「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

A compression type water heat source heat pump 6 in which heat source water and air-conditioning air are heat-exchanged through a circulating refrigerant and a blower 7 for supplying the air-conditioning air to the space to be conditioned are provided in a casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内に、循環冷媒を介して熱源水と空調用空気を熱交換する圧縮式の水熱源ヒートポンプ６と、空調用空気を被空調空間へ給気する送風機７と、を備える。 - 特許庁

With a predetermined amount of liquefied refrigerant stored in the part divided condenser (3b), the other divided heat exchanger (3a) can be used to provide a compression cycle operation.例文帳に追加

そして、液化した冷媒のうち所定量を一部の分割凝縮器(3b)内に貯留した状態で、残りの分割熱交換器(3a)を用いて圧縮式サイクルによる運転を行うことができる構成となっている。 - 特許庁

To secure the pressure resistance of a closed vessel between refrigerant introduction pipes connected to the first and second cylinders while reducing the entire size, in a so-called internal intermediate pressure type multiple stage compression rotary compressor.例文帳に追加

所謂内部中間圧型の多段圧縮式ロータリコンプレッサにおいて、第１及び第２のシリンダに接続される冷媒導入管の間の密閉容器の耐圧強度を確保し、且つ、全体寸法の縮小も図る。 - 特許庁

To provide cooling air supply equipment high in performance capable of coping with a temperature rise caused by compression heat even in the case of being loaded beside a tarmac or on a vehicle limited in weight and volume.例文帳に追加

重量及び容積が限定される駐機場脇又は車上に積載される場合においても、圧縮熱による温度上昇分に対応できる高能力の冷却空気供給設備を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of realizing more natural color reproduction by controlling the direction of compression such as value consideration and chroma consideration in consideration of the difference in color gamut for each hue of a device or a medium.例文帳に追加

デバイスやメディアの色相ごとの色域の違いを考慮して、明度重視及び彩度重視等の圧縮の方向性を制御して、より自然な色再現を実現することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weather strip made of foam obtained from a thermoplastic elastomer composition, small in compression set, high in flexibility, excellent in surface appearance, high in independent foamability and free from contamination by a cross-linking agent.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物から得られ、圧縮永久歪みが小さく、柔軟性に富み、表面外観に優れ、独立気泡性が高く、架橋剤による汚染のない発泡体からなるウェザーストリップを提供すること。 - 特許庁

The second valve element 34b seating and separating the second valve seat 33b is provided movably along a shaft direction of a valve shaft 32, a compression coil spring 37 energizing the second valve element 34b to the second valve seat 33b direction is provided.例文帳に追加

第２弁座３３ｂに離着座する第２弁体３４ｂを弁シャフト３２の軸方向に沿って移動可能に設け、その第２弁体３４ｂを第２弁座３３ｂ側に付勢する圧縮コイルバネ３７を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a compression coding rate of a moving picture that can attain allocation of the number of bits sufficiently reflecting the properties of an image frame and select a desired 'motion precedence/image quality precedence' mode.例文帳に追加

画像フレームの性質を十分に反映したビット数割当てが可能になり、かつ希望する「動き優先／画質優先」モードを選択できる動画像圧縮符号化レート制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To surely deploy and observe an image recorded by both of a compression image recording control function and a raw image recording control function on an external image processing apparatus independently of the presence of a reproduction function of a raw image.例文帳に追加

生画像の再生機能の有無に拘らず、圧縮画像記録制御機能と生画像記録制御機能の双方で記録された画像を確実に外部画像処理装置上で展開、観察することができる。 - 特許庁

This collector, for example when used in a wound electrode, preferably has the compression pattern part with a form such as a linear shape, or a curved shape which are consecutive or intermittent in the wound direction of the metal foil.例文帳に追加

この集電体は、例えば巻回電極体に用いる場合、圧縮パターン部が金属箔の巻回方向に連続または断続する直線形状、曲線形状等の形状を有していることが好ましい。 - 特許庁

