and a water absorptive polymer are components, the basis weight of the cellulose fibers is 150-350 g/m^2, and the basis weight of the water absorptive polymer is 30-50 g/m^2.例文帳に追加

セルロース繊維と吸水ポリマーとを構成材料とする手術用シーツであって、該セルロース繊維の坪量が１５０〜３５０ｇ／ｍ^2であり、該吸水ポリマーの坪量が３０〜５０ｇ／ｍ^2である手術用シーツ。 - 特許庁

In a portable machine used as a key in a handsfree system of a vehicle, a substrate 27 for mounting various electronic components of a wireless communication mechanism which operates when an ID code of itself is radio transmitted is embedded.例文帳に追加

車両のハンズフリーシステムでキーとして用いられる携帯機には、自身のＩＤコードを無線発信する際に動作する無線通信機構の各種電子部品を実装する基板２７が内蔵されている。 - 特許庁

The polarization components of the light beam from the optical expansion system 15 are selected to the right eye and the left eye by a polarization glasses 16, image-formed on the retinas of a person and perceived as a color stereoscopic image.例文帳に追加

拡大光学系１５からの光は、偏光メガネ１６により右眼及び左眼にそれぞれの偏光成分が選択され人間の網膜上にそれぞれ結像され、カラー立体画像として知覚される。 - 特許庁

The fermented fertilizer containing a growth promotor contained in the bamboo shoot or the young bamboo is produced by composting the skin of the bamboo shoot or the young bamboo used as the main components and becomes the fertilizer remarkably effective for the growth promotion of plants.例文帳に追加

筍皮や若竹を主原料として堆肥化することにより、筍皮や若竹に含まれる成長促進物質が含まれた発酵肥料となり、植物の成長促進に極めて効果的な肥料となる。 - 特許庁

Since the malodor components are absorbed by using water and are decomposed by the action of bacteria, the deodorizing cost can be inexpensive compared with the case of using a liquid chemical and chemically treating the liquid chemical used.例文帳に追加

水を使用して臭い成分を吸収させ、この臭い成分をバクテリアの作用により分解しているから、薬液を使用し、使用後の薬液を化学的に処理する場合に比べて、脱臭コストを安くすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device where display defect caused by intrusion of moisture and ionic components from a sealing resin part is suppressed to the utmost even if stored in a place with high humidity over a long period.例文帳に追加

長期間湿度の高い場所に保存しても、シール樹脂部分から水分やイオン成分が侵入し表示不良を生じるという問題をできるだけ抑えることの可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The plate (101) for fixing an apparatus touching an electric components board (103) or an electric component (102) mounted thereon is provided with vibration suppressing parts (200, 201) for decreasing the vibration area.例文帳に追加

本発明の機器取付板は電装基板（１０３）又は該電装基板（１０３）上に配置される電気部品（１０２）に接する機器取付板（１０１）に、振動面積を減少させる振動抑制部（２００，２０１）を設けた。 - 特許庁

To provide an actuator which can be used for high accuracy positioning of a mask and a substrate in a lithography equipment and which generates bias force for supporting the weight of components without dissipating heat and which has a large compliance.例文帳に追加

リソグラフィー装置のマスクと基板の高精度の配置に使用するような、部品の重量を支持するためのバイアス力を熱放散なく出し、且つ非常に大きなコンプライアンスのアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device and a manufacturing method thereof by employing a high polymer resin film sheet for a circuit board and mounting electronic components such as an LSI on the board for realizing a light weight, a low profile, and a low cost.例文帳に追加

高分子樹脂のフィルムシートを回路基板に用いて、この基板上にＬＳＩ等の電子部品を実装して小型、軽量、薄型化と低価格化を実現した電子回路装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

The components are (a) nitric acid, (b) a primary assistant consisting of 1,2,3-benzotriazol and thiourea, (c) a secondary assistant selected from a group of sulfo group-substituted hydrocarbons, citric acid, malonic acid and tartaric acid, and (d) a chelating agent consisting of phosphoric acid and phytic acid.例文帳に追加

(a) 硝酸、(b) 1,2,3−ベンゾトリアゾール及びチオ尿素からなる一次助剤、(c) スルホ基置換炭化水素、クエン酸、マロン酸及び酒石酸の群から選択する二次助剤、及び(d) りん酸及びフィチン酸からなるキレート化剤。 - 特許庁

To provide a method for joining a capillary for fiber and optical components composed of a green lens and dielectric multilayered film which is effective in stabilization of optical characteristics and mechanical strength characteristics of the optical parts of an optical multiplexer/demultiplexer or the like.例文帳に追加

光合分波器などの光部品の光学特性および機械的強度特性の安定化に有効な、グリンレンズと誘電体多層膜からなる光部品とファイバ用キャピラリを接合する方法を提供する。 - 特許庁

