Computer Businessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 619件
To provide a system of high working efficiency in which transaction data with a securities company and depositing/dispensing data of saving in a bank are associated with a business processing system, by an on-line computer system, when a company trades securities.例文帳に追加
企業が有価証券取引をおこなう場合に、コンピュータシステムのオンライン化による、証券会社との取引データ及び銀行との預金の入出金データを業務処理システムと連動する、作業効率の高いシステムを提供する。 - 特許庁
A response with an inexpensive call rate is realized while call quality is secured without damaging existed call service by installing the terminal of the same radio wave system of the same business company in the computer system 4.例文帳に追加
さらに、コンピューターシステムに同一事業者の同一電波方式の端末を設置することにより、既存の通話サービスを損なうことなく、また通話品質を確保しながらの安価な通話料での応答が可能になったのである。 - 特許庁
A management computer 21 receives catalog display data displaying the catalogs of the commodities sent from an order reception server 40 to display, on a business terminal 51, in-house catalogs having part of the commodities carried on the catalogs deleted.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、受注サーバ40から送信された、商品のカタログを表示するカタログ表示データを受信し、そのカタログに掲載された商品の一部を削除した社内カタログを業務端末51に表示させる。 - 特許庁
The WWW server 21 converts a medical business division code unique to a hospital inputted to the electronic form 26 to a code for a test company, inputs it to the electronic form 26 and transmits the electronic form 26 to a test consignment reception computer 15.例文帳に追加
WWWサーバ21は電子フォーム26に入力された病院独自の医事課コードを検査会社用のコードに変換して電子フォーム26に入力し、電子フォーム26を検査委託受付コンピュータ15に送信する。 - 特許庁
A computer program for providing diabetes management information for users comprises: user interfaces; a database module having a plurality of data inputs on the blood glucose of patients; a business object module for communicating with the database module; and a diabetes management rule engine for transmitting a plurality of text messages to the user interfaces, on the basis of the database module and the business object module.例文帳に追加
ユーザに糖尿病の管理情報を提供するためのコンピュータプログラムは、ユーザインターフェイスと、患者の血糖に関する複数のデータインプットを有するデータベースモジュールと、このデータベースモジュールと通信するビジネスオブジェクトモジュールと、データベースモジュールとビジネスオブジェクトモジュールに基づき、複数のテキストメッセージをユーザインターフェイスに発信する糖尿病管理ルールエンジンと、を備える。 - 特許庁
The management computer transmits a business request notification mail to a request destination terminal device when receiving a notification of the approval from the terminal device of the approver, and copies the request task and allows the request destination terminal device to browse and process the request task as a request destination self task, when confirming that the request destination terminal device receives the business request notification mail.例文帳に追加
そして、管理コンピュータは、承認者の端末装置から承認する通知を受けると、依頼先端末装置に業務依頼通知メールを送信して、依頼先端末装置が業務依頼通知メールを受領したことを確認した場合に、依頼タスクをコピーして依頼先端末装置に依頼先自己タスクとして閲覧・処理可能とする。 - 特許庁
To provide a business settlement system using information system capable of surely and securely adjusting merchandise buying and selling price by paying money to the settlement account of a specific financial institute at the time of ordering (receiving the order of) merchandise, and constraining it until actually receiving the merchandise in a business for buying and selling merchandise through a computer network such as an Internet.例文帳に追加
インターネット等のコンピュータネットワークを介して商品を売買するビジネスにおいて、商品の発注(受注)時に特定の金融機関の決済口座に入金し、実際に商品を受取るまで拘束するようにして商品売買の代金を確実にかつ安心して精算できるようにした情報システムを用いたビジネスの決済システムを提供する。 - 特許庁
The method for supporting the computer for arranging the business schedule comprises: a step for presenting a schedule 11 containing vacant time slots; a step for presenting a reservation for specifying a plurality of time slots suitable for business; and a step for presenting notification 75 declining the reservation or accepting the reservation for one of the plurality of time slots specified by the presentation of the reservation.例文帳に追加
業務予定を立てるコンピュータ支援の方法は、空きのあるタイムスロットを含む予定表(11)を提供し、業務に適した複数のタイムスロットを特定する予約を提示し、予約を断るかまたは予約の提示で特定された複数のタイムスロットのうちの1つに関する予約を受け付けるという通知(75)を提供するステップをそれぞれ含む。 - 特許庁
