「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(802ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system capable of reducing the number of high speed hardware components and/or execution time of a software routine to be used for evaluation of an output signal of a digital signal analyzer in a bit error rate (BER) determining unit.例文帳に追加

ビット誤り率（ＢＥＲ）決定部におけるディジタル信号解析器の出力信号の評価に必要な、高速ハードウェア部品数及び／またはソフトウェア・ルーチン実行時間を減少させることのできる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting a gap between a grinding wheel and a coolant nozzle in a grinding machine capable of reducing the cost by using inexpensive components in the gap adjusting mechanism for adjusting the gap between the grinding wheel and the coolant nozzle before grinding a work.例文帳に追加

砥石とクーラントノズルとの隙間をワークの研削作業に先だって調節する間隔調節機構の部品を安価なものにして、コストを低減することができる研削盤における砥石とクーラントノズルの隙間調節機構を提供する。 - 特許庁

The respective storage shelves 1A, 1B and 1C send back or do not send back information of the effect of not storing the component having the same attribute as the carrying component to the tractor 2 when the attribute of the carrying component does not coincide with the attribute of the respective storage components.例文帳に追加

各収納棚１Ａ、１Ｂ、１Ｃは、運搬部品の属性と各収納部品の属性が一致しないときに、運搬部品と同一の属性を有する部品が収納されない旨の情報を牽引車２に返信又は無返信とする。 - 特許庁

Components accommodating a lens and installed on a substrate are integrally formed, thereby simplifying a mold, reducing time for design, manufacturing costs of the mold and material costs, and minimizing the volume of the camera module.例文帳に追加

本発明によれば、レンズが収容される部品と基板に搭載される部品を一体化して金型設計が単純になり、かつ設計時間が短縮され、金型製作コスト用及び原資材のコストが節減され、モジュールの嵩張りを小さくすることができる。 - 特許庁

To prevent lowering of temperature of hot water in a hot water storage tank by inhibiting heat radiation from a heat insulated hot water storage tank surface, while securing a degree of freedom in piping and arrangement of functional components, and work efficiency in mounting a heat insulating material.例文帳に追加

本発明は、配管や機能部品の配置の自由度や、断熱材を取り付ける際の作業性を確保しつつ、断熱した貯湯タンク表面からの放熱抑制することで、貯湯タンク内の湯の温度低下を抑えることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a tray for feeding components wherein even if the rigidity of the tray itself is low, and when another trays are placed on the tray, the tray can be prevented from being deflected so as to be brought into contact with products stored in a pocket.例文帳に追加

トレー本体の剛性が乏しい場合であっても、他のトレーを重ねた時にトレー本体の中央部分が下方にたわんでポケット部内に収納された部品に当接するような惧れのない部品供給用トレーを供給すること。 - 特許庁

To provide a washing machine having a door opening/closing mechanism configured to use components in common in both cases of opening a door leftward and rightward when a user selects either of a left-hand or right-hand door.例文帳に追加

ドアの左開きおよび右開きのいずれかを選択する場合において、ドアを左開きする場合も右開きする場合も構成部品が共通に使用できるドア開閉機構と、このドア開閉機構を備えた洗濯機とを提供すること。 - 特許庁

To provide a compressing and cutting device easily separating components or the like whose materials are difficult to separate, into each material, which allows anyone to easily operate without requiring high equipment costs and special melting equipment.例文帳に追加

素材の分離が困難とされている部品等を素材別に分離することが容易になり、高い設備コストや特殊な熔融設備を要することなく誰でも容易に操作することができる圧縮及び切断加工機の提供を目的とする。 - 特許庁

A touch panel system 1 includes a main sensor 31 for detecting touch operation, a secondary sensor 32 for detecting noise components without detecting touch operation, and a subtraction part 41 for subtracting output signals of the secondary sensor 32 from output signals of the main sensor 31.例文帳に追加

タッチパネルシステム１は、タッチ操作を検出する主センサ３１と、タッチ操作を検出せずノイズ成分を検出する副センサ３２と、主センサ３１からの出力信号から副センサ３２の出力信号を減算する減算部４１とを備える。 - 特許庁

To easily and finely perform adjustment for compensating phase deviation between P and S polarized light components due to an optical system in a storage device for reading information from a storage medium by utilizing the change of a polarized light state by the Kerr effect.例文帳に追加