A component determination part 33 determines a type and quantity of component figures to be combined with a template figure, based on a size of each component figure, a position for combining components in the template figure and a parameter value.例文帳に追加

部品決定部３３が、テンプレート図形に組み合わせる部品図形の種類および個数と、各部品図形の寸法とを、テンプレート図形において部品を組み合わせる位置と、パラメータ値とに基づいて決定する。 - 特許庁

This coaxial connector 1 with a switch is composed of four components, such as an insulating body 10 having a base part 11; and an external conductor shell 30, a fixed connection member 40 and a movable connection member 50, respectively having soldering connection parts.例文帳に追加

スイッチ付き同軸コネクタ１は台座部１１を有する絶縁ボディ１０と、半田接続部をそれぞれが有する外部導体シェル３０、固定接続部材４０、可動接続部材５０の４部品で構成する。 - 特許庁

The power level of a received signal is detected and if the power level meets or exceeds a predetermined power threshold, by providing a by-pass path 730 in a low noise amplifier 703, the intercept point of the receiver components is increased.例文帳に追加

受信信号の電力レベルが検出され、所定の電力しきい値を満たすか上回る場合、低雑音増幅器７０３にバイパス路７３０を設けることによって、受信器のインタセプト点を上げる。 - 特許庁

Under a condition where a circuit board is placed on a sheet 7 having a sheet material exhibiting high affinity to the organic components of paste 6 filling a hole 4 made in the basic material 3 of a circuit board, the hole 4 is filled with the paste 6.例文帳に追加

回路基板の基材３の孔部４に充填するペースト６の有機成分に対して親和性の高いシート材を有するシート７上に回路基板を配した状態で、ペースト６を孔部４に充填する。 - 特許庁

Consequently, number of the pipe connection parts is reduced, and number of components for pipe connection and man-hour for assembling the same can be reduced by the fuel property sensor 1.例文帳に追加

したがって、本発明の第１実施形態による燃料性状センサ１によれば、配管接続部の個数を低減することにより、配管接続用部品数およびそれらの組み付け工数を低減することができる。 - 特許庁

To reduce connection failure in a work process during mass production assembly when connecting a connector part of wiring from a plurality of major functional components by plugging it into a connector part of a main electrical board in a hot air heating system.例文帳に追加

温風暖房装置において、複数の主要機能部品からの配線のコネクタ部を、主電装基板のコネクタ部に差し込んで接続する際に、量産組立て時の作業工程での接続不良を低減する。 - 特許庁

To provide a formation method and device of the external electrode of electronic components, which can accurately apply conductive paste onto the outer surface of a chip, and to provide a carrier tape useful when the conductor paste for the external electrode is applied to the chip.例文帳に追加

チップの外面に高精度で導体ペーストを塗布可能な電子部品の外部電極形成方法及び装置、並びに、チップに外部電極用の導体ペーストを塗布する際に有用なキャリアテープを提供する。 - 特許庁

To provide a laser projection apparatus in which speckle noise elimination performance is improved, while suppressing the dimensions of the apparatus, without having to add expensive components or without the use of complex mechanisms, and to provide an image projector.例文帳に追加

高価な追加部品や複雑な機構などを用いることなく装置の大型化を抑制しつつ、スペックルノイズの除去性能を向上させることが可能なレーザ投射装置および画像投影装置を提供する。 - 特許庁

A hydraulic machine has at least two mutual movable components (5, 6; 11, 12; 10, 13; 3, 15; and 16, 19), and a surface of one component is formed of a plastic material having a friction reducing characteristic.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２つの相互可動部品（５、６；１１，１２；１０、１３；３、１５；１６、１９）を備え、その一方の部品の表面が、摩擦低減特性を有するプラスチック材料からなる水圧機械に関する。 - 特許庁

To perform the improvement of the stability of a water treating system and the efficiency, reduction of the cost and maintenance expenses, to perform miniaturization, etc., and further to enhance the degree of freedom in the operation of the system without increasing the number of the system components.例文帳に追加

水処理システムの安定性向上、高性能化、低コスト化、維持費の低減、小型化等を図ることができ、さらにシステム動作の自由度の向上をシステム構成部品を増やすことなく実現する。 - 特許庁

To provide a more simplified and enhanced method and a more simplified and enhanced apparatus than known methods and known apparatuses, which are capable of checking the authentication of the communication components in a communication network.例文帳に追加

公知の方法および公知の装置よりも簡易化かつ改善された方法および簡易化かつ改善された装置を提供して、通信ネットワークにおける通信関与体の正当性をチェックできるようにすること。 - 特許庁

A fixed quantity of water in the water tank 23 is extracted under a fixed pressure via a pipe 31 with a tube pump 30 from a lower part of the water tank 23 and introduced to a hard component measuring device 40 to measure hard components.例文帳に追加