In the surveying equipment network system (50) for connecting a business management computer (52), a surveying calculation computer (54) and a plurality of surveying equipment (56, 58) through a communication means, each of the equipment (52, 54, 56, and 58) retains an inquiry means for inquiring required information to other equipment, and a response means for responding to the inquiry from other equipment.例文帳に追加
業務管理コンピュータ(52)と測量計算コンピュータ(54)と複数の測量機器(56、58)を通信手段を介して接続した測量機器ネットワークシステム(50)において、前記各機器(52、54、56、58)は、他の機器へ必要な情報を問合わせる問合わせ手段と、他の機器からの問合わせに応答する応答手段とを保持する。 - 特許庁
In a computer system utilizing virtual storage management, the use of contents of an auxiliary storage used for a paging device makes the dumping information obtained by the output of only a part of auxiliary storage contents at the time of system failure, and reduces the time required for restoration of the computer system and restart of business.例文帳に追加
仮想記憶管理を用いた計算機システムにおいて、ページングで利用していた補助記憶装置の内容を利用することで、システムに異常が発生したときの補助記憶装置の内容の一部のみを出力することでダンプ情報を取得できるため、計算機システムの再立ち上げをし、業務を再開するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
When accessing away from home 18 to a host computer 11 at a main office center 19 which stores contract contents of life insurance by using a mobile PC 19, the mobile PC 19 goes into a mobile online mode in response to user's operations, calls out an image display function, when receiving the form data from the host computer 11 and displays the business form data on a display.例文帳に追加
生命保険の契約内容を蓄積している本部センター10のホストコンピュータ11に、外出先18からモバイルPC19を用いてアクセスする場合は、ユーザの操作に応じてモバイルPC19がモバイルオンラインモードになり、ホストコンピュータ11から帳票データを受信したとき画面表示機能を呼出し、帳票データをディスプレイ上に表示する。 - 特許庁
To provide a transport business surrogate server and a transport business result information providing system using the server and its method and a recording medium in which a program for allowing a computer to execute the method is recorded, that can reduce transport cost systematically and can be used for the production plan and selling plan of cargo owner and the business administration and traffic control of a transport agent.例文帳に追加
計画的な輸送コスト削減を図り、荷主の生産計画及び販売計画に有効に利用することができると共に、輸送業者の経営管理及び運行管理に有効に利用することができる輸送業務取引代行サーバ及びそれを用いた輸送業務実績情報提供システム及び輸送業務実績情報の提供方法並びに輸送業務実績情報の提供方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
A coating forming part 1010 forms a coating for the bottom space including a subset of the bottom space as the elements used in a view level included in an extraction hierarchical model as to the bank business, as a space of dealing with in a computer system after the integration.例文帳に追加
被覆形成部1010は、銀行業務に関する抽象階層モデルに含まれるビューレベルにおいて利用される、底空間の部分集合を要素として含む底空間の被覆を、統合後のコンピュータシステムが扱う空間として形成する。 - 特許庁
To provide a system for limiting personal information disclosure which limits demerits due to leakage of personal information transmitted by a purchaser as much as possible in an electronic commerce of mail order business or the like using a computer network like the Internet.例文帳に追加
インターネット等のコンピュータネットワークを用いた通信販売等の電子商取引において、購入者が送信する個人情報が漏洩することによるデメリットを可及的に制限することができる個人情報開示制限システムを提供する。 - 特許庁
(ii) Does the Liquidity Risk Management Division identify the focus of liquidity risks and their impacts in advance when the financial institution starts the handling of New Products, purchases new products, introduces a new computer system and begins business at overseas offices and subsidiaries? 例文帳に追加
(ⅱ)流動性リスク管理部門は、新規商品等の取扱い、新規の商品の購入、新システムの導入、海外拠点・子会社での業務の開始等を行う場合に、事前に流動性リスクの所在及びその影響を把握しているか。 - 金融庁
(ii) Does the Liquidity Risk Management Division identify the focus of liquidity risks and their impacts in advance when the financial institution starts the handling of New Products, purchases new products, introduces a new computer system and begins business at overseas offices and subsidiaries? 例文帳に追加
(ⅱ)流動性リスク管理部門は、新規商品等の取扱い、新規の商品の購入、新システムの導入、海外拠点・子会社での業務の開始等を行う場合に、事前に流動性リスクの所在及びその影響を把握しているか。.. - 金融庁