本発明は、記憶媒体から、カー効果による偏光状態の変化を利用して情報を読み出す方式の記憶装置において、光学系に起因するＰ，Ｓ偏光成分間の位相ずれ補償のための調整を容易かつ精密に行なう。 - 特許庁

Since the voids 8 are provided to the piezoelectric film 6 on the surface of the diaphragm part 3, the voids 8 can relax components of a residual stress caused in the piezoelectric film 6 in a direction in crossing with the length direction of the voids 8.例文帳に追加

ダイヤフラム部３の表面における圧電膜６に複数の空所８を設けているため、圧電膜６に発生する残留応力のうちで空所８の長手方向と交差する方向の成分が空所８によって緩和することができる。 - 特許庁

To provide a power supply control system for stably supplying power to components for running a vehicle and enabling an optimum current limiting process for prioritizing power supplied to a running system, based on conditions on the overall vehicle, (such as, the occurrence of failures).例文帳に追加

電源制御システムにおいて、車両走行に関係する部品に安定した電力を供給するとともに、車両全体の状況（故障発生等）により最適な電流制限処理（走行系システム優先供給）を可能とする。 - 特許庁

The resin composition contains an epoxy resin, a curing agent, and a filler as essential components, is used as a sealing agent by being heated and cured, after coated on a surface of an electronic component or a member constituting a semiconductor device, and exists as a liquid at room temperature.例文帳に追加

エポキシ樹脂と硬化剤と充填材とを必須成分とし、電子部品や半導体装置を構成する部材の表面に塗布後、加熱硬化させることにより封止材として使用される室温で液状のエポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁

To facilitate manufacturing and also to ensure the assembly and engagement of a fixing plate with the base, in an optical pickup device, by lowering dimensional precision in the position for engaging the base with the fixing plate which holds optical system components to be assembled into the base.例文帳に追加

光学ピックアップ装置において、ベースに組み込まれる光学系部品を保持する固定板とベースの係合部の位置寸法精度を下げ、製作を容易にすると共にベースに対する固定板の組み付け係合を確実なものとする。 - 特許庁

A motion vector detected at each part of an imaging result is separated into a component by zoom operation and a component by panning and tilting, conspicuities showing likelihoods of conspicuity areas for the components are detected, and a general conspicuity is detected from the conspicuities.例文帳に追加

本発明は、撮像結果の各部で検出される動きベクトルをズーム操作による成分とパン、チルトによる成分とに分離して、それぞれ誘目領域である確からしさを示す誘目度を検出し、これらの誘目度から総合的に誘目度を検出する。 - 特許庁

The foldable bicycle whose front and rear wheels are covered at their single sides with frame members to actualize a thinner form with the front and rear wheels closely contacting each other when folded, is constructed to be folded in the way of storing various components inside the frame members.例文帳に追加

前後の車輪の片側をフレーム部材で覆い、折りたたんだときには前後の車輪が密着して薄型を実現し、種々の部品類はフレーム部材の内部に収納されるように折りたたまれる構造の折りたたみ自転車。 - 特許庁

To provide a Ni-Cr alloy containing a small amount of Zr, which has adequate strength for an application to pipes, structural materials or components of a nuclear power station or a chemical plant, and besides has better stress corrosion cracking resistance to alkali than conventional alloys have.例文帳に追加

原子力発電所や化学プラントの配管や構造材および構成部品に使用するのに十分な強度を有し、しかも耐アルカリ応力腐食割れ性が従来合金以上に良好な低Ｚｒ含有のＮｉ−Ｃｒ合金の提供。 - 特許庁

To provide a component arranging unit in which even planar components thinner than 50 μm stacked together due to static electricity can be arranged sheet by sheet at fixed positions while being unstacked.例文帳に追加

例えば板厚が５０ミクロン以下の板状部品部品でも、静電気等に起因する板状部品同士の積層状態の連結を解除させて、一枚ずつ定位置に整列させた状態を得ることができる部品整列装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce kinds of component by communizing the components to the utmost by sorting common parts and non-common parts by unit of component to processing racks arranged in each of a plurality of processing tanks and in which roller arrangement and positions of guide plates are different respectively.例文帳に追加