水槽２３の下部からは、チューブポンプ３０を有した配管３１を介して水槽２３内の水が定量かつ定圧にて取り出され、硬度成分測定器４０へ導入され、硬度成分が測定される。 - 特許庁

To provide cosmetics containing a siliconyl beeswax in order to protect the skin and the hair and to improve touch feeling, by compatibilizing a silicone, having poor compatibility with other components, with a beeswax with each of their characteristics available.例文帳に追加

皮膚及び毛髪の保護並びに感触改良に、他の成分と相溶性の悪いシリコーンとビースワックスを各々の特徴を生かしながら相溶させた、シリコニルビースワックスを含有する化粧品を提供する。 - 特許庁

In the light which is made obliquely incident for the optical axis OA of a micro lens 13, blue color is transmitted by a blue color selective transmission part 16 arranged on an outgoing surface 30 of a quartz glass plate 12 and remaining components are reflected.例文帳に追加

マイクロレンズ１３の光軸ＯＡに対して斜めに入射した光は、石英ガラス板１２の出射面３０に配置された青色選択透過部１６によって青色は透過され、残りの成分は反射される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a composite ceramics which hardly generates cracks and favorably densified, a composite ceramics, and a ceramic filter assembly in which a porous ceramic is densely connected to a filter components such as a connector etc.例文帳に追加

クラックが生じ難く好適に緻密化された複合セラミックスの製造方法、複合セラミックス、およびセラミック多孔体がコネクタ等のフィルタ構成部品と緻密に接合されたセラミックフィルタアセンブリを提供する。 - 特許庁

Since the electric connector functions not as an independent product but as a part of the microphone 20 with a contact portion, a separate holder is not required at conduction connection, thereby the thinness and the reduction of the number of components can be realized.例文帳に追加

電気コネクタが独立した製品ではなく、コンタクト部分付きマイクロホン２０の一部として機能するので、導通接続時に別体のホルダを必要とせず、これを通じて薄型化と部品点数の削減を図れる。 - 特許庁

The glass or scintillator glass is characterized in that the content of Ce_2O_3 component is 0.005-15 mol% on the oxide basis, Ga_2O_3 and GeO_2 components are not contained, and the density is ≥3.0 g/cm^3.例文帳に追加

酸化物基準のモル％で、Ｃｅ_２Ｏ_３成分を０．００５〜１５％含有し、Ｇａ_２Ｏ_３成分及びＧｅＯ_２成分を含有せず、密度が３．０ｇ／ｃｍ^３以上であることを特徴とするガラスまたはシンチレータガラス。 - 特許庁

Lower connecting terminals 292 to be connected with the voltage-detection components 11 to 1N corresponding to lower-order blocks are arranged so as to project downward from the other of the pair of faces facing each other of the component bodies 28.例文帳に追加

下位のブロックに対応した電圧検出部品１１〜１Ｎと接続するための下位側接続端子２９２が、部品本体２８の互いに対向する一対の面の他方から突出して設けられる。 - 特許庁

The reduction of reduction-sensitive components of the glass is decreased and preferably avoided by introducing an oxidizing agent into a refiner and/or a melt crucible/a homogenization unit.例文帳に追加

清澄槽及び／又は溶融るつぼ・均質化装置へ酸化剤を導入することによって、ガラスの還元感受性成分が清澄処理中に還元されることが減じられ、さらに好ましくは回避されるようにする。 - 特許庁

With the configuration, as compared with a configuration for detecting the state in the kernel by two types of light sources, the number of components can be decreased, thus reducing costs, making compact and light, and at the same time preventing software from becoming complex.例文帳に追加

上記構成によれば、穀粒内部の状態を二種類の光源を使って検出する構成に比べて部品点数が減るため、低コスト化及び小型軽量化を図れると共にソフトの複雑化も招かない。 - 特許庁

To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a constituting member of a one-way clutch regulating a rotation direction in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with a planetary gear mechanism.例文帳に追加

遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、回転方向を規制する一方向クラッチの構成部材を共用化することで、部品点数の削減によるコスト削減を図る。 - 特許庁

To provide an adhesive which is used when electronic components are joined to each other, exhibits excellent thermal conductivity and/or electrical conductivity and has excellent applying property when applied to the object such as the electronic component to be stuck.例文帳に追加

電子部品間等を接合する際に用いられる接着剤に関し、優れた熱伝導性及び／又は導電性を示すとともに、電子部品等の被接着物に対する塗布性に優れた接着剤を提供する。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises one or more kinds of components of a swine or equine-derived water-soluble elastin, a water-soluble collagen, a water-soluble navel string extract and a water-soluble hen's egg extract, and a polyphenol derivative.例文帳に追加