The solid electrolyte fuel cell is equipped with a cell 10 and a current collector and the current collector has a current collection part of coil shape and the current collection part has spring elasticity and contacts the cell by being compression energized or the like.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池は、セル１０と集電体とを具備し、集電体がコイル形状の集電部を有し、集電部がばね弾性を備えると共に圧縮付勢等されてセルと接触している。 - 特許庁

This refrigerating device has a refrigerant circuit 11 of a steam compression type refrigerating cycle constituted by connecting by refrigerant piping 12 the compressor 13, an outdoor heat exchanger 16, an outdoor expansion valve 21, an indoor expansion valve 22, and an indoor heat exchanger 23.例文帳に追加

圧縮機(13)と室外熱交換器(16)と室外膨張弁(21)と室内膨張弁(22)と室内熱交換器(23)とが冷媒配管(12)によって接続された蒸気圧縮式冷凍サイクルの冷媒回路(11)を備えている。 - 特許庁

Then, an electrical connection across the FPC copper foil wiring pattern and the input terminals of the liquid crystal display device, and heat radiation path securing of the electrostatic protection circuit are performed with a single thermo- compression bonding process via ACF.例文帳に追加

そして、ＡＣＦを介した１回の熱圧着工程により、ＦＰＣの銅箔配線パターンと液晶表示装置の入力端子との電気的接続、及び静電保護回路の放熱経路確保を行う。 - 特許庁

This sludge dehydrating agent for the rotary compression filter consisting of: a cross-linked water-soluble polymer obtained by polymerizing a vinyl monomer in the presence of a cross-linking monomer; or a furthermore-modified cross-linked water-soluble polymer is used.例文帳に追加

架橋性単量体共存下でビニル単量体を重合した架橋水溶性高分子、あるいはさらに変性した架橋水溶性高分子からなる回転式圧縮濾過機用汚泥脱水剤を用いる。 - 特許庁

The reflection mesh 48 is formed in a desired shape by pulling and/or pushing at each corner of the facet via a set of fine-adjustable tension tie and/or compression rod.例文帳に追加

反射メッシュ４８は、微調節可能な張力タイおよび／または圧縮ロッドの組を介してファセットのコーナーの各々において引張るおよび／または押すことによって所望の形状に一致するように作られる。 - 特許庁

To obtain a foamed composite sheet having spindle-shaped cells which are oriented in its thickness direction, developing excellent compression strength, load resistance, bending strength or the like and excellent in surface smoothness with good productivity.例文帳に追加

発泡体のセル形状が厚み方向に配向した紡錘形状であり、従って優れた圧縮強度や耐荷重性、曲げ強度等を発現し、且つ、表面平滑性に優れる発泡複合シートを生産性良く得る。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to retain adequate compression ratio for both the first O ring 18 and the second O ring 19 with minimum machining accuracy.例文帳に追加

しかも、必要最小限の加工精度で第１のＯリング１８及び第２のＯリング１９を、それぞれ適正な圧縮率に保持することができ、製品コストの低減に寄与しつつ確実なシール性能を得ることができる。 - 特許庁

A grounding compression spring 80, a grounding coil 82, and a connecting member 84 that a unit-side wall 66 of the drum unit DU has are formed of one wire material which has elasticity and conductivity.例文帳に追加

ドラムユニットＤＵの片方のユニット側壁６６に備えられたアース用圧縮コイルばね８０とアース用コイル８２と連結部材８４とは、弾性を有しかつ導電性を有する１本の線材から形成される。 - 特許庁

A deformed spacer 5, the constant thickness of which is maintained after compression, is housed on the side of the hole opening of the cylinder 2, and a difference between elongations after the prestressing steel wire B is tensioned is absorbed by the deformation of the deformed spacer 5.例文帳に追加

クサビ座筒２の孔口側には圧縮後に一定の厚さを保持する変形スペーサ５を収納してあり、この変形スペーサ５の変形によって、ＰＣ鋼線Ｂの緊張後の伸びの差を吸収する。 - 特許庁

