「Computer Business」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A charge request and salary business computer 150 calculates a vehicle operation contract charge and a salary from both databases.例文帳に追加

その両データベースから料金請求及び給与業務用コンピュータ１５０は，車両運行請負料金及び給与を算出する。 - 特許庁

Usually microcomputers mean small computer systems and cover small business computers(office computers) and personal computers 例文帳に追加

一般にマイクロコンピュータというと,小型のコンピュータシステムを指し,これらにスモールビジネスコンピュータ(オフィスコンピュータ;オフコン)とパーソナルコンピュータ(パソコン)が含まれる - コンピューター用語辞典

This resource allocation management device 1 subtracts the total number of received requests (request reception number) by each server computer 3 with the business application allocated per unit time from the total number of processable requests (request processable number) of each server computer 3 with the business application allocated per unit time to calculate the quantity of resources which the business application can provide to other business applications.例文帳に追加

リソース割当管理装置１は、業務アプリケーションが割当てられている各サーバ計算機３の単位時間当たりに処理可能なリクエスト数（リクエスト処理可能数）の総数から、当該業務アプリケーションが割当てられている各サーバ計算機が単位時間当たりに受付けたリクエスト数（リクエスト受信数）の総数を差し引いて、当該業務アプリケーションが他の業務アプリケーションに提供可能なリソース量を計算する。 - 特許庁

To select an optimized construction procedure having a shorter construction time when arranging an OS and various programs, which are prerequisite to operation of an business program of work of which the operation will be started in a business system, in a computer to construct a business operation environment.例文帳に追加

業務システムにて運用を開始しようとする業務の業務プログラムが動作する前提となるＯＳや各種プログラムを計算機に配備して業務の動作環境を構築するにあたり、構築時間が短い最適化された構築手順を選択する - 特許庁

To create a business form whose recognition processing by a computer is made possible by changing the scale or position of a recognition region without imposing any burden on a business form creator, and to recognize a business form in which the scale or position of the recognition region has been changed.例文帳に追加

帳票作成者に負担をかけることなく、認識領域の大きさや位置を変更してコンピュータでの認識処理が可能な帳票を作成することができ、認識領域の大きさや位置が変更された帳票を認識できるようにする。 - 特許庁

By describing a definition of the business process by use of a standard XML language, and transferring it to a computer node executing each step of the business process together with information necessary for the step, computers executing the business process can execute the business process, in equal relation to each other, in a state that the computers grasp an overall image of the business process.例文帳に追加

上記課題を解決するため、ビジネスプロセスの定義を標準のＸＭＬ言語を用いて記述し、これをビジネスプロセスの各ステップを実行する計算機ノードにそのステップで必要となる情報と併せて渡すことで、ビジネスプロセスを実行する計算機が対等な関係で、なおかつビジネスプロセスの全体像を把握した上で、ビジネスプロセスを実行出来るようにする。 - 特許庁

The computer processing for the procedure of receiving an order and delivering the gifts in the order sheet information is separately conducted by the commodity providing computer apparatus 8 side and the business affairs agency processing communication system 4 side.例文帳に追加

この注文書情報における贈答品の受注及び配送手続のコンピュータ処理を商品提供コンピュータ装置８側及び事務代行処理通信システム４側が区分けして行う。 - 特許庁

This patent management system 1 manages operations of respective sections 2, 4, 5 and 6 of management, office affairs, patent business, and development, and a management computer 21, a terminal computer 41 or the like, and a database 3, are connected through a LAN 11.例文帳に追加

特許管理システム１は、管理、事務、特許実務、開発の各部門２，４，５，６の作業を管理し、管理用コンピュータ２１、端末コンピュータ４１等、データベース３はＬＡＮ１１で接続されている。 - 特許庁

To provide a chart creation system, including a method of visualizing a business process facilitating acquisition, analysis and improved point focusing of the business process, a chart creation program for achieving the method, a computer-readable recording medium for recording the program, and a computer for executing the program.例文帳に追加

業務プロセスの把握、分析、改善点の着眼がしやすい業務プロセスの可視化法、これを実現するためのチャート作成プログラム、このチャート作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びチャート作成プログラムを実行するコンピュータを具備するチャート作成システムを提供する。 - 特許庁

Sales information on the store collected by a head-office computer 1 of the business operator is disclosed to the trusted managing company and the investor through two-way communication among the head-office computer 1, a trusted managing company computer 2, and an investor's computer 3 and allotment is paid to the investor.例文帳に追加