ENVIRONMENTALLY-FRIENDLY BUSINESS PROMOTION AUXILIARY DEVICE, ITS CONTROL METHOD, ITS CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE CONTROL PROGRAM例文帳に追加
環境配慮型事業推進補助装置、環境配慮型事業推進補助装置の制御方法、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラム、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
(2) Within the meaning of this Law, the following shall not be considered as inventions: 1) discoveries, scientific theories and mathematical methods; 2) aesthetic creations; 3) schemes, methods of performing mental acts, playing games or doing business, as well as computer programs; and 4) presentation of information.例文帳に追加
(2) 本法においては,次のものは発明とみなさない。 1) 発見,科学的理論及び数学的方法 2) 審美的創作物3) 精神的な行為をし,ゲームをし又は事業を行うことの計画,方法,及びコンピュータ・プログラム,及び 4) 情報の提示 - 特許庁
To eliminate the burden on storage and management of data after delivering the computer data generated by users, to allow users to retrieve and peruse the necessary data when required, to make business efficient, and to solve the maintenance burden on a system.例文帳に追加
ユーザが作成したコンピュータのデータを渡すことだけで、データの保管管理の負担もなく、必要なデータを必要なときに、検索閲覧を行うことを可能にして、業務の効率化、システムの維持負担の解消を図ることを目的としている。 - 特許庁
When a user enters dates, amounts of money, and business connections on a new data input page displayed at a Web browser and takes a transmission action by selecting remark items, input data are accumulated on the account database of a server computer in time series.例文帳に追加
使用者がWebブラウザに表示された新規データ入力ページの入力表22に日付、金額及び取引先を入力し、摘要項目を選択して送信操作を行うと、サーバコンピュータの会計データベースに入力データが時系列に蓄積される。 - 特許庁
To provide a product design method which can reduce the burden of a person in charge of business who takes part in product specifications, or the like while holding secret and automatically generate a product scheme, a product design device, a product design computer program and a recording medium.例文帳に追加
機密を保持したまま、製品の仕様などに関与する営業担当者の負担を軽減でき、製品の案を自動的に生成できる製品設計方法、製品設計装置、製品設計コンピュータプログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
Further, the computer 1 reads in the relative information according to the format of information corresponding to the operation and carries out desired operation processing (e.g. electronic business card, position information display, application actuation, homepage actuation, E-mail, etc.) (S111 to S129).例文帳に追加
さらに、コンピュータ1はオペレーションに対応した情報のフォーマットに従って関連情報を読み込み、所望のオペレーション処理(例えば、電子名刺、位置情報表示、アプリケーション起動、ホームページ起動、E−mail等)を実行する(S111〜S129)。 - 特許庁
A computer for totalization, calculation, and preparation of a business form or the like and existing communication equipment, which are necessary for improving work efficiency, are used so that order reception, purchase, delivery, and collection of bill can be completed within the day of order reception.例文帳に追加
受注から購入・配達と代金回収までを、受注したその日の内に完結できるよう作業能率向上のために必要な、集計・計算および帳票等の作成を行うコンピューターと、既存の通信設備を活用する。 - 特許庁
Also, the property information is registered in a property data base 64 by a business computer 87, and when it is approved (P2), the property information is registered in the property data base 60 (P13), and also registered in a property server 85 (P14).例文帳に追加
また、営業所コンピュータ87により物件情報が物件データベース64に登録し(P11)、承認されると(P12)、その物件情報を物件データベース60に登録するすると共に(P13)、物件サーバ85にも登録する(P14)。 - 特許庁
METHOD FOR STANDARDIZED EXCHANGE OF DATA IN ELECTRONIC BUSINESS TRAFFIC, SOFTWARE PRODUCT FOR EXECUTING THE SAME, COMPUTER FOR NETWORK ENVIRONMENT CONSTITUTED TO EXECUTE THE SAME AND GRAPHICAL OPERATOR PICTURE FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加
電子ビジネス・トラフィックにおけるデータの規格化された交換のための方法、該方法を実行するためのソフトウエア製品、該方法を行うよう構成されたネットワーク環境におけるコンピュータ、及び該方法を行うのを可能とするグラフィカル・オペレータ表面 - 特許庁
A communication terminal such as a personal computer that the work has and a network server of a company which runs the EC site by itself and has business cooperation with a similar other-company EC site and that the worker works for are connected together through a communication network.例文帳に追加
就業者の所持するパソコン等の通信端末と、ECサイトを自社運営し又は同様の他社ECサイトと業務提携した当該就業者が従事する会社のネットワークサーバーとを通信ネットワークを経由して接続する。 - 特許庁