To provide a technology through which higher compression efficiency of attribute data represented by a plurality of bits can be expected while utilizing an ordinary reversible encoding technology.例文帳に追加

本発明によれば、画像データの各画素毎の属性データの場合、隣り合う画素の属性データが同じになるよりも、ビット位置同士が同じになる確率が高いので、属性データの符号化効率を高くすることが可能になる。 - 特許庁

With this setup, crystal grain powder is improved in crystal orientation so as to align cleavage planes in the direction vertical to the direction of compression, and a thermoelectric semiconductor material is improved in thermoelectric performance in a direction vertical to a direction, in which a compressive force is applied.例文帳に追加

こうして圧縮方向に対して垂直方向に劈開面が揃うように結晶配向が改善されて、圧縮力を加えた方向に対して垂直な方向の熱電性能が向上する（図３（ｂ））。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer by improving a structure of a terminal made of a spring so as to decrease a compression height at mounting so as to make the profile thin and to extend a sounding section.例文帳に追加

バネからなる端子の構造を改良することにより、実装時における圧縮高さを小さなものとし、薄型化及び発音部の拡大を図ることを可能にする電気音響変換器を提供すること。 - 特許庁

To dissolve the problem that when a dehumidifier is installed directly in a room, vibration generated at a compression mechanism through operation of a compressor arranged in the dehumidifier is transmitted to an accumulator, the accumulator is vibrated and noise is generated, and especially when used in a bedroom, noise from the accumulator is high infrequency and sometimes disturbs comfortable sleeping.例文帳に追加

除湿機を直接室内に置くと除湿機内に配置した圧縮機の運転により、圧縮機構で生じる振動がアキュムレータに伝達し、アキュムレータが振動し、騒音を発することになる。 - 特許庁

A work approach mechanism 6 drives the super plug 1 at high speed to approach the package caulking upper die 3, and then the edge of opening at the upper end of the metal fitting 12 is compressed using a compression mechanism 5 thus forming a package caulking part 12a.例文帳に追加

ワークアプローチ機構６により、スパークプラグ１を高速駆動して包みかしめ上型３に近接させ、加圧機構５を用いて取付金具１２の上端開口縁部を加圧し、包みかしめ部１２ａを形成する。 - 特許庁

To improve a compression efficiency in the transformational coding of a signal by localizing a transformational coefficient with respect to a transformation rule such as a DCT (Discrete Cosine Transform) and an MDCT (Modified Discrete Cosine Transform) having no phase information clearly.例文帳に追加

ＤＣＴやＭＤＣＴを始めとする、位相情報を明示的にもたない変換規則に関しても、変換係数の局在化を可能とすることで、変換符号化における圧縮効率を向上することである。 - 特許庁

To provide a method and a structure for protecting a compressor for effectively protecting the compressor by preventing any liquid compression when the compressor is restarted while preventing increase in the number of part items degradation of productivity and cost increase.例文帳に追加

部品点数の増加、生産性の低下、コストアップを防止しつつ、圧縮機再起動時における液圧縮を防止し圧縮機を効果的に保護できる圧縮機の保護方法および保護構造を提供する。 - 特許庁

When the agent is used for improving sludge, fibrous solidified soil having a larger fracture strain than and the same or more monoaxial compression strength as those of soil obtained by solidifying sludge with a cement-based solidifying material.例文帳に追加

これを用いて汚泥を改良すると、汚泥をセメント系固化材で固化処理して得られた土に比べ、一軸圧縮強さが同等以上であるとともに破壊ひずみが大きい繊維質固化処理土を製造できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a facing material covering inorganic fiber heat insulating material with good productivity, which dispenses with a large opening part, hardly causes scattering of fibers when handling, and permits air to circulate in compression packaging.例文帳に追加

大きな開口部が必要でなく、取扱い時に繊維の飛散が少ない表皮材被覆無機質繊維断熱材を圧縮梱包時に空気の流通が可能で生産性よく製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