事業運営者の本部コンピュータ１に集められた店舗の売上情報は、通信ネットワークＮを介した本部コンピュータ１と委託管理業者コンピュータ２と投資家コンピュータ３との双方向通信により、委託管理業者及び投資家に開示されると共に、投資家へ配当金が支払われる。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, SYSTEM AND PROGRAM FOR BUSINESS FORM PRINTING, RECORDING MEDIUM RECORED WITH THE PROGRAM, AND COMPUTER例文帳に追加

帳票印刷方法、帳票印刷装置、帳票印刷システム、帳票印刷プログラム、帳票印刷プログラムを記録した記録媒体、コンピュータ - 特許庁

CHART CREATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME, CHART CREATION SYSTEM, AND METHOD OF VISUALIZING BUSINESS PROCESS例文帳に追加

チャート作成プログラム、チャート作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、チャート作成システム及び業務プロセスの可視化方法 - 特許庁

To provide an interest renewing method which specifies applied interest of financing business and automatically varies interest information by a computer.例文帳に追加

融資業務における適用金利を特定し、金利情報の変更をコンピュータにより自動的に行うことを可能にした金利更改方法。 - 特許庁

To attain efficient and smooth auction business by ensuring and facilitating computer processing for settlement or the like for each company entering a market.例文帳に追加

市場に参入する会社別の精算などのコンピュータ処理を確実、容易にし、セリ業務の効率化および円滑化を図ることができる。 - 特許庁

The client side personal computer has a telephone communication means via the business phone with the customer and can analyze the telephone number of a connected telephone.例文帳に追加

前記クライアント側パソコンは、ビジネスホンを介して、顧客との電話通信手段を有し、かかって来た電話番号を解析することができる。 - 特許庁

A management computer 10, when accessed from a cellular telephone 20, receives a salesperson ID that is identification information written on a business card 30.例文帳に追加

管理コンピュータ１０は、携帯電話２０からアクセスを受けた際、名刺３０に記された特定情報としての営業員ＩＤを受信する。 - 特許庁

To provide a profit and loss management system of computer system application type outsourcing stock business by which profit and loss for each project are clearly grasped.例文帳に追加

各プロジェクト毎の損益を明確に把握することができるコンピュータシステム運用型アウトソーシングストックビジネスの損益管理システムを提供する。 - 特許庁

The general area 16 and the business negotiation area 17 cannot be accessed to specific information of the network, regardless of the existence/absence of the authentication of a personal computer P.例文帳に追加

一般エリア１６及び商談エリア１７では、パソコンＰの認証の有無に関係なくネットワークの特定情報にはアクセスできない。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR BUSINESS FORM PRINTING, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME PROGRAM AND COMPUTER例文帳に追加

帳票印刷方法、帳票印刷装置、帳票印刷システム、帳票印刷プログラム、帳票印刷プログラムを記録した記録媒体、コンピュータ - 特許庁

The host front-end server is disposed in an organization in each enterprise participating in the virtual shop, and is provided with a host computer to conduct core business of the enterprise.例文帳に追加

ホストフロントエンドサーバは、各バーチャルショップ参加企業の組織内部に配置され、参加企業の基幹業務を行うホストコンピュータを備えている。 - 特許庁

To optimize and quicken a stocktaking work by applying functions of an electronic computer to the stocktaking of inventory items at a business place of an enterprise.例文帳に追加

企業の事業場における在庫物品の棚卸しに電子計算機の機能を適用し棚卸し業務の正確化、迅速化をはかる。 - 特許庁

To provide systems, software, and computer implemented methods for providing high-load business process scalability in cloud-based infrastructures.例文帳に追加

クラウドベースのインフラストラクチャの中で高負荷のビジネスプロセスのスケーラビリティを提供するためのシステム、ソフトウェアおよびコンピュータ実装方法を提供すること。 - 特許庁

In the personal computer terminal device 34-1, the business form file is received by a WEB browser 41, and is edited and managed by spreadsheet software 42.例文帳に追加

パソコン端末装置３４−１にて、ＷＥＢブラウザ４１で帳票ファイルを受信して表計算ソフトウェア４２で編集及び管理する。 - 特許庁

Adequate computer contingency planning should help firms to quickly regain their capabilities to process information and get back in business. 例文帳に追加