Thereby, the customer information data and the map information data are inputted at the terminal personal computers 2, 3 in the business offices A, B to create the customer file data, which are transmitted to the information management center 4 and are stored in the host computer 5.例文帳に追加
これにより、営業所A,Bの端末パソコン2,3で顧客情報データと地図情報データを入力し顧客台帳データを作成するとともに、この顧客台帳データを情報管理センタ4に伝送してホストコンピュータ5に記憶する。 - 特許庁
To provide a dialogue method, dialogue system, central apparatus, computer program and recording medium providing motivation for answering to an answerer and capable of reducing a load for answering questions to a business unit when exchanging opinions such as questions and answers in a service such as an electronic bulletin board provided by the business unit via a communication network.例文帳に追加
通信網を介して事業体が提供する電子掲示板等のサービスにて、質問及びそれに対する回答等の意見交換を行う場合に、回答者にとっては、回答の動機付けとなり、事業体にとっては質問に対して回答する負担を軽減することが可能な問答方法、問答システム、中央装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a computer system for easily and inexpensively adding, changing, correcting or rearranging an operation function in order to flexibly respond to requirements of various business functions from customers at system introduction and requirements of adding, changing, correcting or rearranging the operation function for flexibly responding to a change of business after system introduction.例文帳に追加
顧客からのシステム導入時の多様な業務機能に対する要求と、システム導入後のビジネスの変化に柔軟に対応する操作機能の追加・変更・修正や組み換えの要求に柔軟に対応するために、操作機能の追加・変更・修正や組み換えを容易に、安価にできるコンピュータシステム、コンピュータシステム用プログラム、コンピュータシステム用プログラムの開発方法を提供する。 - 特許庁
The real estate security management system for managing the information of real estate objects as the security of financing by using a computer is provided with a business form generation part 15 for preparing a prescribed business form on the basis of information stored in an object data DB 12, information stored in a contract data DB 13, and information stored in a contract object related data DB 14.例文帳に追加
融資の担保としての不動産物件についての情報をコンピュータを用いて管理する不動産担保管理システムにおいて、物件データDB12に格納された情報と契約データDB13に格納された情報と契約物件関連データDB14に格納された情報とに基づいて所定の帳票を作成する帳票生成部15を備えた。 - 特許庁
(5) A Registered Inspection Body must, no more than 3 months after the end of each business year, prepare an inventory of property, balance sheet, and profit and loss statement or statement of income and expenditure for the business year in question, as well as a business report [including electromagnetic records when these are prepared in place of the above (referring to records that are prepared using an electronic method, a magnetic method, or another method that cannot be recognized by human perception, and which are provided for data processing by a computer; hereinafter the same shall apply in this paragraph and the following paragraph); hereinafter referred to as "Financial Statements"], which must be filed for 5 years at the place of business. 例文帳に追加
5 登録検査機関は、毎事業年度経過後三月以内に、その事業年度の財産目録、貸借対照表及び損益計算書又は収支計算書並びに事業報告書(その作成に代えて電磁的記録(電子的方式、磁気的方式その他の人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。以下この項及び次項において同じ。)の作成がされている場合における当該電磁的記録を含む。以下「財務諸表等」という。)を作成し、五年間事業所に備えて置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This rental car delivery system connects a terminal possessed by a different industry kind other than rental car business for supplying the parking space and a host computer for controlling the system for supplying a rental car possessed by a rental car service company via line, and is characterized in inputting a rental car renting contract of the user to the host computer from the terminal via the line.例文帳に追加
駐車スペースを供給するレンタカー業以外の異業種が所持する端末と、レンタカーサービス会社が所有するレンタカーを供給するシステムを管理するホストコンピュータとが、ラインを介して接続されたレンタカー配送システムであって、前記端末から、前記ホストコンピュータにユーザが前記レンタカーを貸借する契約を、前記ラインを介して入力することを特徴とする。 - 特許庁
BUSINESS MODEL PATENT FOR LEADING TO PURCHASE ACTIVITIES OF USERS BY RECORDING AND INFORMATION ON COMMODITIES AND SERVICES OBSERVED AND HEARD BY UTILIZING INTERNET BROWSER, COMPUTER OS, AND EASILY AVAILABLE PLUG-IN SOFTWARE IN RECORDING MEDIUM FOR COMPUTER SUCH AS CD- ROM AND DISTRIBUTING TO THE USERS FREE OF CHARGE OR BY A CHARGE例文帳に追加