Digitized radar video is stored at a frame memory 5 in terms of polar coordinates address, a JPEG compression device 6 reads the radar video from the frame memory 5 into an inner memory and compresses and converts the radar video into a JPEG file format.例文帳に追加

ディジタル化されたレーダビデオを極座標アドレスでフレームメモリ５き記憶させＪＰＥＧ圧縮装置６がフレームメモリ５からレーダビデオを内部メモリへ取り込みＪＰＥＧのファイル形式に圧縮変換する。 - 特許庁

The sodium ascorbate granule for direct compression is produced by carrying out high-speed stirring and mixing and granulation of sodium ascorbate and sugars in a mass ratio of from 99.5:0.5 to 90.0:10.0 while scattering or spraying hydrous ethyl alcohol to the same.例文帳に追加

アスコルビン酸ナトリウムと糖類を９９．５：０．５〜９０．０：１０．０の質量比で、含水エチルアルコールを散布または噴霧しながら高速攪拌混合して造粒することにより、直打用アスコルビン酸ナトリウム顆粒を製造する。 - 特許庁

To obtain a rotary compressor capable of forming first and second communication holes displaced in the compressor housing circumferential direction without the risk of imbalance of piston centrifugal force, compression load and discharge gas flow rate.例文帳に追加

第１、第２の連通孔を圧縮機筐体の周方向にずらして形成することができ、かつ、ピストン遠心力、圧縮荷重、吐出ガス流量のアンバランスを生じることのないロータリ圧縮機を得ること。 - 特許庁

The insulation plate 4 is formed by impregnating a thermosetting resin into a sheet-like glass fiber to form a prepreg and heating and compression-bonding the dried prepreg, wherein the total thickness of the insulating plate 4 is ≥0.3 mm and ≤1 mm.例文帳に追加

そして、前記絶縁板４は、熱硬化性樹脂をシート状ガラス繊維基材に含浸・乾燥したプリプレグを、加熱加圧成形したものであり、前記絶縁板の合計厚みが、０．３ｍｍ以上１ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film in which deterioration of connection reliability between electrodes due to reduction in film thickness accompanying thermal compression bonding upon adhesion of the anisotropic conductive films is prevented, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

異方性導電膜の接着時の熱圧着によって膜厚が低下し、電極間の接続の信頼性が低下するのを防止する異方性導電膜およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To further effectively enhance the thermal efficiency of an engine by allowing compression self-ignition combustion under a lean air-fuel ratio to be performed in a wider load range while dispensing with operation for forcibly increasing or decreasing the temperature of fresh air.例文帳に追加

新気の温度を強制的に増減させる操作を不要にしつつ、より広範な負荷域でリーン空燃比下での圧縮自己着火燃焼を行わせることにより、エンジンの熱効率をより効果的に向上させる。 - 特許庁

The invention implements a "motion compensated temporal wavelet transform" in order to enable compression of the video in a scalable fashion while still taking advantage of inter-frame redundancy in a manner which is sensitive to scene and camera motion.例文帳に追加

場面およびカメラの動きに反応する形式で、フレーム間冗長をこれまで通り巧みに利用しつつ、スケーラブルな形式でビデオの圧縮を可能とするために、「動き補償時間ウェーブレット変換」を実施する。 - 特許庁

The light source unit 5A and the substrate 7 are connected to each other via a compression coil spring 11 for displaceably supporting the light source unit 5A by the substrate 7 by abutting the light source unit 5A on the abutting surface 40g.例文帳に追加

光源ユニット５Ａと基板７とは、光源ユニット５Ａが当接面４０ｇに当接することにより光源ユニット５Ａを基板７に対して変位自在に支持する圧縮コイルばね１１を介して連結している。 - 特許庁