複数の処理槽にそれぞれ配置され、それぞれローラ配列やガイド板の位置が異なる処理ラックに対して、共通部分と非共通部分を部品単位で選別し、最大限に共通化を図ることで、部品種類を軽減する。 - 特許庁

Since the user can easily diagnose the state of its health by easily measuring its urinary components by using the test paper 4 when the user gets the tool, the user can be accustomed to daily manage its health.例文帳に追加

ツールを手にした人が、自分で尿の成分を試験紙４を用いて簡単に測定して体感できない健康状態を簡略的に自己診断することができるので、日常的に自己の健康管理を行うことを根づかせることができる。 - 特許庁

Intermediate image data 30 in which horizontal components of the barreled distortion are corrected is created by execution of the horizontal component correction processing by every area divided by a horizontal axis and a vertical axis passing through an image center of distortion image data 20.例文帳に追加

歪み画像データ２０の画像中心を通る水平軸および垂直軸で分割された領域ごとに水平成分補正処理が実行されることで、樽型歪みの水平成分が補正された中間画像データ３０が作成される。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving reduction gear that has radially and axially miniaturized components and high durability, by optimizing a support structure of especially the final stage planetary gear of a planetary gear mechanism built in the reduction gear.例文帳に追加

減速装置に内蔵される遊星歯車機構の特に最終段の遊星歯車の支持構造を最適化することにより、各部品について径方向および軸方向に小型化し、耐久性に優れた油圧駆動減速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus for appropriately sucking a side edge of a liquid crystal panel using a warpage correcting unit when a process of fabricating components or the like on long and short side lines of a liquid crystal panel is carried out in a single apparatus.例文帳に追加

液晶パネルの長辺及び短辺の部品実装等の処理を単一の装置で行うような場合において、反り矯正ユニットを用いた液晶パネルの側縁部の吸着処理を適切に行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

An extraction part 102 determines colors of pixels of the high frequency components in input image data as extracted colors, and generates identification information for indicating which of the extracted colors/non-extracted colors the pixels in the image data are for each pixel in the image data.例文帳に追加

抽出部１０２は、入力した画像データ内の高周波成分の画素の色を抽出色として決定すると共に、画像データ内の各画素毎に抽出色／非抽出色のいずれであるかを示す識別情報を生成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of selecting optimal performance data synchronously with a performance time of a performance device and reducing the storage capacity by storing a plurality of types of performance data having various types of period information as components.例文帳に追加

演出装置の演出時間に合わせて最適な演出データを選択することができ、様々な期間情報を有する複数種類の演出データを部品化して記憶することで記憶容量が削減できる遊技台を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components, to improve working performance by expanding the working space, and to prevent the connector from disengaging in binding and installing from outside by holding the group of cables of the connector that is inserted last with the last-in terminal cables.例文帳に追加

部品点数を削減化でき、また作業スペースの拡大化を図って作業性を向上させ得、しかも後入れ端子電線を後入れしたコネクタの電線群を保持して結束や外装取付けを行う際にコネクタが外れ難くする。 - 特許庁

To provide a system and a method for producing dynamic pressure bearing components such as shafts, sleeves, etc., as designed by utilizing that the value of current to be supplied to a dynamic pressure bearing motor, when the motor after being assembled is operated on a specified condition, correlates to a clearance highly.例文帳に追加

組立後の動圧軸受モータを一定条件で運転した場合のモータへの供給電流値がクリアランスと大きく相関することを利用し、設計通りのシャフト、スリーブ等の動圧軸受部品を生産するシステム、生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe line joint structure which can decrease the thickness of a pipe line including a main pipe and a branch pipe so as to reduce the cost of construction and to ensure a sufficient ceiling height for an accommodation space, and the like, and which can cope with large changes of location of components equipped with a water supply.例文帳に追加

建築コストの低廉化や、居住空間の天井高さの確保等のために、本管と枝管との配管の厚みを縮小化することができ、また、水廻り機器の設置位置の大幅な変更にも対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a small zoom lens which is suitable for a video camera etc., with a solid-state image pickup element, etc., as an image pickup element, has high optical performance over the entire screen with a variable power ratio being about 2 to 4 times and has little flare components and chromatic aberration of a screen circumferential part in particular.例文帳に追加