適切なコンピュータ緊急時対応計画は、会社が情報を処理する能力を急速に回復しビジネスに戻るのを助けるに違いない。 - コンピューター用語辞典

A man-hour adjusting engine installed in the computer system calculates a score related to the business activity on each customer based on the data on replies to questionnaires and extracts the history of the past business activity.例文帳に追加

コンピュータシステムに設けられた工数調整エンジンは、アンケートの回答データに基づいて、それぞれの顧客について、営業活動に関連付けられたスコアを算出し、過去の営業活動履歴を抽出する。 - 特許庁

A transaction system having a terminal 100 and a host computer 200 reads in a business form 10 with a scanner 102 connected to the terminal 100 and presents a transaction screen depending on a business form ID 12 to enable a transaction.例文帳に追加

端末１００とホストコンピュータ２００を有する取引システムは、帳票１０を端末１００に接続されたスキャナ１０２で読み込み、帳票ＩＤ１２に応じた取引画面を提示して取引可能である。 - 特許庁

There is possibility for an invention to be qualified as statutory where the invention is made not from a viewpoint of a method of doing business or playing a game but from a viewpoint of computer software-related inventions such as software used in doing business or in playing a game. 例文帳に追加

なお、ビジネスを行う方法やゲームを行う方法という観点ではなく、ビジネス用コンピュータ・ソフトウエアやゲーム用コンピュータ・ソフトウエアという観点から発明すれば、「発明」に該当する可能性がある。 - 特許庁

A store making business 70, when receiving a seal slip to be updated, transmits account information of the received seal tag to a host computer 51 on a center 50 side through a communication line 49 using a business store terminal 71.例文帳に追加

営業店７０で更新対象となる印鑑票を受付けると、営業店端末７１を用いて受付けた印鑑票の口座情報を通信回線４９によりセンタ５０側のホストコンピュータ５１へ送信する。 - 特許庁

The user accesses to the center 20 by using the vehicle 10, a personal computer 40 and a personal digital assistant 50 and acquires business days, business hours of dealers stored in a dealer information database 26.例文帳に追加

また、ユーザは、車両１０、パーソナルコンピュータ４０および携帯情報端末装置５０を利用して、センター２０にアクセスし、販売店情報データベース２６に記憶されている販売店の営業日や営業時間を取得する。 - 特許庁

The business support system includes a network environment in which a customer side telephone, an IP-PBX, a business phone (IP telephone), a voice automatic response server, the client side personal computer, the customer information management server, and the existing business management server are connected mutually via a network.例文帳に追加

本発明の業務支援システムは、顧客側電話機、ＩＰ−ＰＢＸ、ビジネスホン（ＩＰ電話）、音声自動応答サーバ、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、既存業務管理サーバがネットワークを介して互いに接続されているネットワーク環境から構成されている。 - 特許庁

A PC (Personal Computer) 10 includes: a management side communication part communicating with the handy terminals 30A, 30B used by the responsible persons; a management side storage part storing business information related to the business by dates and the responsible persons; and a management side operation part receiving input of an extraction condition of the business information.例文帳に追加

ＰＣ１０は、担当者が使用するハンディターミナル３０Ａ，３０Ｂと通信する管理側通信部と、業務に関する業務情報を日時及び担当者別に記憶する管理側記憶部と、業務情報の抽出条件の入力を受け付ける管理側操作部と、を備える。 - 特許庁

Concretely, the effectiveness evaluation system of the business measures is an integrated system consisting of two parts, a part of structure of a business measure evaluation system in which affair business evaluation and measure evaluation including the effectiveness evaluation are interlocked and a part of evaluation technique of a computer processing program of a permeation effect index (SK index) developed for effectiveness evaluation of an affair business.例文帳に追加

この事業施策の効果性評価システムは、具体的には、効果性評価を含む事務事業評価と施策評価とが連動する事業施策評価システムの構造の部分と、事務事業の効果性評価のために開発した浸透効果指標（ＳＫ指標）のコンピュータ処理プログラムの評価手法の部分の二つの部分から成る統合システムである。 - 特許庁

The personal computer 2 includes a digital watermark decryption section 5 which decrypts digital watermarks embedded in the image of the business form acquired with a scanner 1 and takes out the business form definition for specifying format of a business form, and a character recognition section 7 which performs a character recognition process to the image based on the business form definition taken out by the digital watermark decryption section 5.例文帳に追加