The method for producing the fermented food and drink comprises cooking or boiling the sprouting seeds, or bringing the cooked or boiled seeds into an emulsion by compression filtration, and then adding Bacillus natto, lactic bacterium, Aspergillus oryzae, or yeast to the product followed by fermenting.例文帳に追加

２．発芽種子を蒸煮又は煮た後、又はこれを圧縮ろ過して乳状液にした後、納豆菌又は乳酸菌又は麹菌又は酵母を加えて発酵させることを特徴とする発酵飲食品の製法。 - 特許庁

To drastically reduce power consumption during standby by preventing an output load impedance from falling without causing a deterioration in an input power characteristic during 1 dB gain compression and in an input tertiary intercept point.例文帳に追加

出力負荷インピーダンスの低下を防ぎ、１ｄＢ利得圧縮時入力電力特性及び入力３次インターセプトポイント特性の劣化を招くことなく、スタンバイ時における消費電流の大幅削減を可能とする。 - 特許庁

At this time, the stepped portion 30 of the piston cylinder 20 abuts against a cylinder stopper abutment part 14D of the case 14, the movement is stopped, and the piston rod 24 moves in a compression direction with respect to the piston cylinder 20.例文帳に追加

このとき、ピストンシリンダー２０の段差部３０はケース１４のシリンダーストッパ当接部１４Ｄに当接し移動が停止し、ピストンシリンダー２０に対してピストンロッド２４が圧縮方向に移動するようになっている。 - 特許庁

The operation condition where the spark ignition combustion is to be carried out or where the compression self-ignition combustion is to be carried out is determined (21), and a combustion mode is switched when a result in the determination is varied (22).例文帳に追加

火花点火燃焼を行うべき運転条件であるか、圧縮自己着火燃焼を行うべき運転条件であるかを判断し（２１）、この判断結果が変化したときに、燃焼形態を切り替える（２２）。 - 特許庁

To provide oil separation structure capable of being improved for the volumetric efficiency and fed for a uniform lubricating oil into each compression chamber in a compressor having a multiple cylinder piston compressing mechanism.例文帳に追加

多気筒のピストン式圧縮機構を有した圧縮機における、体積効率の向上及びオイルセパレータから各圧縮室への均等な潤滑油の供給を可能とするオイル分離構造を提供すること。 - 特許庁

When, after starting, combustion is swiched to a stratified stoichiomeric combustion, the fuel injection timing in the compression stroke is retarded gradually in accordance with the rise of the combustion chamber temperature presumed on the basis of the elapsed time after starting.例文帳に追加

始動後、成層ストイキ燃焼へ切り換えられた後、始動後経過時間に基づいて推定される燃焼室温度の上昇に応じて、圧縮行程での燃料噴射時期を徐々に遅角させる。 - 特許庁

Compression self ignition operation is executed in all cylinders under a two cylinder connection condition where burnt gas in the preceding gas is introduced to a following cylinder in a first operation zone D1 of partial load operation zone D.例文帳に追加

部分負荷運転領域Ｄのうち、第１の運転領域Ｄ_1では、先行気筒の既燃ガスが後続気筒に導入される２気筒接続状態にて圧縮自己着火運転を全気筒で実行する。 - 特許庁

The quickly disintegrating tablet in the oral cavity is obtained by blending a medicinally active ingredient with a medicinal carrier containing the following components (a) to (c) to form a mixture and then compression-forming the mixture.例文帳に追加

医薬有効成分と、下記の成分（ａ）〜（ｃ）を含有する医薬担体とを混合して混合品とし、次いでこれを圧縮成型することにより得られる口腔内速崩壊性錠剤およびその製造方法。 - 特許庁

The processing part 32 confirms correspondence between a packet signal when the compression of the header part is released and a packet signal received by the other part with which communication is newly executed out of the plurality of communicating parts 30 as a result of the request.例文帳に追加

処理部３２は、要求の結果、ヘッダ部分の圧縮が解除されたパケット信号と、複数の通信部３０のうちの新たに通信を実行する他方において受信したパケット信号との対応を確認する。 - 特許庁