CD−ROM等のコンピュータ用記録媒体にインターネット・ブラウザーやコンピュータOSや容易に入手可能なプラグイン・ソフト等を利用して見たり聞いたりできる商品やサービス等の情報を記録し、それを無料または有料で配布することで、顧客の購買活動に結びつけるビジネスモデル特許。以下、記憶媒体等に上記等の内容を記録したものをROMNETと呼ぶ。 - 特許庁
Standing out among business services is the share and contribution of personnel supply services and computer-related services (Fig. 1.3.6). During the 1980s, manufacturers and other companies began to actively outsource designing, legal affairs, accounting, and computer-related services as a means of sustaining and boosting their competitiveness, and needs expanded as a result.例文帳に追加
このうち、事業所向けサービスでは、人材派遣サービス、コンピュータ関連サービスの割合・寄与度がともに際だって高くなっているが(第1―3―6図)、これは1980年代に製造業を含めた企業が競争力の維持・強化を目的として、設計、法律・会計、コンピュータ関連業務等のアウトソーシングを積極的に進めた結果、これらの業務に対するニーズが拡大したためと考えられる。 - 経済産業省
In these information distributing method, computer program, information distributing device and business method, when a provider distributes contents and the advertisement to a user terminal device through a network, the provider distributes the advertisement in the form requested by the user terminal device.例文帳に追加
情報配信方法、コンピュータプログラム、情報配信装置及びビジネス方法において、コンテンツ及び広告を、プロバイダからネットワークを介してユーザ端末装置へ配信する際に、ユーザ端末装置から要求された形態で広告を配信するように構成する。 - 特許庁
To make order entry and order placement of order processing efficient and simple in an electronic commercial transaction between business units about a merchandise order entry and order placement system and a merchandise order entry and placement method for entering and placing of merchandise order using a computer network.例文帳に追加
本発明は、コンピュータネットワークを使用して事業体間で商品の受発注を行う商品受発注システム及び商品受発注方法に関し、事業体間の電子商取引における受発注処理の効率化、簡易化を図ることを目的とする。 - 特許庁
The management computer 21 receives ordering request data based on ordering input at the business terminal 51 with respect to the commodities carried on the in-house catalogs, and records ordering information on the basis of the ordering request data on an ordering information storage section 25.例文帳に追加
そして、管理コンピュータ21は、その社内カタログに掲載された商品について、業務端末51での発注入力に基づく発注依頼データを受信し、その発注依頼データに基づいて発注情報を発注情報記憶部25に記録する。 - 特許庁
In business offices A, B of respective areas, terminal personal computers 2, 3 for inputting customer information data and map information data respectively are installed, and, in an information management center 4, a host computer 5, that is connected to the terminal personal computers 2, 3 through an electric communication means 6, is installed.例文帳に追加
各地の営業所A,Bに、それぞれ顧客情報データと地図情報データを入力する端末パソコン2,3を設けるとともに、情報管理センタ4に、端末パソコン2,3に電気伝送手段6を介して接続されるホストコンピュータ5を設けた。 - 特許庁
ENVIRONMENT FRIENDLY BUSINESS PROMOTION AUXILIARY DEVICE, CONTROL METHOD FOR THIS DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR THIS DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THIS CONTROL PROGRAM RECORDED例文帳に追加
環境配慮型事業推進補助装置、環境配慮型事業推進補助装置の制御方法、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラム及び環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
ASP (Application Service Provider) service to create a merchandise sale web page is executed by using a creation support device 10 with using a web server computer managed by a sale support business unit 100 cooperating with many merchandise suppliers 200 such as trading companies and manufacturers.例文帳に追加
多くの商社及び製造者等の商品提供者200と提携している販売支援事業体100が管理するウェブサーバコンピュータを用いた作成支援装置10を用いて、商品販売ウェブページを作成するASP(Application Service Provider)サービスを実施する。 - 特許庁
(2) The authorship of a computer program work which, on the initiative of a juridical person, etc. is made by an employee in the course of his duties in connection with the juridical person, etc.'s business, shall be attributed to such juridical person, etc., unless otherwise stipulated by contract, work regulations or the like at the time of the making of the work. 例文帳に追加
2 法人等の発意に基づきその法人等の業務に従事する者が職務上作成するプログラムの著作物の著作者は、その作成の時における契約、勤務規則その他に別段の定めがない限り、その法人等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a computer system condition monitoring control system capable of realizing a processing of a business program without carrying out a system down in the case of a slight obstruction in the system in which a plurality of computers and a plurality of input/output instruments are connected to each other by a circuit.例文帳に追加