ブタ及びウマ由来の水溶性エラスチン、水溶性コラーゲン、水溶性臍帯抽出物、又は水溶性鶏卵抽出物の何れか１種以上の成分と、ポリフェノール誘導体を含有する化粧料組成物。 - 特許庁

To secure the stable conveyance of a ticket body and speed up a ticket issuing processing, to improve the reliability of a magnetic processing by securing a sufficient pressing force to the ticket body, and to prolong the life of components.例文帳に追加

券体に対する安定した搬送の確保と発券処理の高速化を実現するとともに、券体に対する十分な押圧力の確保により磁気処理の信頼性を高め、また、部品寿命の延命化を図る。 - 特許庁

The configuration of a function layer 110 of one of the organic EL elements differs from configurations of function layers 110 of other organic EL elements at least regarding components other than the light emitting layer 150.例文帳に追加

有機ＥＬ素子のうちの一の有機ＥＬ素子の機能層１１０の構成が、他の有機ＥＬ素子の機能層１１０の構成に対し、少なくとも発光層１５０以外の構成要素について異なっている。 - 特許庁

To realize reduction in the number of components and in the number of assembling steps and reduction of a mounting space, while avoiding application of stresses to a soldered part between a connector and a printed circuit board at inserting and withdrawing of the connector.例文帳に追加

コネクターに対する接続用コネクターの抜き差し時に、コネクターとプリント配線基板との半田付け部にストレスが加えられることがなく、しかも、部品点数及び組立工数の削減、取付けスペースの削減を図ること。 - 特許庁

To achieve the integrated production of components by combining optional companies from a company group manufacturing members when manufacturing a component configured of an assemblage of members, and to facilitate tracing the manufacturing history.例文帳に追加

部材の集合から成る部品を製造する場合に、部材を製造する企業群から任意の企業を組合せて部品の一貫生産を可能にし、かつその製造履歴を容易にトレースできるようにすることである。 - 特許庁

This epoxy resin powder coating is provided by containing (A) an epoxy resin, (B) a curing agent and (C) a curing accelerator as essential components, and having 0.08-0.22 weight blending ratio (C/A) of the (C) curing accelerator to the (A) epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と、硬化剤（Ｂ）と、及び硬化促進剤（Ｃ）を必須成分とし、前記硬化促進剤（Ｃ）と前記エポキシ樹脂（Ａ）との重量配合比（Ｃ／Ａ）が、０．０８〜０．２２であるエポキシ樹脂粉体塗料。 - 特許庁

To provide a cold plate in which cooling efficiency is enhanced at the time of cooling the heating components, e.g. a central processing unit or integrated circuits, in a computer while sustaining some degree of strength or machining efficiency.例文帳に追加

コンピューターの中央演算処理装置や集積回路等の発熱部品を冷却する際に、冷却効率が向上するとともに、ある程度の強度や加工効率も維持したコールドプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a foldable information terminal that can produce efficient vibration by suppressing the sound caused by vibration of components in contact with each other even when the vibration is produced from the information terminal in a folded state.例文帳に追加

折り畳まれた状態で振動を発生させても部品が接触しながら振動することによる音の発生を抑制し、効率的な振動を行わせることのできる折り畳み型情報端末を得ること。 - 特許庁

The liquid container 1 is provided with a liquid chamber 1a for storing the liquid wherein a sedimentation phenomenon of contained components can be generated, and a heating means 1h set to a bottom part of the liquid chamber 1a.例文帳に追加

本発明の液体容器１は、含有成分の沈降現象が発生し得る液体を収容する液体室１ａと、液体室１ａの底部に設けられた発熱手段１ｈと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a SAW device for improving a function by reducing ripple components in a band and spurious component outside the band, and preventing the function from deteriorating under a chemical influence.例文帳に追加

帯域内でのリップル成分、帯域外でのスプリアス成分を減少させて機能を向上させるとともに、化学的影響による機能の劣化を防止することができるＳＡＷデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rigging operation support system capable of improving efficiency of rigging operation, reducing stepping-back operation, and lightening the burden on an operator by coordinating a three-dimensional model with an operation procedure of rig components.例文帳に追加

三次元モデルと艤装部品の作業手順との連携を図ることにより、艤装作業の効率向上、後戻り作業の低減及び作業者の負担軽減を図ることができる艤装作業支援システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate manufacture of components and to utilize an opening of a sink cabinet bottom plate formed just under a sink of the bottom plate, for piping which connects a discharge port of a disposer with a drainpipe.例文帳に追加

部品の製作が容易で、ディスポーザの排出口と排水管を接続する配管を、流し台底板のシンクの真下に形成してある底板開口を利用して行うことができる架台を備えたディスポーザを提供する。 - 特許庁