固体撮像素子等を撮像素子としたビデオカメラ等に適し変倍比２〜４倍程度で画面全体にわたり高い光学性能を有し、特に画面周辺部のフレア成分や色収差の少ない小型ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a passive component the terminal pitch of which can be narrowed, the number of terminals of which can be decreased, and the entire mount area of which can be space-saved so as to decrease the number of passive components mounted on an electronic apparatus or communication equipment or the like.例文帳に追加

電子装置や通信装置等に実装される受動部品の部品点数を削減すると共に、受動部品の端子ピッチの狭ピッチ化、端子数の削減、並びに受動部品の全体の実装エリアの省スペース化を実現させる。 - 特許庁

The components for imparting a flipping function is stored in a bridge 7, a rotation shaft of a main front in the bridge is formed as a polygonal pillar, a surface of the rotation shaft is pushed by a plate spring 6 and, thereby, the frame is smoothly flipped up and can be fixed at the flip-up position.例文帳に追加

跳ね上げ機能を持たせるための部品をブリッジ７の内部に納め、ブリッジ内部においてメイン・フロントの回転軸を多角柱にし、板バネ６で押えることにより、スムーズに跳ね上がり、跳ね上げ位置で固定することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a purified green tea extract capable of efficiently easily removing turbid components contained in a green tea extract, to provide the purified green tea extract produced by the method, and to provide packaged drink containing the purified green tea extract.例文帳に追加

緑茶抽出物に含まれる濁り成分を効率的に簡易に除去できる精製緑茶抽出物の製造方法、該製造方法によって製造された精製緑茶抽出物及びそれを含有する容器詰飲料の提供。 - 特許庁

Between the ground potential and the power supply potential of the wiring and driving circuit, a protection circuit is provided for suppressing an abnormal voltage caused in the terminal at the level of equal to or less than a predetermined value, with elements having the same laminated structure as that of the light-emitting element serving as the circuit components.例文帳に追加

配線と駆動回路の接地電位及び電源電位との間に、端子に生じる異常電圧を一定値以下に抑えるための、発光素子と同じ積層構造を有する素子を回路要素とする保護回路が設けられる。 - 特許庁

The main housing, the folder cover with a display screen and two hinge axes which are basic components of a terminal disclosed in claim 1 of the present invention correspond respectively to the first terminal member (1702), the second terminal member (1704) and two hinge devices (1706, 1707) in the document. 例文帳に追加

本発明の請求項1に開示されている端末の基本要素である、ケーシング本体、ディスプレイスクリーンを有するフォルダカバーおよび二つのヒンジ軸は、文献の第一の端末部（1702）、第二の端末部（1704）、二つのヒンジデバイス（1706、1707）にそれぞれ対応する。 - 特許庁

The objective polyurethane elastic fiber is made of polyurethane polymer prepared from polyol, diisocyanate and diol as the main components wherein the polyol includes random copolymer of tetrahydrofuran and ethylene oxide and/or propylene oxide.例文帳に追加

主構成成分がポリオール、ジイソシアネートおよびジオールであるポリウレタンであって、該ポリオールがテトラヒドロフランとエチレンオキサイドおよび／またはプロピレンオキサイドとのランダム共重合体を含有することを特徴とするサニタリー用ポリウレタン弾性繊維およびその製造方法。 - 特許庁

The objective polyurethane elastic fiber is made of poly- urethane-urea polymer prepared from polyol, diisocyanate and diamine as the main components wherein the polyol includes random copolymer of tetrahydrofuran and ethylene oxide and/or propylene oxide.例文帳に追加

主構成成分がポリオール、ジイソシアネートおよびジアミンであるポリウレタンウレアであって、該ポリオールがテトラヒドロフランとエチレンオキサイドおよび／またはプロピレンオキサイドとのランダム共重合体を含有することを特徴とするサニタリー用ポリウレタン弾性繊維およびその製造方法。 - 特許庁

The connection material suitable for use when the semiconductor device is mounted on the circuit board for the semiconductor device contains the following components: (A) epoxy resin; (B) phenol-based compound having two or more phenolic hydroxyl groups; and (C) latent curing agent.例文帳に追加