本発明はコンピュータシステム状態監視制御方式に関し,複数のコンピュータと複数の入出力機器が回線で接続されたシステムにおいて,多少の障害ならシステムダウンさせることなく業務プログラムの処理を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an abstract dictionary edition method, an abstract dictionary editing program, and a computer-readable recording medium with its program recorded thereon for enabling a small-scaled company or an individual enterpriser without any professional accounting or taxation business knowledge to easily edit an abstract dictionary.例文帳に追加
専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書の編集を簡単に行うことができる、摘要辞書編集方法、摘要辞書編集プログラム、及びプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体の提供。 - 特許庁
An electronic business form server open system 40 of an open system receives overlay information for defining ruled lines and fixed characters to be arranged in browsing from a computer of a legacy system 10 which operates in a different operating system, and stores the overlay information in an overlay information temporary storage section 42.例文帳に追加
オープンシステムの電子帳票サーバ・オープンシステム40は、異なるオペレーティングシステムで動作するレガシーシステム10のコンピュータから、閲覧時に配置される罫線及び固定文字を定義するオーバレイ情報を受信して、オーバレイ情報一時格納部42に格納する。 - 特許庁
To provide an abstract registration method, an abstract registration program, and a computer-readable recording medium with its program recorded thereon for enabling a small-scaled company or an individual enterpriser without any professional accounting or taxation business knowledge to easily execute registration or compilation in an abstract dictionary.例文帳に追加
専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書への登録や編集を簡単に行うことができる、摘要登録方法、摘要登録プログラム、及びプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体の提供。 - 特許庁
ENVIRONMENT FRIENDLY BUSINESS PROMOTION AUXILIARY DEVICE, CONTROL METHOD FOR SAME DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR SAME DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THIS CONTROL PROGRAM RECORDED例文帳に追加
環境配慮型事業推進補助装置、環境配慮型事業推進補助装置の制御方法、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラム、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
After finishing business, an actual gross profit is received from a parlor computer 30, a difference (the gross profit difference) between this received actual gross profit and the prerecorded target gross profit is determined, and this determined gross profit difference is distributed to the target gross profit of another day on the basis of a distribution rate.例文帳に追加
営業終了後、ホールコンピュータ30から実績粗利を受信し、この受信した実績粗利と予め記載した目標粗利との差分(粗利差分)を求め、この求めた粗利差分を、分配率にもとづいて後日の目標粗利に分配する。 - 特許庁
To provide a server computer system which uses a USB device having a function for generating ID, time and positioning information simultaneously with a fingerprint authentication and for sending the information to a PC host, and has a function for managing work hours of temporary employees and a function for managing business trips/work time periods thereof.例文帳に追加
本人指紋認証と同時にIDと時間と測位情報を生成しPCホストへ送信する機能を持ったUSB装置を用い、派遣社員の勤務時間管理機能、出張・作業時間管理機能、を備えたサーバ・コンピュータ・システムを提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast for a disaster prevention system where a speaker line is uniquely set on each broadcast area selector switch on a menu of a personal computer separately from the disaster prevention system and a business broadcast to a designated broadcast area is broadcast with a desired speaker.例文帳に追加
防災システムとは別のパーソナルコンピュータの画面上の放送区域選択スイッチ毎に独自にスピーカ回線設定することができて、指定の放送区域への業務放送を希望のスピーカに放送することができる防災システムの放送制御装置を提供する。 - 特許庁
(II) Confirmation measures to be taken by the business entity Confirmation measures must constitute a substantial query which confirms that the consumer had an actual intention to offer and that the consumer intended to offer what he inputted into the computer. 例文帳に追加
(2)事業者が講じる「確認措置」「確認を求める措置」としては、申込みを行う意思の有無及び入力した内容をもって申込みにする意思の有無について、消費者に実質的に確認を求めていると判断し得る措置になっている必要がある。 - 経済産業省
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