ＰＣ２は、スキャナ１により取得された帳票の画像に埋め込まれている電子透かしを解読して帳票の形式を特定するための帳票定義を取り出す電子透かし解読部５と、電子透かし解読部５により取り出された帳票定義を基に画像に対し文字認識処理を実行する文字認識部７とを備える。 - 特許庁

Concerning the method for providing a business itself by providing an application on a business related to information in a computer system, various kinds of previously stored applications or information are displayed to the business recipient, various kinds of required applications or information are read out as needed and read by the server of the business recipient and the business itself can be performed.例文帳に追加

コンピュータシステムにより、情報関連事業に関わるアプリケーションを提供し事業そのものを提供する方法において、事業受給者に対し、予め記憶された各種アプリケーションや各種情報などを表示するとともに、必要とする各種アプリケーションや各種情報などを必要に応じて読み出して事業受給者のサーバに読み込ませて、事業そのものを行うことができる。 - 特許庁

To provide a development / maintenance / support method of a computer system capable of introducing the computer system at a low price and at a low cost and providing a quick and flexible maintenance / support system, and to provide a business model.例文帳に追加

本発明は、低価格、低コストでコンピュータシステムを導入可能な、かつ迅速で柔軟な保守・サポート体制を有するコンピュータシステムの開発・保守・サポート方法およびビジネスモデルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The software vender informed of the exercise of the COD transmits a license key to a computer of a customer so that the computer automatically operates in a new configuration, thereby actualizing the enhancement of business performance in a short period of time.例文帳に追加

ＣＯＤの発動通知を受けたソフトウェアベンダは顧客の計算機に対して自動的に新しい構成で動作するためのライセンスキーを送信する事により、短時間での業務処理能力の向上を実現する。 - 特許庁

The electronic contents are prepared in a contents storage part 240 in a business computer 200 and their bibliography information is prepared in a bibliography DB storage part 220.例文帳に追加

事業者用コンピュータ２００内のコンテンツ格納部２４０内に電子コンテンツを用意し、その書誌情報を書誌ＤＢ格納部２２０に用意する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING FRANCHISE BUSINESS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD例文帳に追加

フランチャイズ業支援システム、フランチャイズ業支援方法及びフランチャイズ業支援方法を実行するためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

In entry data merging processing 23, the verified item data are merged into original document unit and returned to the business shop 1 or transmitted to a host computer 4.例文帳に追加

エントリデータ統合処理２３は、ベリファイ後の項目データを元の帳票単位に統合して営業店１へ差し戻すか又はホスト計算機４へ送信する。 - 特許庁

To prevent information leakage by limiting connection to the Internet and the like of a mobile computer which is rented so that business can be operated outdoor or is allowed to take away.例文帳に追加

業務を外で行える様貸し出した、或いは持ち出しを許可したモバイルコンピュータのインターネット等への接続を制限し、情報漏洩を防止する。 - 特許庁

A cellular telephone terminal 10 for creating work report data is connected to a management computer 21 of a business management system 20 via the Internet I.例文帳に追加

作業報告データを作成する携帯電話端末１０は、インターネットＩを介して業務管理システム２０の管理コンピュータ２１に接続されている。 - 特許庁

To enable a host computer to grasp a merchandise sales situation in real time, to improve the efficiency of business and to reduce the probability of making an artificial mistake.例文帳に追加

ホストコンピュータが商品の販売状況をリアルタイムで把握できるようにすると共に、業務の効率化を図り且つ人為的なミスが起こる確率を減らす。 - 特許庁

METHOD FOR REALIZING BUYER-ORIENTED BUSINESS DEAL ENVIRONMENT OR USER-ORIENTED WEB SITE USE ENVIRONMENT THROUGH INFORMATION PROCESSING USING COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータシステムを利用して情報処理を行ない、買い手本位の商取引環境あるいは利用者本位のウェブサイト利用環境を実現する方法 - 特許庁

STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM PROCESSING CONTROLLING OUTPUT LAYOUT IN BUSINESS MANAGEMENT SYSTEM AND OUTPUT LAYOUT CONTROLLER例文帳に追加

業務管理システムにおける出力レイアウトを制御する処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体及び出力レイアウト制御装置 - 特許庁

To eliminate the need to use a personal computer, a printer, a modem or special software on a reception side when an automatic vending machine sends management information to a business office, etc.例文帳に追加

自動販売機から営業所等に管理情報を送信するのに、受信側でパソコン，プリンタ，モデムも、特別なソフトも用いる必要がないようにする。 - 特許庁