半導体素子を半導体素子用の回路基板に実装する際の使用に適した接続材料は、以下の成分（Ａ）〜（Ｃ）： （Ａ） エポキシ樹脂； （Ｂ） ２以上のフェノール性水酸基を有するフェノール系化合物； 及び（Ｃ） 潜在性硬化剤を含有する。 - 特許庁

To set a line for connecting centers 50a and 51a at the placement position of the electronic components to be in nearly parallel with an X axis, the electronic substrate relatively pivots to the XY robot, and the holding angle of the electronic component also pivots corresponding to the pivoting.例文帳に追加

電子部品の装着位置の中心５０ａ、５１ａを結ぶ線がＸ軸にほぼ平行になるように、電子基板がＸＹロボットに対して相対的に旋回され、その旋回に応じて電子部品の保持角度も旋回される。 - 特許庁

Related to a cell phone 1, at buffering an oscillation signal outputted from a PLL oscillating circuit 37, a buffer circuit 38 simultaneously generates higher harmonic components f2, f3,... with a frequency f1 of the oscillation signal as a fundamental wave, to output.例文帳に追加

携帯電話機１において、バッファ回路３８は、ＰＬＬ発振回路３７より出力される発振信号をバッファリングする際に、発振信号の周波数ｆ１を基本波とする高調波成分ｆ２，ｆ３，…をも同時に発生させて出力する。 - 特許庁

Furthermore, a current is concentrated on the loop antenna element 103, thereby reducing the current components flowing in the wireless installation ground plate 101, to suppress influences when the human body holds it in the hands, and also to form directional characteristics in correspondence with the incoming waves.例文帳に追加

また、ループアンテナエレメント１０３上に電流を集中させることで無線機地板１０１上に流れる電流成分を低減し、人体が手に持った時の影響を抑えるとともに、到来波に応じた指向特性を形成する。 - 特許庁

By using the relationship of a ratio of difference values between the calculated coordinates and coordinates obtained by applying transformation to the coordinates of the image with respect to other colors excluding the reference color out of the plurality of color components, a correction value indicating a color shift amount is calculated.例文帳に追加

この算出された座標と、複数色成分のうち基準色を除く他色について画像の座標に対して変換を行うことで得られる座標との差分値の比の関係を用いて、色ずれ量を示す補正値を算出する。 - 特許庁

The nanostructure (1) formed on a substrate (3) using the soft lithography method contains at least one sub-structure portion (2) which is composed of two kinds of polymer components and is composed of block copolymers having a regular phase separation structure.例文帳に追加

ソフトリソグラフィ法を用いて基板（３）上に形成されたナノ構造体（１）であって、二種のポリマー成分からなり規則的な相分離構造を有するブロック共重合体から構成される少なくとも１つのサブ構造部（２）を含むナノ構造体（１）。 - 特許庁

An electronic control device 40 executes the sulfur poisoning recovery control for controlling an exhaust air-fuel ratio to a rich air-fuel ratio when the occlusion volume of the sulfur components occluded by the NOx occlusion reducing catalyst 22 exceeds a tolerance during lean combustion of the engine 10.例文帳に追加

電子制御装置４０は、エンジン１０のリーン燃焼中にＮＯｘ吸蔵還元触媒２２に吸蔵された硫黄成分の吸蔵量が許容値を上回るときに排気空燃比をリッチ空燃比に制御する硫黄被毒回復制御を実行する。 - 特許庁

The shield case 3 comprises a shield frame 10 in which electronic components 2a and 2b are arranged and which includes a plurality of side face portions 11, and an upper shield cover 20 and a lower shield cover 30 fitted over and beneath the shield frame 10.例文帳に追加

このシールドケース３は、電気部品２ａおよび２ｂが内部に配置され、複数の側面部１１を含むシールド枠１０と、シールド枠１０の上部および下部にそれぞれ取り付けられる上部シールド蓋２０および下部シールド蓋３０とを備えている。 - 特許庁

This cleansing agent comprises one or more kinds of multi-chain multi-hydrophilic type surfactants, one or more kinds of polyhydroxyl compounds each having two or more hydroxy groups in the molecule and one or more kinds of oily components.例文帳に追加

多鎖多親水基型界面活性剤の１種または２種以上、分子内に水酸基を２個以上有するポリヒドロキシル化合物の１種または２種以上、および油性成分の１種または２種以上を含有することを特徴とするクレンジング剤。 - 特許庁